Emily.
Merda!
Existe algo mais apavorante do que uma criança desaparecida?
Todos sabemos das histórias devastadoras de Natalee Holloway...
POLÍCIA
...a garota de 18 anos que sumiu durante uma viagem para Aruba,
e Gabby Petito,
a jovem blogueira cujos restos mortais foram encontrados em um parque.
O país assistiu às coberturas 24 horas...
POLÍCIA DE OAKLAND
...prevendo o pior.
A mesma história está se repetindo.
Emily Mills!
Recentemente, uma adolescente de 16 anos chamada Emily Mills desapareceu.
Sun.
Ei.
Tudo bem.
Não é ela.
Mas e se eu dissesse a vocês que outra adolescente local desapareceu há um ano?
Seu nome é Drea Spivey.
DESAPARECIDA
A mãe de Drea, Charise, é uma amiga minha.
Vocês nunca ouviram falar da Drea porque a história dela não foi investigada
por nenhum meio de comunicação.
Charise finalmente encontrou a Drea
com a ajuda de amigos na comunidade.
Eu entrevistei essa jovem para entender melhor sua história.
Mas algo preocupante aconteceu.
Drea está desaparecida novamente há quase 72 horas.
A cada hora que passa, diminuem as chances de encontrá-la.
Isso significa...
que Charise será forçada a reviver aquele pesadelo.
Acabei de enviar o podcast para os novos chefes em Boisterous.
Eu nunca quis ver a Drea aqui.
Mais uma entre tantos rostos doces e roubados.
Com ela, são 11.
Todas desaparecidas nos últimos quatro anos em Oakland.
Mas só uma voltou para casa a salvo.
Por que fugir de novo?
Certo. Qual é o próximo passo?
Temos mais de dez horas de entrevistas com a Drea antes do desaparecimento.
Tem que haver alguma coisa nas gravações que possa nos orientar.
Drea, quando os Capstones te encontraram,
você estava numa boca de fumo e viciada em fentanil.
Como você chegou a esse ponto?
Um garoto me deu.
E, na primeira vez que cheirei fentanil, eu viajei na minha cabeça.
Uma porta se abriu, eu a atravessei,
e tudo do outro lado era diferente.
Eu meio que flutuei, e não havia mais sofrimento.
Eu continuei cheirando pra poder ir aonde eu queria.
Aonde você ia?
Jardim Japonês.
É tão verde. Eu adoro.
Por quê?
Meu aniversário de 11 anos foi lá.
Acho que foi a última vez que eu fui feliz de verdade.
Isso foi antes da minha mãe ter problemas, e eu ter que ir pro acolhimento familiar.
Depois de alguns anos
mudando de lares, comecei a usar drogas.
Você está sóbria há seis semanas.
Sente-se tentada?
Nem me fala.
Outro dia, encontrei com uma amiga da boca.
Ela tem o contato do High Hunter.
Seria fácil encontrá-la.
Mas eu não fui. - O que é "High Hunter"?
É uma droga nova.
Mas eu pensei na minha vida,
tipo todos os motivos pra dizer um não.
Então eu recusei.
Eu sei que parece cafona.
Eu acho muito corajoso.
Bom dia, Oakland.
Três dias se passaram desde que Emily Mills foi vista pela última vez.
A polícia local disse ao Canal 13
que trazer Emily pra casa é prioridade máxima.
A Reunião de Pais e Mestres vai começar.
VOTE - FAÇA SUA VOZ VALER
Quer alguma coisa, amor?
Não. Estou bem.
Certeza? - Sim.
Mas talvez você precise interferir se ela não chegar logo.
Pode haver um motim.
Quanto tempo vamos esperar?
Ela já está chegando. Tenham calma, por favor.
Desculpem.
Eu estava no telefone com o superintendente,
discutindo o protocolo para o evento de amanhã.
Agora, com todas as câmeras e pessoas no campus amanhã,
eu queria conversar sobre segurança escolar.
Duas garotas desapareceram nos últimos dias,
Emily Mills e Drea Spivey.
Alguns devem saber que Drea é uma aluna...
Sem querer ser indelicada, mas isso é mesmo um assunto da escola?
Como assim, Sra. Williams?
Drea era uma viciada.
Qual é o telefone da Ashley?
O que minha filha tem a ver com isso?
Quer saber? Tudo bem. Eu mando uma mensagem pra ela.
Quero saber o que nossos filhos têm a ver com isso.
Nossos filhos não usam drogas como a Drea usava.
Pronto. Mandei mensagem pra Ashley, que deveria estar no coral agora.
Fingi ser um rapaz da Bellarmine.
Disse que ela era fofa
e pra me encontrar no ginásio se ela quiser ir a uma festa com drogas.
Não pode fazer isso.
Isso é catfishing ou sei lá.
Estamos usando o ginásio agora, Ashley. Volte para o coral. Obrigada.
Em menos de 45 segundos,
eu fiz a sua filha, que é melhor do que a Drea,
vir se encontrar com um estranho.
O que aconteceu com Drea poderia ter acontecido com qualquer uma.
Vocês me entendem?
Enfim, eu preciso de voluntários para o evento de amanhã.
Obrigada.
Meus pais estão lá dentro.
Relaxa. Aquela reunião vai demorar.
Tá. Mas meu pai vai me matar se pegar a gente.
Ou ele vai te matar
e me fazer assistir.
Quer mesmo que eu pare?
Não, não é isso.
É. - É que...
Seria bom ter privacidade.
Quando vamos voltar à casa do meu primo? Já faz tempo.
Em breve.
Sra. Killebrew.
Eu estava fazendo companhia pra Trini durante a reunião.
Estou aqui agora.
Então ela não precisa mais de companhia, né?
Sim, senhora.
Mando mensagem. - Tá.
Acha eu que o assustei?
O quê?
Seu pai sempre é o durão. Não é justo.
Eu estou encrencada? Ou...
Querida, se eu te contasse todos os lugares que a sua avó me pegou
dando uns amassos no meu namorado, você não me reconheceria.
Mãe.
Trini, você nunca está encrencada se for honesta comigo, ok?
Eu só quero protegê-la,
especialmente com essa coisa toda da Drea.
Por isso não pode entrar...
Eu sei. - ...em carro de estranho...
Era primo do Aubrey. - ...e desligar o celular.
Nós ficamos preocupados.
Sim, eu sei.
Desculpe. Eu aprendi minha lição. É sério.
Então confio em você.
Você não pode entrar.
Isso é ridículo. Conheço o detetive Aames.
Como conhece Markus Killebrew?
Ele está curtindo dormir sob o dinheiro suado do nosso departamento?
Finalmente. Aames, pode liberar minha entrada?
Você não é bem-vinda aqui, Srta. Parnell.
É Scoville.
Cuide disso, novato.
Hora de ir.
Será que acreditaram? - Até demais.
Olha, eu sinto muito.
Não tenho novidades sobre a Drea. Estou tentando.
Está trabalhando 24 horas pra Emily Mills.
Você tem razão.
Se encontrar uma horinha extra,
eu achei algo nas entrevistas da Drea.
Ela mencionou uma tal de "High Hunter".
Disse que é droga nova.
High Hunter? Nunca ouvi falar.
Se não for droga, é o quê?
Pode ser um traficante, ou uma boca.
Eu vou investigar.
Espera, aquele é...
Andrew Finney.
Andrew. - Danny.
Na dianteira para prefeito de Oakland.
Quer saber por que estão pressionando pra achar Emily Mills? Eis a resposta.
Mas ele ainda não é prefeito.
Se você repetir que apoia lei e ordem
na era de cortes de financiamento, você vira herói por aqui.
Lei e ordem para quem?
Obrigada.
Esse cara vive mandando mensagem.
Você gosta dele?
Foi só um encontro. Veremos.
Você deveria voltar à ativa.
Essa parte.
Tinder, BlackPeopleMeet, Bumble, Hinge, JDate.
JDate. Arrume um judeu legal.
Tudo isso.
Não vou usar aplicativo.
Eu estou bem sozinha. Por enquanto.
Isso é novidade.
A Poppy antiga tinha que ter um Ingram.
Né? Essa sua nova versão é show de bola.
A Sra. Rhoades nunca faria algo assim.
O que estão falando? Eu sempre fui assim.
É verdade.
Lembra quando o tio Bug me levou pra casa da tia Leona
e a gente foi sem convite para aquela festa chique que ela dava
no quintal? - Eu esqueci tudo isso.
Era patrocinada pelo Links, e a gente não podia comer bolo.
Nós fizemos barulho batendo naquelas panelas e frigideiras.
Fizemos um impacto. A tia Leona ficou muito brava.
Por que ela quer que a gente vá buscar as coisas da mamãe?
Odeio ter que voltar lá. Muitas lembranças ruins.
Tem muitas lembranças ruins pra mim também.
Não porque eu morei lá, mas pelos maus-tratos da tia Leona.
Vamos cuidar logo disso e tocar a vida.
A bruxa vai pra Vineyard,
então isso é bom. - Bem...
Totalmente.
Um brinde a isso. Adeus. - É.
Oi.
O que você acha?
DESAPARECIDA
Está perfeito.
Não posso demorar. Vou me encontrar com outros clubes, falar da Drea.
Já ouviu falar de High Hunter?
Não, o que é?
Uma droga que Drea mencionou.
Estou tentando descobrir o que é e onde ela conseguia.
Eu vou ficar atento.
Aames não sabe de nada.
O DP não está fazendo o bastante.
Nós podemos cuidar disso.
Paizinho... - É sério!
Papai,
tem certeza de que posso ficar nesta casa?
Eu...
Eu disse que meu nome é Poppy Scoville no meu podcast. Eu...
Não precisa de aprovação pra ficar. - Eu sei.
Eu só...
estou tentando descobrir o que minha declaração significa.
É por isso que vai fazer o podcast sobre Drea e as garotas?
Pra mostrar que pode?
Talvez.
Talvez pra me redimir também.
Eu penso em como eu poderia ter sido uma dessas garotas.
Sim, mas você está aqui.
Você é Poppy Scoville.
E ser um Scoville não tem a ver com geografia.
Tem a ver com atitude.
Levante a cabeça.
Vamos trabalhar.
EMILY MILLS CONTINUA DESAPARECIDA
Estou em frente à casa de Emily Mills, a adolescente desaparecida.
Acompanhando o caso, está o candidato a prefeito Andrew Finney.
É uma situação terrível.
O pior pesadelo dos pais.
A criminalidade nesta cidade saiu de controle.
Boa tarde, membros da comunidade, investidores e imprensa.
Sou Lee Hackman, e esta é minha esposa Sybil.
Nós abrimos nossa empresa, a Questeur, numa garagem
do outro lado da baía, em Stanford.
E, hoje, a Questeur é uma das maiores empresas de tecnologia do mundo.
E estamos prestes a abrir um novo campus aqui em Oakland.
Tomara que signifique emprego pra comunidade.
Pode apostar.
Nós devemos um muito obrigado à escola secundária Oak Creek
por emprestar o campus.
Nos últimos sete anos,
esta escola se tornou uma das melhores escolas de Oakland.
Sabemos onde procurar os futuros funcionários da Questeur
Superintendente Lennon, levante-se, por favor,
para se apresentar e falar sobre tudo que fez aqui.
Tudo que ele fez?
Sorria. Vou riscar o carro dele mais tarde.
A maioria de vocês já tem o aplicativo da Questeur.
Mas nós adicionamos um novo recurso
que permite que você se registre para votar.
E, apenas hoje,
podem usar o aplicativo para enviar perguntas aos candidatos,
o que eu recomendo.
Oakland está num período de transição.
Portanto, agora, mais do que nunca, é vital sermos eleitores informados.
Então, sem mais delongas,
por favor recebam Rachel McKegney, Everett Hoagland e Andrew Finney.
Eles são nosso futuro, e precisamos investir neles de acordo.
Na câmara, eu defendi a Measure W.
Utilizando fundos alocados nessa iniciativa antigangue,
a polícia pode se concentrar em áreas específicas da cidade.
E, se eleito, eu pretendo reduzir o orçamento para aplicação da lei.
Então eu apelo para que votem em mim.
Não há...
Não há motivos para um candidato progressista
não apoiar uma polícia forte.
Por favor, perdoem a interrupção.
Os rostos que estão vendo são de meninas desaparecidas de Oakland,
com famílias que as querem em casa.
Esta é Drea Spivey,
uma aluna desta mesma escola,
que desapareceu há quatro dias,
mas as buscas por ela tiveram muito pouco apoio da polícia.
Viemos perguntar por quê.
Por quê?
Essa jovem não merece atenção?
Não é imperativo alocar recursos para ajudar a encontrá-la?
Se pensam como nós, precisamos que pressionem a polícia
e os meios de comunicação para trazer essas garotas pra casa.
Tragam nossas meninas pra casa! - É.
Tragam-nas de volta pra casa.
Isso aí.
Tragam-nas pra casa! Elas precisam de nós!
Tenho ouvido muitas pessoas falando sobre Emily Mills.
Espero que a encontrem em segurança, para que possa voltar pra família.
Mas minha filha também sumiu.
Minha Drea também é importante.
Ela é minha única filha, preciso que me ajudem a encontrá-la.
Tragam-na pra casa. - Tragam.
Façam algo! - Sua filha importa.
Espero que ela retorne em breve. Suas questões são boas.
Mas tem hora e lugar pra tudo.
Diga o nome dela! - Diga o nome dela!
Diga o nome dela!
VOTE POR UMA MUDANÇA REAL
Foi uma manobra e tanto.
Eu sei que você estava chateada com essa tarefa,
mas constranger sua escola, seus alunos
e seu chefe dessa forma me faz questionar seu discernimento.
Se continuar agindo como criança,
eu terei que tratá-la como uma.
Eu vou melhorar.
Espero não ter te causado problemas.
Só dos bons.
Eva Pierre. - Poppy Scoville.
Markus Killebrew me falou sobre você.
Acha que aquela demonstração ajudou?
Eu não sei.
No momento, eu me contento com ações. Polícia, políticos, tweets, tanto faz.
É o que as garotas merecem.
Eu sei.
Vamos torcer.
Srta. Pierre?
Poppy, essa é a Tanya, uma das amigas da Drea.
É um prazer, Tanya. - Prazer.
Eu vi o que fizeram lá dentro. Quero ajudar. Só não sei como.
Você ouviu a Drea mencionar alguém com o apelido "High Hunter"?
O traficante dela, talvez?
Eu não sei nada sobre ele. Eu não uso.
É melhor eu ir. Tenho dever de casa.
Isso pode esperar.
Você não está sendo honesta comigo.
É muito decepcionante.
Ela não manda mensagem há uma semana. Estou com medo.
Fale sobre seu medo. Vamos trabalhar nele.
Ela nunca o chamou de High Hunter,
mas ela estava saindo com um cara.
Sabe o nome dele?
Sei que ele era mais velho,
e a Drea disse que ele cuidava dela.
Você teve um mau pressentimento?
Ela parecia assustada.
O cara parecia bem controlador.
Ultimamente, ela disse várias vezes
que precisava ir a um lugar feliz.
Isso é tudo que eu sei. Juro.
Tudo bem. Você pode ir. Obrigada.
Obrigada.
Odeio ter que dizer isso, mas você já considerou que...
Que esse cara é o cafetão da Drea?
Estou tentando não pensar nisso.
Mas...
eu acho que sei onde é o lugar feliz da Drea.
Você fica gato lavando a louça.
Eu fico gato fazendo muitas coisas.
Amor?
Uma pergunta.
Você acha que Trini e Aubrey estão...
Caramba, nem consigo dizer isso.
Não. A Trini é virgem.
Conversaram sobre isso?
Não faz essa cara. Nós conversamos sobre muitas coisas.
Por que você nunca me contou?
Você nunca perguntou.
E vendo como você... Você nem consegue dizer,
eu sabia que era um assunto não mencionável.
Droga.
Então acho melhor convidar aquele babão pro jantar, né?
Olha,
eu só quero conversar com o rapaz, olhar nos olhos.
Ver qual é a dele.
Tudo bem.
Se quer puxar esse assunto com a Trini, vá em frente.
Eu vou.
E não vou ser bonzinho. - Ok, grandão.
Foi mal.
Tenho que ir trabalhar.
Te amo. - Te amo, querida.
Traz um docinho?
Eu trarei.
Será eu mesmo.
Isso é...
Oi, senhor.
Por que a pressa? Reunião urgente dos babacas?
Que foi?
Uma pergunta:
como alguém com seu temperamento se tornou diretora?
Eles não têm que gostar de mim.
Precisam de proteção.
É o que a diretora da minha escola fez por mim.
Minha mãe era ilegal.
Ela me trouxe do Haiti pra ter uma educação melhor,
mas foi deportada quando eu ainda estava no ensino médio.
Não tinha quem cuidasse de mim.
A diretora da escola, Evelyn Varga,
ela fez da escola um lugar seguro, sabe?
Como um refúgio pra mim.
Ela me ajudou com a formatura,
e eu fui a primeira da família a ir pra faculdade.
E aqui estou.
Sua mãe deve estar orgulhosa.
Você honra o sacrifício dela diariamente.
Ela faleceu logo depois de ser deportada.
Eu tinha uns 20 anos.
Também perdi minha mãe cedo.
Sempre é cedo, né?
Oi, procuramos esta garota. - Obrigada.
Dê uma olhada.
Com licença, você viu essa garota?
Não.
Tem que parar de se culpar pela Drea ter sumido de novo.
Não é sua culpa nem dos Capstones.
Eu estive pensando em muitas coisas.
Meu legado... - É seguro.
É?
Do que está falando?
O DPO publicou uma lista de chamadas que não vão responder.
Basicamente, são dez mandamentos dizendo: "Foda-se, se vira."
Então eu acho que eu vou.
Não tem que provar nada a ninguém.
Eu disse a mesma coisa à Poppy.
Fico feliz que tenham se aproximado nos últimos meses.
Faz bem pra vocês.
Ela está confusa.
Minha avó costumava dizer:
"Sempre haverá pessoas um pouco inquietas."
Avós da Georgia são sábias. - É.
Andrew Finney ligou pra você hoje.
O candidato a prefeito?
Ele quer falar com você.
Talvez tenha visto a sua influência e quer trabalhar junto.
Com nossa história?
Capstones não fazem política.
Talvez devessem.
Por que você se apaixonou por mim?
Porque não há ninguém como você nesse mundo.
Nada do que fizer fará você ser mais humano do que já é.
Você é a pessoa mais solidária e autêntica que eu já conheci.
E eu te amo por dentro e por fora.
Sempre.
Por dentro e por fora?
Viu o novo despacho dos nossos novos chefes em Boisterous?
Algum problema com a amostra?
Não, mas eles adorariam que explorássemos a "natureza trágica da vida de Drea".
Olha, Noa...
Acho que Drea está sendo traficada.
Vão culpar Drea e Charise.
Eu vou controlar isso, ok? Sei como lidar com Boisterous.
Talvez tenha que regatear, mas eu posso lidar com eles.
Temos que poder fazer a história do nosso jeito.
Esses caras querem sensacionalismo.
Podemos não sentir no começo, mas será uma foto aqui,
um áudio ali, e o marketing vai acabar guiando a narrativa.
Foi assim que Micah se perdeu.
Está bem.
Está bem. Vou falar com os advogados.
Tentar um contrato com autonomia de marketing.
Obrigada.
Tá.
Use as pernas.
Ok, já chega.
O que houve no passeio com Poppy?
Não te vejo assim há anos.
Acha que ela é legal?
Você falou com ela.
Ela não é como eu esperava que fosse.
Além de ser fofa.
Este homem não é cego.
Está pensando em trabalhar com ela?
Não consigo sozinha.
Só tenha cuidado,
porque ela é bem selvagem.
Eu também.
Vamos. De novo.
Anda, velhinho.
Mexa-se. - Tá bom.
CHAMADA NÃO IDENTIFICADA
Alô?
Pare de procurar por mim.
Drea?
Eu estou bem.
Então por que não vem pra casa?
Sentimos sua falta e queremos a sua segurança.
O que está havendo?
Você não entenderia.
Tem a ver com o cara que a Tanya mencionou?
Eu devo a ele.
Quanto?
Seja lá o que for, nós pagamos a sua dívida com High Hunter.
O quê?
Não é simples assim.
Ele fez muito por mim, e agora tenho que retornar o favor.
Como assim?
Eu não sei.
Fazer boquetes nos caras e tal.
Drea, esse homem está te prostituindo.
Drea?
Não conte pra mamãe.
Ela ama muito você.
Ela faria tudo por você.
Esse cara faria isso?
Eu sei me cuidar, ok?
Diga pra minha mãe.
Você pode pelo menos ligar pra ela e dizer que está viva?
Tá bom?
Tráfico?
Como isso aconteceu?
Notou onde ela estava? Ouviu alguma coisa?
Não
Não é tarde demais, Charise. Vamos trazê-la de volta.
A Poppy tem razão, beleza?
Drea nunca teria ligado
se não quisesse voltar pra casa.
Minha pergunta é:
posso falar sobre isso no podcast?
Quando você me permitiu entrevistá-la,
foi uma conversa sobre o desaparecimento e as drogas.
Mas agora é diferente.
A decisão é sua.
Não farei nada que você não queira.
Se acha que tem uma chance de trazê-la de volta...
faça.
Oi.
Então...
Charise aprovou usar as entrevistas pra falar sobre tráfico.
O que a advogada disse sobre o contrato?
Sim, ela disse:
"Boisterous está disposta a conversar sobre o marketing."
Vão usar os detalhes mais sensacionalistas.
Só vão falar sobre sexo,
a meninas não importam. - Não se a acharmos.
Já viu a propaganda do podcast deles sobre mulheres na prisão?
Todas as presas usam camiseta colada.
Não vai acontecer com Reconsidered.
Talvez não, mas não te incomoda eles trabalharem assim?
Claro, mas a história dessas garotas é muito mais importante,
então eu vou ignorar as camisetas
e seguir levando nossa mensagem às massas.
Nem temos um episódio pronto sobre tráfico.
Isso requer mais pesquisa. Precisamos de mais tempo.
Drea não tem tempo!
Já estamos comprometidas. Você não vê isso?
O que eu vejo é uma oportunidade de ajudar.
Quando eu estava com Alex,
eu vi como o podcast afetou a filha dele.
As outras crianças falaram mal dela,
e isso sem um marketing indecente e sensacionalista.
Se fizermos do jeito da Boisterous,
Drea e as outras meninas sofrerão mais do que a filha do Alex.
Como assim?
A mensagem não importa se for transmitida dessa forma.
Eu só quero que você confie em mim!
Confie em mim! Eu já disse:
não vou deixar Boisterous explorar Charise, Drea ou alguma das garotas.
Não vou deixar, Noa.
Poppy, eu só...
Eu acho que não sou compatível com a Boisterous.
Então, esse será meu último podcast.
Como jornalista.
quando eu me deparo com algo horrível, algo que eu quero não olhar,
eu não consigo. Tenho que confrontá-lo.
Então, aqui vai.
Drea Spivey é uma jovem inteligente e linda.
Ela é caloura em Oak Creek High, em Oakland.
A matéria favorita dela é biologia, e seu sonho é ser enfermeira.
Ela também é vítima de tráfico sexual.
Quando se fala em tráfico sexual,
as pessoas pensam em homens malvados sequestrando meninas
e as levando para o exterior.
Mas tráfico sexual é mais comumente um vizinho, um amigo,
até mesmo alguém na mídia social que alicia crianças a confiarem nele,
só para abusar delas.
As pessoas acham que isso nunca aconteceria com elas
ou com seus filhos.
Mas a verdade é que está acontecendo.
E não apenas em algum canto sombrio e esquecido do bairro.
Está acontecendo nas nossas escolas, na nossa comunidade.
O tráfico virou epidemia em Oakland.
Nossa parcela de culpa por nossa negligência
é uma conversa entre vocês...
e o deus que vocês adoram.
Está a fim de quê?
Entra.
Eu sei de uma coisa:
Drea e as outras garotas desaparecidas como ela,
onde quer que estejam,
merecem nosso amor.
Não tenho marca de furada. Não uso drogas.
Garota esperta.
Eu espero encontrá-las
e as pessoas responsáveis por levá-las.
O tráfico sexual é um câncer em nossa cidade.
DESAPARECIDA
Eu sei que não posso curar.
Mas eu posso expor.
Espero que me sigam nesse mundo,
não importa o quão obscuro seja.
Meu nome é Poppy Scoville,
e gostaria que vocês reconsiderassem.
Eu vou limpar e mandar pra você.
Posso pôr uma música no final, mas estará pronto pra ir ao ar amanhã.
Perfeito. - É.
Obrigada. - Tá.
Eu ia te dar isso quando chegássemos a 50 milhões de ouvintes,
mas você vai chegar lá rapidinho.
Obrigada.
Foi uma honra.
Pra mim também. - É.
Nada de novo sob o sol.
Mas há novos sóis. - É.
Isso é...
"Para minha amiga de Oakland favorita.
Agora que tem suas raízes, desejo que nunca perca sua voz novamente.
Com amor, Noa."
Oi, Aames.
Como assim?
Esperem, pessoal.
Obrigado.
Eu não quero acreditar nisso.
Este motel é na High Street.
Sabe como o chamam?
High Hunter.
Alguém quis silenciá-la, Aames.
Eu vou descobrir quem.
Legendas: Daniela Hadzhinachev
SE VOCÊ OU ALGUÉM CONHECIDO PRECISA DE AJUDA,
ACESSE APPLE.COM/HERETOHELP