Beklager.
Hvordan skete det?
Jeg har sat politiet til at gennemse overvågningen fra området.
I må finde den, der gjorde det. Jeg beder dig.
- Kan det have været Rochelle, der skød? - Jeg udelukker ikke noget.
Jeg har uniformerede betjente uden for Treys tidligere bolig
og pladestudiet. Der er dødt begge steder.
Vi observerer også blandt gadepigerne, men indtil videre har det ikke givet noget.
Hvis vi kan få Rochelle til at tilstå at have myrdet Finney,
kan hun afsløre den, der gav hende ordre til det.
Den samme person kan stå bag det her.
Men hvad, hvis Eva ikke var målet?
Trini.
- Hun skulle til at vidne imod Ochoa. - Måske ramte morderen ikke.
Eller også beskyttede Eva Trini.
- Så det skete på grund af mig? - Nej. Skat, det er ikke din skyld.
- Har du set Rochelle? - Hun har ikke været her i et stykke tid.
- Hej. - Hej.
Noget nyt?
Næ. Rochelle er her ikke.
Det er syret. Hun går aldrig glip af en indbringende aften.
Det er vigtigt.
Der er noget galt. Hun må holde lav profil.
Det gjorde Trey også altid, når der var pansere i farvandet.
- Har Rochelle opført sig underligt? - Ikke rigtig.
Hun har bare talt mere om, at vi skal præstere.
- Præstere hvordan? - Rekruttere.
Jeg ville ikke.
Tak, Devon.
Du hører fra mig.
Hvordan går det?
- Jo, jeg har ikke drukket. - Godt.
Men jeg fortæller Zarina, hvad der skete med os.
Dårlig idé. Hun er gravid.
- Det vil bare gøre hende usikker. - Jeg bliver nødt til at være ærlig...
Afbrød jeg noget?
- Nej. - Slet ikke, nej.
Noget nyt?
Teknikerne siger, at mordvåbenet formentlig er en Five-seven.
Det er stadig muligt, at det var Rochelle, der skød.
Hvad med Ochoa?
Jeg ved med sikkerhed, at han har jagttegn og er medlem af en skytteklub.
Han bliver hentet ind til afhøring.
Okay. Indtil vi finder Rochelle, må vi koncentrere os om Hackman.
Vi kender til envejskommunikationen, så...
Ja, og vi ved, at Ochoas overvågningsfirma
leverede optagelserne til afpresningen.
Hvad skulle være Hackmans motiv for at afpresse de mænd?
Se på dem. Det er succesrige udviklere.
Dominerende skikkelser i Bay Area.
Måske ville Hackman sikre sig, at de støttede Questeur.
Så Hackman fik deres støtte, og kunderne kunne udleve deres lyssky fantasier
i beskyttede omgivelser.
Ja.
Men Hackman og Finney har kendt hinanden siden studietiden. De var venner.
Så hvis det er Hackman, hvad fik ham så til at afpresse Finney nu?
Lee anså Andrew for at være en kæk type med en stor fremtid.
Det var naturligvis, før vi kendte til hans kriminelle aktiviteter.
Ved du godt, at Finney holdt fester på Stanford med mindreårige piger?
Jeg hørte rygter om det, men jeg troede aldrig på dem.
Finney var elitestuderende
og altid den mest karismatiske mand i lokalet.
Var din mand med til nogen af Finneys fester?
Nogle gange.
Jeg tror nemlig, at Lee afpressede Finney.
Afpressede? De var venner.
Måske havde Lee brug for at tvinge Finney
til at bruge sin indflydelse i byrådet for at hjælpe Questeur.
Finney ombestemte sig i afstemningen om campus,
men det betyder ikke, at Lee afpressede ham til at gøre det.
Det er min teori, at han er leder af menneskehandelringen.
Selskabet er hans livsværk. Hvorfor skulle han sætte det på spil?
Jeg har indset,
at nogle gange gør de mennesker, man elsker, ting, man ikke forventer.
Hvis idé var det, at du primært skulle tage dig af velgørenhed?
- Hans. - Så han kunne drive virksomheden alene?
Jeg kan godt se, hvad du antyder, og du tager fejl.
Selvom Lee kører firmaet,
er jeg ikke uvidende om driften af det.
Så hjælp mig. Giv mig adgang til Questeurs regnskaber,
skattepapirer, medarbejderdata...
Du beder mig om at aflevere fortegnelser, så du kan bruge dem imod min mand.
Min ægtemand gennem 30 år.
Hvis der ikke er noget at skjule, burde det ikke være noget problem at hjælpe os.
Hej. Jeg har din yndlingsis. Flødeis med jordbær.
Mor, jeg...
Jeg har set nyhederne.
Og der var endda en politibetjent med i ringen.
Han nægtede at vidne imod dem.
Det er rigtigt.
Han må være bange for dem.
Hvordan har du det?
Jeg...
Jeg vil ikke. Jeg vil ikke vidne.
Okay.
Hvis du ikke vidner, kan Ochoa ende med at gå fri.
Det ved jeg godt, men jeg...
Jeg har tænkt meget over det, og...
Jeg udpegede ham for politiet efter sexfesten og det hele.
Han blev anholdt, men løsladt mod kaution.
Det blev de alle sammen. Og...
Og så opdagede de, at jeg havde stoffer i blodet.
Hans advokat sagde, at min udpegning ikke burde tælle.
Dommeren vil stadig tage din udpegning i betragtning i retten.
Men Melanie fortalte,
at politiet fandt en optagelse af hende sammen med en kunde.
Det betyder vel, at han bliver dømt, ikke?
Jo.
Men vi har ikke hørt om en optagelse af mig med...
Så der er ikke nogen.
Jeg har det bare... Jeg er skrækslagen for at skulle gøre det,
som måske ikke engang får ham dømt.
Hun skal ikke gennem en høring mere.
Det er for farligt. Ochoa må kunne dømmes på anden vis.
Det må han.
Godt.
Jeg vil ære ms. Pierre. Det vil jeg.
Men de prøvede at dræbe mig, far.
- Okay. - Jeg kan ikke.
Det er okay, min skat.
- Ezra. - Jeg ved godt, det er sent.
Jeg har lige hørt om Eva Pierre.
- Det er meget tragisk. - Ja, det er.
Hun kontaktede mig for nogle dage siden.
Hun tryglede mig om at droppe at føre sag mod dig.
Gjorde hun det?
Hun sagde, at du udelod interviewet i et forsøg på at beskytte hende
mod den offentlige gabestok.
- Jeg mente, det var mest rigtigt. - Hør her.
Boisterous er stadig din samarbejdspartner.
- Jeg forhastede mig. - Tak.
Hun troede fuldt og fast på missionen. Godnat.
Kriminalassistent Billy Aames her.
Jeg er på vej med et skudoffer og er fremme om cirka fire minutter.
- Kan du huske, da vi mødte hinanden? - Du skal ikke sige noget.
Jeg tænkte...
"Kællingen er mere højrøstet end mig.
Hvordan skal det dog gå?"
Det lykkedes jo alligevel.
Før du kom, var der ingen, der talte om pigerne.
Det klarede vi to sammen.
Må jeg fortælle dig noget?
- Lad være. - Som venner?
Jeg var til Finneys begravelse.
Ikke for at være respektfuld.
- For at lukke bogen. Det forstår jeg godt. - Det vidste jeg, at du ville.
Det vidste jeg, at du ville.
QUESTEUR KVARTALSRAPPORT
Denne gang leder jeg da efter beviser på en reel forbrydelse.
Selvom hun ikke blev bortført,
begik Emily Mills en forbrydelse.
- Hvilken straf fik hun? - Samfundstjeneste.
- Sådan er systemet. - Jeg har flere gode nyheder.
Vi fik Ochoa til afhøring, og han sværger, at han var hjemme sammen med sin kone.
- Deres forklaringer stemmer med hinanden. - Det er klart.
Der blev ringet op fra hans mobiltelefon for at bestille kinesisk.
Og vi har intet mordvåben.
Det er ikke den pistol, han har med i skytteklubben.
Jeg har tjekket fingeraftrykdatabasen. Det gav ikke noget.
Aames, vi ved jo, hvor let man kan få en pistol ulovligt.
En, der ikke er i nogen database.
Retsbygningens kameraer var heller ikke til nogen hjælp.
- For pokker. - Beklager.
Hej.
Tak.
Vi skal finde to mordere og optrevle en menneskehandelring.
Herbie, sæt gang i mere kaffe.
- Klart. - Tak.
Det er Questeurs tidlige fortjeneste. De havde underskud.
Da firmaet blev stiftet, fossede pengene ud.
Det er almindeligt for nye firmaer.
Vent lige. Se her. Kan I se det? Ingen investorer.
Men et halvt år senere kommer der et stort vendepunkt.
Se alt det her.
Måske begyndte Hackman at handle med piger for at skaffe investorer til Questeur.
Måske.
Afpresningsvideoerne går tilbage til det år.
Det er Devon.
- Hej. - Hej, Poppy. Rochelle er her.
Okay.
Rochelle er på gaden.
- Tag I bare af sted. - Vi ringer.
Vent lidt.
Du hører ikke efter. Jeg prøver at fortælle om pigerne.
Pis.
- Hey! - Rør dig ikke!
- Rør dig ikke! Det er politiet! - Rochelle!
- Stop! Politiet! - Rochelle, stop så!
Hold op med at løbe!
Stop nu, for helvede!
Stop!
- Jeg går den vej. - Okay.
Rochelle!
Stop! For pokker!
Hold op med at løbe!
Rolig.
Rochelle, stop.
- Rør dig ikke! Politiet! - Det er slut.
Stop! Slap af!
- Det er slut. - Slap af!
Kom med hænderne.
Jeg hører, at du er blevet chef. Prøver du at være ligesom Trey?
Jeg elskede Trey, men han tænkte ikke stort.
- Jeg bliver meget større end ham. - Hvad er så dit mål?
- Jeg blev lovet nogle ting. - Den, der lovede det, er færdig.
Hvad skal der så blive af dig? Kom så.
Rochelle Johnson, du er anholdt for drabet på Andrew Finney.
Du har ikke pligt til at udtale dig.
- Hej. - Poppy.
- Ja? - Det er Sybil.
Hvad sker der?
Lee overtaler bestyrelsen til at lukke ned for appen,
så han kan komme af med envejskommunikationen.
Okay. Tak.
Det er ved at blive en vane, miss Johnson.
Overvågningskameraer viser hende i elevatoren til og fra vaskekælderen,
da Eva Pierre blev myrdet.
Det sagde jeg jo.
Du har et alibi for Eva, men ikke for Finney.
At hente en bil er ikke at dræbe nogen.
Det er sandt. Men Finney nåede at sige nogle sidste ord.
Ved du, hvad det vil sige?
Han var stadig i live, da du havde påkørt ham.
Han fortalte betjentene, at han så føreren.
Han udpegede dig.
Rochelle, hvis du samarbejder, kan anklageren lade dig slippe billigere.
Fuck.
Det var hævn.
Da jeg blev løsladt, tog jeg hen til studiet.
Jeg så Sun skyde Trey og plante en pistol på ham.
Senere hørte jeg ham sige i telefonen, at han ordnede det.
Hørte du, hvem han talte med?
Nej, men jeg hørte ham sige: "Jeg hører, at du plantede et skide træ."
Finney.
Senere så jeg et nyhedsklip fra valgkampen, hvor Finney plantede et træ.
Så jeg opsporede ham.
For at få hævn?
Nej, ikke på det tidspunkt. Der var en jobmulighed.
Jeg fortalte, at jeg var Treys dame, og at jeg vidste besked.
Jeg ville forfremmes som belønning for at holde tæt.
Jeg gav ham mit nummer.
Kontaktede han dig?
Jeg fik en besked fra Q-appen. Ukendt nummer.
Jeg skulle afvente flere instrukser.
- Hvad er din kode? - 2513.
Men det pis forsvinder.
Godt. Så tal med os. Hvornår hørte du fra ham igen?
Der gik nogle uger, før jeg fik en besked.
"Hent bilen og nak Finney."
Da forstod jeg, at det ikke kunne være ham, der bestemte.
Hvem gjorde så?
Jeg mødte aldrig chefen.
Men jeg blev lovet et nyt liv for at klare opgaven.
Så du kørte ham over tre gange?
Jeg gør ikke tingene halvt.
Hun tilstod det hele.
Det var én.
Devon fortalte mig, at Rochelle havde gemt sig i en lejlighed i centrum.
Det må have været en del af betalingen for Finney.
NY BESKED
CANDLEWICK AVE 5407. ØVERSTE ETAGE. I DAG. 1 TIME.
Du kan ikke svare, vel?
Nej.
Vi overholder Rochelles aftale.
Vi har udsyn til taget.
Modtaget.
Der kommer en sort SUV.
Modtaget.
Det er ikke Hackman. Kan det være hans chauffør?
Han taler i telefon.
Ja, jeg er på parkeringspladsen.
Der er ingen at se.
UKENDT
VI KRÆVER, AT TINGENE SKER TIL TIDEN. BETRAGT DET HER SOM EN ADVARSEL.
Godt. Jeg kommer.
Vi må finde ud af, hvem han melder tilbage til.
Han kommer ned igen. Følg efter ham.
Han kører nordpå ad Telegraph.
Jeg tror, jeg ved, hvor han skal hen. Vi er på vej.
Godt.
Han forsvandt i mængden, men kuverten er stadig i bilen.
Okay, men vi skal tage ham i at melde tilbage til Hackman.
- Lad os gøre det. - Jeg går i midten.
Jeg tager højre side.
Mr. Hackman, herhenne, tak.
Goddag, Oakland!
Det er en ny begyndelse for Questeur.
KAN IKKE FINDE CHAUFFØREN. JEG ER BAG SCENEN.
Vi bliver officielt en del af fællesskabet her i Oakland.
- Vi skaber arbejdspladser og erhverv... - Så du noget?
...og muligheder i East Bay!
Vi kan og vil gøre det her sammen.
Indbyggerne i Oakland...
@UKENDT AFVENT NYE INSTRUKSER.
...og vi hos Questeur har visioner om en bedre verden.
Han kan ikke have sendt den. Det er ikke ham.
Hvem vil ikke gerne have en bedre verden? Har jeg ret?
Den kunne vi godt bruge.
Lad os give San Francisco og Silicon Valley kamp til stregen.
Hvad siger I, Oakland?
- Helt klart! - Ja!
Så uden videre omsvøb
vil jeg gerne præsentere jeres kommende borgmester, Everett Hoagland.
Tak, Lee.
- Til alle vælgerne... - Jeg holder øje med Hackman.
Godt.
...der gør brug af jeres magt som borgere til at stemme på det, I tror på.
Vores by er under belejring. I forgårs...
- Sybil. - Poppy.
- Tænk, at jeg kunne overse det. - Hvabehar?
Du kontaktede Nadia Jimenez for så mange år siden.
Du beholdt optagelsen.
Og da Questeur så havde svært ved at komme i gang, afpressede du Finney med den.
Han stemte for at flytte Questeur til Oakland.
Wow. Du vil virkelig gå langt for en historie. Det er imponerende.
Finney fortalte dig om Rochelles ønske om at avancere.
Da han blev en belastning, gav du hende besked på at ordne ham.
Hvorfor skulle jeg handle kvinder?
Mit gæt er, at du på en forskruet måde gjorde det af kærlighed.
Lee prøvede at redde Questeur. Du ville gerne hjælpe, men stod på sidelinjen.
Så kom du i tanke om Finneys succesfulde fester.
Du vidste altså allerede, at nogle mænd var villige til at punge ud
mod at få sex med mindreårige piger.
De gav jer finansiering, byggetilladelser, adgang.
Du banede vejen for Questeur.
Du skabte envejskommunikationen. Du var leder af ringen.
Lige et øjeblik. Du har en podcast, ikke et politiskilt.
- Du har fat i den forkerte. - Netop.
Den funktion ville Sybil aldrig kunne skabe.
Ikke det? Var hun ikke engang en produktiv programmør?
Jo, men det er meget længe siden.
I mange år har hun ledet en velgørende organisation.
Jeg gør mere end det.
Hun blev tvunget til at spille andenviolin.
Som leder af menneskehandelringen har hun al magten.
Det er jo absurd. Det ville bringe mit livsværk i fare.
Dit livsværk?
Da vi manglede investorer,
sad du bare og skrev mails rundt, og så surmulede du.
Jeg ville ikke miste et firma, jeg havde været med til at opbygge,
så jeg fandt løsningen til at finansiere det,
skabe vækst i det...
...og styre det.
Ved at bryde loven på den måde?
Hvor blev den skinhellige harme af, da det var Finney, der gjorde det?
Jeg gjorde dig rig. En af de mest respekterede mænd i techbranchen.
Hvad med pigerne?
Hvad med dem?
Marionetterne i dit spil var ikke kun mændene. Der var også børn, Sybil.
Indtil du dukkede op, var der ikke engang nogen, der ledte efter dem.
Hvem vil tro på, at en kvinde stod i spidsen for en menneskehandelring?
Du har ingenting.
Jeg gjorde dig rig. En af de mest respekterede mænd i techbranchen.
Hvad med pigerne?
- Hvad går det her ud på? - Hvad med dem?
Sybil Hackman, du er anholdt for brud på loven om organiseret kriminalitet
og meddelagtighed i drab. Jeg tager din telefon. Hænderne om på ryggen.
Kom så.
Ja. Godt. Tak for det.
Det var anklageren.
Vi har fået bekræftet, at Sybil sendte de skjulte Questeur-beskeder.
Hun står til mindst 20 år for menneskehandel og et bestilt mord.
Kunne I knytte Ochoa til Sybil ved hjælp af beskederne?
Nej, Ochoa slipper formentlig med et års fængsel
for besiddelse af afpresningsoptagelserne. Han kan nok arbejde under afsoningen.
- Men... - Hej.
Trini kan huske at have set Bill Ochoa ved retsbygningen.
- Så hun ham? - Vi har altså et vidne?
Vent lidt. Ikke hans ansigt.
Hun siger, at han gør noget med halsen. Hun så det i huset med festen.
- Hun ved, at det var Ochoa, der skød! - Markus, du ved godt, at det ikke er nok.
Jeg vil have retfærdighed for min datter. Kan Sybil ikke bekræfte, at Ochoa voldtog?
Vi har forsøgt, og hun nægter at udtale sig.
Trini fortjener bedre. Det gør Eva også.
Hvis du skal isolere Y, skal du...
- Trække 8 fra på begge sider. - Lige præcis.
- Du har styr på det. - Hej med jer.
- Er Cydie kommet? - Nej, hun ved ingenting.
Hvordan går det for dig med alt det med Alexander?
En del af mig håber, at Markus ikke kan finde adressen.
Resten af mig...
- Der er hun jo. - Mrs. Cydie.
Hvad foregår der?
- Det er løgn! Far! - Jeg har en ny kværn til dig.
Capstones har velsignet den. Du skal køre patrulje sammen med mig.
Jeg er vild med den, far.
Hold da op.
- Hop bare op på den. - Ja!
For satan da.
Hold da op. Jeg har aldrig følt mig mere levende.
Ja! Giv den gas!
Hele dagen og hver dag, kællinger!
- Man kan ikke vinde hver gang, Pop. - Det ved jeg godt.
Jeg har bare ondt af Markus og hans familie.
De kan støde på Ochoa, når det skal være.
Tror du, at Ochoa og hans kone løj om, at han var hjemme...
...så det var ham, der skød?
Især i betragtning af det, Trini så.
Markus må føle sig hjælpeløs.
Jeg ved, hvordan det føles som mand.
Det er hjerteskærende, når man ikke kan beskytte sine kære.
Jeg bebrejder ikke dig noget.
Det er, når man bebrejder sig selv, at det tærer mest på en.
Det skal Markus håndtere nu. Han får aldrig en god nats søvn igen.
Tror du, han tyr til druk?
Jeg er bekymret for ham. Han er som en søn for mig.
Prøv nu at nyde festen.
Lil?
Hold øje med far.
Ja. Det gør jeg altid.
Jeg må være ærlig. Jeg har det svært lige nu.
- Det ved jeg godt, skat. Også jeg. - Nej. Jeg mener, at jeg virkelig...
Jeg håndterer det sgu ikke så godt.
Det var derfor, jeg begyndte at drikke og næsten blev stalker.
Det var derfor, jeg ikke kunne med Trini.
Det skal nok gå.
Det er jeg ikke så sikker på.
For et par uger siden var jeg sammen med Poppy, og...
- Hold da op. - Hvad er der galt?
Hvad er der?
Vandet er gået.
- Ja. - Hvad? Okay.
- Kom. - Nu sker det.
Godt. Det sker.
BØRNEHOSPITAL
Hold da op.
Må jeg holde den søde baby?
- Jeg snupper hende. - Værsgo.
Sådan.
Se hende lige.
Se den lille baby.
Ja.
- Hvor er hun lille. - Hun er smuk.
Hej. Hej, Skye.
Du skal vide, at jeg bliver verdens bedste storesøster.
Hvad er der galt, skat?
Jeg tror godt, jeg vil i behandling.
I Wyoming? Er du sikker?
Jeg må få det bedre, hvis jeg skal være en god søster.
- Men I er ikke skuffede over mig? - Nej.
Fordi jeg ikke vidner. Jeg er ikke svag?
Din styrke ligger i din overlevelse, ikke i om du vidner eller ej.
- Okay? - Nemlig.
Om noget er jeg skuffet over mig selv, fordi jeg svigtede dig og mor.
Perfektion er ikke målet. Det har det aldrig været.
Du skal være den bedste udgave af dig selv, hvad det så end betyder.
Lad mig fortælle dig noget.
- Den her lille pige... - Ja.
- ...er superheldig at have dig som søster. - De små tæer!
Hun ligner dig på en prik.
- Hun er så lille. - Den lille næse.
- Jeg elsker jer. - Jeg elsker dig.
- Betingelsesløst. - Ja.
Vi elsker også dig.
Hvis ms. Pierre havde været her,
havde det været hendes håb, at I elever ville pleje haven.
Ved at gøre det ville I anerkende jeres egen vækst og opblomstring.
Så i dag er det mig en ære at indvie denne smukke have,
som er sponsoreret af Boisterous Media
for at hjælpe os med at mindes de liv, vi har mistet.
VELKOMMEN TIL EVAS HAVE
Drea ville have elsket haven.
Vi planter de her igen.
- Rosa Andrea. - Den er smuk.
Tak, Poppy. For det hele.
- Hej. - Hej.
Da jeg var yngre, troede jeg ikke, at jeg skulle arbejde med unge.
Du er på bølgelængde med dem.
Jeg er jo også ret cool.
- Det siger du ikke. - Jo, det gør jeg.
Hvordan har Trini det?
Jeg tror, at hun stadig er lidt nervøs i større forsamlinger.
Det forstår jeg godt.
Møgsvinet Ochoa kan gå frit rundt, som om intet var hændt.
Han dræbte Eva, ikke?
Jo. Men vi kan ikke bevise det.
Det er frustrerende.
Jeg helmer ikke, før retfærdigheden sker fyldest. Det lover jeg.
Det minder jeg dig om.
- Gør endelig det. - Ja.
Her er så smukt.
Ja, her er.
At skulle få det bedre er en stor opgave.
REVISION FOR BEGYNDERE
Er man blevet såret, tager det tid, før sårene heles.
Har man mistet...
...skal man drage ud på en rejse gennem sorgen.
Oakland mistede en af sine elskede døtre under efterforskningen.
Rektor på Oak Creek-gymnasiet, en dynamisk kvinde ved navn Eva Pierre.
For nylig interviewede jeg hende,
og hun fortalte mig om...
...hvordan hun selv havde oplevet at blive handlet.
I de kommende dage kan I høre Evas historie.
Ved at fortælle den kaster hun lys over de mørkeste afkroge af vores samfund.
- Men... - Elleve.
...Evas historie handler ikke om traumer.
Den handler om bedring.
Nogle gange har vi brug for at se sandheden i øjnene
for at kunne se, hvem vi er, og hvem vi kan blive.
For nogle kan det at se sandheden om sig selv i øjnene
resultere i, at retfærdigheden sker fyldest for andre.
Sybil Hackman, medstifter af Questeur,
opbyggede et forretningsimperium på et fundament af afpresning,
tvang og udnyttelse.
Hun skal tilbringe resten af sit liv i fængsel.
For ingen skal drage fordel af,
at børn udnyttes.
Ved at sælge unge piger tabte Sybil noget af syne.
Ikke bare retfærdigheden, men sin egen menneskelighed.
Men det er sådan...
...at retfærdighed for nogle ikke er lig med retfærdighed for alle.
Tror du, du bare kan leve videre som før?
- Hvem er du? - Jeg burde fandeme pløkke knoppen af dig.
Forlad byen for evigt.
- Jeg ved ikke, hvad du... - Du ved godt, hvad du har gjort!
Pis.
- Du skulle ikke være fulgt efter mig. - Men det gjorde jeg.
Jeg vil fortsætte kampen for at udrydde al menneskehandel i Oakland.
Kom så.
For Oaklands børns skyld og for min egen.
Vil I hjælpe mig?
Jeg hedder Poppy Scoville...
...og jeg vil bede jer genoverveje.
Tekster af: Eskil Hein
HAR DU ELLER NOGEN, DU KENDER, BRUG FOR HJÆLP, SÅ GÅ IND PÅ APPLE.COM/HERETOHELP