CHEZ LIZZO LOS ANGELES
Ça tourne.
- Helen ? - Oui.
- Salut. - Ouah !
C'est dingue, non ?
Combien ?
On se met en place. On se prépare pour l'entrée de Dave.
Une gorgée de plus pour le stress.
Dave, elle arrive.
On ne peut pas se toucher.
Merde alors !
- Ça va ? - Ouais.
Putain, je suis bien.
UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
14 OCTOBRE 2014
Ce sont ses débuts à la télé. Nous en sommes extrêmement heureux.
Son album s'intitule Lizzobangers.
Mesdames et messieurs, veuillez accueillir Lizzo.
C'était mon premier live à la télé.
- Ah oui ? - Oui.
J'étais tellement contente. Je me suis dit :
"On va nous virer si quelqu'un de cool…"
Par exemple, mon manager de l'époque disait :
"Tu sais... Si Neil Young appelle, c'est mort pour toi."
Un truc comme ça. J'étais là : "Quoi ?"
Donc j'ai toujours pensé que ça n'aurait pas lieu. Mais si.
Combien de fois, à la dernière minute,
on a reçu un appel de Neil Young…
Et on devait annuler quelqu'un.
- Mais quelle brute ! - Oui.
À toujours vouloir passer à la télé.
Vous portiez un t-shirt.
- Je voulais le sortir ! - Il est où ?
Dans mon placard. Je l'ai gardé.
Il disait : "D'accord avec toi, André."
- C'était pour quoi ? - André 3 000.
J'ai pensé : "Je passe à la télé. Il le verra peut-être."
Et il l'a vu.
André 3 000 et vous saviez que j'existais,
j'étais là : "J'ai réussi. Je suis une star."
Mon moment préféré de l'émission, c'était le live.
Je le répète depuis des années.
Il n'y a rien de mieux que les prestations en direct.
J'étais assis tout près.
C'était quand, votre dernier live en public ?
- Oui. - Ça fait un bail.
Moi aussi.
On a un retour instantané.
Ici, on n'a pas de public.
- Non. - On est en pleine pandémie.
Laissez-moi vous rassurer sur quelques points. J'ai fait un test.
- Vous aussi. - Pareil. Plusieurs fois.
- On me teste toutes les demi-heures. - Ça va, votre nez ?
Ceci n'est plus mon nez.
Notre caméraman, Moe,
à chaque fois qu'on dira un truc important ou drôle,
il posera la caméra et applaudira.
- Bien, merci, Moe. - Oui.
On va tester tout de suite.
Un truc important et drôle ?
Je vais tester avec un truc important.
OK.
Je serai heureux quand la pandémie sera terminée.
Oui.
J'ai dit que je serai heureux quand la pandémie sera finie.
- Ouais, super ! - Oui.
- Merci. - Je manque d'entraînement.
Il n'est pas caméraman pour rien.
On manque tous d'entraînement.
Je vous ai vue récemment.
C'était la rediffusion d'un live.
Ah oui.
Oui ? Ça vous a plu ?
Et comment.
Je crois que c'était avant les Grammys.
Félicitations. Combien vous en avez ?
Trois.
Oui, trois petits Grammys beaux et brillants.
- C'est fou. - Oui.
Je me dis toujours : "Ils sont juste là."
Oui. Et ce n'est pas tout.
Vous avez été élue artiste de l'année 2019 par le Time Magazine.
- Oui. - Allez !
- Vraiment ? - C'est dingue, hein ? C'est bizarre.
Même aujourd'hui, quand on me dit :
"Letterman veut te parler", je suis là : "Pourquoi moi ?
Qu'est-ce qu'il veut ?" Parce que vous…
Vous pourriez choisir n'importe qui.
COMPLET PUTAIN !
DISQUE D'OR
- Les photos sont top. - Lesquelles ?
Les photos des disques d'or et de platine.
- Elles sont magnifiques. - Merci.
J'en suis très fière, ça rend tout ça réel.
Regardez celle-là.
- Là ? - Oui.
J'étais super contente. Je suis toujours contente d'être là.
Quand les choses sont incertaines et qu'on ne sait pas…
de quoi l'avenir sera fait, qu'on a peur et qu'on essaye de survivre,
quand ça finit par marcher,
on est reconnaissant chaque jour qui passe.
Quand ça marche, on a peur que quelqu'un nous tape sur l'épaule
et dise : "OK, assez, merci. Retourne à Détroit maintenant."
C'est exactement ce que j'ai ressenti quand je suis passée
chez Letterman.
Ouais !
Je me disais : "Ce n'est pas réel, si ?
On va me voler ce moment." Mais nous voilà aujourd'hui.
Moi, j'ai été volé par ces enfoirés.
Je suis vraiment désolée.
Melissa Viviane Jefferson.
- Melissa Viviane Jefferson. - Oui !
- Sacré nom. - Ça vous plaît ?
Oui.
Ça m'a toujours paru quelconque.
Melissa Viviane Jefferson ?
- Ce n'est pas quelconque. - MVJ.
Mon père a rêvé de mon nom avant ma naissance.
Ah oui ? C'est mignon.
- La famille était installée à Détroit ? - Oui.
Votre mère était musicienne ? Ou votre père ?
Ma mère était mélomane.
Elle jouait du piano et chantait à l'église.
Mon père aussi, mais il préférait le rock.
Il jouait toujours du Elton John ou du Billy Joel.
Queen.
Mon éducation musicale a été très éclectique.
Du gospel, du rock…
Une famille de musiciens. Il voulait qu'on soit un groupe.
On aurait presque pu le faire.
On peut toujours. Avec mon frère à la batterie.
Ils ont déménagé à Houston. Pourquoi ?
Pour…
une vie meilleure.
- Pour quitter Détroit. - Exactement.
J'adore Détroit. Ma famille y vit toujours.
Mais il faut partir quand on dit qu'on va partir.
Il faut dire : "Je déménage." Et partir le lendemain.
Sinon, Détroit est un de ces endroits qui vous gardent longtemps.
Ils disaient : "On part au Texas."
Et moi : "Pas les cow-boys et les chevaux."
Et le lendemain, on y était. Et j'ai vu des chevaux et des gens dessus.
ÉTATS-UNIS
Vous étiez appréciée ? Vous avez été harcelée ?
Ça a été difficile à l'école ?
- On me taquinait au collège. - Pourquoi ?
Car…
J'étais très bizarre. On se moquait de mes chaussures.
Mes pieds sont larges, donc mes chaussures tombent un peu.
- Regardez ça. - Mon Dieu.
Maintenant j'ai du sur-mesure.
Moquez-vous, maintenant !
Mais oui.
On s'est moqué de ça. On s'est moqué de mes cheveux.
De vos connaissances à l'école.
- Je levais trop la main. - Quel est le problème ?
Je ne sais pas. Ils disaient : "Sérieux."
Vous étiez une bonne élève ?
J'avais de très bonnes notes.
Puis j'en ai eu marre qu'on se moque de moi.
Pour être plus cool, je suis devenue le pitre.
J'étais collée tout le temps.
- Ça veut dire quoi ? - Punie.
C'est pour les mauvais élèves. Quand le prof ne veut plus les voir,
il crie : "Dehors !" Ma prof d'espagnol, c'était :
"Melissa, dehors !" Elle me faisait toujours sortir.
J'achetais des chips à l'avance, comme ça, je savais qu'en colle,
je pourrais m'asseoir et…
Je les suçais pour les ramollir et je croquais sans qu'on ne me voie.
C'est une histoire qu'on entend souvent.
Un enfant est mal jugé à l'école et repoussé.
Et plus tard, on voit ce qu'il est devenu
et on se dit : "On s'y est mal pris."
Je me souviens que ma prof d'anglais,
en sixième je crois, nous a demandé d'écrire une histoire.
Et moi : "Super, écrire une histoire !"
J'ai écrit un livre entier que j'ai relié à la main,
avec une couverture et un dos. Je lui donne et elle me dit :
"J'ai dit un paragraphe, pas le temps de lire ça."
J'étais là : "Et ma créativité ?"
J'ai dit à ma mère : "Je ne vais plus à son cours."
Et on m'a changée de cours.
Mais j'arrivais toujours en retard à l'école.
J'entrais alors qu'ils étaient tous assis
devant le chef d'orchestre et j'avais la pire attitude.
Je culpabilisais tellement d'être en retard que je me disais :
"Si j'ai l'air en colère, ils croiront que ça ne va pas et ne m'embêteront pas."
Une fois, un des chefs d'orchestre m'a dit :
"Tu as le pouvoir d'influencer les gens.
Quand tu entres comme ça, avec cette énergie négative,
ça envahit toute la pièce.
Tu es une meneuse."
Je ne pensais pas pouvoir avoir un impact sur l'humeur des gens.
Je me souviens m'être dit : "Je prends cette responsabilité,
il en sait plus que moi, il est plus âgé."
- Ça vous a construite. Génial. - Oui.
Au début de la vingtaine,
on jouait pour quelques verres.
Des bars sympas, nuls ou les deux ?
- Des bars miteux ou hipsters. - Oui.
On a commencé et c'était bof.
Ma mère est venue, il n'y avait personne dans le public.
C'est un truc que tous les musiciens qui ont du succès ont en commun
depuis la nuit des temps.
Vous jouez devant une seule personne.
C'est une expérience.
Une fois, à un concert, c'était vide,
et mon batteur a dit : "Je ne vais pas me fouler" ou un truc comme ça.
Et j'ai répondu : "Ne t'avise pas de jouer à moitié.
Il faut faire comme si c'était plein."
- Oui. - J'y vais toujours à fond.
Je finis par terre.
Vous y voyez une obligation.
C'est une obligation que j'ai toujours connue.
Parce que mon père était quelqu'un de très dur,
car…
il voulait notre réussite.
Donc, il nous poussait toujours.
C'était un père difficile ? Ou aimant et généreux ?
Très difficile.
Mon père était très pointu concernant mon apprentissage de la flûte.
Il disait : "Tu dois jouer de la flûte et tu devrais chanter." Et moi : "OK."
Et quand il a eu ses problèmes de santé, pour tout un tas de raisons,
je me suis dit : "Je vais réussir et gagner beaucoup pour m'occuper de lui."
Il est mort à quel âge ?
À 57 ans.
- Comme mon père. - Ah oui ?
Oui. Cinquante-sept, c'est diablement jeune.
Et vous aviez à peine 20 ans ?
- Oui, 20 ans. - Oui.
J'ai regardé autour de moi, tout était sombre.
J'ai pensé : "Pour qui je me prends ?"
Qu'est-ce qui était si sombre ?
Oh, sérieux. Je me disais :
"Tout ce que tu as fait jusqu'ici ne vaut rien."
- Vraiment ? - Oui.
Ce qui me déprimait beaucoup, c'était de savoir
que j'étais censée faire quelque chose
que ma vie ne reflétait pas.
Je savais que je devais être cette personne toute ma vie.
Pas célèbre, mais cette personne.
À la joie contagieuse, qui aide les gens, qui crée du lien.
N'importe qui dirait que ça peut être une vraie source de déprime.
Je suis très anxieuse.
J'en connais un rayon sur l'anxiété.
Anxiété et dépression sont meilleures amies.
Vous souffrez beaucoup d'anxiété ?
Ça a été très dur quand j'étais plus jeune.
Parfois, je me sentais en dehors de mon propre corps.
Je me réveillais, mon cœur battait fort, je ne savais pas pourquoi.
Puis j'ai fait de l'acupuncture et de la méditation
et ces symptômes ont commencé à disparaître.
La méditation a aidé ?
- Énormément. - Oui.
- Je peux la toucher ? - Oui.
- C'est du quartz rose. - On veut les toucher.
- Ça fait du bien. - N'est-ce pas ?
Ma collection de pierres s'est agrandie, les gens m'en donnent depuis…
un live Instagram.
J'ai acheté mes trois premières pierres.
Celle-ci,
celle-ci,
- et… - Celle-là ?
J'adore l'améthyste, c'est ma préférée.
Moi aussi. Il y en a partout.
- Dans les géodes. - C'est ça.
Je rêve d'en trouver une et de l'ouvrir.
- Avoir mon améthyste. - Oui.
Ces trois sont très importantes pour moi. Elles étaient là à un tournant de ma vie.
Je les prenais dans mes mains, je m'allongeais et je méditais.
Parfois, je mettais…
le quartz rose sur mon chakra du cœur,
car c'est une pierre d'amour qui agit sur ce canal-là.
Je la mettais là. La tourmaline noire protège du mal.
- Tourmaline ? - Tourmaline noire.
Elle protège du mal et de ceux qui tentent de vous tromper.
Et, bien sûr… Vous voulez les prendre, c'est ça ?
- Magnifique. - Pas vrai ?
Tout ça est fondé ?
Pour moi, tout est conducteur d'énergie. Si vous êtes convaincu
que ça peut changer votre journée, alors ça marche.
Depuis tout petit, je possède un gros morceau d'améthyste
de la ferme de mes grands-parents.
Sinon, je ne m'y connais pas
- en pouvoirs mystiques. - OK.
Mais, et alors ?
Si ça vous fait du bien, où est le problème ?
Elles sont splendides.
Ça fait 30 ans que je suis de mauvaise humeur. Vous…
- Mon Dieu. - Ça peut se régler ?
Vous avez été traitée pour votre anxiété ?
Non. Enfin…
- J'ai… - De manière récréative ?
J'ai pris des champignons.
Je ne sais pas ce que ça signifie, mais il paraît que les champignons
provoquent une expérience psychédélique.
- Vous n'en avez jamais pris ? - J'en ai mangé avec du steak.
C'étaient des shiitakés.
Vous n'avez jamais pris des champignons qui font planer ?
Déjà, comment on fait ?
Je fais des mini doses.
Je casse pour avoir le plus petit morceau possible,
une miette.
Je commence par avaler ça.
Je ne veux pas foncer et me lancer à l'aveugle.
Bien. Et ensuite ?
On… On devient plus posé.
- Heureux. - Posé ?
On rejette les choses artificielles.
Parfois, la technologie nous bouscule.
Et on se dit : "Attends, j'étais là avant."
- Oui. - "Ne me dis pas ce que j'ai à faire."
C'est intéressant.
- On était tous là avant la technologie. - Oui.
Mon iPhone me disait : "Réveille-toi", et j'étais en mode :
"Hé mec, tu sais quoi ?
D'abord, je suis réveillée. Donc tu te trompes.
Et comment oses-tu ?" Je l'ai mis dans un tiroir.
Moi, ça me terrifie.
Les champignons,
ou quand j'étais petit, c'était du LSD ou de l'acide.
Oh, mon Dieu.
Ces conneries me font hyper peur.
J'ai entendu tellement de choses : "La télé était vivante, elle m'a avalé…"
Moi, je ne veux pas être avalée.
Les seules choses qui fonctionnent à peu près bien chez moi
sont mon cerveau et ma bouche.
Donc, si je me ruine le cerveau, il restera quoi ?
- Ma bouche d'abruti. - Votre bouche.
- OK, très bien. On va enregistrer ça. - Oui.
On dit que Jay-Z…
Il fait ça, puis se met derrière un micro, invente des conneries, à en devenir fou.
C'est ce que vous allez faire.
- Vous allez être Jay-Z. - Ouais.
Ou plutôt D-Z.
- C'est qui ? - Ce petit…
- Oui. C'est qui ? - Aucune idée.
- Vous aimez ? - Oui.
Je l'ajoute. C'est parti.
Il dit quoi ?
Ensuite, on fait un petit clavier. Oh, mon Dieu, c'est trop marrant.
Tonalité mineure ?
Mineure.
- Je suis un génie ? - Carrément.
Merci.
C'est parti.
Ouais.
Maintenant, dites ce que vous voulez par-dessus, d'accord ?
Comment je saurai que j'ai fini ?
Je me pose cette question tous les jours.
- OK. - C'est parti.
Je n'ai jamais fait ça.
Putain, vous êtes sérieux ?
Non, regardez-moi.
C’est parti.
- Démarrez quand vous l'entendez. - OK.
C'est comme tous mes tests d'audition.
C'était assez fort ?
- Je n'ai rien entendu. - Ah bon ?
- Rien. - Merde.
C'est plus fort ?
- Plus fort ? - Je n'entends rien, Lizzo.
Ça ne vient peut-être pas du matériel.
Merde.
- Voyons ce que ça donne. - OK.
Je n'entends rien, Lizzo.
Ça ne vient peut-être pas du matériel.
- Attendez une minute. - C'est le feu.
- C'était des conneries. - Je sauvegarde !
Le tournant décisif de ma vie a été l'arrêt forcé de mon émission.
Quel a été le tournant de votre carrière ?
C'était Minneapolis ?
Minneapolis a changé ma vie.
- Avec qui y êtes-vous allée ? - Un producteur.
On est allés à Edina.
- On vivait dans… - Je sais où c'est, Edina.
Je faisais la météo à Indianapolis, puis je suis allé à Edina
sur cette autre chaîne, KSTP, un truc comme ça
pour exactement le même salaire.
Même boulot, même salaire, juste un changement de chaîne.
Je me souviens rentrer de l'aéroport en voiture
et voir ces interminables clôtures sur les terre-pleins centraux.
Et j'ai dit au chauffeur : "À quoi servent ces clôtures ?"
Il y en avait sur des kilomètres.
Et il a répondu : "C'est pour la neige."
J'ai donc décidé de ne plus revenir.
Je comprends.
On m'a prévenue pour la neige. Pourquoi j'y suis restée ?
Mais j'adore Minneapolis. Elle a vraiment un effet magnétique
pour que moi, j'affronte ce froid.
Vivre à Edina, c'était bizarre. C'est si riche et si blanc.
C'est le genre de ville où, si j'ai une coupe afro,
on me dit : "Marrants, tes cheveux !"
Ce à quoi j'ai envie de répondre : "Sérieux, mon afro t'amuse ?"
Je travaillais dans un restaurant de poisson.
Je suis de Détroit, et on dit "saumon" avec un accent particulier.
Je me souviens que les clients me corrigeaient souvent.
Ils disaient : "Saumon !"
Et pour moi, c'était oppressant !
J'ai rencontré ma DJ, Sophia Eris, juste une semaine avant de quitter Edina.
Je pleurais, dans un taxi. Je ne savais pas où aller.
Je l'ai appelée : "Je peux dormir sur ton canapé ?"
Et j'ai atterri au sud de Minneapolis.
Ça me paraissait étrange
que Minneapolis soit une grande scène musicale.
Je me disais : "Non, ce n'est possible."
- Si. - C'est Minneapolis, bon sang.
Ils ont des clôtures à neige, mais pas de grande scène musicale.
Prince est la scène musicale de Minneapolis.
Vous, vous étiez à Minneapolis.
Alors, y avait-il vraiment une scène musicale
notable, florissante et viable ?
Encore aujourd'hui ! C'est super cool.
Parfois, tous les lieux sont complets pour des artistes locaux le même soir.
Vous y étiez depuis quand et que faisiez-vous
quand vous avez croisé le chemin de Prince ?
C'était votre but ? "Je dois rencontrer Prince."
Bien sûr que non.
Ce n'est le but de personne. C'était…
astronomique.
Ça, c'est astronomique. Je ne suis pas là :
"Je veux que David Letterman vienne chez moi."
- Oui. - Je n'ai jamais imaginé ça.
C'est une énigme.
Je ne suis pas restée à Minneapolis très longtemps, c'est certain.
Six mois ? Deux ans ?
Deux ans.
J'étais dans des groupes de filles
avec ma DJ et partenaire de carrière, Sophia Eris, et…
Prince avait ce projet au travers duquel
il soutenait de jeunes artistes noires.
C'était à Paisley Park.
Paisley Park, c'était comme chez lui ?
- Un grand… - C'était plus que ça. C'était…
incroyable.
- C'était un studio… - Et vous…
Vous y alliez une à deux fois par semaine, tous les soirs ?
Tous les soirs, le rêve.
Ma relation avec Prince, c'était comme…
Charlie avec ses drôles de dames.
C'était un peu ça.
La première fois qu'on a enregistré à Paisley Park…
il était sur haut-parleur.
Et on se disait : "Ça lui plaît ?" Vu qu'il nous avait écoutées.
C'était fou. "Il aime."
Vous voyez ce que je veux dire ? Et…
Pour ma part, je me disais :
"La mystique existe. Je ne vais pas aller contre.
Je n'essaierai pas…
de forcer les choses."
Vous étiez à Minneapolis à sa mort ?
- Je venais d'arriver à Los Angeles. - OK.
J'ai reçu un sms : "Il est parti."
Je suis allée à Minneapolis ce soir-là, sur First Avenue,
et j'ai chanté "The Beautiful Ones" de Prince.
La dernière fois que je l'ai vu, c'était à Paisley Park.
Il jouait "Purple Rain" au piano.
Il s'est mis à pleurer.
C'était sublime à écouter.
C'était comme si le piano avait des cordes et des violons
et je me demandais d'où venaient tous ces sons.
Sa voix était si belle.
Il a pleuré et c'était magnifique.
Puis il a fait…
"Je dois retravailler l'ordre des chansons.
Je ne peux pas mettre cette chanson aussi tôt."
"Purple Rain" le bouleversait.
- Oui. - Mais je pensais que ça allait.
Sauf que…
je ne l'avais jamais vu aussi ému.
C'est extraordinaire d'avoir un vrai artiste,
brut, en chair et en os,
et de voir le monde entier le pleurer.
Le monde entier était pourpre.
REPOSE EN POURPRE
Vous êtes venue à Los Angeles à cause du succès ?
Avec Los Angeles, c'est toujours pareil, soudain, on y vit.
Je disais :
"Je ne quitterai jamais Minneapolis. Je resterai ici."
Puis j'ai fait pas mal d'allers-retours.
Au début, c'était : "On réserve un hôtel." Puis : "On te prend un appartement."
- Et soudain… - C'est…
C'est un producteur qui finançait ça ?
J'ai déménagé à Los Angeles pour un boulot sur MTV
et je signais chez Atlantic Records.
Si j'avais pu faire ça à Minneapolis, je serais restée.
Vous pourriez vivre n'importe où maintenant.
À Linton dans l'Indiana...
Ne me tentez pas.
Salut le monde
Ça va ?
SALUT TOI !
Vous savez ce qui se passe ?
ENVIE DE CHANGEMENT ?
Vous savez quelle heure il est ?
L'heure de voter
PRIMAIRES PRÉSIDENTIELLES
L'heure de voter
- Vous écrivez et composez. - J'écris comme une dingue.
Trop, en fait. J'ai appris à en faire moins.
C'est-à-dire ?
J'écrivais des textes trop longs.
Je composais des rythmes très complexes.
Si vous écoutez…
"Batches & Cookies" :
"Je me souviens du gluant. T'en as pris et : 'Ouah !'
J'en veux deux pour ma bouée."
Pourquoi je rappe aussi vite ?
J'ai réalisé que pour toucher plus de gens, il fallait simplifier.
Il y a une phrase…
"Pourquoi les mecs…"
"…sont bien sauf quand il faut l'être ?"
J'ai trouvé ça…
magnifique.
C'est succinct et vrai.
J'ai retrouvé une vidéo de moi en train de pleurer dans le studio
en enregistrant "Truth Hurts".
Qu'est-ce qui a causé ces larmes ?
C'est une bouteille entière de vin qui a provoqué ça.
Je voyageais avec deux danseuses, ma DJ, la directrice de création,
la tour manager, que des femmes.
On avait une bouteille de vin et on s'est dit : "Putain, c'est parti."
Ce n'est pas le bon bruit, c'est pas grave.
J'étais très triste, je venais de vivre un truc traumatisant.
Pas besoin de drame pour qu'une relation amoureuse vous traumatise.
J'ai sorti cette phrase d'un coup pendant la conversation.
"Pourquoi les mecs sont bien sauf quand il faut l'être ?"
Et je l'ai écrite.
Je me suis dit : "Je ne veux pas oublier ça."
Et quand on composait "Truth Hurts",
je suis revenue à ça.
Pour moi, ça veut dire…
qu'on met toujours les hommes en position de pouvoir,
surtout en amour.
On leur fait confiance.
On pense qu'ils prendront soin de nous.
Or, quand il le faut,
souvent, ils nous laissent tomber.
C'est comme ça que les hommes veulent être vus.
Comme des mecs bien.
Y compris moi. À n'importe quelle occasion…
"Je vais te dire un truc sur moi."
Mais le moment venu, c'est : "Merde, où est l'extincteur ?"
"Oh merde, où…" C'est comme ça.
La prochaine fois que tu parles de mes talents, rajoute "multiples".
Suce ma bite !
Pour moi, jouer de la flûte… Honnêtement, je suis là pour ça.
- Juste… - Nous y voilà.
Exactement, nous y voilà.
Non mais sérieux, qui…
C'était en classe ? On vous a dit : "Viens ici, petite".
J'aurais pu jouer de la clarinette et twerker.
Cela dit, avec le recul,
ça a été le miracle de ma vie car, tout d'abord,
l'orchestre de l'école était le plus cool du coin.
On était en CM2 et 6e et on organisait des concerts dans la salle de gym.
Le chef d'orchestre, M. James Browden,
transposait des chansons de la radio,
on les jouait et il nous faisait danser.
Ça nous a fait aimer la musique.
C'est drôle, j'avais peur de la flûte en jazz et rock,
mais la flûte classique, "L'homme à la flûte d'or"...
- James Galway. - James Galway, je l'adore.
J'étais là : "C'est parti !" J'écoutais ses disques,
j'essayais de jouer en même temps.
- Vous l'avez rencontré ? - Non.
Il a une flûte en platine, ce frimeur.
Vous comprenez ?
Il y en a qui ont des bijoux en platine. Lui, c'est la flûte.
Traiter le type qui est le maître
de la flûte d'orchestre symphonique de frimeur,
c'est beau.
Quel frimeur.
Tu aurais pu rire, Moe.
- Quel mauvais acteur. - Terrible.
- Vous avez des flûtes, ici ? - J'en ai tellement.
C'est cher ?
Avant, je n'avais que Sasha la flûte. C'était le truc le plus cher que j'avais.
Ni voiture, ni maison, rien. J'y faisais hyper attention.
- Je peux regarder ? - Allez-y.
- C'est une fille. - Elle est remarquable.
Vous êtes fasciné par cette putain de flûte.
Oui, mais comment ne pas l'être ?
Moi, j'y suis habituée.
- Je vais la nettoyer. - Oui.
Elle est grasse parce que je joue et je ne la nettoie pas.
Flûte Muramatsu, fabriquée à Tokorozawa, au Japon.
Elles sont spéciales. J'en ai une qui est extrêmement rare.
- Où l'avez-vous eue ? - Mon père me l'a offerte
quand j'étais au collège ou au lycée
et je l'ai gardée.
- Regardez. - Ce sont des bijoux, non ?
- Vous pouvez la toucher. - Non.
En fait, si vous n'étiez pas là, j'essayerais.
- Ah oui ? - Oui.
J'en ai tellement. Ça, c'est un ocarina. Ça, c'est une TooT.
- Comme une flûte à bec pour enfants. - Mais on en joue
- sur le côté. - OK, j'en sais rien.
J'en ai tellement.
Je veux que vous essayiez avec une plus ordinaire.
On va prendre Blue Ivy.
Voici Blue Ivy.
- Elle prête à controverse. - À cause de la couleur ?
Certains disent : "Ce n'est pas une flûte, c'est un jouet."
Donc…
Les gens sont si méchants avec les flûtes.
Je déteste ça !
Mettez votre main ici et…
Comme ça.
C'est trop cool. C'est naturel chez vous. Les gens ne font jamais aussi bien.
Je souffle où ?
Eh bien…
- Arrêtez tout de suite. - Puéril.
Soufflez bien dans le trou.
Je vous demande de partir.
Vous allez le faire.
Déjà essoufflé.
Bienvenue dans mon monde !
Imaginez. Faire ça et chanter ?
- Faites voir. - OK.
Vous soufflez fort ou doucement ?
- C'est l'embouchure, votre bouche. - Oui.
Vous devez juste…
Personne n'y arrive.
- Tenez. Je la pose. - Oui.
Essayons comme ça.
Mais, non.
Il y a forcément un truc dedans. Comment vous faites ?
Attendez, comment vous faites ?
Ça fait un appeau ?
- Vous pouvez m'accompagner avec Sasha ? - La flûte ?
OK. C'est quelle note ?
"Vive le vent".
Je n'ai plus d'essence.
Vous auriez pu faire une carrière symphonique.
- J'en rêvais. - Que s'est-il passé ?
J'ai laissé tomber la fac.
Quand votre père est mort ?
Vous en étiez où ?
J'avais fait un an et demi.
Je ne blague pas.
Pourtant, vous vous débrouilliez bien.
Oui, ça allait.
Je les fumais tous en master class.
Je les fumais tous.
La master class, pour ceux qui ne savent pas,
regroupe tous les flûtistes.
On joue devant les autres et le professeur nous critique.
Juste pour confirmer,
vous fumiez tout le monde.
- J'ai bien compris ? - Je les fumais tous.
Oh, vous les fumiez tous. OK.
- J'avais du style. - Oui.
Puis votre horizon musical s'est élargi, vous êtes allée vers d'autres musiques.
On vous dissuadait de prendre votre flûte.
- "Ne l'apporte pas ici." - Oui.
Mais c'est de la folie.
Cette flûte pouvait rapporter gros, bon sang.
Je culpabilisais beaucoup en tant que musicienne d'orchestre.
On me disait : "Pas ça, c'est ringard." Et au lieu de dire : "Non, c'est cool",
je répondais : "C'est vrai." Je ne savais pas.
Puis j'ai posté une vidéo sur Instagram
de moi en train de jouer de la flûte et les gens ont adoré.
Là, je me suis dit : "Ça vous plaît ? OK."
Je l'ai fait sur scène et ça a vraiment pris.
- Quel était le problème avec la flûte ? - Les rappeurs n'en jouaient pas…
Mais c'est ça qui est cool. On les assemble et bingo.
Ce son…
Oui… Ça apaise.
C'est une belle fréquence.
Pour méditer, on met souvent de la flûte.
Ah oui ? C'est charmant.
- Merci. - C'est vrai.
Ça, c'est pour mes rappels.
- Je prends la flûte. - Le public devient fou.
- Il hurle. - Oui.
Elle est appréciée. Elle ne sort pas pour plus de 20 000.
Sérieux.
On arrive et on joue aux devinettes. "Vous connaissez ça ?"
Ils sont tous là : "Non."
Je joue avec eux. "C'est quoi, cette chanson ?"
Oh, bébé
Et là, ils reconnaissent. "Ah, OK."
Ya-ya-ee
Ouais.
- Ya-ya-ee. - Oh, mon Dieu.
C'est incroyable, d'être si près de ce son.
Merci. Ça fait un bail.
- Vous êtes un peu rouillée. - Voilà.
À moins que ce ne soit la flûte.
Je fais de la gym depuis cinq ans
et ça va peut-être vous surprendre,
mais ce n'est pas pour avoir votre corps idéal.
C'est pour avoir mon corps idéal.
À quoi il ressemble ? Ça vous regarde pas.
Votre corps a fait couler beaucoup d'encre.
Oh, oui.
La seule chose qu'on m'ait jamais dite à propos de mon corps, c'est :
"Ça va ?"
Est-ce parce que les gens estiment que vous n'avez pas le corps adéquat
pour votre métier ?
Ce sont de simples avis ?
Ça m'a dérangée pendant longtemps
que tout le monde parle de ma corpulence.
Je n'aimais pas que les gens me condamnent pour ça.
Mais je n'aimais pas non plus qu'on m'encense.
Genre : "Quel courage !"
C'est sur les réseaux sociaux ou…
Sur les réseaux, dans les articles…
Même en direct.
Certains pensaient me complimenter en disant que je refusais de m'excuser.
J'étais là : "M'excuser pour quoi ?"
- Oui. - En 2014, quand j'ai porté un justaucorps
et j'ai dit que je m'aimais avec deux filles rondes en justaucorps,
les gens se sont dit :
"Comment ose-t-elle s'aimer ? Comment est-ce possible ?"
Mon militantisme n'a pas à être lié à ma couleur et mon poids.
Je veux être militante parce que je suis intelligente,
je m'intéresse aux problèmes,
je fais de la bonne musique et je veux aider le monde.
- Vous avez fait combien de manifs ? - La première, c'était…
Un groupe religieux est arrivé…
pour défiler contre le mariage homosexuel.
On a donc fait une contre-manifestation.
C'était en 2012, je crois.
Depuis, je continue à en faire.
C'est un mix ?
Cinquante-cinquante : moitié inspirés, moitié aigris ?
- Je ne regarde que le positif. - C'est bien.
Il y a parfois un commentaire négatif.
Des petites blagues.
C'est aussi parce qu'on vous envie ?
Ces garces sont toutes jalouses de moi.
Mais vous comprenez ?
Quand les gens voient un individu qui est libre,
ils se plaisent à le classer dans la catégorie "autre"
ou à le qualifier de marginal.
Même si ce n'est pas forcément négatif,
ils se disent : "C'est inaccessible.
Elle est unique et personne d'autre n'est comme ça."
Il y a un peu de : "J'aimerais être comme ça."
Surtout chez les haters.
Ça ne me fend pas le cœur.
Je vais bien. Je sais que je suis belle et que je suis une fonceuse.
J'ai du succès, je suis en forme.
Je mets toutes ces pétasses au tapis quand je veux,
physiquement, mentalement, spirituellement,
financièrement.
Je peux tourner autour de ton compte en banque.
Tu veux me voir courir, garce ?
Vous voulez me voir courir ?
MAI 2020
Il y a cette pandémie,
et il y a un autre virus qui est présent depuis 400 ans.
Il y a eu un véritable lynchage.
Pour moi, ce crétin avait l'air heureux
de se comporter comme il l'a fait
tout en étant filmé.
C'est là que l'on se dit :
"Ah, voilà où en est notre monde."
En tant que citoyenne noire de ce pays,
j'ai le cœur brisé en voyant la manière dont on nous traite et on nous perçoit,
et ce depuis toujours.
Je me souviens du meurtre d'un jeune Noir pas armé
à Minneapolis, dans ma rue.
Jamar Clark.
NOVEMBRE 2015
J'ai écrit "My Skin" et je me disais :
"Ça doit changer."
Les gens campaient devant le commissariat.
On se faisait tirer dessus par on ne sait trop qui.
C'était effrayant. C'était une période sombre.
Puis, Tamir Rice, qui avait 12 ans
et jouait au parc,
a été abattu en quelques secondes par un policier.
Quelques secondes.
Un jeune garçon noir de 12 ans.
Et personne…
L'affaire a été politisée.
Comment on peut politiser le meurtre d'un enfant ?
J'ai…
été tellement anesthésiée
que j'ai perdu tout espoir de changement dans ce pays.
Après 400 ans, voilà où nous en sommes.
Le changement, c'est douloureux.
Et je pense qu'il va falloir s'y préparer.
Cette fois-ci, j'ai vu autre chose.
J'ai vu une alliance soudaine
venant de jeunes Blancs.
C'était inédit.
Et j'ai vu que même aux infos,
ils réalisaient que c'était plus qu'un hashtag et un mouvement
où on se plaint, et que c'était un vrai poison généralisé.
Pour la première fois, ça m'a donné un peu d'espoir.
Vous avez espoir ?
Je…
Je ne peux pas m'empêcher d'être optimiste et pleine d'espoir.
Je fais de la musique qui fait du bien aux gens.
Je suis une grosse Noire qui a grandi à Houston, au Texas.
Le monde me disait que je n'arriverais à rien dans la vie,
et maintenant, le monde entier est amoureux de mon beau gros cul.
Je dis ça tous les soirs sur scène :
"Ce que vous ressentez, ce sourire que vous arborez et cette joie ?
Je ne veux pas qu'ils s'éteignent quand vous partirez."
Si vous pouvez m'aimer, c'est que vous pouvez vous aimer aussi.
J'aimerais faire un petit mantra avec vous.
Inspirez tous profondément avec moi.
Je vois de quoi vous parlez. Sur scène, vous êtes transcendante.
Je trouve votre bonheur très contagieux.
Regardez la personne à côté de vous,
et dites-lui : "Je t'aime."
Je t'aime !
"Tu es splendide."
Tu es splendide !
"Tu peux tout faire."
Tu peux tout faire !
Dites : "Je t'aime, Lizzo."
Je t'aime, Lizzo !
"Tu es une fille splendide."
Tu es une fille splendide !
"Et tu peux tout faire, meuf !"
Tu peux tout faire, meuf !
Le fait de se rabaisser est banalisé.
Genre : "Oh, idiote. J'ai encore merdé, je suis bête."
Ou : "Ça ne me va pas du tout."
Mais jamais : "Ça me va bien. Je suis intelligente."
Quand on vit des choses positives avec les autres,
c'est contagieux.
Ça fait toute la différence.
Les gens, comme vous, qui peuvent monter sur scène
et font que les autres sont mieux dans leur peau,
c'est inestimable.
Ceux qui ont ça ont de la chance.
Car c'est une énergie que peu de gens ressentent.
- Ça me manque, je veux être sur scène. - Oui.
Dites-moi aussi si c'est fort.
Faites-moi un peu écouter et c'est bon.
C'est parti.
J'ai chaud
Je suis moche
Je transpire
Je suis mouillé
Je suis vieux
Attendez.
C'est… C'est presque bien, mais…
Les chansons de Lizzo sont positives, vous ne pouvez pas dire : "Je suis moche."
Ou alors c'est : "Je suis moche et j'aime ça."
Je croyais qu'on avait quelque chose.
Je ne peux pas être plus positif.
LARMES DE LIZZO
Vous avez des projets ?
Si je reviens dans trois ans, vous en serez où ?
Vous voulez faire ça toute votre vie ?
Artiste de l'année, c'est génial.
Je ne divertis pas, je suis divertissante.
Et du coup, je le serai toujours.
Je ne cherche pas à plaire.
- Plus de films, moins de films… - Créer un empire.
Oui.
J'ai plusieurs facettes. J'ai beaucoup de talents et des idées.
La musique sera toujours au centre de tout ça ?
Je ne peux pas m'empêcher de composer. Je suis mélomane.
C'est mon destin.
Je dois dire que ma rencontre ici avec vous s'est avérée
telle que je l'avais imaginée.
- Vous êtes adorable. - Merci.
Vous aussi.
Ça va ?
- Comment ça va ? - Venez.
- C'était super. - Merci beaucoup.
Merci à vous.
Lizzo, mesdames et messieurs !
Merci beaucoup.
C'est parti.
J'ai chaud, je transpire
Je suis vieux, je suis moche
Je transpire
- On sort une compilation. - On va sortir tout court.
C'est moi qui sors.
Je sauvegarde, j'en ferai une chanson.
Oui, et ça finira en :
"Elle est devenue quoi, Lizzo ?"
Votre carrière va exploser avec moi. Votre tête sera affichée partout ici.
Sous-titres : Lucille Teppa