1
00:07:59,688 --> 00:08:03,358
{\an8}ROSCOSMOS

2
00:08:17,372 --> 00:08:19,124
Good morning, Miss Madison.

3
00:08:19,708 --> 00:08:21,043
Good morning, Pasha.

4
00:08:26,381 --> 00:08:27,966
<i>We are working with the Americans</i>

5
00:08:27,966 --> 00:08:30,636
to resolve the issues
with the transgressing workers.

6
00:08:30,636 --> 00:08:32,929
I would not trust the Americans.

7
00:08:32,929 --> 00:08:36,015
Helios pretends to be
an international company

8
00:08:36,015 --> 00:08:38,684
but it is based in Houston,
right next to NASA.

9
00:08:38,684 --> 00:08:41,855
They serve the interests of Gore
and his lackeys.

10
00:08:46,026 --> 00:08:47,319
What is so funny?

11
00:08:49,238 --> 00:08:54,117
I have met Dev Ayesa and I promise you

12
00:08:54,117 --> 00:09:00,999
he cares more about his own interests
than America's.

13
00:09:01,667 --> 00:09:04,628
Margo is right.
Our intelligence conveys the same.

14
00:09:04,628 --> 00:09:07,881
Now, while the strike is brought
to a close,

15
00:09:07,881 --> 00:09:13,220
all efforts must continue to ensure
the safe capture of this asteroid

16
00:09:13,220 --> 00:09:15,222
and its return to Earth's orbit

17
00:09:15,222 --> 00:09:18,517
under Margo Madison's direction.

18
00:09:19,268 --> 00:09:21,436
Thank you, Director Morozova.

19
00:09:23,230 --> 00:09:29,236
We have updated
2003LC's projected trajectory,

20
00:09:29,236 --> 00:09:35,909
and Tatyana has now calculated
the optimal intercept for <i>Ranger</i>.

21
00:09:36,577 --> 00:09:40,038
She's done some brilliant work.

22
00:09:40,038 --> 00:09:41,874
Very good.

23
00:09:42,833 --> 00:09:44,501
That will be all.

24
00:09:44,501 --> 00:09:46,545
The meeting is adjourned.
Everyone is dismissed.

25
00:09:48,839 --> 00:09:52,134
Margo Madison... stay behind, please.