Gamie Jai ترجمة
عذرًا
لم أرك ، أنا كفيفة، عذرًا
معذرةً
عذرًا
!لا يمكنك تجاوز الخطّ مجددًا
هل فعلت ذلك؟ !عذرًا
بما أنني هنا، ربما يمكنك اخباري
المعتاد؟ !أجل
يجب عليك شراء واق ذكري
ذلك مضر للبيئة
علينا أن نؤدي دورنا، صحيح؟
"أنت بارعة " ماريا
!عادت تلك الفتاة
لن يحب " دارنيل " غيابك اذا جاء هنا
تول أمر الحصن
حسنا؟
"مرحبا " تايسون
مرحبا
يسعدني تواجدك هنا
أحضرت لك الحلوى
شكراً
هلا فتحتها لي؟
أعلم
لم أقل شيئا
ليتني لم أحب الجنس كثيرًا
لأنه يمثل عادة مكلفة للغاية
أعتقد أنني أعرف لِمَ تفعلين ذلك
انه الوقت الوحيد التي لا تشعرين فيها بالعمى
لأننا نفعله وأعيننا مغلقة على أي حال
!ثمّة بعض البصيرة بك
!أنت فتى ذكي
!ذكي لتفعل ما تفعله
!سأقول الشيء نفسه عنك
هل تريدين بعض الحبوب مع الماء؟
شكرًا
..إذًا بدافع الفضول
لا
هل سبق وواعدت أحدا مثلي؟
فتى صغير؟ !لا
ما قصدك؟ !كبرتُ
عمرك 17 عاماً
لكنني رائع أيضًا .. أجل
إذا كنت ترينني
يجب أن أقبل كلمتك هذه
حسناً
ما قصدك؟
تحسسي وجهي
لا أتحسس الوجوه
هذا غريب
تحسسي بجمالي
اعرفي قوامي الرشيق
اعطني يدك
هيا
لا تتحرك
تقولينها كأنه خطأي
!إنه خطؤك
لو لم تتواجد هنا ما كنت !لآتي في البرد كل ليلة
دعينا نختبر هذا البرد معًا
صباح الخير
من أفضل شريك إطلاقًا؟
اليك عني أيها الكلب
أقسم أنني أصاب بحساسية نحوه
! لأنه يريد حبك
وهذا الشيء الوحيد الذي تشعرين ! بالحساسية تجاهه
! انظروا من يمزح
كيف كانت ليلتك؟ ممارسة الحب؟
لا تتصرفي بسوء !لا أتذكر معظمها
هل تريديم معرفة شكله؟
! أقول أنه كان طويل القامة
! كان لديه ابتسامة حقيقية
ماذا؟ !وكان لديه بداية صلع
!قد أشعر بشعره
كان رائعاً
فاتك ذلك .. كان عليك الشعور بوجهه
ما كنت لأفعل ذلك ابدا
رجاءً انهضي
لِمَ لا تقومي بتوصيل هاتفك قطّ؟
هيا
لا يمكنني التأخر عن العمل مجددًا !ولا انت كذلك
هل أصبحت أقصر؟ ! أين أنت؟ اصمتي
مهلاً
ماذا؟ !يا الهي
أنت محظوظة للغاية لأنك لا تستطيعين !رؤية ما يحدث الآن
يذهلني ذلك
التصرف بتنافسية
عمّ تتحدثان؟
كنت أخبر كيم أنني حجزت إعلانًا عن البيرة
سأنتقل إلى لوس انجلوس .. رائع
ماذا تفعل في الإعلان؟
أقلب الزجاجة
كيف يتركنا جيك هكذا؟
كان جيك رائعًا لكنه كان موظف استقبال
ربما يمكن لـ" مورفي " فعل ذلك
لا "ميرفي" لن تفعل ذلك
! ابنتنا ذكية جدا
يمكنها التعامل مع هذا !أتمنى أن يكون هذا صحيحًا
لكن على أحدنا العيش بالواقع
كان جيك أول من رأه الناس !عندما تجاوزوا الباب
!كان وجه شركتنا
ربما " مورفي" تكون وجه هذه الشركة
هذه فكرة رائعة
كلانا فتح هذا المكان أملا أن تستعيد حياتها
لكن هذا لم ينجح ولن أواصل .. إصلاح حال مورفي بينما
ألا يمكن علاجها؟ !تعرف أنني لم أقصد هذا
ألن تجيب الهاتف برأيك؟
أيمكننا ألا نفعل هذا؟
لتعرفا أنّ الجيمع يسمع عراككما
"رائع ..شكرًا "فيليكس
بالمناسبة، أعرفتم أنّ "جيك "سيكون في اعلان عن البيرة؟
سمعنا ذلك ، شكرًا
هل يمكننا تناول الطعام في غرفتك؟ !يمكننا مشاهدة التلفاز ونحن بالسرير
أجل، أمهليني قليلاً
مورف"؟" أعليك أكل شيء؟
ليس الآن
سأترككما لتبادلا مشاعركما ..أو تتداعبان أو ايا كان
تجاهليها رجاءً
" سأذهب مع "تايسون
"يجب أن أخرج "بريتزل
لا ، دعي " مورفي" تفعلها لمرة ، إنه كلبها
!هيا ، لنأكل
هل يمكنك اخراجه؟
!هيا
إذًا هل تريدان المداعبة الآن؟
ماذا؟
أجل
تايسون" أأنت هنا؟"
هيا
ما بك؟ !هيا
تايسون؟
تاي
رباه
تايسون
!المساعدة
أمتأكدّة من أنه كان هو؟
! تحسست وجهه
هل تعرفوا عليه؟
! يبحثون في ذلك الآن
هل سيستغرقون ساعة للوصول إلى هنا أيضًا؟
قضينا ليلة حافلة
ما اسم تايسون الأخير؟
باركر . . تايسون باركر
كم كان عمره؟ أين عاش؟
فولر بارك
هل تعرفينه؟
! نشأ في نفس شارعي
ماذا كنت تفعلين في هذا الزقاق؟
بحثاً عن المخدرات؟
لا كنا أصدقاء.. أصدقاء؟
أجل، كانوا أصدقاء جيدين
!كانوا يتحدثون بينما كانت تدخن
أيمكنك تذكر شيئا آخر؟
كان في حقيبة نوم
!لم تكن رائحته المعتادة
أجل، لأنّ حواسك الأخرى مميزة
هذا ليس شيئًا
لست "درديفيل"، شممتُ رائحته فحسب
كانت رائحته مثل الدخان
ماذا يقولون؟
سأعود حالا
ابنتي عمياء
إذًا
بسبب حادث سيارة قبل بضع سنوات
تُسأل عن حواسها المميزة طوال الوقت
ويخبرها آخرون أنها بطلة بالنسبة لهم
سوف اتقيأ
أتريدين المساعدة؟ !لا
!انها طيبة
هذا كلبها المرشد؟
"أجل ، هذا "بريتزل
!أفكر في احضار مثله لـابنتي
!يعطيها صحبة
!ستكون صديقتك بخير
عذرًا .. أنت لا تفهم
"ربما حدث شيء لـ" تايسون !وهذا أسوأ ما حدث لها قطّ
أكانا قريبن بشدة؟
سُرقتْ قبل عامين
أي مختل يسرق فتاة عمياء؟
!لم يركض بعدها بل ضربها
!ربما ماتت لو لم يوقف " تايسون" الرجل
!فتى في الخامسة عشرة من العمر أنقذها
هكذا التقيا
ذلك فظيع
!لم يجدوا جثة
لا شيء؟ !لا
..فحصوا الزقاق
جميع الشوارع المحيطة
لم يجدوا قطرة دم
!حتماً كان مشردًا يأخذ غفوة
لنذهب
مهلاً..عذرًا أهذا كل شيء؟
لم يكن هناك شيء
!اهتمي بزميلتك
شكرًا
هل تعرفوا عليه؟
ليس بعد
أأنت بخير؟
رأيت البعض، ويمكننا شراء 3 جراء !إذا قلصنا اللوازم المكتبية
هل هناك أي مكان نأتي منه بأي مال؟
.. تدفعين لـ" مورفي" للعمل هنا و
إنها لا تفعل أي شيء
! عدا تناول الحلوى والنوم
!لا ، ذلك محال
هل أنت متأكدة من أن ذلك جاهز اليوم؟
! أشعر أنه ينبغي أن يكون هناك أشخاص
! لا يوجد أحد هنا
!عذرًا لإزعاجك
لكننا لم نجد أي أحد داخل المبنى
يحتفلون بالخلف
!بأحد زملائي في العمل
إذًا أتعملين هنا؟ !أجل
أبظنّك فقدان الوعي سيكون أسهل عندما تكوني عمياء؟
!عذرًا قضيت ليلة صعبة
"أنا " جايل
هذا "برادلي " زوجي
"انا " ميرفي
حصلت أمي على كلبها المرشد من هذا المرفق
ونمتنّ لذلك لذا نريد تقديم مساهمة كشكر لكم
هل تعرفين أين الملاك لأعطيهم هذا الشيك؟
انهما أبواي، سوف أعطيه لهم
لا تقلقي، سوف أعطيه لهم
اليك .. عذرًا
يجب أن نذهب .. أجل
! لا عليك، سأسرع إلى الحمام
هلا أخبرتني بمكانه؟
الحمام هناك
إذا كنت قد قضيت ليلة صعبة
شعر الكلب يفعل الخدعة دائما
ذلك مبكر بعض الشيء، حتى بالنسبة لي
عندما تنطلقين للعمل، وثقين بي في هذا
"شكرًا، أذهب فقط إلى " لينسمور
هذا في " ويكر بارك " صحيح؟
!سرني لقاؤك
انتهى النبيذ
من هذه؟ !أراها فتاة قبل سن البلوغ
صوتي عميق بشكل ملحوظ
..اعتدت الغناء جهوراً في موسيقى الجاز
إذًا أعطوك شيك بمبلغ 10000 دولار؟ !أجل
!أحسنت .. يمكنك الذهاب
تذهب؟ !استيقظت من غفوة
هيا! أين السخرية؟
ميرفي؟ لست في مزاج لذلك يا أمي
خمني مَن
!هذه اللعبة ممتعة للمبصرين
إنه برادلي
التقينا سابقًا
اين زوجتك؟
! أقللتها للمطار
يصعب الوصول اليك هنا
!انها مصادفة
عذرًا
!أعي ذلك
ذهبت زوجتك
تشعر بالملل والاثارة
"وتقول " لم أنم مع عمياء من قبل
!جعلتنا الخلاعة مخادعين
أأنت بخير؟
لا
هل أفعل شيئاً؟
هذه زوجتي
مهلاً
إختبئي
أين؟ !هناك
هل هذا أنت؟
أنا هنا
مهلاً
سوف آتي إليك
أنهض من السرير
ماذا تفعلين هنا؟
تم إلغاء رحلتي
!وأردت مفاجئتك
لِمَ تنهج؟ أأنت بخير؟
! هرعت للمصعد
قضيت ليلة حافلة؟
لا
" تناولت مشروبين مع "ريك
أنت تتصرف بغرابة
هل تعلم أنك تتصرف بغرابة؟
لست غريبًا
هيا
سرتني رؤيتك مجددًا يا ميرفي
هذه طاولة زجاجية، صحيح؟ !أجل
اجل
بم كنت تفكر؟
لم اكذب عليك
لا
عصاي
عذرًا .. لم اكذب عليك
وضعتها تحت طاولة القهوة
بم كنت تفكر؟ !لم أضعها في أي مكان
كذبت عليّ
"اطلب " جيس
هل تعطل هاتفي؟
أجل
إذا اشتريت أحد شطائرك
هل يمكنني استخدام هاتفك رجاءً؟
من ستتطلبينه؟
لا اتذكر رقم أحد
لا أحد؟ !لا أحد
هل تراني بحال جيدة يا سيدي؟
إذًا هذا الأول
رجل التقيته عبر الإنترنت !يطلب مني تناول العشاء
يطلبون منك تناول الغداء أم.. ؟
لا، لأنه عادة لا يوجد طعام
لا ،أعرف ان ذلك كئيب
لا أجيد المواعدة
لا؟ - لا -
! يسعدني انك طلبت الخروج معي
! يسعدني انك خرجت معي أيضًا
معذرةً
!ربما العمل
لا .. هل تمانعين؟
! عذرًا .. أجل
"هذا" فيليكس
لِمَ تجيب الهاتف؟
لأن مكالمات المكتب تأتيني بعد ساعات العمل
كيف يجعلني ذلك خاسراً؟
ماذا تريدين يا ميرفي؟
!أحتاجك أن تقلني
لا، توقفي .. أنت تعبثين معي
أنت لست عمياء، صحيح؟
هي عمياء
لِمَ لا أراها كذلك؟
نفس ما يجعلك لا تبدين غبية
لا تبدو غبية، يا ميرفي
انها جذابة للغاية
لِمَ تواعدك امرأة جذابة؟
.. في الحقيقة أواعد جذابات كثيرات
اعتقدتك لا تواعد كثيرا
ماذا؟ .. لا .. عذرًا
لا؟ ! أحاول إثبات قصدي
!أنه يمكنني عرض الكثير
كنّا نتحدث عنها
أين كنت؟
لم أكن بأي مكان .. ماذا تريدين؟
أريد علبة السجائر
وأعتقد أن عصاي هنا .. عصاي القديمة
ماذا حدث للأخرى؟
فقدتها .. فقدتيها؟
!فقدتها لأنني سيئة
هلا ساعدتني في إيجاد عصاي القديمة؟
أستطيع مساعدتك ! أظنّني تركتها هنا
انها هنا
اليك
شكرًا
أجل
ليس لدي الليل كله .. أين هي؟
!إنها موجودة هناك الآن
!انظر ماذا لدينا هنا
لا أعتقد أننا التقينا
من أنت؟
دارنيل
أنت قريب "تايسون" .. أنت رجل المخدرات
لا .. أنت مَن يبلغ عنه دائمًا
لرئيسه .. لا أعرف قصدك
"أحتاج أن أتحدث إليك عن " تايسون
ماذا عنه؟ ..أعتقده
! مات
وجدت جثته هنا الليلة الماضية
أجل
لا، أنا جادّة .. كنت هنا الليلة الماضية
راسلني " تايسون" هذا الصباح
قابل فتاة وذهب إلى ماديسون
لبضعة أيام معها
لا
لهذا كانت الشرطة هنا الليلة الماضية؟
أجل، اتصلت بهم .. ان تحدثيت عن عائلتي
إلى الشرطة مجددًا ستواجهين مشكلة
أنت لا تريدين ذلك
لا تلمسني مجددًا
"راسل " تايسون
اتصلت بك ألف مرة
أنا قلقة عليك
اتصل بي رجاءً
إرسال
أين ابويك؟
!إنهم يقدمون الكلاب الجديدة للمدربين
رباه، بجدية؟ ماذا؟
أخبريني أنهم لم يشتروا الكلاب فعلاً
فعلوا ذلك هذا الصباح .. لِمَ؟
لأن شيك التبرع الذي جاء بالأمس !مؤجّل من الصرف
أحاول معرفة ما يجري
ماذا لو شرحنا الموقف؟
فكرة رائعة .. عذرًا
تبرع زوجين لطيفين بـ 10000 دولار لنا !لكن ابنتنا نامت مع الرجل وتدخلت الزوجة
توقفي
لم نمارس الجنس
ما شعورك بعدم الاهتمام بأحد إلا نفسك؟
لا تهمني نفسي
إطلاقًا
أعتقد أن هذا واضح جدا
لا يمكنني حتى أن أكون في !نفس الغرفة معها الآن
"رسالة من " تايسون
لا أستطيع التحدث الآن، ماذا؟
مرحبا؟ هل من أحد؟
لم يعد فتاك بعد
أين أجد دارنيل؟
إذًا "دارنيل" قريب تايسون؟ !أجل
سنحصل على الطعام
هل أقلك على الأقل؟ !هذا رائع
!لكنه قال لي أن آتي وحدي
هذا يجعلني أشعر بتحسن كبير
استرخي، سأعود خلال بضع ساعات
رائع! أفضل يوم في حياتك .. لنذهب أيها الكلب
تحبين الفطائر؟
بالتأكيد
مارلين
أجل، هيا
فطيرة إفطار وقهوة
هلا أحضرت بعض الماء؟ !لا أشرب القهوة
..وبدلاً من الفطائر
هلا أحضرت بيضًا مع بعض اللحم المقرمش؟
شكرًا
بالتأكيد
قلت أنك تريدين الفطائر
سألتني إذا كنت أحب الفطائر
ولا أحب أن يطلب أحد لي شيئاً
أعتقد أن من بدأ هذا الاتجاه يجب أن يُضرَب
اذا ماذا تريدين؟
راسلني " تيسون " الليلة الماضية
يعرف كم أكره الرسائل
لا يتصل بي أبدا
قلت لك إنه مع فتاة
لا يريد التحدث مع فتاة أخرى
لا ، لا تفهم .. ثمة خطب
أعتقد أن أحدهم يملك هاتفه
تاي" بخير"
أقول لك إنه ليس كذلك
أقول لك أنه بخير
ها أنت ذا
لا أصدق أنك لا تهتم بقريبك
..لأنك إذا كنت تهتمّ
ما كنت لتسمح له ببيع المخدرات لك
عندما كان عمره 15 عامًا
كان أكثر ذكاءً من ذلك
!وأكثر قدرة
وأنت لا تصدقني
!لأنك مخمورة
!أخبرني أولادي عنك
تأتين للزقاق في كل ليلة
لِمَ عساي أصدق فتاة بيضاء عمياء مثلك؟
لا تعاملين كلبك بلطف حتى
انت لا تعرفني
أنت لا تعرفين نفسك أيضًا
وداعًا
مثلها رجاءً
"مرحبا " مورفي
اعتقدت أنني قد أجدك هنا
ربما تعتقديني بحالة سيئة؟
انا بحال سيئة أيضًا
طردتْني
..لم يمرّ يومان
وأفتقدها ، أليس هذا مثيراً للسخرية؟
ليس تماماً
افتقد التحدث معها
أجل، لكن أسبق وتحدثت إلى شخص؟
كم لدينا حتى تعود أمي؟
!حوالي ساعة
لا أصدق أنها لا تزال تذهب إلى فريق دعم !الآباء والأمهات ذوي الأطفال المعوقين
! أراحها ذلك على مر السنين
عذرًا
أعلم أنني لم أكن كما أردتم
أنت ما أردناه تماماً
أجل
كنت كل حلم أبوين بالتبني
!لهذا جلست في الحضانة لــعامين
جلست في حضانة لأنك كنت تنتظرينا
..ربما لم أكن هناك عندما ولدت
"لكنك لطالما كنت ابنتي " مورفي
أحبك يا أبي
لا أقول ذلك كثيراً، صحيح؟
!ثلاث مرات في 20 سنة أكثر من كاف
اضطررت إلى التبول لــساعتين
ما الوقت؟
تأخرت .. العاشرة
يمكنك البقاء
سوف أحضر الأريكة من المكتب
"لا .. سأطلب "اوبر
اوبر
لم أكن أعرف أنك ثرية
أمي
لِمَ تبدو سيارتك دائماً مثل حمام بخار؟
أيمكنك تشغيل المكيف رجاءً؟
درجة الحرارة مناسبة
هل أنت جادّة؟
"توقفي .. " ميرفي
أتعرق يا أمي .. لا، انها 72
!الكل يصاب بالبرد
لن أُصاب بالبرد
لأنك متعرقة، أشعر بالحرّ
انّ 72 درجة مناسبة .. انتهى
أحاول اقلالك لـلمنزل
أتساءل لِمَ؟ لِمَ؟ ! لست بحاجة لك
لِمَ أحاول ان أكون معك أصلا؟
ليس عليك المحاولة
!لا أحتاجك يا أمي .. بريتزل
بريتزل! رجاءً .. هذا يكفي
!بريتزل .. رباه
الآن، الكلب
!ها نحن أولاء
!نسيت أن أعطي هذا لأبي
ما هذا؟
شيك بمبلغ 10000 دولار
لأنني أخفقت
هل يُفترض أن أذهب إلى البنك السحري لأصرف هذا؟
! مؤجل لعام 2020
إذًا سأعمل لأجلك ولأجل أبيك !حتى تتمكني من صرف هذا الشيك
" نريد مَن يتواجد بمنصب "جيك
..لا يمكننا تحمل تكاليف أي أحد آخر
انعمي ببعض النوم، حالتك سيئة
شكرًا .. أجل
"هيا "بريتزل
معي أغراضك
!استيقظت
سأكون مستعدة للعمل
!أحاول معرفة كيف أتتبع الهاتف
هنا نتائج
كيفية بيع المنزل
مورف
قلت لك انه ربما يجب أن تدعي الشرطة تفعل ذلك
! الشرطة لا تفيد
إذًا أنت في الصف التالي؟ !هذا سخيف
مورفي " لا يمكنك حل القضية"
لِمَ ؟ لأنني عمياء؟
لا ، لأنك لم تذهبي إلى المدرسة "لاجل ذلك " مورفي
!ولا تستطيعين حتى تذكّر توصيل هاتفك
هذا الحاسوب سيء
سأستخدم الذي بـالعمل
أين أنت؟ !أنا هنا
يمكن استخدام أجهزة تتبع المكالمات
"لتتبع موقع الهاتف ، يمكنك أيضًا .. "ميرفي
ماذا؟
جاء شرطي لرؤيتك
!بسبب هذا بالطبع
حقا؟
ومبروك على الترقية بالمناسبة
رائع رؤية أنه ما من محاباة
في هذه الشركة
" مورفي " هذا انا "دين"
التقينا سابقاً
هل هذا عن تايسون؟
لا، عذرًا
" أنا هنا مع ابنتي " كلوي
كلوي " هذه " ميرفي" .. مرحبا"
جئنا لإمكانية الحصول على كلب مرشد
..هذا عمل أبواي .. مكتبهم
أستطيع أن أريك الطريق
انه هنا .. أجل
!أيجب أن تأتي..؟ لا
يوجد كرسي هناك
!هيا، اتبعني
!اليك
سوف أعود بعد قليل
يمكنكم التعرف على بعضكم البعض
ربما لديكم بعض الأشياء المشتركة
ماذا قد يكون مشترك بيننا؟
يكون ابي أحمقاً أحيانًا
..قلت انه يوجد كرسي
!كما لو كنت اعرف مكانه
أعلم
هذا "فيليكس " .. انه خاسر
! لطالما يقول أشياء كهذه لي
هل ستحصلين على كلب مرشد؟
أجل، أنا وحيدة
يعتقد ابي أنني أريد صديقاً
انا وحيدة أيضًا
معظم الرائعين كذلك
أتظنني رائعة؟
أعرف أنك كذلك
شكرًا للتحدث معها
انها رائعة
أردت أن أسأل
..إذا كان الأمر مناسباً عندما
..كيف فقدت
العذرية؟ ..كان عيد ميلادي السابع عشر
..كان لدي بعض مبردات النبيذ
!لم أسأل عن هذا
لدي التهاب في شبكية العين
فقدت رؤيتي تمامًا عندما كان عمري 14 عامًا
أجل
!عذراً
"أخبرني بـأنك لا تريد فعل ذلك لـ"كلوي
ماذا؟ .. المؤسف
! لا أشفق عليك .. لا، انخفض صوتك
"مثل ثمانيات الشفقة "عذراً
عذرًا
! عاملها كأي طفلة اخرى
اغضب منها وأجبرها على القيام بالأعمال
!أشياء كهذه
! هذا كل ما كنت أريده من ابواي
عندما فقدت بصري
ربما هذا أفضل ما نصحني به أحد
هل سمعت أي شيء عن صديقي تايسون؟
عذرًا، لم يجدوا جثة
نقلها أحدهم حتماً
أيمكنك تتبع هاتف؟
ميرفي" أريد أن أساعدك"
لكن حتى نجد أدلة على حدوث شيء للفتى
!فلا يمكننا فعل أي شيء
أجل
هذا جنونيّ
هل من أحد يعمل هنا؟
راقبيني، سألفه حول إصبعي
مرحبا، بمَ أساعد؟
.. فقدت هاتفي ولا يمكنني إيجاده لأنني
عمياء
تُرى، أيمكنك مساعدتي في تتبعه لأعرف أين فقدته؟
لا يتوجّب أن أفعل ذلك
سوف أسمح لك بشراء شراب لي
!هذا لطف منك لكنني لا أشرب
عمري 19 عامًا
سأعطيك 20 دولاراً
ما الرقم؟
اسمك" تايسون باركر"؟
" يحب أبيها " مايك تايسون
!لكن قبل الاعتداءات وعض الاذن
تعلمون أنني قد أُطرد جراء هذا، صحيح؟
لكن هل تهتم إذا طُردت من هذا العمل؟
لن أخبر أحدا
إنه في بالمبنى 115 بشارع (كينج) ..لكنه ليس في الشارع الرئيسي
! بالقرب من النفق
إذًا ليس في "ماديسون"؟
لا، .. المبنى 115 بشارع (كينج)؟
حسنا.. شكرًا
مهلا، أين الـ 20 دولار؟
هكذا نموت
صمتًا، لن نموت، اوقفي السيارة
هيا
حذراً
هل سنجد جثة، ميرفي؟
لأنني لست مستعدة لذلك
أعلم أنني طبيبة
لكن صادقًا، طبيبة بيطرية
توقفي عن الكلام .. عذرًا
"اطلب " تايسون
"الاتصال بـ" تايسون
شكرًا لمقابلتي
يجب أن تعرف أنني كنت أعامل كلبي بلطف
أترى؟
هل لهذا طلبتين؟ لنتحدث عن كلبـك؟
كان أحدهم يرسل رسائل من هاتف تايسون
سأذهب
وجدت هذا الليلة الماضية
لم يكن هذا الهاتف في " ماديسون" قطّ
مهلا، لم يكن هاتفه في " ماديسون" قطّ؟
"احدهم قتل قريبك "دارنيل
ويحاولون التستر على ذلك
!علينا أن نذهب إلى الشرطة
ابتعدي عن الشرطة
سـأتعامل مع هذا
من اين لك بهذا؟
لديّ طرقي
.. أعطه إلى الطب الشرعي
لنرَ ما إذا كان يمكننا الحصول !على أي شيء من الانترنت
شكرًا
كيف وجدت ذلك؟
بالمناسبة ، عملت بنصيحتك
سأقل " كلوي " لـمباراة فريق (كبز)
...أعلم أنها لا تستطيع رؤية ذلك لكن
!اعتدت أخذها طوال الوقت
ستحب ذلك حتماً
أعلم أن تايسون يعني الكثير بالنسبة لك
سأراقب الامر عن كثب وأخبرك لو عرفت شيئاً
...إذا كان قد مات
مات ... أو إذا هرب
سأخبرك فور معرفتي بأي شي بهذه القضية
..أعلم أنك تحاول التصرف بلطف
لكنك تقول لي إنك ستنتظر
!وسترى ماذا سيحدث
أتريد واحدة؟
جيس"؟"
كيف عرفت مكاني؟
ليس صعباً
!تذهبين إلى نفس الأماكن الثلاثة
ذلك صحيح
مورف" عليك أن تنعمي ببعض الراحة"
!لا أستطيع الجلوس عاجزة
!عليّ معرفة ما حدث له
أعلم
! ستعرفين ذلك
!أنت أكثر شخص عنيد أعرفه
!وهذا شيء جيد في هذه الحالة
!هيّا الجو بارد، لنذهب