Joyeux petit-déjeuner de rentrée !
Le thème de cette année : deuxième.
Devine pourquoi ?
Le thème est ma classe. Deuxième année d'élémentaire ?
Faux. En maternelle, c'était "les lapins".
Assieds-toi.
Cette année,
on a la tour Robinson
en l'honneur du joueur de "deuxième" base, Jackie Robinson.
J'ai bu une boisson protéinée avant de courir.
Je me suis levée à 5 h.
Tu es allée courir ? Seule ? Dans le noir ?
Détends-toi. J'étais sur le tapis de course.
L'asphalte me bousille les genoux.
Purée. Je dois mettre les voiles.
Mettre les voiles pour l'école ?
Oui. Où veux-tu que j'aille ?
À ton nouveau boulot de publiciste ?
Tu n'as pas changé.
Oui. Toi non plus.
On s'est arrêté boire un café.
Elle y va souvent, le prochain sera gratuit.
Puis on a écouté France Inter en chemin.
Elle est passée de petite fille à salariée d'âge moyen
en un été à la colonie.
Elle me rappelle ma mère.
Graham a changé depuis la colo ?
Demande-lui toi-même.
Je suis un nouvel homme.
Regarde. Des socquettes.
Tu vois ? Sophie veut être émancipée,
et Graham a de nouvelles chaussettes.
Tellement de changement.
Tellement vrai.
J'y crois pas. Jack entre en petite section.
Voilà.
Profite de ton premier jour.
Rends papa fier.
Cette école commence en grande section, tu le sais ?
C'est Ben.
Il a eu la mononucléose, il a passé l'été au lit.
Mon grand Benny !
Regarde comme tu es bronzé !
Bon sang. Quelqu'un a fait du sport.
- Gel antibactérien. - Bien sûr.
Rory Banks, délégué de la classe.
Dis à Will que le changement, c'est bien.
Ça vient d'une conversation que vous avez eue plus tôt ?
En fait, je m'en fiche.
- Le changement a du bon. - Arrête un peu.
Cite-moi un seul bon changement,
pas faire des pickles de concombres.
Mères, pères, et parents non-binaires,
je suis Homily Pronstroller de la génération Z.
J'ai vendu mon appli pour prendre une année sabbatique
et enseigner aux CE1 avant de me présenter au Congrès.
L'ancien parent délégué peut-il lever la main
ou un membre de son choix ?
Salut, tout le monde.
Je sais que le changement peut faire peur.
Mais dans ce monde troublé, une constante demeure.
Je suis et resterai à jamais votre délégué.
Je vous ai eu !
Je vous ai demandé de vous identifier pour vous éliminer de la course.
Tenez.
Tout est dans la charte de l'école La Colline.
Pourquoi l'école a ce nom ? Y a pas de colline, ici.
Une nouvelle règle.
Celle du renouvellement du parent délégué.
"Aucun parent ne sera délégué des parents d'élèves
deux années de suite" ?
J'étais délégué en CP,
donc je ne peux plus l'être en CE1 ?
Au plus tôt, je ne pourrais redevenir délégué
qu'en CE2 ?
Donc, durant les 365 prochains jours,
je vais devoir errer sans but,
mon identité arrachée comme un vieux papier peint ?
C'est ça.
Qui sait comment fonctionne un vote contraire ?
C'est assez compliqué, alors soyez bien attentifs.
- Pas moi ! - Pas moi !
Moi !
Et voici votre délégué des parents d'élèves
des CE1 de La Colline pour l'année 2019-2020 !
Non ! Pas moi !
J'étais aux toilettes !
J'ai dit "pas moi", mais vous n'avez pas entendu !
Pas moi !
Oh, non. Il s'est passé une chose terrible en politique ?
Je plaisante. Tu attends la réponse de Derek.
Ce qui n'est pas le cas.
J'ai ouvert mon cœur au père de Graham.
Ça m'a pris tout l'été de modifier, relire,
corriger, réécrire cet e-mail pour enfin l'envoyer,
et pour quoi en retour ?
Rien.
S'il t'avait répondu, ça t'aurait fait plaisir, ou...
Bien sûr que non. Qu'est-ce qu'il gagne à me répondre ?
Personne ne refuse autant l'idée d'une issue positive que toi.
Merci. Je me sens comprise.
Je peux vous dire un truc ?
La maternelle coûte cher, et l'argent...
c'est l'une des cinq...
non, 20 choses que je n'ai pas.
Tu travailles ici depuis près d'un an avec plus ou moins de succès.
Donc, on pourrait envisager une augmentation.
Je voudrais blâmer le fait que j'étais content
mais il m'a juste échappé.
Miggy pourrait aussi bosser un peu dans ma boîte.
Tu serais d'accord ?
Si je suis d'accord
de plus voir Gaston Lagaff me casser 50 verres par semaine ?
De pas avoir à nettoyer chaque soir des traces
de sang et de verres cassés ?
De me sortir d'une situation qui me coûte de l'argent ?
La réponse est oui. C'était des questions rhétoriques.
Oui.
Miggy ?
Tu sais, si tu as vraiment besoin d'argent,
je peux te trouver un boulot.
Un boulot dans le plus sordide, le plus dégoûtant,
le plus horrible endroit du monde.
Voilà où je travaille.
Tu vas vérifier chaque déposition,
et à chaque fois que tu vois les mots "propane", "rectum" ou "éclats",
tu les surlignes.
Propane, rectum, éclats.
Compris. Et après, je fais quoi ?
Tu recommences.
Encore et encore.
Jusqu'à ce que la Terre heurte le Soleil et qu'on soit tous morts.
Super.
Rectum.
Oh...
Pas éclats. Bien tenté, éclairs.
Quel procès !
Rectum.
Propane !
Il doit y avoir un moyen de reprendre nos rôles
en tant que délégué et non-délégué.
Les jumelles veulent être tranquilles et moi aussi.
Je n'interviens pas dans leur école
et elles non plus dans ma clinique.
Sophie s'émancipe, donc évidemment
je dois me rapprocher d'elle, pas vrai ?
On va créer une situation où tu seras si négligent,
que Mlle Ponstroller devra te destituer.
Et toi, tu seras le sauveur pour qu'elle te réintègre.
Une situation dangereuse en apparence...
mais qui ne l'est pas en réalité.
Négligence, héroïsme, faux danger.
Tu penses à ce que je pense ?
Jamais.
Vendredi prochain, sortie au musée d'histoire naturelle.
Le parent délégué doit chaperonner.
J'y serai en tant que visiteur. Et un musée n'a rien de dangereux.
Il va falloir que je prenne le bus scolaire ?
La chance.
On est une équipe, pas individualistes.
Notre force se mesure à celle du plus faible de nos amis.
Ne soyez pas cet ami.
Will ? Qu'est-ce...
- Douglas ! - Que fais-tu là ?
Je profite du musée !
- J'accompagne la sortie scolaire. - C'était aujourd'hui ?
- Quelle coïncidence, - J'avais oublié !
- c'est dingue ! - C'est le pompon.
- Bon, passons le plan en revue. - Oui.
Tu t'arranges pour qu'un gamin fasse un truc interdit,
comme toucher un os.
Pas un os porteur, mais un os quand même.
Et avant qu'il ne touche l'os, tu dis...
"Que quelqu'un arrête cet enfant !
C'est mon travail,
mais je suis trop saoul pour faire ça, aujourd'hui."
Ensuite, tu débarques de la boutique,
tu empêches le môme de toucher l'os
et sauve les meubles.
On a entendu votre plan.
- Il a des lacunes. - On n'est pas fâchées.
On comprend.
Ta présence nous met aussi mal à l'aise que toi.
On peut vous aider. On est nées complices.
Ou on peut s'assurer que le plan échoue.
On est aussi nées saboteuses.
- C'est toi qui vois, papa. - Très bien.
Je suis bien trop désespéré, et franchement,
trop fier de vous pour être en colère.
- Vous savez mettre la pression. - D'accord.
On va trouver le pigeon qui touchera l'os non porteur.
Reste assis et répète ta réplique.
On t'écoute.
"Que quelqu'un arrête cet enfant !"
C'est un peu monotone.
Tu n'y crois pas.
Ces réunions sont nulles.
Ça devrait prendre dix minutes
mais les gens participent sans raison et ça dure des plombes.
Ils participent ? Horrible.
Heureusement que tu es là.
Qui peut nommer une technologie qu'il utilise dans son travail ?
Ne répondez pas. Laissez-la dire. Qu'on avance.
- Les ordinateurs ? - Les imprimantes ?
Super. D'excellents exemples de technologie.
Mais personne ne parle du dispositif
dont on va parler aujourd'hui.
- Vous voulez savoir ce que c'est ? - Non.
LE TÉLÉPHONE
Qui peut me donner un exemple de ce qu'on fait sur nos téléphones ?
- On parle. - Ça, c'est sûr.
PARLER
Quoi d'autre ?
Prends ma ceinture et mes lacets,
j'ai peur de ce que je pourrais faire.
On écoute !
C'est vrai. On écoute.
- Miggy. - Oui ?
Jure-moi que tu as dit ça pour qu'on avance.
Jure-moi que tu ne t'amuses pas.
Je te le jure.
Je déteste ça, comme toi. Écoute-la !
Chaque message vocal efficace commence par trois choses.
Votre nom complet, votre extension et une petite phrase
sur un sujet comme la météo.
Quel idiot laisserait un message comme ça ?
J'ignore pourquoi cette expo est recommandée pour les 16 ans et plus.
Moi, j'ai beaucoup appris.
Que fais-tu là ? Tu n'es pas le délégué.
Je suis ici en tant que visiteur.
Le fait qu'on soit ici le même jour,
est une pure coïncidence.
C'est un nouveau pull ?
LES HORREURS DE POMPÉI
Et celui que tu portais ce matin ?
C'est plus mon style, alors j'en ai fait don.
Pour réductions d'impôts.
Qui est le pigeon ?
Que quelqu'un arrête cet enfant !
C'est mon travail, mais je suis trop saoul pour ça !
J'avais laissé un petit mot dans ce pull.
Différent du mot qui était dans ma chaussure ?
Non, mais interchangeable.
J'ai dit : "Que quelqu'un arrête cet enfant !
C'est mon travail, mais je suis trop soûl pour ça !"
Qu'est-ce qui te prend ?
Tu n'es plus la même depuis la colo.
Pourquoi...
Graham est si près du dinosaure ?
Bonne question.
Ça veut dire quoi, "porteur" ?
Je verrai bien.
Par ici ! Sortez ! Courez, les enfants !
Tu sais pourquoi je suis là.
Non.
Je remets rien en question.
Quand un rouleau de papier toilette dit qu'il en vaut quatre,
je le déroule pas pour le mesurer.
Merci de me comparer
à du papier toilette.
J'ai reçu un message de Miggy.
Il quitte Poppy's bar parce qu'il adore travailler ici.
Je peux dire n'importe quoi, aussi.
Miggy est créatif.
Il a besoin de la souplesse de Poppy's bar
pour poursuivre ses rêves,
que ce soit des baskets de plage, des maillots de bain en jean
ou des épouvantails pour moufettes.
Détends-toi.
Je te jure, Miggy déteste cet endroit.
Non. Écoute ce message.
Allô, Miggy LeFassbender Park à l'appareil. Extension 6921.
Quel temps humide !
Nom complet, numéro d'extension,
et petite phrase sur un sujet comme la météo.
Et ? Ça veut dire quoi ?
Suis-moi et prie pour qu'il ne soit pas trop tard.
J'ai une bonne nouvelle pour vous, c'est la meilleure semaine de ma vie.
Et c'était ici, avec vous !
Hé !
Tape m'en cinq !
Ça arrive.
J'ai combattu les os, et les os ont gagné.
Je viens de parler au principal Biscuits,
et il a dit que, malgré cet évènement,
on se souviendra...
de l'héroïsme de Douglas.
Les gens boivent, les enfants font des bêtises, les squelettes tombent.
Douglas a gardé son calme.
Et ça, c'est ce que fait un vrai délégué parent.
Non !
Ce que fait un vrai délégué, c'est plaider son affaire au sommet !
Du calme. Les enfants sont encore agités.
Votre forte voix
fait le bruit d'un tas d'os qui s'effondre.
Au sommet.
J'ai réunion dans cinq minutes.
Je vous en donne quatre. Faites-en bon usage.
Écoute, Rory. Voilà le topo. On a besoin d'un service.
- Changer les règles de La Colline... - J'ai déjà rendu un service.
Pendant l'été,
j'ai reçu une carte postale d'un électeur
me demandant d'adopter la règle de renouvellement du délégué.
Je l'ai fait. C'était une faveur.
Qui était cet électeur ?
J'ai juré de garder le secret.
Mais c'est trop shakespearien pour ne rien dire.
Sophie.
Nairobi.
Cooper.
Quelle façon insensible de l'annoncer.
Ça t'importe tant que je parte ?
Tu te souviens de ce que j'ai fait dans Patron incognito ?
Je te le répète, on n'a jamais fait Patron incognito.
J'avais juste une casquette.
Poppy, ton bar m'a permis de réaliser mes rêves,
mais j'ai trouvé mieux...
la joie du travail machinal.
Quand je créais l'épouvantail, j'avais toujours plus à faire.
Maintenant, je pars à 17 h
et n'y repense plus avant 9 h le lendemain.
- Et je passe du temps avec Jack. - Laisse Jack en dehors de ça.
- Et les banalités ? - Oui !
Je les adore.
Les banalités sont le cœur d'une conversation.
Écoute, Miggy, il ne s'agit pas que de suivre tes rêves.
Tu me manques.
Tu es là quand j'ai besoin de parler.
Je serai toujours là.
Je vis à l'étage au-dessus.
C'est vrai.
D'accord.
Alors, tu es viré.
Merci. Je ne l'oublierai jamais.
Ça a l'air sympa de se réconcilier,
mais on peut revenir à moi ?
Miggy, tu aimes cet endroit et tu fais semblant de le détester ?
Parce que tu détestes cet endroit. Je suis empathique.
Poppy m'a dit de le faire.
Oui, c'est vrai.
Parfois, je fais semblant de détester ce que tu détestes
car c'est le prix à payer
pour rester amie avec toi.
Bon.
Il n'y a qu'un seul moyen de sauver cette amitié,
et c'est le suivant.
L'heure de partir. On reprend lundi matin.
Très bien. Au revoir.
Ce n'était peut-être pas une pure coïncidence,
si j'étais au musée aujourd'hui.
- Je suis désolé. - Ne le sois pas.
Ton aide pour sortir Mlle Pronstroller
de sous le pelvis du tyrannosaure était la bienvenue.
Pas faux, mais je dois accepter le fait que tu grandisses
et te donner l'espace que tu mérites,
car je sais que la Colo Spatiale de Lance Bass
t'a fait réaliser qu'être avec moi tout le temps
ne sera pas toujours super.
Non.
La Colo Spatiale de Lance Bass
m'a fait comprendre que t'avoir à mes côtés...
c'est trop bien.
Vingt secondes avant impact.
J'attends vos ordres, capitaine Cooper.
Je désactive le bouclier atmosphérique ou pas ?
Si tu le désactives,
l'oxygène s'échappera, la colonie terra-formatrice mourra !
Si je ne le désactive pas, tu prendras feu à l'impact,
te sacrifiant, toi, ton équipe,
et votre précieuse cargaison de graines congelées.
On a donné notre parole aux terra-formeurs !
Ils savaient dans quoi ils s'embarquaient !
Si j'avais plus de temps !
Dix secondes avant impact.
On n'a plus le temps.
C'est ta mission.
Tu veux faire quoi ?
DEUX ANS AUPARAVANT
UN AN AUPARAVANT
CONCOURS D'ORTHOGRAPHE
Tu veux faire quoi ?
Je veux appeler mon papa !
Impact atteint.
Taux de mortalité simulée : 100 %.
Les victimes simulées sont les suivantes :
Premier officier, Adrita Anderson,
9 ans, Westlake Village, Californie.
Père Albert Andrews, aumônier, 10 ans, Butte, Montana.
Journaliste embarquée, Amy Andrews,
8 ans, Hilton Head, Caroline du Sud...
Ça aurait dû être moi !
Pourquoi ?
Ces gens ont des familles, bon sang !
Soph, détache-toi et descends.
On va être en retard à l'audition du Cabaret.
COLONIE SPATIALE DE LANCE BASS, SCIENCES ET ARTS DU SPECTACLE
J'aurais dû être là.
J'aurais pu être à tes côtés, comme toujours.
Non, impossible. C'est un simulateur de taille enfant.
Et c'est mieux comme ça.
Ton absence, pour une fois,
m'a fait réaliser à quel point tu es un père génial,
et que je pouvais faire davantage toute seule.
Je préférais ta première constatation.
Ensuite, j'ai décidé, alors que ces 981 noms défilaient,
que je ne laisserai plus
un seul enfant astronaute mourir sous ma surveillance,
et que, même si je t'aime
et même si tu m'as manqué,
j'allais me prouver que je n'avais pas besoin de toi.
Donc, pendant 12 semaines...
Douze semaines ?
Douze semaines après ce que tu viens de décrire ?
C'était pas un projet final ?
C'était l'intégration. Avec Lance, tout est bien calculé.
Mais au vu de ses méthodes controversées,
à la fin de l'été,
je ne me suis jamais sentie aussi indépendante.
Tu savais qu'une fois de retour à l'école,
je pleurerais ma destitution de parent délégué.
Message reçu.
Cette année, je reste ici.
Marché conclu ?
Je veux que tu me racontes tout de cet été d'indépendance,
fais-moi rêver avec tes aventures spatiales.
- Je veux tout savoir. - Tu es sûr ?
- Vas-y. - J'ai fabriqué du soda.
Quelle indépendance.
J'ai ensuite troqué ma veilleuse contre du gloss.
Si indépendante.
Ce qui m'a conduit à ne plus me coucher à la même heure...
Et ton cycle de sommeil ? Pardon.
Ça suffira pour l'instant. J'y vais.
Désolée que tu aies dû suivre ma négativité.
C'est injuste.
Les gens devraient vivre la joie de leur propre négativité,
et s'ils n'y arrivent jamais, c'est super.
Et si Miggy aime ce boulot, tant mieux.
Je ne l'ai jamais vu aussi heureux.
Il est là avec tous tes collègues.
J'arrive tout de suite,
et je vais être positive.
Mais ça fait un moment.
On dit encore "sensass" ?
Non, ne viens pas si c'est pour dire : "sensass."
Et je vais au moins envisager
une issue positive avec Derek,
ce qui veut dire, l'oublier.
Si tu peux le faire avec Miggy, je peux avec Derek.
C'est pas pareil, mais bon, tant pis. À toute.
"Il faut qu'on parle des jeux inappropriés
de simulation de vol avec beaucoup de morts
qu'on a payé au prix fort."
Will.
Je tiens à le dire, ton e-mail était béton.
Derek.
Et Graham a dit : "Côte ! Côte ! Vertèbre !"
Quel amateur.
Comme si t'avais l'habitude, mec.
Alors...
on a beaucoup réfléchi.
On adore se moquer pour te faire rire...
C'est plus marrant de se moquer de tout le monde avec toi.
Donc...
PARENT DÉLÉGUÉ
Comment l'avez-vous eu ?
Tu ne veux pas savoir.
Bon sang.
Retournez à la table des enfants.
Sous-titres : Laetitia Pellegrini