Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRÆSENTERER
- Er du fra Bayern? - Ja.
Og du blev døbt Ferrero?
Jeg er den sidste.
- Den er ladt, ikke? - Jo, den er ladt.
Peg den fremad. Godt. Luk flappen.
- Jeg kan ikke få dem af. - Hvad?
Jeg kan ikke.
- Behold dem på. - Hvad?
- Behold skoene på. - Og sokkerne?
- Kom nu. - Jeg må have dem af.
- Hvad? - Jeg må have dem af.
Dårligt nyt. Kom indenfor.
Ludwig ville af med det.
Du har altid gerne villet lære at spille.
Er du glad?
Værelserne...
Vi har solgt det meste inventar på eBay.
- Er det dokumenteret? - Selvfølgelig.
Sælg ikke mere fra nu af.
Vi har betalt regninger med det.
Nej, intet må sælges, før rapporten er færdig.
Kontrakten udløber sidst på måneden.
Disse værelser er stadig udlejede til juni og juli.
Det står i mappen.
Præcis.
Her er køkkenet.
Og du så disse to rum tidligere.
Dette er den økonomiske rapport for 2014...
...og 2015.
Min skatterådgiver sender dig den for 2016 på mandag.
Og den tredje person, Samuel Bach?
Vi har ikke kunnet få fat i ham i flere uger.
Han frasagde sig ejerskab i februar.
Vil du have kaffe?
Et glas vand?
Nej tak.
Det hele er meget ligetil.
Jeg undersøger alt i detaljer og...
Jeg har et spørgsmål.
Hvad kunne vi gøre, hvis vi gerne ville fortsætte?
I kunne overveje en konkurs og så starte et nyt firma
som et privat foretagende.
Jeg kan sælge jer navnet og manuskripterne, og I kunne fortsætte.
Nej, vi kører snart.
Ja, det gør jeg.
Hør, Suse...
...jeg skal lige sige hej til nogen.
Så sig hej.
Hej.
Du er blevet så voksen.
Ja.
Nå...
Hvad laver du her?
Et klassejubilæum.
Du godeste.
Går det ellers godt?
Okay.
Jeg har ikke læst Samuels nye bog endnu. Er anmeldelserne gode?
- Er den god? - Ja.
Så god, at Ullstein skrev kontrakt med ham.
Jøsses. Hvad med dig?
Vi har lige mødtes med konkursboets kurator.
Jøsses dog.
Jeg har en ledig stilling. Mangler du?
- Hvad er det? - Min chefredaktør er...
Sissi, det er Janne. Janne, det er Sissi.
Hendrik og Viktors babysitter.
Hej.
Skal du ikke med os, Martin?
Nej, jeg gør min drink færdig.
Fornuftig som altid.
I morgen skal han til bryllup i Tyrol.
Kom forbi i morgen til en snak.
Okay.
- Hold kontakten. Lover du det? - Ja.
- Vi ses i morgen. - Farvel.
- Farvel.
Farvel.
Du ser godt ud.
Du snakker hele tiden.
Vi har ikke set hinanden længe.
Kom, lad os gå.
Vi omdekorerer lægens kontor.
Flor står for designet. Han klarer det godt.
- Er du i München igen? - Vi er flyttet til Nederbayern.
Min kærestes onkel ejer et hus der. Det står tomt, så vi ombygger det.
Fedt.
Hvor dejligt.
Hvad med dig?
Jeg driver et firma med konferencetalere med min bror.
Giv mig den.
Umuligt.
Jeg er ikke 18 endnu.
Der er byttepengene. Her er cigaretterne.
Hvordan kender du Robert?
Sissi, min søster.
Jaså.
Kender du en Severin Freund?
En skihopper. Hvorfor?
Jaså.
En klassekammerat spiste middag med ham.
Wow.
Er det "wow"?
Severin Freund.
Wow!
Jeg vil købe den her.
Den koster penge, men jeg har ikke nogen.
Jeg smider bare to euro.
Jeg greb den ikke.
Gå ikke længere. Dette er verdens ende.
Det er en blind vej.
Pas på. En kat.
En sort én!
Jeg kan klare det.
Det kan jeg se.
Jeg er også lidt bange.
Videre. Der er ikke noget at se her.
Vi vil hen til Robert.
Kan du hjælpe os?
Jeg er udmattet.
Kom, du kan sove på sofaen.
Er han her?
Pas på.
Hemmeligt gemmested.
Voilà.
Jeg har brug for hjelm herinde.
Hvor er kontakten?
Der er et kabel.
Der er den.
Jeg fik mit første kys fra Torben her,
og min første alkoholforgiftning af tequila.
Jeg finder et lagen til dig.
Vent.
Okay?
Godt.
- Den tager jeg. - Her.
- Sådan. - Tak.
Du dufter godt.
Helt sikkert.
Virkelig.
Lige der dufter du så godt. Hvad er det?
Snaps.
Abrikos?
Vil du have vand?
Ja, helt sikkert.
Og nu?
Lad os sove.
Nej, lad os kysse.
Nej, lad os sove.
Kom nu. Bare ét.
Et lille et.
- Et lille et? - Ja.
Et ordenligt et. Én gang?
Hvornår skal du op i morgen?
- Hvornår skal du op? - Er det ikke lige meget?
I seng nu.
Du taler til mig, som om jeg er et barn. Det er jeg ikke.
Så opfør dig ikke sådan.
Okay.
Er det bedre?
Stop. Det er fjollet.
Hvad? Hvad er der galt?
- Er det fjollet? - Ja, det er.
Er det fjollet?
Har du bemærket, at du afviser mig?
Føles det godt?
Nej, det føles skidt.
Så lad være.
Jeg tror ikke, jeg har lyst.
Lad være.
Stop det!
Er du okay?
Lad mig se.
Det er fint.
Det er vist ikke så slemt.
Hvad er der galt med dig?
Nej.
Mener du det?
Er du færdig?
Kom nu.
Væk fra mig.
Hej.
Kommer du forbi?
Gerne.
Solen skinner så fint i haven.
Hvor bor du?
Kom indenfor.
- Hov, hvad er der sket? - Der var en skarp kant.
Jaså.
Masser af sprut?
Ja, også det.
Siden hvornår bor du her?
Sissi kunne ikke lide det gamle hus, men det her duer heller ikke.
Brød?
Nej tak.
Noget at drikke?
Kaffe.
Hvordan gik det i går?
Jeg blev bedt om at være ghostwriter.
Det er ikke dårligt.
- Mælk? - Ja tak.
Jeg mente det i går. Jeg har brug for en.
Min chefredaktør er gravid, og nu har hun cyster eller noget.
Pludselig er hun sengeliggende.
Hvis du er interesseret.
Tænk over det.
Okay.
Det gør jeg.
Den er tom.
Jeg går i kælderen. Jeg har også nogle brombær.
Du godeste.
Hvad er der sket?
Sporene bag træerne.
Det er togskinner.
Er det din kat?
Det er Sissis, så ja.
Har du et håndklæde eller viskestykke?
Kig i vasketøjskurven.
Jeg troede, du var hos Monica. Hvad laver du her?
Jeg bor her. Hvorfor?
Hej.
Hvad laver I to her?
Hun blev ramt af toget.
Det er okay.
Så, så.
Det her lortehus!
De lorteskinner!
Når du har fået en fod inden for døren, bliver den der.
Fedt.
Kan du se?
Vi flytter snart.
Hvilket jeg synes er fjollet.
Ingen vinder noget, hvis du bliver i huset for Piets skyld.
Det hjælper ham.
Man ender altid med at betale, hvis man ikke gør noget for andre.
Ja.
Andrea, for eksempel.
Han knepper sine studerende, imens hun bliver indlagt igen.
Og hun passer sin svigermor.
Pustlerne er tilbage på hele hendes krop,
et slemt udslæt.
Og Helga...
...hun valgte rigtigt.
Hun rendte ikke efter en fyr.
Hun rejser kloden rundt.
Hun må have valgt rigtigt.
Du ved, hvad jeg mener.
Jeg vil ikke have udslæt. Det må Piet bare forstå.
Hvad er der sket med dit øje?
Der var en fyr til klassejubilæet.
Han ville gerne, jeg ville ikke.
Hvad?
Og hvad så?
Ikke noget.
Hvad ville han?
Mor, han ville have en svømmetur.
Hvem var det?
Du kender ham ikke.
Marcel.
Og hvad gjorde Marcel?
Ikke noget.
Jeg kan klare mig selv.
Det ser jeg. Derfor har du et blåt øje.
Fordi jeg faldt mod en kant.
Det er fint nok.
Det synes jeg ikke.
Det handler ikke om det nu.
Nej betyder nej.
Hold nu op...
- Ja, jeg kan lide det sådan. - Også mig.
Det er fedt.
- Fortæl nu, hvad der skete. - Ikke noget.
Marcel ville svømme, jeg snublede.
Og hvad så?
Du er hysterisk. Stop det.
- Nej, jeg er ikke og vil ikke. - Stop nu!
Hvordan har du det?
- Hej. - Hej.
Hej.
Hils Lisa.
Det skal jeg nok.
Jeg får det med titlerne afklaret.
Jeg ringer.
I lige måde.
Farvel.
Hej. Undskyld mig.
Hvad er der sket?
Jeg rendte ind i et skab i mørket.
- Hvor? - Hos Kimmler.
Lad mig se.
Det er fint.
Gider du tage knagerækken ned? Skruerne sidder stramt.
- Er det alt? - Nej.
- Kopimaskinen skal smides ud. - Hvad?
- Kopimaskinen. - Okay.
Og Samuels grimme trofæ...
Det er vel alt... så.
Kom her.
Alle må tro, jeg slår dig.
Lort.
Vent.
Stil den.
Hvordan gik klassejubilæet?
Godt. Dem, der kom, bygger huse og får børn.
De andre kom ikke.
Vi er også ved at bygge hus.
Og jeg kom.
Tak.
Bestilte du ikke tofu?
Undskyld mig.
Nej, det er lige meget.
Hvorfor? Jeg hørte dig bestille det uden kød.
Der stod kylling.
Super, tak.
Clemens' tekst er god.
Meget rå...
...meget personlig. Virkelig...
Jeg kunne rigtig godt lide den. Du må læse den.
Vi er bankerot, Piet.
Vi trykker tre bøger.
Og hvad så?
- Hvad mener du? - Det ændrer ikke noget.
Selv hr. Horn sagde, at en ny start ikke var noget problem.
Han vil bare vide, hvad han skal likvidere. Han er ligeglad.
Er du også ligeglad?
Jeg har slidt og slæbt for det i seks år.
Du er så dum.
Du vil give op, ikke?
Jeg mødte Robert Seifert til jubilæet.
Jeg plejede at passe hans børn.
Han er chef for humaniora hos Werder-forlaget.
Han tilbød mig et job.
Hvad slags job?
Vikar for hans chefredaktør. Hun er gravid.
Hvad?
Hun er sengeliggende med cyster.
Jaså.
Vil du lave fagbøger?
Det er ikke så slemt.
Det er fantastisk, men vi flytter.
Jeg har ikke sagt ja endnu.
Hvorfor fortæller du mig det?
Jeg ville bare snakke om det.
Så snak. Hvad er der?
- Har du oplukkeren? - Nej.
- Du havde en for lidt siden. - Men ikke længere.
- Har du den i lommen? - Hvad vil du have?
Oplukkeren. Kig nu. Måske kom du den i lommen ved et uheld.
Okay, Janne, bare rolig.
Hun betaler.
Okay, du er ikke fuld. Det er lige meget.
Jeg ringer alligevel. Du behøver ikke at svare.
Ja.
Ja. Kys. Vi ses.
I piger.
Hvad har du gjort galt?
Jeg havde et liv før hende.
Hvor vover du?
Du ville læse den her.
Fra Samuel.
Ja.
Tak.
Kig ind ved siden af. Det ville være dit kontor.
Vi kan sætte et mindre bord ind.
Så er der plads til en lille sofa.
Jeg skal vide det i morgen.
Der er en anden kandidat.
Sov på det.
Hvor er dine drenge?
Hos deres mor i Holland.
Ikke et godt emne.
Du skal tage jobbet.
Jeg behøver mindst én kvinde i mit liv, som er på min side.
- Hej. - Hej.
Hej.
Vil du med i teatret? Sissi har det skidt.
- Hvad viser de? - Nora. Premiereaften.
Se, hvad jeg fandt.
Hans telefon har været slukket i seks dage.
Lidt melodramatisk.
Godt.
Hvor blev du af?
- Her. - Undskyld, jeg skulle ringe.
Der er Martin.
En god ven og min svoger.
Han sammenlægger afdelingerne.
Hvor sjovt. Hej.
- Hej. - Kender I hinanden?
Fra klassejubilæet.
Selvfølgelig, vi var der også.
Klokken har ringet.
Hvordan var brylluppet?
Fint nok.
Vil du snakke?
Vil?
Okay, kan vi snakke?
Måske ikke her.
Kunne du lide det?
Det var okay. Og dig?
Nej, det var dumt og overfladisk.
Hvad er det for en sammenlægning?
To afdelinger sammenlægges. Vi har stået for det i tre måneder.
Og hvor meget længere?
Seks uger.
Hej, Eve.
Det er dig. Hej.
- Er du her? - Selvfølgelig.
Hvad syntes du?
Jeg faldt i søvn flere gange.
- Jeg er overrasket. - Kunne du lide det?
- Ja. - Ja?
- Vi skal til Schumanns. Vil I med? - Gerne.
- Vi ses senere. - Ja.
Udgiverens kone. En meget rar person.
Jeg er inviteret til fødselsdag, og jeg lovede at komme.
- Det var synd. - Ja.
- Vi snakkes ved. - Ja.
- Hav en god aften. - I lige måde.
- Farvel. - Farvel.
Hvor har du været?
I huset og til panelet i London.
Vi havde aflyst det.
Ja, og jeg genbekræftede det.
Det var fint. Jeg skulle hilse.
Hvad?
Jeg ville bare tale om det.
Jeg vil ikke tale om det.
Men det vil jeg.
Nej.
Du vil have tilladelse, men du må selv klare.
Det er en skam med klaveret.
Der er kaffe.
Og dig?
Det rager ikke dig. Du gør jo også, som du vil.
Hej.
Jeg skulle give besked.
Så nu giver jeg besked.
Jeg vil meget gerne.
Ja.
En meget normal proces.
Hej.
Kom ind. Vi var færdige.
Husk notatet til på fredag, og jeg sender spørgeskemaet.
Præcis.
Tak.
- Farvel. - Farvel.
Hej.
- Hej. Går det godt? - Ja.
Martin sagde, klassejubilæet var en god aften.
Vi dansede tango.
Er han en god danser?
Fin nok.
Det er det, han har brug for.
Vi må skynde os.
Jeg skal på fertilitetsklinikken om halvanden time.
Vil du have børn?
Vil ens børn ikke tale med en, laver man bare nogle nye.
Jeg glæder mig til det.
Janne?
Ja?
Skal vi snakke nu?
Det behøver ikke være her.
Lad os gå ud og få en kop kaffe.
Beklager, vi har besøg.
- Hvad vil du tale om? - Altså...
Jeg er ked af det.
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal opføre mig.
Du behøver ikke gøre noget. Hvad ville du gøre?
Det er ikke... Jeg ved ikke...
Du må...
...sige, hvad du har brug for, eller jeg kan gøre.
Du er sød.
Du kunne komme med chokolade til mig.
- Lad os ikke... - Hej.
Jeg mente den på Tumblingerstrasse.
- Værkstedet. - Forstået. Tak.
- Farvel. - Farvel.
Jeg ville bare sige, at jeg gør, som du ønsker.
Robert ved ikke noget.
Er det vigtigt for dig, er det fint for mig.
Nej, det er ikke. Tværtimod.
Vi holder Robert ude af det og gør det ikke mere kompliceret.
Jeg kunne videregive det til en kollega.
Det her er alt for meget.
Jeg vil ikke gøre et stort nummer ud af det.
- Okay. - Okay?
Som du vil.
Det var alt, jeg ville sige.
- Det er vigtigt for mig, hvad du vil. - Jeg vil ingenting. Tak.
Det er...
Tak.
Alt er i orden.
- Okay. - Virkelig.
Okay, vi ses.
Pas på med rosmarinen, ellers bliver fisken bitter.
Ja, vi skal bruge timian.
Hvordan har Robert det?
Han har vist ægteskabsproblemer. Ellers har han det fint.
Kender du Robert?
Nej, hvorfor?
Jeg spørger bare.
Hvad gør I med huset?
- Vi må se. - Hvor mange værelser er der?
Jeg kender mange, som ville elske det.
Heiner med hans familie og børnebørn.
Han har ledt i en evighed.
Måske et ugentligt byt. Jeg ville også gerne...
Sabine, det er en byggeplads.
I det lange løb, mente jeg.
Mor, stop det.
Jeg tror, vi har nok kartofler.
Bare den sidste her, okay?
Hvor gammel er Robert?
Femoghalvtreds, 56?
Hvad nu?
Jeg kunne gå i seng med dig.
Okay.
Pas på, du ikke falder. Kom ned.
Godt. Du får noget papir til at tørre...
...gelen af. Så...
...kan vi snakke videre?
Ja.
Werner, jeg kan ikke snakke nu.
Okay, godt.
Godt, perfekt. Farvel.
Ja, præcis. 7.30 til 8.00.
Ja, farvel.
Indtil onsdag i næste uge, men det bliver stramt.
Der er mulighed for en medicinsk abort.
Man tager en pille, og et par dage senere
aborterer man hjemme, og så kommer man her til tjek.
Derefter får man en abort med instrumenter.
En slags udskrabning under bedøvelse.
I Tyskland er det juridisk lovligt indtil midt i september,
selv indtil slutningen af september. Det betyder...
Ja. Det kan nemt gøres.
Ja, undertitlen er også i konjunktiv.
Præcis.
Okay.
Farvel.
Har du røget?
Ja, en ved vinduet.
Har du nogle flere?
Hvorfor må du ikke?
Doktor Habicht siger, man bliver impotent.
En cigaret svarer til et nervesammenbrud.
Det er løgn...
...at en ung kone gør, at man føler sig ung.
Man føler sig gammel.
Mirjams kontor.
Hennings.
Hvem er Henning?
Roberts.
Og mit.
Jaså. Har du en aftale?
I skulle være kommet med mig...
...og have mødt alle.
Hermann og resten.
Ja.
Piet... Robert. Robert, Piet.
- Hej. - Rart at møde dig.
I lige måde.
Nå, hvad skal I så lave?
Måske spise? Er du sultne?
I kan begge komme med.
Det er god mad. Vi har bestilt catering.
Det er min svogers fødselsdag. Vi kombinerer det til en kontorfest.
- Det lyder godt. - Ja. Vi skal til Isar Bowling.
Det er en tradition. Jeg tog derhen med hans far for 20 år siden.
Hvad siger I?
Kom nu, vær ikke så tøvende.
Bowling er sjovt.
Hvad er der?
En succes, ikke?
- Tillykke. - Tak.
Piet, Martin.
- Hej, tillykke med fødselsdagen. - Tak.
Og man kan ikke drukne?
Nej, saltvand gør, at man flyder.
- Den her er låst. - Det er dejligt, lige som at flyde.
Hvad købte du til din bror?
Et vinseminar.
Han vil vide mere, men gør intet ved det.
Og hun fortæller det til den her psykolog...
En meget rar dame forresten. Meget rar.
Sidder foran en væg med spædbørn i æggeskaller.
Lige meget. Hun snakker med hende, og jeg sidder ved siden af, okay?
Jeg sidder ved siden af hende, jeg er der,
men hun siger til hende...
...at hun krydser ørkenen på egen hånd og er ved at dø af tørst.
Hun er næsten død.
Og så kommer jeg med vandflasker.
Jeg drikker fra en,
og jeg hælder fra en...
...for...
...over mit hoved, og jeg giver hende ikke nogen flasker.
Hun mener billedet alvorligt.
Og denne psykolog...
...hægter sig fast på det.
Du griner. Burde jeg tale med dem om vandflasker?
- Hvad ville du gøre? - Jeg ville ikke tolerere det.
Nej, men jeg...
Jeg ville simpelthen ikke tolerere det.
Jeg prøver bare at forstå hende.
Knep hende tre gange om dagen.
Måske bliver hun gravid og i bedre humør.
- Hej. - Hej.
Hvordan skete det her?
- Robert spurgte, Piet kan lide at bowle. - Okay.
Hvordan går det?
Godt. Jeg er gravid.
Vidste du, man skal vente tre dage efter konsultationen,
får man kan komme på klinikken?
For at reflektere.
Så man ikke tager en forkert eller forhastet beslutning.
Kan jeg gøre noget?
Som hvad?
Der kan man se.
Vær ikke så antagende. Måske er det ikke dit.
Jeg var oppe klokken seks, jeg er dødtræt.
Martin fortalte mig nogle nyttige ting.
Om forretningen. Hvordan man laver den og sådan.
- Han er virkelig flink. - Ja.
Kom her.
Hvad så?
Det er Samuel.
Jeg vil ikke.
Bare vent.
Hej.
Hvordan går det?
Hvad sker der? Skammer du dig ikke?
- Ikke rigtig. - Hvad?
Vi har ringet i ugevis. Hvorfor vil du ikke tale med os?
Piet, ingen kan tale med dig.
Ved du hvad?
Du er en kujon og et røvhul.
Hej.
Er du skør?
- Ser du? - Er du skingrende skør?
- Piet, stop. - Jeg sagde det jo.
- Stop. - Du er da dejlig.
- Piet, stop det. - Du er bare den bedste.
Hvad?
Stop det.
Hvad, Janne?
Har jeg ikke ret?
- Tag det lige roligt. - Jøsses, da.
Gå ud og skriv parkeringsbøder.
- Jeg kan tilkalde mine kollegaer. - Vi snakker bare!
Hvad er der, Janne?
Han mener det ikke.
- Jo, jeg mener det. - Fald ned.
- Han slapper af. - Nej, jeg vil ej.
Vi kender ham og klarer det. Du kan godt gå.
Det ser ikke sådan ud.
Gå nu bare!
Med fornøjelse.
Fint, så...
Alt er i orden. Tak.
- Sikker? - Ja, tak.
Så du kan bare klare det?
- Kom nu. - Hvad?
- Jeg er på din side. - Nej.
- Jo. - Det er du ikke.
- Jeg er på din side. - Lad mig være.
Janne, lad mig være.
Dig?
Og dig?
Hvad laver du her?
Forord for Henning. Og dig?
Er der sket noget?
Ikke endnu.
Det her er sket.
Hvad har du gjort?
Ikke noget.
Det var Sissi.
Hvad?
Ja.
Hun sparkede mig ud af sengen.
Og hun blev ved med at sparke.
Hvad?
Hvorfor?
Fordi jeg var træt.
Hun er skingrende sindssyg.
- Og du lod hende sparke dig? - Jeg kan da ikke sparke igen.
Jo, du kan.
Det her er latterligt.
Det må stoppe.
Hvordan?
Jeg booker dig et hotel.
Piet?
Hvad?
Lukker du mig ind?
Nej.
Tak.
- Hvem kører Dem hjem? - En taxi.
Hvem følger med Dem?
- Taxi-chaufføren. - Det går ikke.
Hvorfor ikke?
Vi kan ikke udskrive Dem uden en medfølger.
De kan ikke køre
og har været under bedøvelse.
Derfor tager jeg en taxi.
Det må De ikke. Det stod der i brochuren, og vi har fortalt det.
Det er dumt. Taxi-chaufføren kan komme...
Fru Mann, jeg vil ikke diskutere det.
De bliver ikke opereret, medmindre De har en medfølger.
Sabine Mann.
Ja, jeg venter på Sabine.
Jeg...
Piet, jeg har forstået.
Vend rundt og tag hjem. Jeg venter her.
Så...
Du skulle jo ikke komme.
Din mor er til seminar i Hamborg, og hun er bekymret.
Har du fået en abort?
Kan du rejse dig?
- Vær sød at gå. - Hvad?
Pis af.
Jeg tjekker lige blodtrykket,
og hvis alt er godt, så kan De gå.
Bare slap af.
Det er fint, 125 over 80.
Lad Dem selv blive opvartet.
- Måske med kyllingesuppe? - Ja, måske.
Fru Mann.
- Farvel. - Pas på Dem selv.
- Farvel. - Okay, farvel.
Hvad laver du her?
- Fortæl mig, hvad det handler om. - Lad mig være...
Hvad vil du have af mig?
Ikke noget.
Jeg sover hos Clemens de næste to dage. Jeg hjælper ham med at flytte.
Hvis du sover et andet sted de to dage efter, henter jeg mine ting.
Kan vi ikke snakke?
Nej, jeg gider ikke snakke mere.
Kan du selv gå op?
Din mor får brug for den her.
Jeg tager på kontoret og sender det til hende.
Hallo!
Er du skør?
Er du okay?
Jeg kan godt, lad os se.
Hvor er du? Derhjemme?
Hej, er Robert her?
Nej.
Han er her ikke, jeg ringer tilbage.
Det var Sissi.
Robert er ikke hjemme. Ved du, hvor han er?
Ja. Jeg har booket ham et hotelværelse. Hvorfor?
Jaså.
- Hvad betyder det? - Det vidste jeg ikke.
Jeg vidste det bare ikke.
Hvad vil du nu?
- Jeg vil ikke noget. - Nå ja, du vil aldrig noget.
Det er slemt for dig, at du ikke kan sige eller gøre noget.
Meget slemt. Det er hårdt for dig.
Kan du fortælle, hvad der sker?
Ikke noget. Hvorfor?
Alt er helt i orden.
Og dig?
Det må du fortælle mig.
Virkelig? Og hvad?
Du ved det stadig ikke. Du ved det aldrig, vel?
Der har vi været før.
Du ved stadig ikke, hvad du skal gøre.
Det gør du aldrig.
Har du nogensinde gjort det?
Eller er din lille fuglehjerne lige så stor som din pik?
Skal jeg røre ved dig?
- Her? - Stop det.
Stop det?
- Her? - Stop det.
Stop det?
Stoppe det?
- Skal jeg stoppe? - Ja...
Vil du ikke? Kan du ikke lide det? Det føles godt.
Hallo!
- Stop det. - Hvad er der?
Hvad er der?
- Her? - Janne.
Hold nu op.
- Hvad er der? - Stop!
Pis af!
Rør mig ikke!
Robert kunne ikke få fat i dig. Jeg mangler rapporten.
Jeg har lige sendt den.
- Jeg må til Köln i morgen. - Jeg sender den.
Hvorfor tager du ikke din pokkers telefon?
Hvad sker der?
Hvorfor svarer du ikke, når jeg ringer?
Hvad er der sket?
Skal jeg komme tilbage?
Jeg er der snart.
Okay.
Kartoflerne er stadig lidt hårde.
- Hej. - Hej.
- Robert kommer til seminaret senere. - Okay.
Ring til ham.
Nej, han svarer ikke.
- Tag min. Han tager mine opkald. - Ja.
Han tager dine opkald.
Det er sødt af dig, men...
Han skal selv ville det.
- Hej. - Hej.
Jeg har forladt Sissi.
- Har du hørt fra Martin? - Han kommer nok snart.
- Jeg siger et par ord, okay? - Okay.
Godmorgen, alle sammen.
Godmorgen.
Det var en vigtig...
...følelsespræget og...
...bevægende tid for os. Sidste dag.
Mirjam har vist planlagt noget rart til os.
Jeg ønsker jer alle en rar sidste oplevelse.
Værsgo, Mirjam.
To.
- Fortsæt. To. - To.
En.
- To. - Tre.
Næsten.
Ikke dårligt.
Ikke dårligt første forsøg.
- De to? - Er den deromme?
De kan være hurtige og ende under bordet.
Jeg leder. Indtil videre har vi kun de to bolde.
- Det er ikke godt. - Undskyld.
- Tak. - Intet problem.
Hvem vil...
Hvis jeg har lært noget i dag, så er det, at holdarbejde ikke fungerer.
Lad os være ærlige.
Havde jeg været alene, havde bolden været i på 30 sekunder.
Bolden faldt. Den forsvandt én gang.
I nogle bukser eller en jakkelomme. Hvor var den?
Var det dig?
Hvordan var det for dig, Susanne?
Mærkeligt. Det var bare to bolde.
Den sidste, der havde en, skulle straks have sagt "her".
Det var irriterende. Et totalt nedbrud.
Vi bør ikke blæse det ud af proportioner.
Det er ikke pointen. Vi vil gerne beskrive den eksterne synsvinkel.
Den dømmer ikke.
Andre? Hvordan var det for dig, Franziska?
Det føltes meget omklamrende for mig.
Vi glemte alt om bolden.
Måske havde jeg ikke glemt den, hvis den havde været der.
Eller den ikke var endt i lommen.
Der var irritationer. Hvordan var det for dig?
Jeg bemærkede det ikke engang.
- Janne, gider du komme her? - Ja.
Undskyld mig.
Gider du overtage nogle af mine aftaler og aflyse andre?
Fanny kan aflyse dem. Bare sig...
- Martin har været i en ulykke. - Ja, i aftes... var han i en ulykke.
Med bilen.
De ved endnu ikke...
- Jeg blev ringet op for ti minutter siden. - Ja.
Vi tager hen på intensivafdelingen og...
Jeg vil gerne beholde aftalen med Hermann.
Du kan håndtere hr. Meyer.
Og de andre...
Du klarer det, ikke?
Bare rolig.
- Kom med mig. - Nej.
Jeg skal bare have kontaktinformation, så kan De tage det næste tog.
Maskinen var i stykker. Jeg stiger ikke af.
Der er to maskiner på hver station.
- Kom nu. - Jeg ville gerne købe en billet.
Okay, så stopper vi toget her og henter politiet.
Deres kontor er ovenpå.
Jeg skal videre. Maskinen var i stykker. Jeg stiger ikke af.
Kom nu med mig.
Stig af.
Nej.
Kom nu, De lader alle vente.
- Stig af. - Nu.
Nu.
- Kom nu. - Jeg forsøgte at købe billet.
Maskinen var i stykker.
- Det ved jeg. - Jeg kunne ikke købe billet.
Jeg stiger ikke af. Jeg skal videre.
Det er nytteløst.
Stig nu af. Vi vil videre.
Hvad sker der?
Det er Schulze. Vi er ved Arabellapark. Kan I sende nogen?
Tak.
Tekster af: Jesper Sodemann