1
00:00:02,136 --> 00:00:02,496
[ Knock on door ]

2
00:00:04,072 --> 00:00:06,012
Angie? I just came
to check on you.

3
00:00:06,040 --> 00:00:09,910
You, uh, didn't seem to love
sending our kids off to camp.

4
00:00:09,943 --> 00:00:11,883
That bus took my baby!

5
00:00:11,912 --> 00:00:13,352
Will: Angie!

6
00:00:13,381 --> 00:00:14,751
I'm having a meltdown.

7
00:00:14,782 --> 00:00:16,382
I don't understand it.

8
00:00:16,417 --> 00:00:17,687
I was so excited
for my summer freedom,

9
00:00:17,718 --> 00:00:20,188
and then I see that bus pulling
away, and I just lost it.

10
00:00:20,221 --> 00:00:22,821
I get it. It's weird.
We sent our kids to space!

11
00:00:22,856 --> 00:00:25,256
Or a simulated version of space
at a camp in the desert

12
00:00:25,293 --> 00:00:27,163
two hours
outside of Los Angeles.

13
00:00:27,195 --> 00:00:28,895
But hey,
they are in good hands.

14
00:00:28,929 --> 00:00:31,529
I met Lance Bass,
and he really is --

15
00:00:31,565 --> 00:00:34,265
I know you met him!
Stop name-dropping Lance Bass!

16
00:00:34,302 --> 00:00:37,042
Okay, I can tell that you are
on edge, and I get it.

17
00:00:37,071 --> 00:00:40,041
You know, we can focus
on all the things we can do
now that we're kid-free.

18
00:00:40,074 --> 00:00:41,244
Yeah.
I mean, booze cruise.

19
00:00:41,275 --> 00:00:42,675
We've always wanted
to try stand-up.

20
00:00:42,710 --> 00:00:44,710
Oh! Grown-ups-only
pizza party -- question mark?

21
00:00:44,745 --> 00:00:46,205
Oh, I got it.

22
00:00:46,247 --> 00:00:47,547
I'm gonna go
pick up Graham.

23
00:00:47,581 --> 00:00:49,121
What?
Yeah. I can't do this.

24
00:00:49,150 --> 00:00:50,420
I'm gonna go get him.

25
00:00:50,451 --> 00:00:52,291
Okay, did you hear the thing
I said about booze cruise?

26
00:00:52,320 --> 00:00:53,350
'Cause I think
that's a healthier area --

27
00:00:53,387 --> 00:00:54,957
But then I wouldn't be
with Graham.

28
00:00:54,988 --> 00:00:57,388
If I go pick up Graham,
then, I'm gonna be with Graham.

29
00:00:57,425 --> 00:00:58,725
And I can still drink.

30
00:00:58,759 --> 00:00:59,959
Okay,
then I'm gonna drive you.

31
00:00:59,993 --> 00:01:01,303
Really?
Yeah.

32
00:01:01,329 --> 00:01:02,929
I don't want you to be alone
right now.

33
00:01:02,963 --> 00:01:04,733
That means a lot to me.

34
00:01:04,765 --> 00:01:07,595
Because I'm out of gas --
like, all the way out.

35
00:01:07,635 --> 00:01:09,295
Road trip!

36
00:01:09,337 --> 00:01:12,137
-- Captions by VITAC --

37
00:01:14,942 --> 00:01:17,252
And I look out
my car window,

38
00:01:17,278 --> 00:01:20,478
a-and there she is --
Poppy, with Ron,

39
00:01:20,514 --> 00:01:23,254
necking like a couple teens
on V-J Day.

40
00:01:23,284 --> 00:01:25,954
-Yo, D-Glass!
-We're home, Dad.

41
00:01:25,986 --> 00:01:27,416
Hey, Miggy. I'm dealing
with something here.

42
00:01:27,455 --> 00:01:28,815
Can you come back
in 10 years?

43
00:01:28,856 --> 00:01:30,316
No, no, no. There's something
we got to show you.

44
00:01:30,358 --> 00:01:31,888
And get dressed,
old man.

45
00:01:31,925 --> 00:01:33,325
You're not retired yet.

46
00:01:35,196 --> 00:01:36,426
[ Miggy grunts ]

47
00:01:36,464 --> 00:01:38,004
Hey, hey!
What the hell?!

48
00:01:38,031 --> 00:01:40,101
Oh, no!
There's sand in my sneakers.

49
00:01:40,134 --> 00:01:42,744
There's got to be
a better way.

50
00:01:42,770 --> 00:01:43,970
Presenting...

51
00:01:44,004 --> 00:01:45,974
Beach Sneaks.

52
00:01:46,006 --> 00:01:48,776
Using proprietary
Beach Sneaks technology --

53
00:01:48,809 --> 00:01:51,249
It's a bag on a shoe.
I get it.

54
00:01:51,279 --> 00:01:52,849
Well, then,
let's cut to the chase.

55
00:01:52,880 --> 00:01:55,750
I'm giving you the chance
to get in on the ground floor.

56
00:01:55,783 --> 00:01:56,783
What do you say?

57
00:01:56,817 --> 00:01:58,687
Take every penny I have.

58
00:01:58,719 --> 00:01:59,749
Yay!
Oh!
Yes!

59
00:01:59,787 --> 00:02:01,187
That was insincere.

60
00:02:01,222 --> 00:02:02,692
I will give you nothing
for this idea.

61
00:02:02,723 --> 00:02:03,693
Off you go.

62
00:02:03,724 --> 00:02:05,264
Your idea stinks.

63
00:02:05,293 --> 00:02:06,933
And if it didn't,
I still wouldn't invest,

64
00:02:06,960 --> 00:02:09,830
because you clearly have
no idea about business.

65
00:02:14,302 --> 00:02:15,872
We need to talk
about last night.

66
00:02:15,903 --> 00:02:17,813
No, we need to talk
about an opportunity

67
00:02:17,838 --> 00:02:19,038
that'll change
your life, right?
Nah. You're leaving.

68
00:02:19,072 --> 00:02:20,372
Terrific.
Everyone loves
to wear sneak--

69
00:02:21,742 --> 00:02:25,312
**

70
00:02:25,346 --> 00:02:26,606
Can I pose a quesh?

71
00:02:26,647 --> 00:02:28,447
[ Sighs ]

72
00:02:28,482 --> 00:02:30,552
How's Graham gonna feel
about us showing up?

73
00:02:30,584 --> 00:02:32,624
What if he's not happy
being the only kid

74
00:02:32,653 --> 00:02:34,023
taken out of camp
the first day?

75
00:02:34,054 --> 00:02:35,624
I don't want
to focus on that.

76
00:02:35,656 --> 00:02:37,686
I just want to focus on the part
where he's with me,

77
00:02:37,725 --> 00:02:40,025
in our house, staying there,
and not leaving.

78
00:02:40,060 --> 00:02:43,460
Angie, is it possible
you have abandonment issues?

79
00:02:43,497 --> 00:02:44,727
[ Scoffs ] Me?

80
00:02:44,765 --> 00:02:45,995
Well...

81
00:02:46,033 --> 00:02:47,803
[ Sighs ] Fine.

82
00:02:47,835 --> 00:02:48,995
Make it about me.

83
00:02:49,036 --> 00:02:51,466
But, you know, if I do have
"abandonment issues,"

84
00:02:51,505 --> 00:02:53,405
it's only because
everybody leaves.

85
00:02:53,441 --> 00:02:56,141
That's how
the world works.

86
00:02:56,176 --> 00:02:57,346
Everybody?
Yeah, everybody.

87
00:02:57,378 --> 00:02:59,808
Grandparents, pets,
Bobby Fischer --

88
00:02:59,847 --> 00:03:01,677
where the hell
is that guy?
I don't know.

89
00:03:01,715 --> 00:03:03,475
Every teacher at the end
of the school year --

90
00:03:03,517 --> 00:03:05,417
just gone,
like it all meant nothing,

91
00:03:05,453 --> 00:03:08,023
Graham's dad,
every pen I've ever owned.

92
00:03:08,055 --> 00:03:09,485
O...kay.
Let's go back one.

93
00:03:09,523 --> 00:03:10,663
Where do
all the pens go?

94
00:03:10,691 --> 00:03:12,691
They can't all be
in the couch cushions.

95
00:03:12,726 --> 00:03:14,856
Graham's dad?

96
00:03:14,895 --> 00:03:17,495
You never say anything about
him. Can we talk about that?

97
00:03:17,531 --> 00:03:20,431
I don't like to talk about it.
I get super pissed.

98
00:03:20,468 --> 00:03:21,868
Angie.

99
00:03:23,237 --> 00:03:25,167
[ Sighs ] Fine.

100
00:03:25,205 --> 00:03:26,235
Uh...

101
00:03:28,276 --> 00:03:30,776
I was working the merch table
at a music festival.

102
00:03:30,811 --> 00:03:33,211
I'd just been fired
from American Eagle.

103
00:03:33,247 --> 00:03:34,447
[ Rock music plays ]

104
00:03:34,482 --> 00:03:37,552
And one night,
I was jamming on a churro,

105
00:03:37,585 --> 00:03:41,045
when I hear a killer scream
coming from the stage.

106
00:03:41,088 --> 00:03:43,258
[ Singer screams in deep voice ]

107
00:03:43,291 --> 00:03:44,591
I look up,

108
00:03:44,625 --> 00:03:47,125
and there is the sexiest man
I had ever seen,

109
00:03:47,160 --> 00:03:50,560
shredding on his guitar.

110
00:03:50,598 --> 00:03:51,768
Derek.

111
00:03:51,799 --> 00:03:53,899
We locked eyes.

112
00:03:53,934 --> 00:03:56,274
It seemed like fate.

113
00:03:56,304 --> 00:03:59,714
He threw me
his guitar pick.

114
00:03:59,740 --> 00:04:02,310
That night,
I joined them on tour.

115
00:04:02,343 --> 00:04:03,883
I was on that bus
all summer.

116
00:04:03,911 --> 00:04:07,051
It was super stinky,
but I loved it.

117
00:04:07,080 --> 00:04:08,820
And I loved him.

118
00:04:08,849 --> 00:04:11,489
Oh, my God.
You lived on a tour bus?

119
00:04:11,519 --> 00:04:13,249
Did you and the band members
go sightseeing on --

120
00:04:13,287 --> 00:04:15,287
Shut up!
You asked for this story!

121
00:04:15,323 --> 00:04:17,123
Anyway...

122
00:04:17,157 --> 00:04:19,727
it was magical.

123
00:04:19,760 --> 00:04:21,630
But then...

124
00:04:21,662 --> 00:04:25,402
about six weeks into the tour,
I told him I was pregnant.

125
00:04:25,433 --> 00:04:27,103
And he seemed
really happy.

126
00:04:27,134 --> 00:04:28,644
We talked about
how cool it would be

127
00:04:28,669 --> 00:04:30,169
to raise a kid
on the road.

128
00:04:30,203 --> 00:04:32,573
Next thing I knew...
[ Coughing ]

129
00:04:32,606 --> 00:04:34,436
he left me at a bus stop
in Sacramento.

130
00:04:35,876 --> 00:04:37,106
So...

131
00:04:37,144 --> 00:04:39,314
it's mostly
abandonment issues.

132
00:04:39,347 --> 00:04:41,617
But I got
a bus thing, too.

133
00:04:41,649 --> 00:04:44,319
Oh, Angie, I'm so sorry.

134
00:04:44,352 --> 00:04:45,492
[ Scoffs ]

135
00:04:45,519 --> 00:04:47,589
Damn it!
Now I'm pissed!

136
00:04:47,621 --> 00:04:49,091
I knew this would happen!

137
00:04:49,122 --> 00:04:50,992
I need to rock!

138
00:04:51,024 --> 00:04:52,294
[ Click ]
Woman on radio:
There's only one veterinarian

139
00:04:52,326 --> 00:04:53,756
who should be allowed
to neuter dogs,

140
00:04:53,794 --> 00:04:54,964
and his name is God.

141
00:04:54,995 --> 00:04:56,695
Damn desert stations!

142
00:04:56,730 --> 00:04:58,600
I'm plugging in!

143
00:04:58,632 --> 00:04:59,932
[ Sighs ]

144
00:04:59,967 --> 00:05:03,767
* Ain't it funny
how everyone tells you *

145
00:05:03,804 --> 00:05:05,714
Stop apologizing.

146
00:05:05,739 --> 00:05:06,969
But I feel bad.

147
00:05:07,007 --> 00:05:08,107
About what?

148
00:05:08,141 --> 00:05:09,811
You seeing me kiss Ron,

149
00:05:09,843 --> 00:05:12,213
after you and I had
our thing last week.

150
00:05:12,245 --> 00:05:14,175
Thing? Wha-- Wha-- Wha--
What thing?

151
00:05:14,214 --> 00:05:15,524
I-I'm sorry.
I really don't remember.

152
00:05:15,549 --> 00:05:18,149
I'm a very busy single dad,
trying to have it all.

153
00:05:18,185 --> 00:05:20,645
Come on, Douglas.
We kissed.

154
00:05:20,688 --> 00:05:22,788
You know, you were here,
I was there.

155
00:05:22,823 --> 00:05:24,863
We pushed our faces together,
and then we pulled apar--

156
00:05:24,892 --> 00:05:27,132
[ Slaps legs ] Now I'm just
explaining what a kiss is.

157
00:05:27,160 --> 00:05:28,460
R-R-R-Right.
All right, well, look.

158
00:05:28,496 --> 00:05:30,196
Don't feel sorry for me,
because I got to be honest --

159
00:05:30,230 --> 00:05:32,200
I barely remember
our encounter.

160
00:05:32,232 --> 00:05:33,702
Is that right?
You seem skeptical.

161
00:05:33,734 --> 00:05:35,304
I am.
Because?

162
00:05:35,335 --> 00:05:36,635
Well, for one thing,
you were sitting in front of

163
00:05:36,670 --> 00:05:38,070
my house last night
in your car.

164
00:05:38,105 --> 00:05:39,735
I could hear the Simply Sinatra
station from my porch.

165
00:05:40,941 --> 00:05:43,081
Hmm? What were you
doing there?

166
00:05:43,110 --> 00:05:45,410
I-I was...

167
00:05:45,446 --> 00:05:47,546
returning...

168
00:05:47,581 --> 00:05:49,981
a-a blazer that...

169
00:05:50,017 --> 00:05:51,317
Yeah.

170
00:05:51,351 --> 00:05:52,651
Returning a blazer?

171
00:05:52,686 --> 00:05:53,746
Yep. Yep.

172
00:05:53,787 --> 00:05:55,387
Rory's special
purple blazer --

173
00:05:55,423 --> 00:05:56,993
the one he calls "Liza."

174
00:05:57,024 --> 00:05:59,594
I must have mistakenly grabbed
it, thinking it was mine.

175
00:05:59,627 --> 00:06:02,097
Oh, I know Liza.
I iron her once a week.

176
00:06:02,129 --> 00:06:05,029
So, you thought that a tiny,
grape-colored blazer was yours?

177
00:06:05,065 --> 00:06:06,695
That's right.
Not buying it.

178
00:06:06,734 --> 00:06:09,504
Well, buy it or don't buy it,
baby, 'cause that's the truth.

179
00:06:09,537 --> 00:06:11,837
You're too scared to tell me
the truth because you're weak.

180
00:06:11,872 --> 00:06:13,612
I-I'm weak?

181
00:06:13,641 --> 00:06:15,381
You're the one that's getting
back together with your ex!

182
00:06:15,409 --> 00:06:17,209
Look, you don't know anything
about me and Ron.

183
00:06:17,244 --> 00:06:18,854
Well, I know
he's getting married today.

184
00:06:18,879 --> 00:06:20,709
Actually,
he called off the wedding.

185
00:06:20,748 --> 00:06:21,748
You know why?

186
00:06:23,383 --> 00:06:25,693
Because he's not afraid
to tell me how he feels.

187
00:06:25,719 --> 00:06:27,789
What the hell
is that supposed to mean?!

188
00:06:27,821 --> 00:06:29,761
Bye, Douglas.
All right?

189
00:06:29,790 --> 00:06:31,760
I'll see you the next time
you want to return a blazer.

190
00:06:31,792 --> 00:06:32,832
[ Door opens ]

191
00:06:33,794 --> 00:06:34,764
[ Door slams ]

192
00:06:34,795 --> 00:06:37,255
Her name is Liza!

193
00:06:37,297 --> 00:06:40,967
[ Heavy metal music playing ]

194
00:06:41,001 --> 00:06:43,441
[ Click, music stops ]
Are you crazy?! That's
the best song on the album!

195
00:06:43,471 --> 00:06:45,771
We've been listening
to different songs?

196
00:06:45,806 --> 00:06:47,936
I thought that was just
one 55-minute scream.

197
00:06:50,343 --> 00:06:53,283
Which I support
your need to listen to.

198
00:06:53,313 --> 00:06:55,153
I mean, Angie,
it seems like

199
00:06:55,182 --> 00:06:58,322
you got a lot
of unresolved anger issues.

200
00:06:58,351 --> 00:07:00,591
I mean, what Derek did to you
is unforgivable.

201
00:07:00,621 --> 00:07:02,621
Who abandons
their pregnant girlfriend?

202
00:07:02,656 --> 00:07:05,656
And how dare he not even
try to meet Graham.

203
00:07:05,693 --> 00:07:07,663
Especially since
he lives in Barstow!

204
00:07:07,695 --> 00:07:09,055
It's only two hours away!

205
00:07:09,096 --> 00:07:11,996
It's like, fire up an audiobook
and go do the right thing,

206
00:07:12,032 --> 00:07:13,232
you hot doofus!

207
00:07:13,266 --> 00:07:15,266
Angie!
You know where he lives?

208
00:07:15,302 --> 00:07:16,472
[ Sighs ]

209
00:07:16,504 --> 00:07:20,344
I may have done a light dive
into the Internet.

210
00:07:20,373 --> 00:07:23,143
Turns out that he's still trying
to make the music thing happen,

211
00:07:23,176 --> 00:07:25,146
but now
he's really into meditation

212
00:07:25,178 --> 00:07:26,478
and past-life regression,

213
00:07:26,514 --> 00:07:28,654
and he works at a fast-food
place called Ratso's.

214
00:07:28,682 --> 00:07:30,252
You knew all this,
but you didn't try

215
00:07:30,283 --> 00:07:31,693
to find him and --
and let him have it?

216
00:07:31,719 --> 00:07:32,789
And say what?

217
00:07:32,820 --> 00:07:35,120
"Hey, Derek, you suck!

218
00:07:35,155 --> 00:07:38,155
How dare you
turn your back on us!

219
00:07:38,191 --> 00:07:41,091
Chilling in Barstow after you
leave me on the side of the road

220
00:07:41,128 --> 00:07:43,028
to rot,
like a bag of trash!"

221
00:07:43,063 --> 00:07:44,303
Damn right!

222
00:07:44,331 --> 00:07:45,831
You are not
a bag of trash.

223
00:07:45,866 --> 00:07:48,296
No! He is!
And he needs to know it!

224
00:07:48,335 --> 00:07:49,635
You know,
forget Space Camp.

225
00:07:49,670 --> 00:07:52,110
We're going to Barstow
right now!

226
00:07:52,139 --> 00:07:53,439
This is nuts!

227
00:07:53,473 --> 00:07:55,543
But...yes!
Let's do it!

228
00:07:55,576 --> 00:07:58,176
I want to give Derek
a piece of my mind!

229
00:07:58,211 --> 00:08:00,211
And I'm gonna use
all the cuss words!

230
00:08:00,247 --> 00:08:02,717
And I'm gonna maybe make up
a few new ones --

231
00:08:02,750 --> 00:08:05,390
like Shoe-butt,
or Honk-head!

232
00:08:05,418 --> 00:08:06,988
I don't know, I'm gonna come up
with them in the moment.

233
00:08:07,020 --> 00:08:09,690
But yeah!
Let's ride!

234
00:08:09,723 --> 00:08:11,023
[ Music resumes ]
Whoo!

235
00:08:11,058 --> 00:08:13,328
[ Singer screaming deeply ]

236
00:08:13,360 --> 00:08:14,460
[ Click, music stops ]
I just can't.

237
00:08:14,494 --> 00:08:15,534
I can't. I'm sorry.
No, I-I know. I know.

238
00:08:15,563 --> 00:08:18,103
I know. It's fine. You can
listen to your music now.

239
00:08:21,368 --> 00:08:22,968
[ Sighs ]

240
00:08:23,003 --> 00:08:25,843
"Ratso's -- Burgers,
Burritos, and Teriyaki."

241
00:08:25,873 --> 00:08:28,343
That's way too many cuisines for
this food to actually be good.

242
00:08:28,375 --> 00:08:30,235
I am amped
for some confrontation, right?

243
00:08:30,277 --> 00:08:32,147
Like, Derek-style!
Let's do this!

244
00:08:32,179 --> 00:08:33,409
Yeah! All right,
so, what's the plan?

245
00:08:33,446 --> 00:08:34,676
Are we gonna storm in there
and confront him?

246
00:08:34,715 --> 00:08:36,075
Or -- Or should we wait
by his car?

247
00:08:36,116 --> 00:08:37,516
You're the boss.
I'll follow your lead.

248
00:08:37,551 --> 00:08:39,391
I don't know. Let's just see
if he's here first. Do a lap.

249
00:08:39,419 --> 00:08:40,489
Cautious, but efficient.

250
00:08:40,520 --> 00:08:41,760
Yeah!
Hell yeah!

251
00:08:41,789 --> 00:08:43,519
I'm gonna get my burns
ready, Derek!

252
00:08:43,557 --> 00:08:45,357
D'Amato coming in hot!

253
00:08:45,392 --> 00:08:47,532
Hold up. Are -- Are we
in the drive-thru lane?

254
00:08:47,561 --> 00:08:49,001
What? Oh.

255
00:08:49,029 --> 00:08:51,029
Welcome to Ratso's.
This is Derek.

256
00:08:51,064 --> 00:08:52,234
May I take your order?

257
00:08:52,265 --> 00:08:54,735
Oh, my God.
That's -- That's his voice.

258
00:08:54,768 --> 00:08:56,698
That's him.
That-- That's Derek.

259
00:08:56,737 --> 00:08:58,537
Okay, great.
Now you can talk to him.

260
00:08:58,572 --> 00:08:59,872
I can't do this.
Yes, you can.

261
00:08:59,907 --> 00:09:01,007
We drove all this way,
Angie.

262
00:09:01,041 --> 00:09:01,941
You have to get this
off your chest.

263
00:09:01,975 --> 00:09:03,505
No, I don't.

264
00:09:03,543 --> 00:09:05,083
I continue to welcome you
to Ratso's.

265
00:09:05,112 --> 00:09:06,452
Hello?
I can't hear you.

266
00:09:06,479 --> 00:09:08,349
Please speak
directly into the rat.

267
00:09:08,381 --> 00:09:09,881
Reverse. Reverse.

268
00:09:09,917 --> 00:09:11,247
I can't now.
There's a car behind us.

269
00:09:11,284 --> 00:09:13,194
Well, just go over it,
like monster trucks do!

270
00:09:13,220 --> 00:09:14,390
This isn't
a monster truck.

271
00:09:14,421 --> 00:09:16,721
Damn it! Every time,
it's not a monster truck!

272
00:09:16,757 --> 00:09:18,187
Are you there?

273
00:09:18,225 --> 00:09:19,885
The welcome to Ratso's
is ongoing.

274
00:09:19,927 --> 00:09:20,887
I would love
to take your order.

275
00:09:20,928 --> 00:09:22,728
Order some stuff.
Stall him.

276
00:09:22,763 --> 00:09:24,233
Um, yes, hello.

277
00:09:24,264 --> 00:09:25,774
I would like to talk to you
about the menu.

278
00:09:27,334 --> 00:09:29,874
Not now.
I'm not hungry.

279
00:09:29,903 --> 00:09:30,973
[ Door closes ]
Douglas!

280
00:09:31,004 --> 00:09:32,144
[ Miggy clears throat ]

281
00:09:32,172 --> 00:09:34,372
We're here to tell you
you made a big mistake.

282
00:09:34,407 --> 00:09:35,637
Huge.

283
00:09:35,676 --> 00:09:38,376
After passing on the biggest
opportunity of a lifetime,

284
00:09:38,411 --> 00:09:41,651
we pitched Beach Sneaks
to a real business genius.

285
00:09:41,682 --> 00:09:47,922
**

286
00:09:47,955 --> 00:09:49,215
I'm in.

287
00:09:49,256 --> 00:09:51,756
Your "business genius"
was Dwayne?

288
00:09:51,792 --> 00:09:52,832
Yep.

289
00:09:52,860 --> 00:09:53,960
[ Cellphone buzzes ]
Oh.

290
00:09:53,994 --> 00:09:55,504
And he just texted
the link to our website!

291
00:09:55,528 --> 00:09:56,728
Look!

292
00:09:56,764 --> 00:09:59,174
Why does it say
"Beach Sneaks by Dwayne"?

293
00:09:59,199 --> 00:10:00,399
I thought
it was your idea.

294
00:10:00,433 --> 00:10:01,673
Huh?

295
00:10:01,702 --> 00:10:03,602
[ Groans ]

296
00:10:03,637 --> 00:10:05,007
This is hard to watch.

297
00:10:05,038 --> 00:10:06,308
We're going to the shed.

298
00:10:07,675 --> 00:10:08,605
W-- A--

299
00:10:08,642 --> 00:10:11,012
Only an idiot
would trust Dwayne.

300
00:10:11,044 --> 00:10:12,184
You know what?

301
00:10:12,212 --> 00:10:14,512
I'm tired of you
telling me I'm an idiot.

302
00:10:14,547 --> 00:10:17,017
At least I do more
than criticize from a distance.

303
00:10:17,050 --> 00:10:19,190
You just hide in your house
behind your handsome butler.

304
00:10:19,219 --> 00:10:21,419
Oh! You should've seen him
in his prime.

305
00:10:21,454 --> 00:10:23,364
They used to call him
"The Lady Killer,"

306
00:10:23,390 --> 00:10:26,190
and not just because
his first wife disappeared.

307
00:10:26,226 --> 00:10:27,856
But at least
I lead with my heart.

308
00:10:27,895 --> 00:10:30,125
And -- And sure,
it almost never works out,

309
00:10:30,163 --> 00:10:31,603
but I put myself
out there.

310
00:10:31,631 --> 00:10:33,131
When's the last time
you did that?

311
00:10:34,735 --> 00:10:36,695
Hey, I put myself
out there, too.

312
00:10:36,737 --> 00:10:38,707
Right, Tony?

313
00:10:38,739 --> 00:10:39,769
Tony?

314
00:10:39,807 --> 00:10:41,167
Tony!

315
00:10:41,208 --> 00:10:42,378
Tony!!
[ Gasps ]

316
00:10:42,409 --> 00:10:44,279
Oh, thank God.
[ Chuckles ]

317
00:10:44,311 --> 00:10:46,511
Every day's a blessing,
huh, Tony?

318
00:10:46,546 --> 00:10:48,116
[ Horns honking ]
Will: Uh, yep.
That's right.

319
00:10:48,148 --> 00:10:49,618
Four egg rolls,
cinnasticks,

320
00:10:49,649 --> 00:10:52,189
and a spicy chicken teriyaki
sandwich, hold the pineapple.

321
00:10:52,219 --> 00:10:54,789
Derek: Does that
complete your order?

322
00:10:54,822 --> 00:10:56,222
I can't face him.
Just keep ordering.

323
00:10:56,256 --> 00:10:57,316
I've ordered everything.

324
00:10:57,357 --> 00:10:58,857
Anything else
you want to add?

325
00:10:58,892 --> 00:11:00,362
Uh...yeah.

326
00:11:00,393 --> 00:11:01,863
Could I get a chili cup?

327
00:11:01,895 --> 00:11:03,695
Another one?
Yes.

328
00:11:03,731 --> 00:11:06,371
Okay. So, that's three chili
cups, a four-piece nuggets,

329
00:11:06,399 --> 00:11:07,699
beef bowl with ponzu sauce
on the side,

330
00:11:07,735 --> 00:11:09,365
fatty kids meal

331
00:11:09,402 --> 00:11:11,072
with Asian barbecue wings
instead of fries.

332
00:11:11,104 --> 00:11:13,644
Also, a plus-size milkshake,
a spicy teriyaki chicken --

333
00:11:13,673 --> 00:11:15,343
I'm gonna hold that pineapple
for you.

334
00:11:15,375 --> 00:11:17,405
And I have you down for
a grilled tilapia

335
00:11:17,444 --> 00:11:18,754
and side of steamed rice,

336
00:11:18,779 --> 00:11:21,479
two apple pies, cinnamon
sticks, and a fruit cup.

337
00:11:21,514 --> 00:11:23,424
Now, does that complete
your order?

338
00:11:25,052 --> 00:11:26,752
Ask him
about the secret menu?

339
00:11:26,787 --> 00:11:28,317
[ Horn blares ]
Angie, it's time.

340
00:11:28,355 --> 00:11:29,515
Yep! That'll do it!

341
00:11:29,556 --> 00:11:31,156
Don't worry. He probably
just takes the order.

342
00:11:31,191 --> 00:11:33,531
Okay. I'll see you guys
at the window.

343
00:11:33,560 --> 00:11:35,600
I'm out.
Can't do this.

344
00:11:35,628 --> 00:11:39,228
No, no, no! Now it's gonna
look like I ordered all
that food for one person!

345
00:11:39,266 --> 00:11:41,596
By the way, if you find
the banana smell, let me know.

346
00:11:41,634 --> 00:11:44,104
I smell it.
Ugh! Ewwwwww!

347
00:11:47,140 --> 00:11:48,780
[ Window creaks ]

348
00:11:48,809 --> 00:11:50,439
So, you're Derek.

349
00:11:50,477 --> 00:11:51,947
Yes.

350
00:11:51,979 --> 00:11:54,209
Will, get the food and go!

351
00:11:54,247 --> 00:11:57,547
You're...
the Derek.

352
00:11:57,584 --> 00:12:00,024
Derek -- yeah.
Thanks for noticing.

353
00:12:00,053 --> 00:12:00,793
What's your name, buddy?

354
00:12:00,821 --> 00:12:03,721
Your worst nightmare --

355
00:12:03,757 --> 00:12:04,717
Cooper.

356
00:12:04,758 --> 00:12:06,728
**

357
00:12:10,931 --> 00:12:12,131
I see you're alone.

358
00:12:12,165 --> 00:12:14,125
When somebody orders
this much food for themselves,

359
00:12:14,167 --> 00:12:16,237
I feel ethically bound
to ask if they're okay.

360
00:12:16,269 --> 00:12:18,609
Actually, Derek,
no, I'm not okay.

361
00:12:18,638 --> 00:12:19,968
I'm pretty keyed up!

362
00:12:20,007 --> 00:12:22,107
[ Thump ]
Will, what the hell
are you doing?!

363
00:12:22,142 --> 00:12:23,242
[ Horn honks ]
Man: Come on, man!
He just walked out
on you.

364
00:12:23,276 --> 00:12:25,106
I was there.
Now just...drive!
Woman: Move it!

365
00:12:25,145 --> 00:12:27,045
[ Horn honks ]
I can't.
Cooper's pissed.

366
00:12:27,080 --> 00:12:28,620
Could you run that
as debit, please?

367
00:12:28,648 --> 00:12:30,618
Go! Go, go, go!

368
00:12:30,650 --> 00:12:32,750
Hey, I know what it's like
to feel down.

369
00:12:32,786 --> 00:12:35,286
But hope can come from
the most unexpected places,

370
00:12:35,322 --> 00:12:37,962
like, uh,
the hug of a stranger

371
00:12:37,991 --> 00:12:40,891
or a new song that feels like
it's speaking directly to you.

372
00:12:40,928 --> 00:12:42,628
Check out track 6 --
"Crowd of No One."

373
00:12:42,662 --> 00:12:43,802
I hope you like it.

374
00:12:43,831 --> 00:12:45,471
And if you respond,
and you know anyone

375
00:12:45,498 --> 00:12:47,128
in the music industry
or in YouTube --

376
00:12:47,167 --> 00:12:49,267
I don't want
your stupid music, Derek!

377
00:12:49,302 --> 00:12:51,272
Not the first time
I've heard that.

378
00:12:51,304 --> 00:12:53,314
Thanks for coming to Ratso's,
and, uh...

379
00:12:53,340 --> 00:12:55,140
have a great day.

380
00:12:55,175 --> 00:12:57,635
Drive! I am begging you
to just drive this car!

381
00:12:57,677 --> 00:12:59,107
Ohh.

382
00:12:59,146 --> 00:13:00,906
He still looks great.

383
00:13:00,948 --> 00:13:02,478
[ Exhales sharply ]

384
00:13:02,515 --> 00:13:03,745
You forgot the ketchup!

385
00:13:03,783 --> 00:13:05,193
I know. We ran out.

386
00:13:05,218 --> 00:13:07,958
And believe me,
however mad you are,

387
00:13:07,988 --> 00:13:09,418
I'm twice as embarrassed.

388
00:13:09,456 --> 00:13:11,156
You're really gonna tell me
you've run out of ketchup

389
00:13:11,191 --> 00:13:12,661
from behind the safety
of your little window?
[ Horn honks ]

390
00:13:12,692 --> 00:13:14,692
At least have the decency
to say it to my face.

391
00:13:14,727 --> 00:13:16,197
Woman: Come on!

392
00:13:16,229 --> 00:13:17,969
Will!
Where are you going?!

393
00:13:17,998 --> 00:13:19,468
[ Horns blaring ]
Will! Get back here!

394
00:13:19,499 --> 00:13:20,869
Shut up!

395
00:13:20,901 --> 00:13:22,771
Don't antagonize strangers!

396
00:13:22,802 --> 00:13:24,602
Well!
Look who came out to play.

397
00:13:24,637 --> 00:13:26,037
Okay, I don't know
what's going on,

398
00:13:26,073 --> 00:13:27,173
but I don't want
any trouble.

399
00:13:27,207 --> 00:13:28,507
And, again,
the more we talk,

400
00:13:28,541 --> 00:13:30,381
the more I feel like
you could really use track 6 --

401
00:13:30,410 --> 00:13:31,710
especially the drum solo.

402
00:13:31,744 --> 00:13:32,714
No.

403
00:13:32,745 --> 00:13:34,145
Okay.

404
00:13:34,181 --> 00:13:35,381
Again, not the first person
to do that.

405
00:13:35,415 --> 00:13:36,875
And I really am sorry
about the ketchup.

406
00:13:36,917 --> 00:13:38,547
But you made the fries!

407
00:13:38,585 --> 00:13:40,045
I know.
And when you make
the fries,

408
00:13:40,087 --> 00:13:41,857
you have a responsibility
to provide ketchup.

409
00:13:41,889 --> 00:13:43,959
You don't walk away,
leaving the fry in the world,

410
00:13:43,991 --> 00:13:45,531
letting the salt
do all the work!

411
00:13:45,558 --> 00:13:48,498
You're not gonna believe this,
but I just found some.

412
00:13:48,528 --> 00:13:49,728
So problem solved.

413
00:13:49,762 --> 00:13:51,162
It's too late, Derek!

414
00:13:51,198 --> 00:13:52,898
Because
here's the thing --

415
00:13:52,933 --> 00:13:54,573
the fry is amazing,

416
00:13:54,601 --> 00:13:56,741
because salt...

417
00:13:56,769 --> 00:13:58,039
she's incredible.

418
00:13:58,071 --> 00:14:01,511
She's so strong,
and she's so brave

419
00:14:01,541 --> 00:14:04,041
that the fry, even without
any help from the ketchup,

420
00:14:04,077 --> 00:14:05,577
managed to turn out
awesome.

421
00:14:05,612 --> 00:14:07,922
You're going crazy
about French fries!

422
00:14:07,948 --> 00:14:09,748
This is what
our comment box is for.

423
00:14:10,850 --> 00:14:12,150
[ Screams ]

424
00:14:12,185 --> 00:14:13,815
Running away again, huh?
Typical Derek!

425
00:14:13,853 --> 00:14:15,663
Things get hard,
and you just take off!
No!

426
00:14:15,688 --> 00:14:17,158
Well, not this time,
you shoe-butt!

427
00:14:17,190 --> 00:14:18,330
You honk-head!
Language!

428
00:14:18,358 --> 00:14:20,188
Ratso's is
a family establishment.

429
00:14:20,227 --> 00:14:22,697
**

430
00:14:22,729 --> 00:14:24,359
[ Both scream ]

431
00:14:24,397 --> 00:14:26,167
Agh! Okay.

432
00:14:26,199 --> 00:14:28,269
Please stop, 'cause you're --
you're hurting my face.

433
00:14:28,301 --> 00:14:31,241
No. 'Cause unlike you,
I'm not a quitter.

434
00:14:31,271 --> 00:14:32,071
Angie?

435
00:14:33,273 --> 00:14:34,573
Oh, my God.

436
00:14:34,607 --> 00:14:35,937
It's you.

437
00:14:35,976 --> 00:14:37,706
[ Window whirs ]

438
00:14:39,412 --> 00:14:41,082
Hi.

439
00:14:41,114 --> 00:14:43,684
Is this lunatic
your husband?

440
00:14:43,716 --> 00:14:45,086
Whatever.
It doesn't matter.

441
00:14:45,118 --> 00:14:46,618
There's so much
I want to tell you.

442
00:14:46,653 --> 00:14:47,493
Can we talk?

443
00:14:49,656 --> 00:14:51,786
No. I...

444
00:14:51,824 --> 00:14:52,764
I'm not ready.

445
00:14:52,792 --> 00:14:54,392
Will, get in the car.

446
00:14:58,598 --> 00:14:59,968
[ Grunts ]

447
00:15:00,000 --> 00:15:02,470
Well,
when you are ready...

448
00:15:02,502 --> 00:15:04,672
my e-mail's
on this broken CD shard.

449
00:15:06,906 --> 00:15:08,636
His name is Graham.

450
00:15:08,675 --> 00:15:17,945
**

451
00:15:17,985 --> 00:15:19,985
So...that was Derek.

452
00:15:20,020 --> 00:15:22,720
**

453
00:15:22,755 --> 00:15:24,655
[ Knock on door ]

454
00:15:28,761 --> 00:15:30,301
Hi.

455
00:15:30,330 --> 00:15:31,500
Hey.

456
00:15:40,840 --> 00:15:42,480
I'm done with Ron.

457
00:15:42,509 --> 00:15:44,139
And I mean it this time.

458
00:15:44,177 --> 00:15:46,177
I told him
to marry Sharon.

459
00:15:46,213 --> 00:15:47,783
Oh, yeah?

460
00:15:47,814 --> 00:15:48,784
Yeah.

461
00:15:48,815 --> 00:15:49,845
Why?

462
00:15:53,053 --> 00:15:56,263
**

463
00:15:56,289 --> 00:15:58,029
Last night, when I came by,

464
00:15:58,058 --> 00:16:00,258
I, uh, I wasn't
returning a blazer.

465
00:16:00,293 --> 00:16:03,803
I-I wanted to come
to tell you...

466
00:16:03,830 --> 00:16:06,830
that I...

467
00:16:06,866 --> 00:16:08,836
feelings...

468
00:16:08,868 --> 00:16:10,338
I know, Douglas.

469
00:16:10,370 --> 00:16:12,810
**

470
00:16:12,839 --> 00:16:13,969
Okay.

471
00:16:15,242 --> 00:16:16,782
I'm not sure
what happens now.

472
00:16:16,809 --> 00:16:17,979
Yeah, me neither.

473
00:16:18,011 --> 00:16:19,551
[ Both laugh ]

474
00:16:21,248 --> 00:16:23,818
I do know that my ex-husband's
getting married in half an hour,

475
00:16:23,850 --> 00:16:26,290
and I have to get dressed
and go to it -- alone.

476
00:16:26,319 --> 00:16:27,849
That's not gonna happen.

477
00:16:27,887 --> 00:16:29,217
Well, Rory's in it.

478
00:16:29,256 --> 00:16:30,856
He's "stage managing"
the whole thing,

479
00:16:30,890 --> 00:16:32,190
so I have to go.

480
00:16:32,225 --> 00:16:33,955
No, I-I mean
you're not going alone.

481
00:16:33,993 --> 00:16:38,373
**

482
00:16:38,398 --> 00:16:39,368
Hmm.

483
00:16:39,399 --> 00:16:41,529
I can't tell
if these are supposed to be

484
00:16:41,568 --> 00:16:44,198
sesame seeds
or sand...

485
00:16:44,237 --> 00:16:45,737
or possibly
little pieces of bone.

486
00:16:45,772 --> 00:16:47,142
Ew!

487
00:16:47,174 --> 00:16:49,384
Man, you were genuinely scary
back there.

488
00:16:49,409 --> 00:16:52,309
You broke his CD
in half.

489
00:16:52,345 --> 00:16:54,245
Yes. You're welcome.
Now you have his e-mail.

490
00:16:55,448 --> 00:16:56,548
What do you think
you'll do with that?

491
00:16:56,583 --> 00:16:59,423
Oh, I don't know.
I haven't decided yet.

492
00:16:59,452 --> 00:17:01,222
I mean, part of me
wants to just sign him up

493
00:17:01,254 --> 00:17:02,864
for a bunch
of mailing lists.

494
00:17:02,889 --> 00:17:04,519
[ Laughs ]
That'd be awesome.

495
00:17:04,557 --> 00:17:07,057
And the other part of me
wants to...

496
00:17:07,094 --> 00:17:09,504
reach out and maybe talk

497
00:17:09,529 --> 00:17:11,499
for the first time
in eight years.

498
00:17:11,531 --> 00:17:12,901
Hmm.

499
00:17:12,932 --> 00:17:14,532
Well,
you'll figure it out.

500
00:17:14,567 --> 00:17:16,737
Yeah.

501
00:17:16,769 --> 00:17:19,209
Thank you
for Hulking Out for me.

502
00:17:19,239 --> 00:17:20,869
I did not know
you had that in you.

503
00:17:20,907 --> 00:17:22,007
I did not, either.

504
00:17:22,041 --> 00:17:23,681
God,
that was embarrassing.

505
00:17:23,710 --> 00:17:24,840
No need to be embarrassed.

506
00:17:24,877 --> 00:17:26,407
Derek is the one
that should be embarrassed.

507
00:17:26,446 --> 00:17:27,406
Did you see his necklace?

508
00:17:27,447 --> 00:17:28,417
Mm-hmm.

509
00:17:28,448 --> 00:17:29,678
It said...

510
00:17:29,716 --> 00:17:31,876
"Breathe." [ Laughs ]
"Breathe."

511
00:17:31,918 --> 00:17:33,948
Yeah, I wouldn't have guessed
that that was your type.

512
00:17:33,986 --> 00:17:37,386
Pfffft. I mean, it --
it used to be.

513
00:17:37,424 --> 00:17:40,094
I like...

514
00:17:40,127 --> 00:17:41,387
different things now.

515
00:17:41,428 --> 00:17:42,928
What's your type? Huh?

516
00:17:42,962 --> 00:17:45,602
It's like a flustered newswoman
with perfect hair

517
00:17:45,632 --> 00:17:47,232
who's like...
Yeah.

518
00:17:47,267 --> 00:17:48,767
She -- She's really hard
to make fun of.
Yeah, that.

519
00:17:48,801 --> 00:17:50,101
[ Chuckles ]
She's -- She's lovely.

520
00:17:50,137 --> 00:17:51,467
Yeah, she is.

521
00:17:52,839 --> 00:17:54,739
But I have other types.

522
00:17:54,774 --> 00:17:57,284
Oh, yeah?
Like...what?

523
00:17:59,078 --> 00:18:00,878
I did make a baby
with a human granola bar.

524
00:18:00,913 --> 00:18:02,423
Right. Mm-hmm.

525
00:18:04,917 --> 00:18:08,457
Well...thanks
for saying all that stuff.

526
00:18:08,488 --> 00:18:12,588
You made a lot of good points
about fatherhood and ketchup.

527
00:18:12,625 --> 00:18:13,655
[ Chuckles ]

528
00:18:13,693 --> 00:18:15,063
[ Laughs ]

529
00:18:15,094 --> 00:18:17,504
What can I say?
I care deeply about condiments.

530
00:18:17,530 --> 00:18:19,130
Mm-hmm.

531
00:18:19,166 --> 00:18:20,126
And you.

532
00:18:20,167 --> 00:18:24,637
**

533
00:18:24,671 --> 00:18:28,011
No one's ever
stood up for me like that.

534
00:18:28,040 --> 00:18:30,010
It's always been me and Graham
against the world.

535
00:18:31,278 --> 00:18:33,008
Well...

536
00:18:33,045 --> 00:18:34,975
not everybody leaves,
Angie.

537
00:18:35,014 --> 00:18:38,024
**

538
00:18:38,050 --> 00:18:39,250
[ Cellphone buzzes ]

539
00:18:39,286 --> 00:18:40,486
Oh. [ Chuckles ]

540
00:18:40,520 --> 00:18:41,690
[ Cellphone beeps ]
[ Gasps ]

541
00:18:41,721 --> 00:18:42,861
Sophie!
Hi!

542
00:18:42,889 --> 00:18:44,689
Dad, this is so cool.

543
00:18:44,724 --> 00:18:46,864
We're about to go into
the space simulator,

544
00:18:46,893 --> 00:18:48,163
and then
Lance is gonna teach us

545
00:18:48,195 --> 00:18:50,195
the choreography
from "Chicago"!

546
00:18:50,230 --> 00:18:51,460
No way!
[ Laughs ]

547
00:18:51,498 --> 00:18:53,598
Hey, Soph, is Graham there?
I need a proof-of-life.

548
00:18:53,633 --> 00:18:54,933
Hi, Mom!

549
00:18:54,967 --> 00:18:56,597
Can't talk.
Having too much fun.

550
00:18:56,636 --> 00:18:58,036
Love you!

551
00:18:58,070 --> 00:19:00,110
Three, two, one,
blastoff!

552
00:19:00,139 --> 00:19:01,669
[ Smooches, blows ]
Bye!

553
00:19:01,708 --> 00:19:03,708
[ Cellphone beeps ]
Ohh.

554
00:19:03,743 --> 00:19:06,713
Am I a monster for wishing
he was sad and missing me?

555
00:19:06,746 --> 00:19:08,216
[ Laughs ]

556
00:19:08,248 --> 00:19:09,678
Am I a monster
for being so jealous

557
00:19:09,716 --> 00:19:11,676
that they're learning
that "Chicago" choreography?

558
00:19:11,718 --> 00:19:13,548
Gosh, I want to go
to Space Camp!
Me too!

559
00:19:13,586 --> 00:19:15,716
I could probably get in, too.
I have Lance Bass' cellphone.

560
00:19:15,755 --> 00:19:16,785
He follows me
on Instagram.

561
00:19:16,823 --> 00:19:18,123
And I'm done.

562
00:19:18,157 --> 00:19:19,487
**

563
00:19:23,230 --> 00:19:24,800
[ Sighs ]

564
00:19:24,831 --> 00:19:28,001
**

565
00:19:28,034 --> 00:19:30,674
Well, I guess I got to
go in at some point.

566
00:19:30,703 --> 00:19:31,843
Eh, give it a minute.

567
00:19:31,871 --> 00:19:35,481
**

568
00:19:35,508 --> 00:19:37,208
Ooh!
There they are!

569
00:19:37,244 --> 00:19:38,144
Hey.

570
00:19:38,177 --> 00:19:39,577
We came
as fast as we could.

571
00:19:39,612 --> 00:19:40,682
Oh, my God!

572
00:19:40,713 --> 00:19:42,423
Everybody's here.

573
00:19:42,449 --> 00:19:44,379
See, when I told you you
wouldn't have to go in alone,

574
00:19:44,417 --> 00:19:46,317
I meant you wouldn't
have to go in alone.

575
00:19:46,353 --> 00:19:49,063
Here's the thing --
Angie and I do not smell good,

576
00:19:49,088 --> 00:19:50,858
but we do have
multiple pounds of tilapia

577
00:19:50,890 --> 00:19:52,060
if anybody's interested.

578
00:19:52,091 --> 00:19:53,931
Yeah, um, we're gonna need
to break this down

579
00:19:53,960 --> 00:19:55,830
for, like, a thousand hours
when this thing is done.

580
00:19:55,862 --> 00:19:58,062
Girl, you have no idea.

581
00:19:58,097 --> 00:20:00,397
Hey, I got you
something.

582
00:20:00,433 --> 00:20:01,833
Look.

583
00:20:01,868 --> 00:20:03,498
You bought me
a website?

584
00:20:03,536 --> 00:20:05,866
Yeah. It's for all the sneakers
you're gonna design.

585
00:20:05,905 --> 00:20:08,275
I think you have a future,
and I believe in it.

586
00:20:08,308 --> 00:20:09,438
Man.

587
00:20:09,476 --> 00:20:12,546
www.SneaksbyMickey.com?

588
00:20:12,579 --> 00:20:14,509
Wait, you -- you -- you know
my name isn't Mickey, right?

589
00:20:14,547 --> 00:20:17,447
What? No, it -- it's Mickey,
like the mouse.

590
00:20:17,484 --> 00:20:20,124
No, it -- it --
it's two G's, man. It's --

591
00:20:21,921 --> 00:20:23,261
[ Chuckles ]
You know what?

592
00:20:23,290 --> 00:20:24,590
It's the thought
that counts.

593
00:20:24,624 --> 00:20:26,364
Thanks, D-Glass.
There you go.
That's right.

594
00:20:26,393 --> 00:20:28,763
People, let's go!

595
00:20:28,795 --> 00:20:31,225
Sharon's in first position!
It's go time!

596
00:20:31,264 --> 00:20:32,804
Aww.
He's wearing Liza.

597
00:20:32,832 --> 00:20:34,332
[ Sighing ] Yeah.

598
00:20:35,935 --> 00:20:38,065
Well,
I guess this is it.

599
00:20:39,238 --> 00:20:40,968
I'm so glad
you guys are here.

600
00:20:41,007 --> 00:20:42,607
Of course.
We're your villa--

601
00:20:42,642 --> 00:20:43,942
Nope. Never mind.

602
00:20:43,976 --> 00:20:45,276
Okay, you get one.

603
00:20:45,312 --> 00:20:47,112
Go on. Say it.
For real, for real?

604
00:20:47,146 --> 00:20:48,876
For real, for real.

605
00:20:48,915 --> 00:20:50,415
We're your village.

606
00:20:50,450 --> 00:20:52,720
We are your village!

607
00:20:52,752 --> 00:20:55,052
Oh, my God. This is why
we don't give him one.

608
00:20:55,087 --> 00:20:56,217
He can't say it
just once.

609
00:20:56,255 --> 00:20:58,255
[ Chanting ]
Village. Village.

610
00:20:58,291 --> 00:21:00,791
Village!
* Villaaaaaaage!

611
00:21:00,827 --> 00:21:04,457
* When I'm with you, baby,
I go out of my head *

612
00:21:04,497 --> 00:21:06,167
* And I just can't get enough

613
00:21:06,198 --> 00:21:08,638
* I just can't get enough

614
00:21:08,668 --> 00:21:12,068
* All the things you do to me
and everything you said *

615
00:21:12,104 --> 00:21:13,914
* I just can't get enough

616
00:21:13,940 --> 00:21:16,280
* I just can't get enough

617
00:21:16,309 --> 00:21:19,449
* You're like an angel,
and you give me your love *

618
00:21:19,479 --> 00:21:23,149
* And I just can't seem
to get enough *