Przykro mi.
Jak to się stało?
Policja sprawdza nagrania monitoringu z okolicy.
Musisz ustalić, kto to zrobił. Proszę.
Myślisz, że to Rochelle?
Niczego nie wykluczam.
Policjanci pilnują starego domu Treya
i studia nagraniowego. W obu cisza.
Obserwujemy też miejsca, gdzie pracują, ale na razie nic.
Jeśli Rochelle przyzna się do zamordowania Finneya,
może wyda tego, kto kazał jej to zrobić.
Możliwe, że to sprawka tej samej osoby.
A co jeśli to nie Eva była celem?
Trini.
Miała zeznawać przeciwko Ochoi.
Może strzelec chybił.
Albo Eva chroniła Trini.
- To moja wina? - Nie. Kochanie, nie twoja.
- Widziałyście Rochelle? - Dawno jej tu nie było.
- Hej. - Hej.
Jakieś wieści?
Nie, Rochelle tu ostatnio nie ma.
To dziwne, bo nie odpuszcza takich nocy jak dziś.
To nie byle co.
Coś jest nie tak. Pewnie się ukrywa.
Trey tak robił, gdy miał na pieńku z glinami.
- Rochelle dziwnie się zachowywała? - Nie bardzo.
Gadała o tym, że musimy się bardziej postarać.
- Jak się postarać? - Rekrutować.
Nie chcę tego robić.
Dzięki, Devon.
Odezwę się.
Jak się trzymasz?
- Nie piję. - To dobrze.
Ale powiem Zarinie, co się stało między nami.
To zły pomysł.
- Nie, posłuchaj. - Jest w ciąży.
- To skomplikuje... - Wiem, że się nie zgadzasz.
- Poczuje się źle. - Muszę być szczery...
Przerwałem coś?
- Nie. - Nic z tych rzeczy.
Jakieś wieści?
Balistyk twierdzi, że strzelano z pistoletu Five-Seven.
Musimy go znaleźć.
To możliwe, że strzelcem była Rochelle.
A Ochoa?
Wiem, że ma pozwolenie na polowanie.
I jest członkiem klubu strzeleckiego.
Porucznik go przesłucha.
Okej. Póki nie znajdziemy Rochelle, powinniśmy się skupić na Hackmanie.
Wiemy o wiadomościach...
Tak. I wiemy, że firma monitoringowa Ochoi przekazywała nagrania do szantażu.
Po co Hackman szantażowałby tych ludzi?
Spójrz na nich. To odnoszący sukcesy deweloperzy.
Mają władzę w Bay Area.
Może Hackman liczył na ich przysługi dla Questeur.
Hackman otrzymuje przysługi,
a klienci mogą spełniać swoje nielegalne fantazje
w chronionym środowisku.
Właśnie.
Ale Hackman i Finney znają się od studiów.
Byli przyjaciółmi.
Jeśli to sprawka Hackmana, co by sprawiło, że szantażowałby Finneya?
Lee uważał, że Andrew ma przed sobą świetlaną przyszłość.
Oczywiście nim się dowiedział o jego przestępczych działaniach.
Wiesz, że Finney urządzał w Stanford imprezy z nieletnimi dziewczynami?
Słyszałam plotki, ale nigdy w nie nie wierzyłam.
Finney był najlepszy na roku
i zawsze był niezwykle charyzmatyczny.
Twój mąż chodził na imprezy Finneya?
Czasami.
Myślę, że Lee szantażował Finneya.
Szantażował? Przyjaźnili się.
Może Lee potrzebował sposobu, by przycisnąć Finneya,
by ten wykorzystał swój wpływ na radę miasta do pomocy Questeur.
Finney zmienił decyzję w sprawie zagospodarowania kampusu,
ale to nie znaczy, że Lee zmusił go do tego szantażem.
Moja teoria jest taka, że zajmuje się handlem ludźmi.
Ta firma to dzieło jego życia. Czemu miałby ją narażać?
Zrozumiałam,
że czasem ludzie, których kochasz, robią rzeczy, których się nie spodziewasz.
Czyim pomysłem było to, byś ty zajęła się filantropią?
Jego.
A on prowadzi korporację?
Wiem, do czego zmierzasz, ale się mylisz.
To, że Lee prowadzi firmę,
nie oznacza, że nie mam pojęcia, co się w niej dzieje.
To mi pomóż.
Daj mi dostęp do danych księgowych Questeur,
zeznań podatkowych, akt pracowników...
Mam ci przekazać dane,
które wykorzystasz przeciwko mojemu mężowi.
Z którym jestem 30 lat po ślubie.
Jeśli nie ma nic do ukrycia,
to nie powinno być problemu, by nam pomóc.
Hej. Mam twój ulubiony.
Lody truskawkowe ze śmietanką.
Mamo, ja...
Oglądałam wiadomości.
I był tam gliniarz, który brał w tym udział.
I odmówił zeznań przeciwko nim.
To prawda.
To znaczy, że się ich boi.
Jak się czujesz?
Ja...
Nie chcę tego robić. Nie chcę zeznawać.
Okej.
Jeśli nie będziesz zeznawać, Ochoi może to ujść na sucho.
Wiem, ale...
Dużo o tym myślałam i...
Zidentyfikowałam go na policji po imprezie.
Aresztowali go, a potem wyszedł za kaucją.
Jak oni wszyscy.
A potem znaleźli narkotyki w moim organizmie.
Jego prawnicy powiedzieli, że identyfikacja nie powinna się liczyć.
Sędzia weźmie ją pod uwagę podczas procesu.
Ale Melanie powiedziała mi, że...
policja znalazła nagranie jej z jej klientem.
A to znaczy, że zostanie uznany winnym w sądzie. Prawda?
Zgadza się.
Ale do nas nikt nie dzwonił, że jest nagranie mnie z...
To znaczy, że go nie ma.
Nie wiem. Mam wrażenie...
Boję się zrobić coś, przez co może wcale nie trafi do więzienia.
Nie będzie zeznawać.
- To zbyt niebezpieczne. - Zarino.
Musi być inny sposób, by go dorwać.
Musi być.
Dobrze.
Chcę być w porządku wobec pani Pierre.
Ale, tato, oni chcieli mnie zabić.
- Okej. Już dobrze. W porządku. - Nie mogę.
Już dobrze.
Ezra.
Wiem, że jest późno.
Właśnie usłyszałem o Evie Pierre.
- To tragiczne. - Tak.
Odezwała się do mnie kilka dni temu.
Błagała, bym nie podejmował kroków prawnych wobec ciebie.
Tak?
Mówiła, że nie opublikowałaś podcastu, bo chciałaś ją chronić
przed oceną opinii publicznej.
- Myślałam, że postępuję słusznie. - Posłuchaj.
Boisterous jest wciąż twoim partnerem.
Pochopnie wyciągnąłem wnioski.
Dziękuję.
Wierzyła w waszą misję. Dobranoc.
Tu detektyw Billy Aames.
Jadę z ofiarą postrzału, będę za około cztery minuty.
- Pamiętasz, gdy się poznałyśmy? - Nie powinnaś mówić.
Pomyślałam:
„Ta suka jest głośniejsza ode mnie”.
„Jak to ma się udać?”
Ale znalazłyśmy sposób.
Nikt nie mówił o tych dziewczynach przed tobą.
Zrobiłyśmy to razem.
Mogę ci coś powiedzieć?
Nie mów.
Jako przyjaciółce?
Poszłam na pogrzeb Finneya.
Nie z szacunku.
- By zamknąć ten rozdział. Rozumiem. - Wiedziałam, że zrozumiesz.
Wiedziałam, że zrozumiesz.
KWARTALNE SPRAWOZDANIE FINANSOWE
Przynajmniej tym razem szukam dowodów przestępstwa.
Choć nie była porwana,
to, co zrobiła Emily Mills, było złe.
Jaką dostała karę?
Prace społeczne.
I tak działa system.
Mam więcej dobrych wieści.
Przesłuchaliśmy Ochoę
i przysięga, że był w domu z żoną.
- Ich zeznania się pokrywają. - Jasne, że tak.
Dzwonił z komórki, zamówił chińszczyznę do domu.
Nie mamy narzędzia zbrodni.
To nie jest broń, z którą chodzi do klubu strzeleckiego.
Sprawdziłem odciski palców. Nic nie ma.
Obaj wiemy, że można kupić broń nielegalnie.
I nie pokaże się w żadnej bazie.
W nagraniach sprzed budynku sądu też nic nie ma.
- Szlag. - Przykro mi.
Hej.
Dziękuję.
Mamy dwóch zabójców do znalezienia i handlarzy ludźmi do przyskrzynienia.
Herbie, wstaw więcej.
- Robi się. - Dzięki.
To jest...
To wczesna marża zysku Questeur. Są na minusie.
Wygląda na to, że na początku firma traciła.
To częste w przypadku start-upów.
Chwila. Spójrzcie na to. Widzicie? Zero inwestorów.
Potem sześć miesięcy później nastąpiła wielka zmiana.
Popatrzcie na to.
Może Hackman zaczął handlować dziewczynami,
by ściągnąć bogatych inwestorów do Questeur.
Może.
Nagrania do szantażu sięgają tego roku.
To Devon.
- Hej. - Hej, Poppy. Rochelle tu jest.
Okej, rozumiem.
Rochelle się pojawiła.
- Jedźcie. Ja się tym zajmę. - Zadzwonimy.
Zaczekaj.
Nie słuchasz. Chcę ci coś powiedzieć.
- O czym ty mówisz? - O tych dziewczynach.
O ch...
- Hej! - Stój!
- Stój, policja! - Rochelle!
- Stój, policja! - Rochelle, stój!
Hej!
Zatrzymaj się!
Stój, do cholery!
Stój!
- Pójdę tędy. - Okej.
Hej! Rochelle!
Hej! Stój! Cholera!
Zatrzymaj się!
Spokojnie.
Hej, Rochelle. Stój.
- Stój! - To koniec.
Stój! Spokój!
To koniec.
Daj ręce.
Słyszałem, że teraz ty rządzisz. Chcesz być jak Trey?
Kochałam Treya, ale był płotką.
- Ja będę kimś więcej. - Tak? A jaki masz cel?
Coś mi obiecano.
Ktokolwiek ci coś obiecał, pójdzie siedzieć.
I jak na tym wyjdziesz? Chodźmy.
Rochelle Johnson, jesteś aresztowana za zamordowanie Andrew Finneya.
Masz prawo zachować milczenie.
- Hej. - Poppy.
- Tak? - Mówi Sybil.
Co się dzieje?
Lee rozmawia z zarządem o wyłączeniu aplikacji,
by mógł się pozbyć funkcji wiadomości.
Okej. Dziękuję.
To się staje twoim zwyczajem.
Na nagraniach z kamer widać, jak chodzi od windy do pralni
w czasie morderstwa Evy Pierre.
Mówiłam.
Masz alibi na morderstwo Evy, ale nie Finneya.
To, że odebrałam auto, nie znaczy, że kogoś zabiłam.
To prawda, ale Finney zdążył coś zeznać, nim zmarł.
Wiesz co?
Po potrąceniu wciąż był żywy.
Powiedział, że widział kierowcę.
Ciebie.
Jeśli będziesz współpracować, prokurator potraktuje cię łagodniej.
Kurwa.
To była zemsta.
Gdy wyszłam z pierdla, poszłam do studia.
Widziałam, jak Sun zabił Treya i podłożył broń.
Potem usłyszałam, jak mówił przez telefon, że się nim zajął.
Słyszałaś, z kim rozmawiał?
Nie, ale powiedział: „Słyszałem, że sadzisz drzewo”.
Finney.
Widziałam w telewizji jakieś wydarzenie z kampanii
i Finneya sadzącego drzewo.
Więc go wyśledziłam.
By się zemścić?
Wtedy? Nie. Pojawił się wakat.
Powiedziałam mu, że jestem dziewczyną Treya i wiem, co zrobił.
Dodałam, że chcę awans w zamian za milczenie.
Dałam mu swój numer.
Skontaktował się?
Dostałam wiadomość przez apkę. Nieznany numer.
Miałam czekać na dalsze instrukcje.
Jaki masz kod?
2513.
Ale to gówno znika.
Dobrze, to mów dalej. Kiedy się znowu odezwał?
Po kilku tygodniach dostałam wiadomość.
„Odbierz samochód i zabij Finneya”.
Wtedy zrozumiałam, że to nie on podejmuje decyzje.
A kto?
Nie poznałam szefa.
Ale obiecano mi za to nowe życie.
Dlatego przejechałaś go trzy razy?
Ja nie żartuję.
Wszystko zeznała.
Jeden problem z głowy.
Devon mi powiedziała, że Rochelle ukrywała się w mieszkaniu w centrum.
Pewnie było zapłatą za zabicie Finneya.
NOWA WIADOMOŚĆ
5407 Candlewick Ave. Dziś. Za godzinę.
Nie można odpowiedzieć?
Nie.
Stawimy się na spotkanie Rochelle.
Widzimy dach.
Przyjąłem.
Podjeżdża czarny SUV.
Przyjęłam.
To nie Hackman. Może jego kierowca?
Rozmawia przez telefon.
Tak, jestem na parkingu.
Nikogo nie ma.
@Nieznany
Wszystko ma być na czas. Uznaj to za ostrzeżenie.
Dobra. Przyjadę.
Musimy się dowiedzieć, przed kim odpowiada.
Okej, wraca. Jedź za nim.
Jedzie na północ ulicą Telegraph.
Wiem, dokąd jedzie. Zbieramy się.
Dobra.
Zgubiłem go w tłumie, ale koperta jest w aucie.
Okej, ale musimy mieć pewność, że raportuje Hackmanowi.
- Do dzieła. - Okej. Idę środkiem.
Będę po prawej.
Panie Hackman, tutaj.
Dzień dobry, Oakland!
To jest nowy dzień dla Questeur.
Nie mogę znaleźć kierowcy. Jestem za sceną.
Oficjalnie dołączamy do społeczności w Oakland,
- zapewniamy miejsca pracy... - Masz coś?
...i dajemy nowe szanse w East Bay!
Możemy zrobić i zrobimy to razem.
Mieszkańcy Oakland...
@Nieznany Czekaj na dalsze instrukcje.
...i my w Questeur wyobrażamy sobie lepszy świat.
Nie mógł tego wysłać. To nie on.
A kto nie chce lepszego świata? Mam rację?
Przydałby się nam.
Porywalizujmy z San Francisco i Doliną Krzemową.
Co wy na to?
Pewnie!
W takim razie bez dalszych wstępów
przedstawiam burmistrza elekta, Everetta Hoaglanda.
Dziękuję, Lee.
- Dziękuję głosującym... - Zostanę z Hackmanem.
Dobrze.
...za to, że głosowali na to, w co wierzą.
Nasze miasto krwawi.
Dwa dni temu...
Sybil.
Poppy.
- Nie wiem, jak to przegapiłam. - Słucham?
Wiele lat temu skontaktowałaś się z Nadią Jimenez.
Zachowałaś to nagranie.
A gdy firma nie mogła się rozkręcić,
szantażowałaś nim Finneya.
Zmienił decyzję, by przenieść Questeur do Oakland.
Wiele zrobisz dla historii. To robi wrażenie.
Finney powiedział ci, że Rochelle chce się wykazać.
Więc gdy stał się problemem, wysłałaś ją, by się go pozbyła.
Po co handlowałabym kobietami?
Zgaduję, że w jakiś pokręcony sposób robiłaś to z miłości.
Lee starał się ocalić Questeur. Ty chciałaś pomóc, ale cię wykluczono.
Przypomniałaś sobie o imprezach Finneya.
Znałaś już mężczyzn, którzy byli skorzy zrobić wiele
za seks z nieletnimi dziewczynami.
Dali ci pieniądze, miejsce, dostęp.
Pomagałaś Questeur.
Ty stworzyłaś funkcję wiadomości. Ty tym zarządzałaś.
Chwila. Ty masz podcast, a nie odznakę.
- Masz nie tę osobę. - Właśnie.
Sybil nie stworzyłaby tej funkcji.
Doprawdy? A nie była kiedyś świetną programistką?
Tak, ale to było dawno temu.
Przez wiele lat prowadziła fundację charytatywną.
Robię więcej niż tylko to.
Przy tobie wmuszono jej rolę drugoplanową.
Handel ludźmi jest całkowicie pod jej kontrolą.
To absurd. Naraziłaby wszystko, co budowałem.
Co ty budowałeś?
Gdy potrzebowaliśmy inwestorów, ty wysyłałeś do nich e-maile.
A potem się użalałeś.
Nie chciałam stracić firmy, którą pomagałam tworzyć,
więc znalazłam sposób, by ją finansować,
rozbudowywać,
kontrolować.
W ten sposób? Łamiąc prawo?
Gdzie było to oburzenie, gdy Finney to robił?
Dzięki mnie jesteś bogaty. Jesteś szanowanym człowiekiem.
A dziewczyny?
Co z nimi?
Pionkami w twojej grze nie byli tylko mężczyźni.
Były nimi też dzieci.
Przed tobą nikt ich nawet nie szukał.
Kto by uwierzył, że to kobieta kontroluje handel ludźmi?
Nic na mnie nie masz.
Dzięki mnie jesteś bogaty. Jesteś szanowanym człowiekiem.
A dziewczyny?
- Co to jest? - Co z nimi?
Sybil Hackman jesteś aresztowana za naruszenie ustawy RICO
i spisek w celu popełnienia morderstwa.
Wezmę telefon. Ręce do tyłu.
Chodźmy.
Tak. Dobrze. Dziękuję.
To był prokurator.
Udało nam się potwierdzić,
że to Sybil wysyłała ukryte wiadomości.
Może dostać 20 lat za handel ludźmi i zlecenie morderstwa.
Udało ci się powiązać Sybil z Ochoą przez aplikację?
Nie.
Ochoa dostanie zapewne rok w więzieniu okręgowym
ze przechowywanie nagrań, ale pewnie dostanie przepustkę.
- Ale... - Hej.
Trini pamięta, że widziała Billa Ochoę przy sądzie.
- Widziała go? - Mamy świadka?
Powoli. Nie jego twarz.
Mówiła, że dziwnie porusza szyją. Widziała to podczas imprezy.
Wie, że to Ochoa strzelał!
Wiesz, że to nie wystarczy.
Chcę sprawiedliwości dla córki. Sybil nie może potwierdzić, że zgwałcił Trini?
Próbowaliśmy, ale nic nie mówi.
Trini zasługuje na więcej. Eva też.
Jeśli chcesz wiedzieć, ile wynosi y, to musisz...
Dodać minus osiem z obu stron.
Właśnie.
- Dasz radę. - Hej wam.
- Cydie już jest? - Nie, nic nie wie.
Jak się masz w związku ze sprawą Alexandra?
Część mnie ma nadzieję, że Markus nie znajdzie adresu.
A druga część...
- Oto ona. - Pani Cydie.
Co się dzieje?
- Nie wierzę! Tato! - Kupiłem ci nowy motocykl.
Capstones go pobłogosławili. Chcę, byś ze mną patrolowała.
Jest cudny, tato.
Jezu.
- Dawaj, wskakuj. - Tak!
Szlag.
O Boże. Pierwszy raz czuję się sobą!
O tak! Dawaj gazu!
Dziś i zawsze, suki!
Nie zawsze się wygrywa.
Wiem.
Żal mi Markusa i jego rodziny.
W każdej chwili mogą wpaść na Ochoę.
Uważasz, że on i jego żona kłamią, że był w domu...
i że to on był strzelcem?
Zwłaszcza po tym, co widziała Trini.
Markus musi się czuć bezsilny.
Wiem, jak to jest.
Straszne rzeczy się dzieją, gdy nie możesz chronić najbliższych.
O nic cię nie winię.
Wykańcza cię to, że sama siebie winisz.
Z tym mierzy się Markus.
Nie będzie już dobrze spał.
Myślisz, że zacznie pić?
Martwię się o niego. Jest dla mnie jak syn.
A ty powinnaś spróbować się dobrze bawić.
Lil?
Pilnuj taty.
Tak, zawsze to robię.
Będę szczery. Jest mi teraz ciężko.
Wiem, kochanie. Mnie też.
Nie.
Naprawdę...
Naprawdę sobie nie radzę.
Dlatego znowu zacząłem pić.
Dlatego prawie zostałem stalkerem.
Dlatego nie mogłem się porozumieć z Trini.
Wszystko będzie dobrze.
Nie jestem pewien.
Kilka tygodni temu byłem z Poppy i...
- O Boże. - Co się dzieje?
Co jest?
Wody mi odeszły.
- Wody... Tak. - Co? Okej.
- Chodź. - Będę rodzić.
Okej, to chodźmy.
SZPITAL DZIECIĘCY
Rety.
Mogę ją potrzymać?
- Wezmę ją. - Proszę.
Proszę.
Spójrz na nią.
Spójrz na to maleństwo.
Tak.
- Jest malutka. - Piękna.
Hej, Skye.
Chcę, żebyś wiedziała, że będę najlepszą starszą siostrą.
Co się dzieje, skarbie?
Chyba chcę wziąć udział w programie.
Tym w Wyoming? Na pewno?
Muszę nad sobą popracować, jeśli chcę być dobrą siostrą.
- Nie jesteście mną zawiedzeni? - Nie.
Że nie zeznaję. Nie uważacie, że jestem słaba?
To, że przetrwałaś, jest twoją siłą, a nie to, czy zeznajesz.
- Okej? - Właśnie.
Ja jestem rozczarowany sobą, że was zawiodłem.
Doskonałość nie jest celem. Nigdy nie była.
Bądź najlepszą wersją siebie, cokolwiek to znaczy.
Coś ci powiem.
- Ta mała dziewczynka... - Tak.
- ...ma szczęście, że jesteś jej siostrą. - Te paluszki!
Wygląda jak ty.
- Jest taka mała. - Ten nosek.
- Kocham was. - A my ciebie.
- Oczywiście. - Tak.
My też cię kochamy.
Gdyby pani Pierre tu była,
miałaby nadzieję, że wy, uczniowie, będziecie dbać o ten ogród.
A dzięki temu
dostrzeżecie swój własny wzrost i rozwój.
Mam dziś zaszczyt wprowadzić was do tego pięknego ogrodu,
sponsorowanego przez Boisterous Media,
by uczcić pamięć tych, których straciliśmy.
WITAMY W OGRODZIE EVY
Drei by się tu podobało.
Wszędzie je sadzimy.
Róża Andrea.
Piękna.
Dziękuję, Poppy. Za wszystko.
- Hej. - Hej.
Gdy byłem młodszy,
nie sądziłem, że będę pracował z dziećmi.
Masz z nimi dobry kontakt.
Jestem całkiem spoko.
- Co ty powiesz? - Tak mówię.
Jak się ma Trini?
Myślę, ż źle się czuje w tłumie.
Trudno jej się dziwić.
Ten dupek, Ochoa, chodzi, jakby nic się nie stało.
On zabił Evę, prawda?
Tak, ale nie możemy tego udowodnić.
To frustrujące.
Nie spocznę, póki jej nie pomszczę.
Obiecuję.
Trzymam za słowo.
- Trzymaj. - Zamierzam.
Pięknie tu.
To prawda.
Proces uzdrowienia to trudne przedsięwzięcie.
KSIĘGOWOŚĆ DLA POCZĄTKUJĄCYCH
Ci, którzy zostali zranieni, potrzebują czasu, by się uleczyć.
Ci, którzy kogoś stracili,
muszą zmierzyć się z żałobą.
W trakcie tego śledztwa Oakland straciło ukochaną córkę,
dyrektorkę liceum Oak Creek, żywiołową kobietę o nazwisku Eva Pierre.
Niedawno przeprowadziłam z nią wywiad
i podzieliła się ze mną
swoimi doświadczeniami, gdy była ofiarą handlu ludźmi.
W kolejnych dniach usłyszycie historię Evy.
Opowiadając ją, rzuciła światło na najmroczniejsze zakamarki społeczności.
- Ale... - Jedenaście.
...opowieść Evy nie jest historią o traumie.
A o uleczeniu.
Czasami potrzebujemy spojrzeć prawdzie w oczy,
by zobaczyć, kim jesteśmy i kim możemy się stać.
Dla niektórych stawienie czoła prawdzie o sobie
oznacza oddanie sprawiedliwości innym.
Sybil Hackman, współzałożycielka Questeur,
zbudowała całe imperium dzięki szantażowi,
wymuszeniom i wykorzystywaniu.
Resztę życia spędzi w więzieniu,
bo nikt nie powinien zarabiać
na wykorzystywaniu dzieci.
Handlując dziewczynami, Sybil zapomniała
nie tylko o sprawiedliwości, ale i własnym człowieczeństwie.
POLICJA OAKLAND
Ale prawda jest taka,
że sprawiedliwość dla niektórych nie jest sprawiedliwością dla wszystkich.
Myślisz, że tak po prostu możesz wrócić do normalności?
- Kim jesteś? - Powinienem ci odstrzelić łeb.
Masz wyjechać z tego miasta.
- Nie wiem, co sobie... - Wiesz, co zrobiłeś!
Szlag.
Nie powinnaś za mną jechać.
Ale pojechałam.
Będę dalej walczyć, by zlikwidować handel ludźmi w Oakland.
Chodźmy.
Dla dzieci z Oakland i dla siebie.
Dołączycie do mnie?
Nazywam się Poppy Scoville
i chcę, byście rozważyli to ponownie.
ALEXANDER MICHAEL TROY. YARBOROUGH AVE 3211, WALNUT CREEK.
Napisy: Agnieszka Otawska
JEŚLI POTRZEBUJESZ POMOCY, ODWIEDŹ STRONĘ APPLE.COM/HERETOHELP