.حسنًا ، أعلم ، أعلم
.أعرف ... تعال لهنا ، هيّا
.أنت بخير
.لا بأس
انظر ، جودة الهواء فظيعة
..تخميني هو أن هذا بسبب الحساسية
.عندما تسمع صوت الحوافر .فكر بالخيول
وليس الحمار الوحشي ، حسنًا؟
.علاجنا حينها سيعمل و ورمك سوف يستجيب
دعنا لا نُصاب بالذعر بعد
..شعرت وكأن المدينة
تصرخ في وجهي طوال الليل
حسنًا ، هذا يعني أنك بالتأكيد .يجب أن تبقى هُنا في الفراش
هل كل شيء على ما يرام ؟
.أنا متعبة وحسب
.أمهلني بضع دقائق .وسأكون على مايرام
..مرحبًا
إذاً هنا تقمين حفلتكِ
.أجل ، أشعر أنني بحالة جيدة
شكراً إلى 12 ساعة التي تم حقنكِ بها بـ المورفين
الدكتور (هاندلر) كان يساعدك فى هذا
. ... حسنًا ، أيًا يكن. أعني .وكأنني كنت بحاجة إلى المورفين
.مع تحملي أنا لست منتشية حتى الآن
.حسنًا ، يجب أن أقول بالنسبة لامرأة
.بمرت بجراحة ترميمية
تبدين جميلة جداً
حقاً؟
.لا
.وإذا كنت تعتقدين ذلك
فحينها أنتي بالتأكيد منتشية
انتهت الحفلة
مارثا راندل) ، انهارت) في زنزانتها في سحن (رايكرز)
سجلها الطبي يقوم أنها كانت تعاني من الأورام الليفية
وهذا تسبب بغزارة الطمث
.انخفاض ضغط الدم .تسارع ضربات القلب ، والحمى
وأشتكت أيضًا .من عدم الاحساس بساقها
هل يمكنك أن تخبرني من فضلك في أي مكان بساقكِ لا تشعرين به؟
.أعلى وأسفل ساقي اليمنى
.حسنًا
هل يمكنك أن ترفع ساقكِ من أجلي؟
.إنتظر
ما خطبي؟
لا أستطيع تحريك ساقي
(دكتور (بروكتور) ، هذه (مارثا
مارثا) ، أنا طبيبة النساء والتوليد)
سنقوم بفحصك الآن, أتفقنًا؟
أحتاج لفحص الدم .و البول
أعتقد أنكي ستجدينها تعاني من عدوى المكورات العنقودية
صدمة سامة؟
.(مارثا) هل كنتي تستخدمين السدادات القطنية
لفترة أطول مما أوصي به ؟
..لقد استخدمت آخر واحدة
..لحوالي تسعة
تسع ساعات لا يجب أن .يسبب هذا الضرر الكثير
إنها تعني تسعة أيام
أخبريني عندما ينتهي فحص الرنين المغناطيسي
تسعة أيام ؟ كيف عرفت؟
(مارثا) ليست مريضتي الأولي التي تأتي من سجن (رايكرز)
وتكون مصابة بـ صدمة سامة
كم تبقى قبل أن يموت شخص ما ؟
إلى أين نحن ذاهبون؟ - .لنعثر على (ماكس) -
ماكس) ، لم أتوقع) .أنك ستأتي
.حسنًا ، إنه يوم مزدحم جداً ..ثم سمعت أنكِ
أنكِ ستفصلين أحد افضل اطباء فى البلدة لذا قررت أن أأتي لهنا على الفور
.بصراحة ، (ماكس) .يمكنني تولي الامر
.أجل ، أعرف بأنك يمكنكِ فعل هذا لكن لا يجب عليك عمل هذا
لأنك لم تفعلي شيئًا خاطئًا
لقد تم اعتقالها في عرين لتعاطي هيروين
مواقع الحقن الآمنة ليست منازل تعاطي للمدمنين
إنهم لمستقبل أفضل .ولمساعدة مريضتها
الذي معظم الأطباء .تركوها لتموت فى الشارع
تريدين توبيخ .الشخص الأكثر تحقيقًا للأنجازات
الشخص الاكثر تواضع ناهيك عن الأروع
طبيبة في هذا المستشفى؟
لقد خرقت القانون وقد تم القبض عليها
ستتعرفين بقرار اللجنة التأدبية بنهاية اليوم
...تخيل لو لم تظهر
كان ليكون هذا سيئًا
لماذا لم تخبريني؟
لم أسمع أي شيء ...من هذا حتى
لم أرد أن أثقل عليكَ
.تقلين عليّ
.من فضلك ، أفعلي هذا دائمًا
...(ماكس)
يجب أن نتحدث عن (رايكرز)
(مارثا راندل) في سجن (رايكرز) .لحيازة الماريجوانا
والآن قد لا تعيش لرؤية نهاية فترة حبسها
إنها ليست مجرد سدادات قطنية عادية لدي الكثير من المرضى
أخبروني أن مسحات عنق الرحم تسبب حجب تصوير الثدي بالأشعة السينية
.كعقاب والآن لديهم سرطان
الكثير من هذا يمكن منعه
.زيارة روتينية في (رايكرز)
ومعظم المرض المحبوسين هناك لم يكونوا هنا حتى
.يا يارفاق ،تلقيت مكالمة من الطوارئ - ما الذي يجري؟ -
(رايكرز) - (رايكرز) مرة أخرى ؟ -
يا رجل ، هذا المكان هو عبارة عن كارثة صحية
.مرضاي يذهبون لمدة شهر
ويأتون من هناك وهما مصابين بأمراض مميتة
مهلاً ، هل هناك أي شخص آخر يفكر بما أفكر به؟
تلك الرعاية الوقائية الأساسية
ستخفض من معدل المرض إلي النصف هناك ؟
هذا ليس ما أفكر به
لا ؟ كم عدد التخمينات التي سأحصل عليها ؟
(كايسي) ، أحضري .عشر لفات
وعشرة صناديق من ...ملابس المرضى ، وكل
منتجات النظافة النسائية التي يمكنك أن تدخليها إلي الشاحنة
الشاحنة؟ - .أجل ، أيضًا جهز لنا شاحنة -
هذا ما كان يفكر به
انتظر ، أنت لست جاد ؟
مهما كان السبب الذي وضعك في السجن ..هذا لا يعني أنك تستحق
أن تموت لأنك لم أستطع الحصول على فحص
هؤلاء النساء هم مرضانا
انهم بحاجة لمساعدتنا ، ونحن سنساعدهم
.سيدي ، أطباء مشفي (نيو أمستردام) هُنا
.(واردن هيوز) .أنا الدكتور (غودوين)
شكراً لاستضافتنا
نحن متحمسون جداً .للحصول على عيادتنا
العمدة قال أنه يمكنك أن ترينا المكان
حقًا؟ - هيّا بنا يا سيدات -
حسنًا ، هذه قاعة الطعام
الطابق العلوي هو غرفة التسلية
من هناك . الزنزانات
وهنا تنتهي جولتنا
شكراً على حسن ضيافتكَ
انظر. لقد حاولت ايقاف هذا .الفشل الذريع في كل خطوة
لكن بما أنني العمدة يجيب على مكالماتكَ أنتَ
ولا يرد على مكالمتي أنا , إذن أتبعني
كُن لطيفًا
أيها الشريف ، أفهم أنك لست سعيد بوجودي
للتحدث إلى العمدة ، لكن هدفنا
ليس لاحراجك أو أن نقف عقبة في طريقك
هذا لا يهم أيها الطبيب
نريد فقط .توفير الفحوص الأساسية
عيادة لمدة يوم لفحص عدد السجينات لديكَ
للجميع ؟ - .هذا صحيح -
كل الـ600 سجينة هنا
مع عدم وجود وقت للإعداد ...ولا ضباط إضافيين
يا لها من خطة
أتخيل أن (مارثا راندل) ستقول أن أي خطة
ستكون أفضل مما . لديك الآن
والا لم تكن لتكون فى مستشفانا
إذا كنت ترغبين في التبرع بصندوق سدادات قطنية ، فسنقبل به
.عدا ذلك .إذا شعرت السجينة (راندل) بالمرض
كان يجب أن تقول أنها مريضة
لقد فعلت ، وقالوا لم تبدو مريضة
كان هذا قبل يوم كامل من أنهيّارها
بسبب السم ، لذا أنا يمكنكَ أن تري . أنها سوف تبدو على ما يرام مع كل هذا
ماذا حدث للعب بلطف؟
.قلت لك أنت من ستلعب بلطف
شرطي جيد ، شرطي سيء .يروقني هذا
ملائم جداً
!كاذبون ، كاذبون !جميعكم كاذبون
!هذا صحيح !هذا صحيح
أنا مجنونة ؟ - !هذا يكفي -
!ابتعدي عني - هذه غرفة الفحص -
أنتباه
أطباء (نيو أمستردام)
هنا لإخباركم كيف تقوموا بعملكم
عذراً ، هذا هو المكان؟
...أين تتواجد
مسحات عنق الرحم أو غرفة خلع الملابس؟
.هنا
ماذا عن العيادة النفسية ؟ هل هي هنا ايضا؟
كل شيء ، هنا
لكن لا أحد سيطلب الذهاب لقسم العناية للمرضي إذا كان بدون خصوصية
هذا هو سبب المشكلة الرئيسي
مشكلتنا هي ميزانية الرعاية الصحية
والتي تتكون من حوالي خمسة دولارات لكل سجين في اليوم
لقد تناولت جرعة زائدة من الهيروين هذا الصباح ، والنصف الاخر
...من المال اختفى حتي قبل أن يحين موعد الغداء
نحن نبذل قصارى جهدنا .مع ما لدينا هنا
.الآن ، أنا رجل يجب النتائج
لذا إذا كنتم تستطيعوا تحسين الاوضاع هنا ، وسوف أكون أول من يشكركم
.وإذا كنت لا تستطيعون
سأكون أول من يخبر .العمدة عن كل ذلك
جرعة زائدة من الهيروين من (رايكرز)
ضيق رئوي حاد
هل حقنتها بـ (ناركان)؟ - .اثنين أمبير ، لا استجابة -
ربما تعاني من أزمة رئوية
وظائف الكلى؟ - الكرياتينين 1.8 ويرتفع -
ماذا يعني هذا ؟
أحقنيها بـ 60 ملليغرام من (اللاسيكس)
وقومي بأجراء فحص لـ تخطيطي لصدى القلب
هذا يعني أنها في ورطة
فقط تنفسي
أريد حبة
.راهنت بأنك ستقولين هذا
.لا ، أنا جادة يا (زاك)
طلبتي منيّ أن أراقبكِ
وأنا أأخذ عملي على محمل الجد
لذا إليك ما سيحدث
.خلال الـ 24 ساعة القادمة .مسموح لك بأربع حبوب
لذا هذا .يجب أن يستمر لـ ست ساعات
ما أوصي به ...هو أن تنتظري
.وتأخذي هذا خلال ساعة واحدة
.هل يمكنني أن آخذ نصف الآن والنصف الآخر لاحقًا؟
إذا أردتي التضحية بإدارة الألم
والانتهاء من هذا سريًعا
.لكن لتخفيف الألم إلى أقصى حد
.انتظري ساعة واحدة
.لا بأس
.رائع أراكي بعد 60 دقيقة
.يالحظي
(مارثا) ، عدي تنازليًا .من خمسة ، من فضلك
...خمسة
...أربعة ، ثلاثة
.جيد جداً
سأسأل بعض الأسئلة و إجاباتك
ستحدد عمل وظائف دماغكِ
هل لديك أطفال؟
.أجل
.جيد جداً
الآن ، إذا كان يمكنكِ أن تشاركيني ذكرياتكِ
أي ذكري سعيدة ستفي بالغرض
..عيد ميلاد ابني الرابع
ذهبنا إلى مركز اللعب هذا
...لعبنا بالكرة ، والملعب
لقد أحب هذا
كان هناك ... هذه الغرفة
.مليئة بالترامبولين من الحائط إلى الحائط
و (داريل) دخل لهناك .كالمجنون ، وبدأ يلعب عليها ويقوم بحركات الشقلبة
...هذا جعله سعيد
..وابتسامته كانت
هل يزورونك ؟
.بعض الناس في (رايكرز) إذا علموا أن لديك أطفال
...وكانوا يريدون شئ منك
من الأفضل أن إنهم لا يأتون
هل وجدت ما تحتاجه؟
(مارثا) ، يبدو أن لديكي انسداد عصبي
البكتيريا الناتجة من العدوى المهبلية لديكي
.أنتقلت إلى دماغك
نحن بحاجة إلى إزالة الجلطة جراحيًا
مهلاً
أريدكم أن تنتبهوا ليّ لدقيقة جميًعا
.جميعًا, أنصتوا إليه
أجل, مرحبًا يارفاق
.أدعي الدكتور (فروم) أنا من مشفي (نيو أمستردام)
ولاحظت أن غرفة فحصكم هنا
.هي غير مجهزة بعض الشئ
لذا أنا موجود في غرفة الإستشارة لمناقشة
أي شئ يدور داخل عقولقكم
.مجانًا
لدينا هذا العجوز الاحمق الموجود هنا
أيها الغبي ، أين بقية الأقزام السبعة ؟
.هذا جيد - أظهري بعض الإحترام يا سجينة -
لا بأس ، يمكنني تولي الأمر لقد كنت في المدرسة المتوسطة
!الطبيب يلقي النكات الآن
ماذا قلت يا (بيرل) ؟ .توقفي عن هذا
هل تسمحين ليّ؟
.مهلاً
أنتي (بيرل) ، صحيح ؟
هل هكذا الامور بينكم ؟
أو أنكي تريدين شئ؟
(هكذا هي (سانشيز
أريد أن أعرف لماذا ليس هناك أشجار في سجن (رايكرز)؟
لا أعرف
(سانشيز) احتاجهم كلهم .من أجل عصاها
انتظري ، هل تدونين هذا؟
.قلت لك واصل الكلام وحينها سأواصل الكتابة
.أنت فقط إستمريت بالكلام
.لا لقد سألتها سؤالاً
كانت تجيب على سؤالي - أخرجها من هنا -
تم إلغاء امتيازات الخروج
.انتظري لقد سألتها سؤالاً
(أنت فاسقة يا (سوشا سانشيز
لا عجب أنك مُتاح هنا مجانًا
.إذا كان هذا حقيقي ...أقسم بالرب
لقد ذهبوا إلي الكافتيريا
ممرضة (كامو) ، أيمكننا الحصول على إثنان إلى منضدة الرعاية ؟
من هنا
ولا كلمة .لقد أنتهي هذا
أيها المأمور ، لقد قلت .أنه إذا كان بإمكاني تحسين الأمور
ستكون أول من يعترف بذلك
حسنًا ، هل هذا تحسن برأيكَ؟
أنت في حالة صارخة من انتهاك للقوانين
غرفة الفحص ليست صغيرة لهذه الدرجة
كما أننا بحاجة لمراقبة السجناء ونحتاج رؤية واضحة
على السجناء طوال الوقت
.أجل ، ولقد أعتنيت بهذا
.المرضى يحصلون على الخصوصية و الشرطيون مازالوا يراقبونهم
لقد أعطيناك ما يكفي من رجال الشرطي
.لتأمين المدخل وليس لتأمين منطقة مفتوحة
هناك 50 شخص .في هذه الغرفة
اللوائح المتعلقة بأمن السجناء واضحة
.أوقف هذا
هل يمكننا تعديل هذا ؟
بإذن مكتوب من الادارة
ولكن هذا سوف يستغرق حوالي شهر
هل أنتم هنا من أجل ألم الظهر؟
شكلوا طابور في ممر سكني
.هيّا .دعنا نذهب ... كتلة
لنفعل هذا
لقد انتشر الخبر لديكم مفارش جديدة
معظم الناس هنا يبكون من الشعور بالالم
تجاهل هذا
تشكلينا لصف واحد هذا يناسب القوانين
أليس كذلك؟
هل يمكننا أن نبدأ الآن؟
.شكراً لك (ماكس غودوين)
(جاكي كونور)
..أبعد
كدنا نصل
..أبعد قليلاً
تبدين بخير
وتخلصت الجلطة
هلا أعلمت رجاء عائلة السيدة (راندل) ؟
لا يمكنني فعل ذلك
(يجب أن يعرفوا أن (مارثا .أجرت عملية ناجحة
لا أستطيع إنها مخاطرة أمنية
لإعلامهم أنها خارج السجن
كادت أن تموت
أنت لا تريد لاطفالها أن يعرفوا بهذا ؟
زوجها؟
(بيرل) ، لديك زائر
حقًا يا صاح؟
تحاول أن تجعلني أدخل إلي الحبس الإنفرادي؟
.لا, جئت للإعتذار
لم أقصد أن أسبب .أي مشكلة لكي
إنه ليس خطأك
(سانشيز) دائمًا تفعل هذا معيّ بدون سبب
الأسبوع الماضي أدخلتني للحبس الانفرادي .لإفراط دوران عيني
.كما تعلمين ، أصحاب السلطة ....يمكن أن يتصرفوا بـ
وفر كلامك أيها الطبيب
.سوشيا سانشيز) لئيمة)
لطالما كانت كذلك
تعنين منذ أن كنتِ هنا؟
منذ أن كنا فى الصف الثاني
.أجل ، كنا أصدقاء (سوشيا سانشيز) و (بيرلي بيرلي)
أجل ، ماذا حدث؟
لقد اعتقلتها ووضعتها في السجن
أيها الطبيب ، أعرف نصف النساء هنا
أنا أعاملهم بنفس الطريقة - .أجل ، إلا أنك لا تمنحين -
(نفس المعاملة لـ (بيرل .شعرت بهذا
أنا ضابطة أنثى الرجال يرون هذا
وحالما يروني لطيفة ولثانية واحدة
تنتهي مسيرتك المهنية
.حسنًا ...لذا ، أجل
هذا ما يجري مع (بيرل)
.هذا هو سجن (رايكرز)
..خارج السجن أنت تتخلي
عن صداقاتك .في الطرف الآخر
.حسنًا
...هيّا
.أجل
.يا إلهي ، حسنًا
والطاولة الثالثة خالية الآن لا تجعلني أكرر كلامي
.ناتاشا) ، اصعدي إلى هناك)
.أجل ، (ليندساي) ، أنها رائعة .فقط خذي وقتك
...ليس وكأن هناك
.مرضي أخرين هنا أو أي شيء
.عندما تخرجين من هنا فقط اتصلي بيّ من أجل وظيفة
هل أبدو لك أن لديّ وقت للدردشة؟
فقط أنقل القمامة
هل أنت بخير ؟
.أجل ، فقط .أحاول أن أجعل وجهي مبتسم
لا يبدو وكأن هذا ما حدث
أظل أقول لوجهي
أن يقوم بمثل هذا التعبيرات من أجل الافضل
لا تنفك تطلب منيّ أن أثقل كاهلك .ولكن هذا يجب أن ينطبق عليكَ أنت أيضًا
ألديك لحظة؟
بالتأكيد ، ما الأمر ؟
.إنه ليست ليّ إنها صديقتي
لديها بعض أعراض التوتر المستمرة
.تقلبات مزاجية كبيرة من العدم .زيادة بعض الوزن
لكنها محرجة جداً لطلب المساعدة
...هل يمكنك - بالطبع ، أين هي ؟ -
إنها فى السجن الانفرادي
حسنًا ، سيكون عليكَ تسليم تلك الحقًائب
لا يمكنك إحضارهم إلى هنا
حسنًا ، نحن بحاجة إلي أدوات لعلاجها
صحيح ، وأنا بحاجة للتأكد أن السجين لن يضع
يده علي أي أداة خطيرة يمكنها قتلك بها
الحقًائب ؟ - هذا منطقي -
(تشارلي) ، هؤلاء الرفاق .هنا لرؤيتك
.لا بأس
.(مرحبًا ، أنا (ماكس غودوين وهذه (هيلين شارب)
.نحن أطباء ونحن هنا لمساعدتكِ
صديقتك (ديزي) قالت بأنك كنتِ تعانين
.بعض المشاكل لذا طلبت منا القدوم
كيف تشعرين ؟
هل يمكنك ..هل يمكنك وصف أعراضكِ؟
هل تشدين شعركِ؟
أم أنه يقع من تلقاء نفسه؟
أتمانعين لو ألقيت نظرة؟ هل لا بأس بهذا معكِ؟
...فقط
...حيث أن فقدان الشعر قد يكون
.لا تلمسني
انتبهي يا (تشارلي) - .نحن بخير -
.معذرة
.تراجع تراجع بحق الجحيم
تأتي إلى هنا وتسخر مني؟
هل تسخرين منيّ؟
.أجيبيني
لا أحد يسخر منكِ
أنت لا تسخر منيّ
أنا من يسخر منك
.حسنًا
..(تشارلي) ، (ديزي) قالت
.لا تقولي أسمها
!أخرجوا
هل أنت بخير ؟ - .أجل -
!اخرجوا من هنا
.هيّا ، لنذهب
اتعرفين الضغط على هذا الزر بهذا الشكل
لن يجعلني أحضر لهنا بسرعة
.أنا آسفة أحتاج لحبة أخرى
ماذا حدث إلى الحبوب التي لديكي؟
لقد اختفت لقد بحثت .في كل مكان عنها
أختفت؟
أنظري, لابد أن شخصًا ما أتي لهنا
ونظف ...بينما كنت نائمة
دكتور (بلوم) ، لا يمكننا أن نعطيكي حبوب أخرى
من أمر بهذا ؟ - أنتي, أتتذكرين؟ -
.مهما قلت" ...لا تعطوني أي شيء
"أكثر مما هو موصوف - كان ذلك أمراً مُختلفًا -
كان ذلك لإيقافي .من إساءة استخدام الدواء
فقط افحص دمي .سترىن أنني نظيفة
.لا نستطيع ...المورفين الذي تم حقنكِ به
هذا الصباح .ما زال بداخل جسدكِ
.يا إلهي كل ما أطلبه
.هو أن تعطيني حبة واحدة صغيرة
هل هذا كثير لأطلبه؟ - سأستدعي الطبيب (ليغون) ، حسنًا؟ -
لا ، (إدي) ، أتعرفين ماذا ؟ ...أنا آسفة ، أنا فقط
..أنا فقط أعاني من ألم شديد
إذاً قد يكون هذا مرض الغدة الدرقية؟ هذا يفسر أمر تساقط الشعر
(تشارلي) كانت قلقة
ولم تكن تتعرق - .واصلوا التحرك ، من فضلكم -
إذن ربما تكون مصابة سعفة الراس أو عدوى فطرية " سعفة الراس (تينيا) نتيجة عدوى فطرية في جلدة الرأس وفي جذور الشعر،يتم تشخيص سعفة الراس عادة، عن طريق التمعن بجلد فروة الرأس"
.يبدو هذا منطقيًا بسبب ما يجري مع شعرها لكنك تتجاهل
ما رأيناه عندما .وقفت ... كانت تتمايل
إذا كان الضعف العضلي بدأ في نفس الوقت تقريبًا
.مع تغير السلوك .حينها يمكن أن يكون مرض قلبي
أنت تفكر بشأن إنها قد تكون تعاني من انتفاخ في عروق رقبتها
أجل ، أو حتى التهاب المفاصل الروماتويدي
حان وقت الذهاب - .فقط ... لم أنتهي -
دعني أوفر عليك بعض الوقت إنها مجنونة
.فقدان الشعر ، إنتفاخ وريدي ...زيادة الوزن
لديها العديد من الأعراض التي قد تجعل أي طبيب يريد أني يضعها
تحت الملاحظة منذ الامس لكن ببساطة
وضعهم فى سجن أنفرادي بسب ...مشاكلها النفسية هذا
هذا ليس سبب نفسي
!أنت
لذا أود أن أبدأ
بقول شكراً لكلاكما لوجودكم هنا
أنا هنا فقط بسبب آمر السجن الذي قال أنه عليّ فعل ذلك
أنا هنا فقط لأن الباب مغلق
.أعرف ، أعرف
فقط عندما فكرت لا شيء .يمكن أن يصبح أسوأ من السجن
حينها يمكننا علاج الامر
سأجعل هذا سريعًا
هناك مشاكل من ماضيك
التي تؤثر على قدرة التقدم
في الحاضر ، أليس كذلك ؟
لذا أود أن أساعدكم فى حل هذه المشاكل
المشكلة هي إنها يجب أن تطيعني
ماضينا ليس له أي علاقة بالأمر
إذا لماذا توقفتم عن كونكم أصدقاء؟
لقد انجرفت بطريق الحياة سيئة
أنا هنا يا فتاة بسبب جنحة
أنت تتحدثين وكأنني (بابلو إسكوبار)
.(حسنًا يا (بابلو ...إذا لماذا لا تخبرني
لماذا لم تعودا أصدقاء؟
.لا أعرف
.لم تخبرني .على الرغم من أنني سألتها
لقد أقمت علاقة مع ذلك الخاسر (جاستن كارن)
ولم أرد أن أفعل أي شيء مجدداً
.لا تكذبي
...إذًا لماذا يعني وجودك مع (جاستين)
عدم مرافقة (سانشيز)؟
..أنت تعرف كيف هو الوضع
إذا قضيت وقتًا مع ...أصدقائي بدونه ، هو
يضربني أو يفعل ما يشاء
.لم أكن أعرف ذلك
لذا ، عندما تحصلين على .مخالفة هنا
هل هذا يبدو مشابها ؟
وكأنني هناك - .حسنًا -
وماذا في ذلك, هل هذا على عاتقي الآن؟
.لا ، لا أحد يقول ذلك
جيد ، لأنني لم أضعك في السجن
أنا فقط أقوم بعملي
.صحيح ، وكما أخبرتني
.إذا لم تقومي بعملك .الرجال سيلاحظون هذا
بالتأكيد
صحيح ، لذا كلاكما .تم السيطرة عليه من قبل الرجال
.انظر ، أنا بحاجة إلى هذه الوظيفة لدي أطفال
ألديك أطفال ؟
(هيكتور) و (روبي)
أسمها (روبي) على أسم عمتكِ
هل تتذكرينها؟
لا يمكنني التحدث ...حول هذا معك
.أنا ضابطة ، وأنتِ سجينة
هذا كل ما يمكننا أن نكون عليه
.هذا صحيح
لا يمكنكم أن تكونوا أصدقاء .بينما أنتما هنا
لكن يمكنكم أن تنظرا ..إلي بعضكما البعض
فقط لثانية واحدة
وتذكروا أن هناك المزيد مما أنتم عليه الآن
قلت لكم جميعًا أن تذهبوا
.(تشارلي) ، فقط أنظري ليّ - (دكتور (غودوين -
.أنا بخير
دكتور (شارب) ، هل يمكنك أن تقفي عند المدخل
و وترفعي يدكِ, من فضلك ؟
.خذ خمس خطوات للوراء أيها الرجل الصغير
فقط أنظر إليّ
ركزي على عيني ولا تديري رأسك
فقط ابقى معيّ
لا أريد أن أنظر إلي عينيك ايها الاحمق
لماذا أنظر إليكَ؟
لأنك لا تستطيعين رؤية الجدران
أليس كذلك ؟ كم عدد الأصابع التي ترفعها الآن؟
...بدون النظر هل يمكنك إخباري؟
لديكِ .مشاكل بالرؤية المحيطية
من المحتمل أن هذا بدأ في نفس الوقت الذي بدأتي فيه بفقدان شعركِ
...وضعف ساقك وربما ألم الرقبة أيضًا
نعتقد أن لديك ورم دماغي
وهو يضغط .على عصبك البصري
وهذا ما يسبب كل هذا
لهذا تشعرين بهذه الطريقة
لهذا السبب عواطفك .كانت عدوانية جداً
السلوك الذي ... جعلكي داخل الحبس الإنفرادي
.إنه ليس خطأكِ
...لذا أنا لست
...أنا لستِ - أنتِ لست مجنونة -
.أنتي مريضة
.سوف تدخلين إلي مشفي (نيو أمستردام)
.وستتحسنين
حسنًا ؟
..حسنًا
.كنتي قوية
.جراحتك كانت ناجحة
لذا عليّ الآن .العودة إلى سجن (رايكرز)
من أجل تأكيد (أن عملية السيدة (راندل
.سارت على مايرام
أريد أن أجراء بعض الاشاعات لها
هذا سوف ينتج كمية كبيرة من الاشعاعات
و...؟
أقترح .أن تبقي هنا
إلا إذا كنت تفضل أن لا تنجب أطفالاً
يجب أن تكونوا هادئين
!(داريل)
أمي ، الطبيب قال أن علينا أن نكون هادئين
.حسنًا تعالوا لهنا يا أطفالي
.انظروا لحالكم
.أصبحتم كبار للغاية هل أنتم بخير؟
.انظروا لحالكم
نسيت كم هو من الرائع أنكي قريبة جداً منيّ
وأنه يمكنني المرور فقط لسرقة قبلة منكِ
لا يمكنكَ أن تسرق ما أريد أن أعطيكَ اياه
.تعالي لهنا
.بخصوص هذا الصباح
أنا أعلم أنني بحاجة لأعطيك بعض المساحة
.إياك حتى ان تبدأ نحن بخير
أنا فقط متحمس جداً أنكي في المنزل
لذا ، آسف على وضع هذا في غير مكانه
مستشفى (سان فرانسيسكو التذكاري)
عرضوا علي ..وظيفة بدوام كامل
كمستشارهم القانوني الرئيسي
..لم أعرف كيف أخبرك
وأنا آسفة جداً لاخباركَ بهذا فى منتصف اليوم
..لكنني أحبك
حسنًا ، ماذا أخبرتهم ؟
قلت أنني سأفكر بالأمر
!ابتعدوا عني - معذرة -
.أعذرني - ما الذي حصل؟
أين أصبت ؟ - .الدم ليس ليّ -
.لقد تم دفعي إلي الحائط وحسب
هيّا ، هيّا - .تراجعوا -
أخبروني ما حدث
!أربعة مصابين نحتاج إلى المسعفين
لديها ثلاثة جروح عميقة
...أحتاج سيارتين إسعاف
.أربعة سجناء مصابين بطعنات عميقة
كيف حالها ؟
.لأكون صادقًا دكتور (ليغون) ، إنها ليست بخير
سلوكها يشير إنها تبحث عن المخدرات
كانت تحاول الكذب عليّ بخصوص ضياع حبوبها
أعني ، كنت أعرف أن (بلوم)
...لديه بعض السمعة السيئة ولكن هذا
كانت تصرخ عليّ - أتقصدين د. (بلوم)؟ -
أجل ، لم أقصد أي شئ مُشين
الدكتورة (بلوم) هي أحد أفضل الأطباء
.عملت معه وأنا أثق به
أنتِ لست من الاشخاص الذي يضع إلى بعض الشائعات التافهة
...لا ، بالطبع لا
إذا قالت الدكتورة (بلوم) .أن الحبوب ضاعت
.فهذا يعني إنها ضاعت هل هذا مفهوم ؟
أجل ايها الطبيب
كيف تشعرين؟
...شكراً لكَ
على ما قلته
.سمعت ذلك
بحثت عنها في كل مكان
أعني ، إعتقدت بجدية أنني سأجن
...أعني ، في مرحلة ما
ظننت بأنني لا بد أن أأخذها
وبعدها نسيت .بأنني أخذته
...لكني أعرف بداخل قلبي
.أنني لم أفعل هذا
وأنت تصدقني؟
حسنًا ، دعينا لا نكتب قصيدة عن ذلك ، هلا فعلنا ؟
لماذا تصدقني؟
لماذا؟
ليس لديك سبب لذلك
لا أفهم
..كمدمن لآخر
الطريقة الوحيدة ..التي يمكن أن تكون
بالتأكيد ..لم أأخذها
.. إذا فعلت
المدمنون يفعلون شيئين
ينتشيون ويلومون الآخرين الناس على أخطائهم
...أنت تفعلين الشئ الأخير
أم أن كلاهما في آن واحد ؟
أجل؟
(إيلا) ، أريد أن أعرض عليك
الدعم الذي تعلمته من المدونات التي وجدتها
هل تقرأ المدونات ؟
"عن كيف تكون "جد مساعد
هل سمعتي عن "قطارات الوجبات"؟
ربما يمكنني أعداد واحد
...(فيجاي)
ما الأمر؟
لدي اضطراب الوسواس القهري
.أتفهم ذلك
هذا شئ ليس غير المألوف للحمل فمن الطبيعي أن يسبب الوسواس القهري
...حسنًا
لكن هذا ليس من الحمل
حسنًا ، إذاً متى تم تشخيصه؟
..منذ 12 عامًا
بعد أن دخلت المستشفى
حقنوني بجرعات عالية .من (زولوفت) و (ترازودون)
.لكن الآن أنا حامل لذا لا مزيد من الأدوية
لقد كنت أتحدث .مع الدكتور (فروم)
..لأنني لا أعرف
. لا أعرف .إذا كنت أستطيع أن أفعل هذا
سوف تكونين أم رائعة
لكن إذا أردت .أن أكون أمًا رائعة
يجب أن أنجب هذا الطفل أولاً
لذا وضعت خطة
للتأكد من أنني .أسيطر على وسواسي القهري
وسأنتقل إلي منزل والداي
هذا يبدو حكيمًا جداً
في (ايداهو)
!(ايداهو)
يوم عصيب؟
.فقط...أخبرني
هل يزداد الأمر سوءاً؟
هل تري النقص فى الاشارة هنا ؟
الورم اختفى
لكن حنجرتي ...كانت
الحساسية
...(ماكس)
.أنت بخير
.مرحبًا - .مرحبًا -
لقد سمعت للتو أن حالة (جاكي) مستقرة
هذه أخبار رائعة
أجل, أربعتهم بخير
كيف كانت الاوضاع مع مأمور السن؟
هذا بالطبع لم يكن أفضل أيامه فى العمل
لكنه فاجأني
أجل ، هو لم يطعنك أيضًا ؟
...لقد
طلب منا العودة
.مأمور السجن رجل يجب النتائج .و قد أعجبته نتائجنا
لذا اقترحت أن يصبح سجن (رايكرز) جزءاً
من مناوبة كلية الطب
يمكننا إرسال الطلاب
أثناء عمليات النساء والتوليد وامراض النسوة ..او الاطباء النفسين
وهذا لضمان سلامتهم
...هذا رائع هذا عمل رائع
ظننت أنكَ ستكون أكثر سعادة
لا أنا كذلك بالفعل ...أنا
.آسف
.يجب أن أذهب
هل أنت بخير ؟
سأخبركِ وسأثقل كاهلك .إذا كنت ستفعل معيّ المثل
لقد تعافيت
.يا إلهي
.أجل
(ماكس) ، هذا رائع
إذن, ماذا كان ذلك؟
.أنا لا أعرف
.دوركِ
(كان (برانتلي
حان الوقت لأصفع معصمي
أتحتاجين دعمًا ؟ - .لا -
حقًا ؟
.لا
هذا ما كنت تنتظره
...أن تتعافي ، يا (ماكس) .أنت بخير
أردت فقط أن أتحسن من أجلكِ
لكنك حتى لا تعرفين ذلك
...أنت لا تعرفين هذا
(لونا)
لقد قابلتها
.لقد حملتها
.هذا لا يكفي
.لا
لكن هذا ما لدينا
ولا شيء ستفعله .يمكنه أن يغير هذا
لا شيء ستفعله .سيعيدني
.يجب أن تقول الكلمات يا (ماكس)
.لا بأس
لا بأس في قولها
.أنتي لستي هنا
وأنت موجود
.أنت ما زلت هنا
لن أراكي بعد الآن ، أليس كذلك ؟
في كل مرة تنظر بها الى (لونا)
المجلس التأديبي قد توصل لقرار
.جيد
.دعونا نتناقش ...وبعد ذلك أود
مشاركة بعض الخطط من زيارة اليوم إلى سجن (رايكرز)
هذه الخطط لم يعد بأمكانكِ مناقشتها هُنا
..بداً من الآن لقد تم تجريدكِ من وظيفتكِ
.كرئيسة مشاركة لطب الأورام
بالإضافة إلى واجباتك كنائبة المدير الطبي
ماذا؟ - .(فران) ، أنا الدكتور (جيسوب) -
ما الذي يجري؟ أين أنا؟
أنت معنا هنا في مستشفى (نيو أمستردام)
.أنت هنا من سجن (رايكرز)
.لقد تناولت جرعة زائدة وهذا أثر على قلبكِ
.لا ، هذا ... هذا ليس صحيحًا .عليك أن تتوقفي
يجب أن أخرج من هنا
.أنت بخير
أنا لا أتعاطى المخدرات نهائياً
هذا بسبب أنني أصبحت شاهدة رئيسية
شخص ما يحاول قتلي
.لا بأس - .لا -
أنت بأمان هنا
لا ، أرجوكي, أخرجيني من هُنا
.أخرجني من هُنا شخص ما يحاول قتلي
.من فضلكِ. من فضلكِ
هل يمكنك أدخالي ؟ .أنا لا أستطيع إيجاد هويتي
مرحبًا أيها الشرطي
...رجل بعمر 45 سنة
يعاني من ألم في الصدر
..معدل ضربات القلب 110
أيها الحارس؟