1
00:00:07,067 --> 00:00:10,407
The Jian, also known as
"the bird that shares wings,"
2
00:00:07,157 --> 00:00:10,407
Known as The bird that shares wings
3
00:00:07,157 --> 00:00:10,407
Known as The bird that shares wings
4
00:00:07,157 --> 00:00:10,407
Known as The bird that shares wings
5
00:00:07,157 --> 00:00:10,407
」
6
00:00:07,157 --> 00:00:10,407
」
7
00:00:07,157 --> 00:00:10,407
」
8
00:00:07,157 --> 00:00:10,407
「
9
00:00:07,157 --> 00:00:10,407
「
10
00:00:07,157 --> 00:00:10,407
「
11
00:00:11,827 --> 00:00:15,327
only possesses one wing.
12
00:00:15,957 --> 00:00:19,667
Unless a male and female pair
lean on each other and act as one,
13
00:00:19,667 --> 00:00:21,207
they're incapable of flight.
14
00:00:21,667 --> 00:00:23,507
They're imperfect, incomplete creatures.
15
00:00:21,797 --> 00:00:23,507
Imperfect, incomplete creatures
16
00:00:21,797 --> 00:00:23,507
Imperfect, incomplete creatures
17
00:00:21,797 --> 00:00:23,507
Imperfect, incomplete creatures
18
00:00:21,797 --> 00:00:23,507
Imperfect, incomplete creatures
19
00:00:36,347 --> 00:00:38,477
But for some reason,
20
00:00:40,857 --> 00:00:44,397
their way of life
21
00:00:41,977 --> 00:00:44,397
Their way of life
22
00:00:41,977 --> 00:00:44,397
Their way of life
23
00:00:41,977 --> 00:00:44,397
Their way of life
24
00:00:44,397 --> 00:00:46,407
struck me as profoundly beautiful.
25
00:00:44,397 --> 00:00:46,567
Struck me as profoundly beautiful
26
00:00:44,397 --> 00:00:46,567
Struck me as profoundly beautiful
27
00:00:44,397 --> 00:00:46,567
Struck me as profoundly beautiful
28
00:00:47,737 --> 00:00:49,157
It was beautiful
29
00:00:47,737 --> 00:00:49,157
It was beautiful
30
00:00:47,737 --> 00:00:49,157
It was beautiful
31
00:00:47,817 --> 00:00:49,367
It was beautiful,
32
00:00:49,367 --> 00:00:51,327
I felt.
33
00:00:49,527 --> 00:00:51,327
I felt...
34
00:00:49,527 --> 00:00:51,327
I felt...
35
00:00:49,527 --> 00:00:51,327
I felt...
36
00:00:49,527 --> 00:00:51,327
I felt...
37
00:01:00,087 --> 00:01:02,087
I wanna take a bath.
38
00:01:02,087 --> 00:01:05,297
Not again. Show some self-control.
39
00:01:06,127 --> 00:01:08,387
Hey, how do I smell?
40
00:01:08,967 --> 00:01:10,887
Let him rest.
41
00:01:10,887 --> 00:01:13,307
He's drained after the last battle.
42
00:01:13,307 --> 00:01:17,227
Sheesh, what a high-maintenance girl.
43
00:01:17,767 --> 00:01:20,017
Does Plantation 13 have an ocean?
44
00:01:20,017 --> 00:01:21,147
An ocean?
45
00:01:21,147 --> 00:01:23,437
I wanna swim in some clear ocean water.
46
00:01:23,437 --> 00:01:25,737
I'm sorry to say there's no ocean there.
47
00:01:25,737 --> 00:01:27,567
Won't a shower do?
48
00:01:27,567 --> 00:01:29,237
I'm in the mood for a swim.
49
00:01:29,567 --> 00:01:31,487
We'll be descending shortly.
50
00:01:31,487 --> 00:01:33,157
Please sit down and buckle your seatbelts.
51
00:01:33,157 --> 00:01:34,617
Understood.
52
00:01:34,617 --> 00:01:35,747
Let's continue this later.
53
00:01:39,287 --> 00:01:41,377
I hate how I taste.
54
00:01:43,457 --> 00:01:46,087
The Jian is also known as
"the bird that shares wings."
55
00:01:47,047 --> 00:01:49,387
The book I read about it a long time ago
56
00:01:49,387 --> 00:01:52,807
said it can't even fly unless a
male and female support each other.
57
00:01:52,807 --> 00:01:54,267
They're pitiful creatures.
58
00:01:58,477 --> 00:02:00,897
Until it finds a partner,
59
00:02:00,897 --> 00:02:03,317
it must hide among tree leaves,
60
00:02:03,317 --> 00:02:04,937
wait with bated breath,
61
00:02:03,897 --> 00:02:05,107
{\an4}The briefing's over.
Contact me. We need to talk.
62
00:02:03,897 --> 00:02:05,107
{\an4}The briefing's over.
Contact me. We need to talk.
63
00:02:03,897 --> 00:02:05,107
{\an4}Hey, slacker.
Where are you right now?
64
00:02:03,897 --> 00:02:05,107
{\an4}Hey, slacker.
Where are you right now?
65
00:02:03,897 --> 00:02:05,107
{\an7}m 756 118.5 l 789.75 121.875 792.375 99.75 b 792.75 97 794.375 94.625 796.125 93 797.5 91.75 798.75 91.125 801.75 91.125 1038.5 116 1275.25 140.875 1512 165.75 1514.875 166.125 1516.125 168.25 1516.875 169.625 1517.75 171.25 1516.875 176.625 1516.875 176.625 1511.375 229.875 1505.875 283.125 1500.375 336.375 1499.75 339.25 1499.125 339.875 1498.125 340.75 1496.625 342 1495.375 342 1493.625 342 1257.5 317.625 1021.375 293.25 785.25 268.875 783.75 266.875 782.125 264.875 780.625 262.875 778.875 260.625 777.25 258.375 775.5 256.125 779.375 221.75 783.375 187.5 787.25 153.125 l 756 118.5 m 782.375 -136.125 l 818 -133 819.125 -154.5 b 819.625 -157 820.25 -159.625 821.875 -161.25 823.25 -162.625 825 -163.375 828.125 -163.375 1064.25 -138.875 1300.375 -114.375 1536.5 -89.875 1539.75 -89.25 1542.375 -87.625 1543.5 -85.875 1544.5 -84.375 1544.125 -80.25 1543.875 -78 1539.125 -25.625 1534.375 26.75 1529.625 79.25 1529.625 81.5 1528 84.5 1525.5 86.625 1523.375 88.375 1519.875 88 1516.625 88 1281.75 63.5 1046.875 38.875 812 14.25 809 13.625 807 12.5 805.375 10.5 803.75 8.625 802.625 6 802.25 2.625 806.25 -31.875 810.25 -66.375 814.25 -101 l 782.375 -136.125
66
00:02:03,897 --> 00:02:05,107
{\an7}m 1498.5 -201 l 1497.875 -202.25 1518.375 -211.5 1510.75 -211.625 1496.5 -205.375 1496.25 -205.875 1482.875 -199.875 1484.125 -212 1482 -212 1480.75 -200.25 1480.625 -200.375 1470.75 -209 1470 -208.125 1464.25 -212.25 1459.625 -212.25 1468.375 -206 1467.25 -204.625 1477.125 -196.75 1347.5 -139.5 1348.875 -152.875 1347.5 -153.125 1352.5 -193.75 1354.25 -193.625 1355.75 -208 1367.625 -213.625 1355.125 -213.75 1353.125 -212.875 1351.75 -213.875 1342.625 -214 1349.75 -208.875 1348.375 -194.25 1350 -194.125 1345 -153.375 1343.375 -153.5 1342 -138.125 1328.125 -132.5 1328.75 -131.125 1290.75 -114.375 1290.25 -115.375 1276.5 -109 1287.75 -214.75 1285.625 -214.75 1274.375 -109.375 1264.25 -118.125 1263.25 -116.875 1237.625 -135.5 1229.125 -141.75 1230.125 -142.75 1217 -153.25 1219.125 -168.5 1217.625 -168.75 1222 -209.625 1223.75 -209.375 1224.375 -215.625 1218.5 -215.75 1217.875 -210 1219.75 -209.875 1215.125 -169 1213.625 -169.25 1211.25 -154.625 1125.375 -217 1121 -217.125 1209.625 -152.75 1197.375 -148 1197.875 -146.875 1160 -129.625 1159.5 -130.875 1145.375 -124.375 1133.625 -133.625 1132.625 -132.375 1100.25 -156.5 1101 -157.5 1087.75 -166.75 1089.75 -181.5 1088.375 -181.625 1092.125 -217.5 1089.625 -217.5 1087.375 -195.375 1085.875 -182 1084.25 -182.125 1082.375 -167.375 1068.5 -161.75 1069.125 -160.5 1031.25 -143.25 1030.625 -144.625 1016.375 -137.75 1004.5 -147 1003.5 -145.75 969.875 -169.25 971 -170.75 959.875 -178.125 1050.25 -218.125 1043.875 -218.25 958.875 -180.25 959.75 -194.875 958.25 -195 961.125 -219.375 958.75 -219.375 955.75 -195.25 954.125 -195.5 952.875 -180.25 938.75 -174 939.5 -172.625 901.25 -155.875 900.75 -157.25 888.5 -151.25 895.875 -220.25 893.75 -220.375 886.375 -151.375 874.875 -160 874 -158.875 861.625 -167.875 841.5 -182.75 842.25 -183.75 829 -193 830.5 -207.875 829.25 -208 830.875 -221.25 828.25 -221.25 826.75 -208.5 825.25 -208.75 823.75 -195.125 808.125 -206.5 806.25 -204.625 822.25 -193.125 809.75 -188.125 810.375 -186.75 795.375 -179.875 795 -176.75 811.625 -184.375 811.625 -184.375 812.25 -182.875 826 -188.375 839 -179.5 839.75 -180.5 862 -164.375 872.375 -156.75 871.5 -155.625 882.375 -147.375 787 -102.25 786.625 -98.875 883.25 -145.375 881.875 -132.125 883.5 -131.875 879.5 -91.25 878.25 -91.375 876.875 -76.625 863 -71.125 863.625 -69.75 825.75 -52.5 825.125 -53.875 810.875 -47.125 799 -56.375 795.625 -52 807.5 -43.125 806 -28.5 807.875 -28.375 802.75 12.75 801.25 12.5 799.625 27.625 785.75 33.25 786.375 34.5 771.625 41.25 771.25 44.375 787.625 36.875 787.625 36.875 788.25 38.375 802 32.875 815 41.75 816.75 39.375 815.875 40.5 848.375 64.5 847.5 65.625 858.375 73.875 771.75 115 782.5 113.375 859.125 77.125 857.875 89.125 859.5 89.375 856.25 135.375 854.875 135.25 853.5 150 839.625 155.625 840.25 156.875 802.375 174.125 801.75 172.75 787.5 179.5 775.625 170.25 772.25 174.625 784.125 183.5 782.625 198.125 784.5 198.25 779.125 239.625 777.625 239.5 776.375 252.5 766 245 764.25 246.75 775.125 254.625 762.375 259.875 763 261.125 747.25 268.375 746.875 271.375 764.25 263.5 764.25 263.5 764.875 265 778.625 259.5 791.625 268.375 792.5 267.25 806.625 277.5 825 291.125 824.125 292.25 834.625 300.25 760.375 333.25 761.625 335.75 835.75 302.75 834.5 315.75 836.125 316 833.25 351.375 832.5 358.875 831.125 358.75 829.75 373.5 815.875 379.125 816.5 380.5 778.625 397.625 778 396.25 763.75 403.125 751.875 393.875 748.5 398.25 760.375 407.125 758.875 421.75 760.75 421.875 755.625 463 754.125 462.75 752.625 476.375 737 465 735.125 466.75 751.125 478.375 738.625 483.375 739.25 484.75 723.125 492 722.875 495.125 740.5 487.125 740.5 487.125 741.125 488.5 754.875 483 767.875 491.875 768.625 491 790.875 507.125 801.25 514.75 800.375 515.875 811.25 524.125 714.875 569.75 714.5 573 812.125 526.125 810.75 539.375 812.375 539.5 808.375 580.125 807.125 580 805.75 594.75 791.875 600.375 792.625 601.75 754.625 618.875 754 617.5 739.75 624.375 727.875 615.125 724.5 619.5 736.375 628.375 735.5 637.625 741.375 637.875 742.375 629.125 756.375 622.625 755.75 621.375 793.75 604.125 793.75 604.125 794.375 605.5 808.125 600 821.125 608.875 822.875 606.5 822 607.75 854.5 631.75 853.625 632.875 864.75 641.25 873.75 641.5 885 636.25 884.5 634.875 922.5 617.75 922.375 617.5 923.375 619.5 937.375 613.25 950 622.125 950.875 620.75 983.875 644.5 990.75 644.625 986.625 641.375 985.625 642.625 952 619.25 953.125 617.75 940.375 608.375 941.625 593.5 940.5 593.375 944.375 552.625 946.25 552.875 947.875 538.375 961.875 531.875 961.25 530.625 999.25 513.5 999.25 513.375 999.875 514.875 1012.625 509.75 1000.875 619.25 1003.125 619.25 1014.75 510.125 1026.625 518.25 1027.5 517 1060 541 1059.125 542.125 1071 551.125 1069.5 565.625 1071.375 565.875 1067.25 606.375 1065.625 606.25 1064.5 621.125 1050.625 626.75 1051.375 628 1013.375 645.25 1012.75 643.875 1010 645.25 1024.5 645.625 1045.125 636.75 1067.625 626.875 1079.875 635.25 1080.75 634 1099.25 647.625 1103.625 647.75 1082.375 632 1083.125 631 1073.625 624.25 1201.25 568 1200 581.5 1201.25 581.625 1197.125 619.5 1195.125 619.25 1193.75 634 1179.5 640.5 1180 641.625 1162.875 649.375 1169.125 649.625 1181.25 644.125 1181.125 643.75 1182.125 645.75 1196.125 639.5 1208.75 649.75 1209.625 648.75 1212.25 650.75 1216.875 650.875 1211.25 646.75 1212.25 645.5 1199.125 634.625 1200.625 619.875 1200 619.875 1203.625 581.875 1205.875 582.125 1207.375 568.75 1265.75 611.375 1267.25 609.25 1208.875 566.75 1221.375 561.125 1220.875 559.875 1258.75 542.625 1258.75 542.625 1259.5 544.125 1273.125 538.5 1286.125 547.5 1287.125 546.25 1319.5 570.25 1318.625 571.375 1330.5 580.25 1329.125 594.875 1330.375 595.125 1326.375 635 1325.25 634.875 1324.125 650.375 1316 653.625 1334 654.125 1329.5 650.875 1330.5 635.5 1328.875 635.25 1332.75 595.25 1334.875 595.5 1336.5 581.125 1350.125 574.75 1349.5 573.5 1387.625 556.375 1388.375 558 1401 552.125 1390.125 653.25 1392.25 653.25 1403.125 552.375 1415 560.625 1416 559.375 1449.125 583.125 1448.375 584.25 1460.125 593.125 1458.75 607.75 1464.625 608.375 1466.125 594 1480.125 587.375 1479.625 586.125 1497 578.25 1497.375 575.125 1478.5 583.75 1477.875 582.375 1463.5 589.25 1451.625 580 1449.5 582.75 1450.625 581.25 1417.125 557.75 1418.125 556.25 1405.375 546.875 1406.875 532.25 1405.5 532.125 1410 491.125 1411.75 491.25 1413.875 477.5 1501.75 541.25 1502.125 538.375 1415.5 475.5 1427.375 470.5 1426.75 469.25 1464 452.5 1464.875 452.125 1465.625 453.75 1479.75 447.5 1492.25 456.375 1493.25 455.125 1511.25 468 1511.625 465.5 1494.375 453.5 1495.375 452 1484 443.625 1516.25 429.25 1516.75 425.75 1482.875 440.75 1484 427.875 1482.75 427.625 1486.5 384.625 1488.375 384.875 1489.875 370.375 1503.875 363.875 1503.375 362.625 1526.25 352.25 1526.625 349 1502.25 360.125 1501.625 358.75 1487.25 365.625 1475.375 356.375 1473.25 359.125 1474.375 357.625 1440.875 334.125 1441.875 332.625 1429.125 323.25 1430.5 308.75 1429.25 308.5 1433.75 267.5 1435.5 267.625 1437.375 254.25 1530.25 321.625 1530.625 318.75 1438.875 252.25 1451.125 246.875 1450.5 245.625 1486.75 229.25 1488.5 228.5 1489.375 230.25 1503.5 223.875 1516 232.875 1517 231.5 1539.75 247.875 1540.125 245.25 1518.125 229.875 1519.125 228.375 1508.125 219.875 1526.75 211.625 1525.375 209.375 1507 217.5 1507.25 204 1505.875 203.875 1509.625 158 1511.75 158.125 1513.25 143.75 1527.25 137.25 1526.75 136 1556 122.625 1556.375 119.5 1525.625 133.5 1525 132.125 1510.625 139 1498.75 129.75 1496.625 132.5 1497.75 131 1464.25 107.5 1465.25 106 1452.5 96.625 1454 82 1452.625 81.875 1457 42 1457.125 40.875 1459.25 41.125 1460.75 27.875 1559 99 1559.5 95.625 1462.25 26 1474.5 20.25 1473.875 19 1511.875 1.875 1512.75 3.625 1526.875 -2.75 1539.375 6.25 1540.375 4.875 1568.625 25.25 1569 22.5 1541.5 3.25 1542.5 1.75 1531.375 -6.375 1569 -21.875 1567.75 -25.25 1530 -9.375 1531.125 -22.375 1529.75 -22.5 1534 -63.25 1535.75 -63 1537.25 -77.5 1551.25 -84 1550.75 -85.25 1584.875 -100.75 1585.375 -104 1549.625 -87.75 1549 -89.125 1534.625 -82.25 1522.75 -91.5 1520.625 -88.75 1521.75 -90.25 1488.25 -113.75 1489.25 -115.25 1476.5 -124.625 1477.875 -139.25 1476.625 -139.375 1481.125 -180.375 1482.875 -180.25 1485 -193.875 1587.375 -119.75 1587.75 -122.625 1486.625 -196 1498.5 -201 m 1047.5 633.25 l 1023.875 643.375 1052.5 630.5 1052.5 630.375 1052.75 630.875 1047.5 633.25 m 1292.5 -110.375 l 1292 -111.625 1329.875 -128.75 1329.875 -128.875 1330.625 -127.375 1344.25 -132.875 1357.25 -124 1358.25 -125.25 1390.625 -101.25 1389.75 -100 1401.625 -91.125 1400.125 -76.5 1401.5 -76.375 1397.5 -36.5 1396.375 -36.625 1395.25 -22.625 1280 -104.625 1292.5 -110.375 m 1444 15.75 l 1443 17 1453.625 25 1323.5 82.25 1324.875 68.375 1323.5 68.125 1328.5 27.5 1330.25 27.625 1331.75 13.25 1345.75 6.625 1345.25 5.375 1383.125 -11.75 1383.125 -11.875 1383.875 -10.375 1397.5 -15.875 1410.5 -7 1412.375 -9.375 1411.5 -8.25 1444 15.75 m 1366.625 120 l 1365.75 121.25 1377.625 130.125 1376.125 144.75 1377.875 145 1374 190.125 1372.5 190 1371.875 203.625 1255.25 117.125 1268.5 110.875 1268 109.625 1305.875 92.5 1305.875 92.375 1306.625 93.875 1320.25 88.375 1333.25 97.25 1335.125 94.875 1334.25 96 1366.625 120 m 1430.25 251.5 l 1300.75 308.75 1301.5 295 1300.125 294.75 1305.125 254.125 1306.875 254.25 1308.375 239.875 1322.375 233.25 1321.875 232 1359.75 214.875 1359.75 214.75 1360.5 216.25 1374.125 210.75 1387.125 219.625 1388 218.5 1395.375 223.75 1420.5 242.375 1419.625 243.625 1430.25 251.5 m 1343.25 346.625 l 1342.375 347.875 1354.25 356.75 1352.75 371.375 1354.125 371.5 1350.625 413.75 1349.25 413.625 1348.5 426.875 1232.875 343 1245.25 338 1244.625 336.5 1282.75 319.625 1283.25 321 1296.875 315 1309.875 323.875 1311.75 321.5 1310.875 322.625 1343.25 346.625 m 1334.875 436 l 1297 453.25 1296.375 451.875 1282 458.625 1270.125 449.375 1269.125 450.625 1235.25 425.5 1236.25 424.25 1223.125 413.375 1224.625 398.625 1223.125 398.5 1227.375 358.25 1229.625 358.5 1231 344.875 1347.125 429.125 1334.25 434.625 1334.875 436 m 1204 420.375 l 1166.125 437.625 1165.625 436.25 1151.5 442.875 1139.75 433.5 1138.75 434.875 1106.375 410.75 1107.125 409.75 1096 402.375 1225 345.25 1223.25 357.875 1225 358 1220.5 398.25 1219.125 398 1217.75 412.75 1203.5 419.25 1204 420.375 m 887.125 476.375 l 892 435.5 893.875 435.75 895.375 421.375 909 415 908.5 413.625 946.5 396.5 947.375 398.25 961.375 392 974 400.875 974.75 399.75 1007.875 423.75 1007.125 424.75 1018.125 433 887.75 491.25 888.625 476.625 887.125 476.375 m 855 294.375 l 873.125 286.125 893 277.25 893.875 278.875 907.875 272.625 920.5 281.625 921.375 280.25 954.625 304 953.75 305.125 965.625 314 964.125 328.625 965.875 328.875 961.625 371.75 960.125 371.625 959 385.25 843.375 301.125 855.5 295.625 855 294.375 m 932.25 190.125 l 970.25 173 970.125 172.625 971.125 174.625 985.125 168.375 997.75 177.25 998.5 176.25 1031.5 200.25 1030.75 201.25 1041.375 208.75 911 266.25 912.25 253 910.875 252.875 915.75 212 917.625 212.125 919.125 197.75 932.75 191.375 932.25 190.125 m 878.375 67.75 l 916.375 50.625 916.25 50.25 917.25 52.25 931.25 46 943.875 54.875 944.75 53.625 978 77.375 977.125 78.5 989 87.375 987.5 102 989.25 102.25 985.375 148.25 984 148.125 982.875 161.375 866.5 74.75 878.875 69 878.375 67.75 m 934.125 25.375 l 938.875 -15.5 940.75 -15.375 942.375 -29.75 956 -36.125 955.375 -37.375 993.375 -54.5 993.25 -54.875 994.25 -52.875 1008.375 -59.125 1020.875 -50.25 1021.875 -51.5 1055 -27.75 1054.125 -26.625 1066 -17.75 1065.875 -16.5 1059.625 -13.75 1045.25 -7.875 934 40.25 935.5 25.5 934.125 25.375 m 1085.25 -23.625 l 1123.5 -41 1124.375 -39.5 1138 -45.375 1151 -36.25 1151.875 -37.5 1184.375 -13.5 1183.5 -12.25 1195.375 -3.375 1193.875 11.25 1195.75 11.375 1191.125 52.25 1189.625 52 1187.75 65.875 1073.25 -16.375 1085.875 -22.25 1085.25 -23.625 m 1214.375 -10.25 l 1252.375 -27.375 1252.25 -27.625 1253.25 -25.625 1265.625 -31.25 1250.5 111.625 1240 103.375 1239 104.75 1205.125 79.5 1206.125 78.25 1193 67.375 1195.125 52.75 1193.625 52.5 1198 11.625 1199.75 11.875 1201.25 -2.625 1214.875 -9 1214.375 -10.25 m 1325.75 12.375 l 1324.375 27 1326 27.125 1321 67.875 1319.375 67.75 1318 83.125 1304.125 88.75 1304.75 90 1266.875 107.25 1266.25 105.875 1253.25 112 1268.75 -30.75 1279.875 -21.625 1280.75 -22.75 1314.625 2.75 1313.75 3.875 1325.75 12.375 m 1358.625 212.375 l 1320.75 229.625 1320.125 228.25 1305.75 235.125 1293.875 225.75 1292.875 227.125 1259 201.875 1260 200.75 1246.875 189.75 1248.25 175 1246.875 174.75 1247.125 171.625 1247.25 170.125 1247.25 170.125 1250.75 131.625 1253 131.875 1254.25 119.5 1370.75 205.875 1358 211.125 1358.625 212.375 m 1281.625 317.25 l 1243.625 334 1243.125 332.75 1229.25 338.875 1244.625 195.375 1256.5 205 1257.375 203.875 1291.125 229.375 1290.375 230.5 1302.375 239 1301 253.625 1302.625 253.75 1297.625 294.5 1296 294.375 1294.625 310.375 1281.125 316.125 1281.625 317.25 m 1093.625 385.375 l 1097.375 342.5 1099.125 342.75 1100.625 328.25 1114.25 321.875 1113.75 320.625 1151.75 303.5 1151.625 303.25 1152.625 305.25 1166.625 298.875 1179.25 309.25 1180.125 308 1214.5 333 1213.375 334.375 1223.75 342.875 1095.125 399.625 1095.375 385.625 1093.625 385.375 m 1040.375 281.125 l 1042.375 266.375 1041 266.25 1045.375 224.875 1047.25 225 1048.5 212.625 1162 294.875 1150 299.875 1150.5 301 1112.625 318.25 1112.125 317 1098 323.5 1086.25 314.25 1085.25 315.5 1052.875 291.375 1053.625 290.375 1040.375 281.125 m 1021.75 287.375 l 983.875 304.625 983.25 303.25 969 310.125 957.125 300.875 956.125 302.125 922.5 278.625 923.625 277.125 912.25 268.75 1042.375 211.25 1041.375 224.375 1043 224.625 1042.375 231.125 1038.5 265.875 1036.875 265.75 1035 280.5 1021.125 286.125 1021.75 287.375 m 988.125 163.5 l 989.125 148.375 987.875 148.375 991.5 102.5 993.375 102.625 995 88.25 1009 81.625 1008.375 80.375 1046.375 63.25 1046.375 63.125 1047 64.625 1059.375 59.625 1045.125 205 1034.125 196.875 1033.375 197.875 1023.875 191.25 1000.125 173.875 1000.875 172.875 988.125 163.5 m 1118.125 100.875 l 1116.625 115.5 1118.5 115.625 1114.875 161.625 1113.375 161.375 1112.25 176.25 1098.375 181.875 1099 183.125 1061.125 200.375 1060.5 199 1047.25 205.375 1061.625 59.625 1073.75 68 1074.625 66.75 1107.125 90.75 1106.25 92 1118.125 100.875 m 1137.125 94 l 1175.125 76.875 1175 76.625 1176 78.625 1190 72.25 1202.625 82.625 1203.5 81.5 1237.25 107 1236.5 108.125 1247.625 116 1117.75 175.375 1118.875 162 1117.375 161.875 1120.75 115.875 1122.5 116.125 1124 101.625 1137.625 95.25 1137.125 94 m 1248.375 131.375 l 1244.625 174.5 1242.75 174.375 1241.5 189.25 1227.25 195.625 1227.75 196.75 1189.875 214 1189.375 212.75 1175.25 219.25 1163.5 210 1162.5 211.25 1130.125 187.125 1130.875 186.125 1118.75 177.625 1248.375 118.625 1247.125 131.25 1248.375 131.375 m 1062.25 202.75 l 1100.25 185.625 1100.25 185.5 1100.875 187 1114.625 181.5 1127.625 190.375 1128.5 189.125 1161 213.125 1160.125 214.375 1172 223.25 1170.5 237.875 1172.375 238 1167.25 278.75 1165.75 278.625 1163.875 292.75 1050 210.25 1062.875 204 1062.25 202.75 m 1216.875 329.625 l 1216.125 330.75 1181.875 305.875 1182.75 304.875 1169.625 294.125 1171.25 279.25 1169.75 279.125 1174.625 238.25 1176.375 238.5 1177.875 224 1191.5 217.625 1191 216.375 1229 199.25 1228.875 199 1229.875 201 1242.375 195.25 1227.125 338.375 1216.875 329.625 m 1185.875 67.625 l 1173.375 73.25 1173.875 74.375 1136 91.625 1135.5 90.375 1121.375 96.875 1109.625 87.625 1108.625 88.875 1076.25 64.75 1077 63.75 1063.75 54.5 1065.75 39.75 1064.375 39.625 1068.75 -1.75 1070.625 -1.625 1072 -14.25 1185.875 67.625 m 1061.875 39.25 l 1060.25 39.125 1058.375 53.875 1044.5 59.5 1045.125 60.75 1007.25 78 1006.625 76.625 992.375 83.5 980.5 74.25 979.5 75.5 945.875 52 947 50.5 934.75 42.375 1046.375 -5 1060.625 -10.875 1065.875 -13.125 1064.75 -2.25 1066.5 -2 1061.875 39.25 m 1010.5 420.375 l 1009.625 421.375 989.125 407.125 976.25 397.75 977.125 396.5 964.375 387.125 965.625 372.25 964.125 372.125 968.125 329.125 970 329.25 971.625 314.875 985.625 308.25 985 307 1023 289.875 1023 289.75 1023.625 291.25 1036.5 286.125 1021.25 429 1010.5 420.375 m 1038.625 286.5 l 1050.375 294.625 1051.25 293.375 1083.75 317.375 1082.875 318.625 1094.75 327.5 1093.25 342.125 1095.125 342.25 1091.125 385.125 1089.625 385 1089.125 400.5 1075.375 406.625 1076 408.125 1037.625 424.375 1037.625 424.375 1036.875 422.875 1023.375 429.25 1038.625 286.5 m 1039.375 428.5 l 1038.75 427 1077.25 410.625 1078 412.25 1091.375 405.375 1103.875 414 1104.75 412.75 1137.25 436.75 1136.375 437.875 1148.25 446.875 1146.75 461.5 1148.625 461.625 1144 502.375 1142.5 502.25 1140.125 516.875 1026.125 434 1039.375 428.5 m 1274.75 -89.625 l 1277 -89.375 1278.5 -102.625 1393.75 -20.625 1381.375 -15.5 1382 -14.25 1344.125 3 1343.5 1.625 1329.125 8.5 1317.25 -0.75 1316.25 0.5 1282.375 -24.75 1283.375 -26 1270.25 -36.75 1271.75 -51.625 1270.625 -51.625 1274.75 -89.625 m 1272.375 -89.875 l 1267.75 -52 1266.25 -52.125 1264.875 -37.375 1250.625 -31 1251.125 -29.875 1213.25 -12.625 1212.75 -13.875 1198.625 -7.375 1186.875 -16.625 1185.875 -15.375 1153.5 -39.5 1154.25 -40.5 1141.875 -48.875 1272.375 -103.375 1271.125 -90 1272.375 -89.875 m 1146.5 -105.125 l 1148 -119.625 1161.625 -126 1161.125 -127.25 1199.125 -144.375 1199 -144.625 1200 -142.625 1214 -149 1226.625 -138.625 1227.5 -139.75 1227.625 -139.625 1261.5 -114.625 1260.625 -113.5 1271.125 -105.625 1141.375 -50.5 1142.25 -64.625 1140.875 -64.75 1144.75 -105.375 1146.5 -105.125 m 1085.875 -161.375 l 1097.75 -153.25 1098.625 -154.5 1131.125 -130.5 1130.25 -129.25 1142.125 -120.375 1140.625 -105.75 1142.5 -105.625 1138.375 -65 1136.75 -65.25 1135.625 -50.375 1121.75 -44.75 1122.375 -43.5 1084.5 -26 1083.75 -27.5 1070.625 -21.25 1085.875 -161.375 m 1017.375 -118.625 l 1019 -133 1033 -139.625 1032.375 -140.875 1070.375 -158 1070.375 -158.125 1071 -156.625 1083.75 -161.75 1068.5 -21.625 1057.75 -30 1056.75 -28.75 1023.125 -52.25 1024.25 -53.75 1011.5 -63.125 1012.75 -78 1011.625 -78.125 1015.5 -118.75 1017.375 -118.625 m 902.875 -152.25 l 902.375 -153.5 940.75 -169.875 941.375 -168.375 955.5 -174.75 967.875 -166.375 968.75 -167.625 1002 -143.875 1001.125 -142.75 1013 -133.875 1011.5 -119.25 1013.25 -119 1009.125 -78.375 1007.25 -78.625 1005.75 -63.75 890.875 -146.625 902.875 -152.25 m 886.5 -131.625 l 887.75 -131.5 889.125 -144.75 1003.875 -62 991.875 -57.25 992.375 -56.125 954.5 -38.875 954 -40.25 939.875 -33.625 928.125 -43 927.125 -41.625 894.75 -65.75 895.5 -66.75 882.25 -76 883.75 -90.875 882.125 -91 886.5 -131.625 m 880.25 -70.75 l 892.25 -62.5 894 -64.875 893.125 -63.75 925.625 -39.75 924.75 -38.625 936.625 -29.625 935.125 -15.125 936.75 -14.875 931.75 26 930.125 25.75 928.875 40.5 914.625 47 915.125 48.125 877.25 65.375 876.75 64 864.25 69.875 880.25 -70.75 m 850.875 61.25 l 849.875 62.5 817.5 38.5 818.25 37.5 805 28.25 806.5 13.375 805.25 13.25 810.25 -28.125 811.875 -27.875 813.5 -42.375 827.5 -48.875 826.875 -50.125 864.875 -67.375 864.875 -67.375 865.5 -65.875 877.5 -70.75 861.25 69.5 850.875 61.25 m 861.875 89.625 l 863.75 89.75 865.125 77.25 981 163.625 968.5 169.375 969 170.5 931.125 187.75 930.625 186.375 916.5 193 904.75 183.625 903.75 185 871.375 160.875 872.125 159.875 858.875 150.625 860.375 135.75 858.75 135.625 861.875 89.625 m 856.375 155.5 l 868.875 164.125 870.625 161.75 869.75 162.875 902.25 186.875 901.375 188 913.25 197 911.75 211.5 913.375 211.75 908.375 252.625 906.75 252.375 905.5 267.125 891.25 273.625 891.875 274.75 853.75 291.75 853.375 290.625 841.25 296.625 856.375 155.5 m 827.5 287.875 l 826.625 289 808.625 275.875 794.125 265.125 795 264 781.625 254.875 783.125 240.125 781.625 239.875 786.875 198.625 788.5 198.75 790.125 184.25 804.125 177.75 803.5 176.5 841.5 159.25 841.5 159.25 842.125 160.75 854.125 155.5 839.125 296.5 827.5 287.875 m 836.625 341 l 839.25 316.25 840.375 316.375 842 303.25 957.375 387.125 944.625 392.375 945.25 394 907.375 411.25 906.875 410 892.75 416.5 881 407.25 880 408.5 847.625 384.375 848.375 383.5 835.25 374.125 836.625 359.25 835.125 359.125 836.625 341 m 832.5 379 l 845.125 387.625 846.875 385.25 846 386.5 878.5 410.5 877.625 411.625 889.5 420.5 888 435.125 889.625 435.375 884.625 476.125 883 476 881.75 491.25 867.625 497.5 868.375 498.875 830.125 515.5 829.625 514.25 817.375 520.25 832.5 379 m 803.75 511.5 l 802.875 512.625 790.5 503.625 770.375 488.625 771.125 487.75 757.875 478.375 759.375 463.625 758.125 463.375 763.125 422.125 764.75 422.375 766.375 407.875 780.375 401.375 779.75 400.125 817.75 382.875 817.75 382.875 818.375 384.25 830.25 379.5 815.25 520.125 803.75 511.5 m 920.75 614.125 l 921.25 615.25 883.375 632.5 882.875 631.25 868.75 637.75 857 628.5 856 629.75 823.625 605.625 824.375 604.75 811.125 595.375 812.625 580.625 811 580.5 815.375 539.875 816.625 540 818 526.625 932.75 609.5 920.75 614.125 m 938 593.125 l 936.125 592.875 934.625 607.75 819.75 524.75 831.875 519.25 831.25 518 869.625 501.625 870.25 503 884.375 496.75 896.75 505.125 897.625 503.75 930.875 527.625 930 528.75 941.875 537.625 940.375 552.25 942.125 552.375 938 593.125 m 1014.75 489.5 l 1013.125 489.375 1011.25 504.125 997.375 509.75 998 511 960.125 528.25 959.5 526.875 945.25 533.625 933.375 524.375 932.375 525.625 898.75 502.25 899.875 500.75 888.75 493.375 1019 435.75 1017.625 448 1019.125 448.125 1016.25 476 1014.75 489.5 m 1062.5 537.75 l 1061.5 539.125 1029.125 515 1029.875 514 1016.625 504.75 1018.625 490 1017.25 489.75 1021.625 448.375 1023.5 448.625 1024.75 436.125 1138.5 518.75 1126.25 523.5 1126.75 524.625 1088.875 541.875 1088.375 540.5 1074.25 547.125 1062.5 537.75 m 1071.25 622.625 l 1069.875 621.75 1071.125 606.875 1069.75 606.75 1073.625 566.125 1075.375 566.25 1076.875 551.875 1090.625 545.5 1090 544.25 1128 527.125 1127.875 526.75 1128.875 528.75 1142.875 522.5 1155.5 532.75 1156.375 531.75 1156.5 531.875 1190.375 556.875 1189.625 558 1200 565.75 1071.25 622.625 m 1203.25 562 l 1193.125 553.375 1192.125 554.625 1166.5 536 1158 529.75 1159 528.625 1145.875 518.25 1148 503 1146.5 502.75 1150.875 461.875 1152.625 462 1154.125 447.625 1167.75 441.25 1167.25 440 1205.25 422.875 1205.125 422.5 1206.125 424.5 1218.5 418.875 1203.25 562 m 1272.25 517.875 l 1270.875 533.375 1257 538.875 1257.625 540.25 1219.625 557.125 1219.125 556.125 1205.375 562.375 1220.75 419 1232.75 428.5 1233.625 427.5 1267.375 452.875 1266.625 454 1278.625 462.625 1277.25 477.25 1278.875 477.375 1273.875 518.125 1272.25 517.875 m 1276.375 518.375 l 1281.375 477.625 1283.125 477.875 1284.625 463.375 1298.625 456.875 1298.125 455.625 1336 438.375 1336 438.375 1336.75 439.875 1350.375 434.375 1363.625 442.875 1364.375 442 1377.375 451.125 1397.25 465.5 1396.125 466.75 1406 474.75 1276.375 532 1277.75 518.5 1276.375 518.375 m 1407.5 490.75 l 1405.375 510.375 1403 531.75 1401.5 531.5 1400 546.25 1385.75 552.75 1386.375 553.875 1348.5 571 1347.875 569.75 1333.875 576.375 1322 567 1321 568.25 1288.625 544.125 1289.375 543.25 1277.25 534.375 1389.375 485.125 1407.625 477 1405.75 490.625 1407.5 490.75 m 1409.625 471.125 l 1409.5 471.125 1399.625 462.5 1398.875 463.375 1366.125 439.625 1366.625 438.75 1353.5 429.75 1354.5 414.25 1353.125 414 1356.5 371.75 1358.625 372 1360.25 357.5 1373.875 351.125 1373.25 349.875 1411.25 332.75 1412.125 334.5 1424.75 328.75 1409.625 471.125 m 1438.75 337.125 l 1439.75 335.75 1472.875 359.625 1472 360.625 1483.875 369.625 1482.5 384.25 1484.125 384.375 1480 427.375 1478.5 427.25 1477.25 442 1463 448.25 1463.5 449.375 1425.375 466.125 1425.125 465.5 1411.75 471.625 1427 328.875 1438.75 337.125 m 1430.75 273.25 l 1426.75 308.125 1425 307.875 1423.75 322.625 1409.5 329.125 1410.125 330.25 1372.25 347.5 1371.625 346.25 1357.625 352.75 1345.75 343.5 1344.75 344.75 1312.375 320.625 1313.125 319.625 1301.25 311.5 1431.375 253.875 1429.625 267.125 1431.375 267.25 1430.75 273.25 m 1433.5 247.375 l 1423 239.25 1422.25 240.25 1399.5 223.75 1389.625 216.375 1390.375 215.375 1377.25 206.125 1378 190.375 1376.375 190.25 1379.875 145.125 1382 145.375 1383.625 130.875 1397.25 124.5 1396.625 123.25 1434.625 106.125 1435.5 107.875 1448.375 102.125 1438.75 197.75 1433.5 247.375 m 1462.125 110.5 l 1463.125 109.125 1496.25 133 1495.375 134.125 1507.25 143 1505.875 157.625 1507.75 157.75 1503.75 203.75 1501.75 203.625 1501 218.375 1486.75 224.875 1487.375 226.125 1449.375 243 1448.875 242 1435.625 248.125 1441.125 196.375 1441 196.375 1450.5 102.125 1462.125 110.5 m 1450.125 81.5 l 1448.375 81.25 1447.125 96 1432.875 102.5 1433.5 103.625 1395.625 120.875 1395 119.625 1381 126.125 1369.125 116.875 1368.125 118.125 1335.75 94 1336.5 93 1324.625 84.625 1454.625 28 1453.375 40.5 1454.75 40.625 1450.125 81.5 m 1457.375 21.125 l 1446.375 12.625 1445.375 13.875 1413 -10.25 1413.75 -11.25 1400.625 -20.5 1401.625 -36 1400 -36.125 1403.875 -76.125 1406 -75.875 1407.625 -90.375 1421.25 -96.75 1420.625 -98 1458.625 -115.125 1459.5 -113.375 1472.125 -119.25 1457.375 21.125 m 1486.125 -110.75 l 1487.125 -112.125 1520.25 -88.25 1519.375 -87.25 1531.25 -78.25 1529.875 -63.625 1531.5 -63.5 1527.25 -22.75 1525.625 -23 1524.375 -8.25 1510.125 -1.75 1510.75 -0.625 1472.875 16.625 1472.25 15.25 1459.5 21.25 1474.25 -119.125 1486.125 -110.75 m 1478.625 -180.625 l 1476.5 -161 1474.125 -139.75 1472.625 -140 1471.125 -125.25 1456.875 -118.75 1457.5 -117.625 1419.625 -100.375 1419 -101.75 1405 -95.125 1393.125 -104.375 1392.125 -103.125 1359.75 -127.25 1360.5 -128.25 1348.375 -137.125 1460.5 -186.25 1478.75 -194.375 1476.875 -180.875 1478.625 -180.625
67
00:02:04,937 --> 00:02:08,897
and dream of the day it can take
flight into the skies above.
68
00:02:05,107 --> 00:02:05,147
{\an4}The briefing's over.
Contact me. We need to talk.
69
00:02:05,107 --> 00:02:05,147
{\an4}The briefing's over.
Contact me. We need to talk.
70
00:02:05,107 --> 00:02:05,147
{\an4}Hey, slacker.
Where are you right now?
71
00:02:05,107 --> 00:02:05,147
{\an4}Hey, slacker.
Where are you right now?
72
00:02:05,107 --> 00:02:05,147
{\an7}m 756 118.5 l 789.75 121.875 792.375 99.75 b 792.75 97 794.375 94.625 796.125 93 797.5 91.75 798.75 91.125 801.75 91.125 1038.5 116 1275.25 140.875 1512 165.75 1514.875 166.125 1516.125 168.25 1516.875 169.625 1517.75 171.25 1516.875 176.625 1516.875 176.625 1511.375 229.875 1505.875 283.125 1500.375 336.375 1499.75 339.25 1499.125 339.875 1498.125 340.75 1496.625 342 1495.375 342 1493.625 342 1257.5 317.625 1021.375 293.25 785.25 268.875 783.75 266.875 782.125 264.875 780.625 262.875 778.875 260.625 777.25 258.375 775.5 256.125 779.375 221.75 783.375 187.5 787.25 153.125 l 756 118.5 m 782.375 -136.125 l 818 -133 819.125 -154.5 b 819.625 -157 820.25 -159.625 821.875 -161.25 823.25 -162.625 825 -163.375 828.125 -163.375 1064.25 -138.875 1300.375 -114.375 1536.5 -89.875 1539.75 -89.25 1542.375 -87.625 1543.5 -85.875 1544.5 -84.375 1544.125 -80.25 1543.875 -78 1539.125 -25.625 1534.375 26.75 1529.625 79.25 1529.625 81.5 1528 84.5 1525.5 86.625 1523.375 88.375 1519.875 88 1516.625 88 1281.75 63.5 1046.875 38.875 812 14.25 809 13.625 807 12.5 805.375 10.5 803.75 8.625 802.625 6 802.25 2.625 806.25 -31.875 810.25 -66.375 814.25 -101 l 782.375 -136.125
73
00:02:05,107 --> 00:02:05,147
{\an7}m 1498.5 -201 l 1497.875 -202.25 1518.375 -211.5 1510.75 -211.625 1496.5 -205.375 1496.25 -205.875 1482.875 -199.875 1484.125 -212 1482 -212 1480.75 -200.25 1480.625 -200.375 1470.75 -209 1470 -208.125 1464.25 -212.25 1459.625 -212.25 1468.375 -206 1467.25 -204.625 1477.125 -196.75 1347.5 -139.5 1348.875 -152.875 1347.5 -153.125 1352.5 -193.75 1354.25 -193.625 1355.75 -208 1367.625 -213.625 1355.125 -213.75 1353.125 -212.875 1351.75 -213.875 1342.625 -214 1349.75 -208.875 1348.375 -194.25 1350 -194.125 1345 -153.375 1343.375 -153.5 1342 -138.125 1328.125 -132.5 1328.75 -131.125 1290.75 -114.375 1290.25 -115.375 1276.5 -109 1287.75 -214.75 1285.625 -214.75 1274.375 -109.375 1264.25 -118.125 1263.25 -116.875 1237.625 -135.5 1229.125 -141.75 1230.125 -142.75 1217 -153.25 1219.125 -168.5 1217.625 -168.75 1222 -209.625 1223.75 -209.375 1224.375 -215.625 1218.5 -215.75 1217.875 -210 1219.75 -209.875 1215.125 -169 1213.625 -169.25 1211.25 -154.625 1125.375 -217 1121 -217.125 1209.625 -152.75 1197.375 -148 1197.875 -146.875 1160 -129.625 1159.5 -130.875 1145.375 -124.375 1133.625 -133.625 1132.625 -132.375 1100.25 -156.5 1101 -157.5 1087.75 -166.75 1089.75 -181.5 1088.375 -181.625 1092.125 -217.5 1089.625 -217.5 1087.375 -195.375 1085.875 -182 1084.25 -182.125 1082.375 -167.375 1068.5 -161.75 1069.125 -160.5 1031.25 -143.25 1030.625 -144.625 1016.375 -137.75 1004.5 -147 1003.5 -145.75 969.875 -169.25 971 -170.75 959.875 -178.125 1050.25 -218.125 1043.875 -218.25 958.875 -180.25 959.75 -194.875 958.25 -195 961.125 -219.375 958.75 -219.375 955.75 -195.25 954.125 -195.5 952.875 -180.25 938.75 -174 939.5 -172.625 901.25 -155.875 900.75 -157.25 888.5 -151.25 895.875 -220.25 893.75 -220.375 886.375 -151.375 874.875 -160 874 -158.875 861.625 -167.875 841.5 -182.75 842.25 -183.75 829 -193 830.5 -207.875 829.25 -208 830.875 -221.25 828.25 -221.25 826.75 -208.5 825.25 -208.75 823.75 -195.125 808.125 -206.5 806.25 -204.625 822.25 -193.125 809.75 -188.125 810.375 -186.75 795.375 -179.875 795 -176.75 811.625 -184.375 811.625 -184.375 812.25 -182.875 826 -188.375 839 -179.5 839.75 -180.5 862 -164.375 872.375 -156.75 871.5 -155.625 882.375 -147.375 787 -102.25 786.625 -98.875 883.25 -145.375 881.875 -132.125 883.5 -131.875 879.5 -91.25 878.25 -91.375 876.875 -76.625 863 -71.125 863.625 -69.75 825.75 -52.5 825.125 -53.875 810.875 -47.125 799 -56.375 795.625 -52 807.5 -43.125 806 -28.5 807.875 -28.375 802.75 12.75 801.25 12.5 799.625 27.625 785.75 33.25 786.375 34.5 771.625 41.25 771.25 44.375 787.625 36.875 787.625 36.875 788.25 38.375 802 32.875 815 41.75 816.75 39.375 815.875 40.5 848.375 64.5 847.5 65.625 858.375 73.875 771.75 115 782.5 113.375 859.125 77.125 857.875 89.125 859.5 89.375 856.25 135.375 854.875 135.25 853.5 150 839.625 155.625 840.25 156.875 802.375 174.125 801.75 172.75 787.5 179.5 775.625 170.25 772.25 174.625 784.125 183.5 782.625 198.125 784.5 198.25 779.125 239.625 777.625 239.5 776.375 252.5 766 245 764.25 246.75 775.125 254.625 762.375 259.875 763 261.125 747.25 268.375 746.875 271.375 764.25 263.5 764.25 263.5 764.875 265 778.625 259.5 791.625 268.375 792.5 267.25 806.625 277.5 825 291.125 824.125 292.25 834.625 300.25 760.375 333.25 761.625 335.75 835.75 302.75 834.5 315.75 836.125 316 833.25 351.375 832.5 358.875 831.125 358.75 829.75 373.5 815.875 379.125 816.5 380.5 778.625 397.625 778 396.25 763.75 403.125 751.875 393.875 748.5 398.25 760.375 407.125 758.875 421.75 760.75 421.875 755.625 463 754.125 462.75 752.625 476.375 737 465 735.125 466.75 751.125 478.375 738.625 483.375 739.25 484.75 723.125 492 722.875 495.125 740.5 487.125 740.5 487.125 741.125 488.5 754.875 483 767.875 491.875 768.625 491 790.875 507.125 801.25 514.75 800.375 515.875 811.25 524.125 714.875 569.75 714.5 573 812.125 526.125 810.75 539.375 812.375 539.5 808.375 580.125 807.125 580 805.75 594.75 791.875 600.375 792.625 601.75 754.625 618.875 754 617.5 739.75 624.375 727.875 615.125 724.5 619.5 736.375 628.375 735.5 637.625 741.375 637.875 742.375 629.125 756.375 622.625 755.75 621.375 793.75 604.125 793.75 604.125 794.375 605.5 808.125 600 821.125 608.875 822.875 606.5 822 607.75 854.5 631.75 853.625 632.875 864.75 641.25 873.75 641.5 885 636.25 884.5 634.875 922.5 617.75 922.375 617.5 923.375 619.5 937.375 613.25 950 622.125 950.875 620.75 983.875 644.5 990.75 644.625 986.625 641.375 985.625 642.625 952 619.25 953.125 617.75 940.375 608.375 941.625 593.5 940.5 593.375 944.375 552.625 946.25 552.875 947.875 538.375 961.875 531.875 961.25 530.625 999.25 513.5 999.25 513.375 999.875 514.875 1012.625 509.75 1000.875 619.25 1003.125 619.25 1014.75 510.125 1026.625 518.25 1027.5 517 1060 541 1059.125 542.125 1071 551.125 1069.5 565.625 1071.375 565.875 1067.25 606.375 1065.625 606.25 1064.5 621.125 1050.625 626.75 1051.375 628 1013.375 645.25 1012.75 643.875 1010 645.25 1024.5 645.625 1045.125 636.75 1067.625 626.875 1079.875 635.25 1080.75 634 1099.25 647.625 1103.625 647.75 1082.375 632 1083.125 631 1073.625 624.25 1201.25 568 1200 581.5 1201.25 581.625 1197.125 619.5 1195.125 619.25 1193.75 634 1179.5 640.5 1180 641.625 1162.875 649.375 1169.125 649.625 1181.25 644.125 1181.125 643.75 1182.125 645.75 1196.125 639.5 1208.75 649.75 1209.625 648.75 1212.25 650.75 1216.875 650.875 1211.25 646.75 1212.25 645.5 1199.125 634.625 1200.625 619.875 1200 619.875 1203.625 581.875 1205.875 582.125 1207.375 568.75 1265.75 611.375 1267.25 609.25 1208.875 566.75 1221.375 561.125 1220.875 559.875 1258.75 542.625 1258.75 542.625 1259.5 544.125 1273.125 538.5 1286.125 547.5 1287.125 546.25 1319.5 570.25 1318.625 571.375 1330.5 580.25 1329.125 594.875 1330.375 595.125 1326.375 635 1325.25 634.875 1324.125 650.375 1316 653.625 1334 654.125 1329.5 650.875 1330.5 635.5 1328.875 635.25 1332.75 595.25 1334.875 595.5 1336.5 581.125 1350.125 574.75 1349.5 573.5 1387.625 556.375 1388.375 558 1401 552.125 1390.125 653.25 1392.25 653.25 1403.125 552.375 1415 560.625 1416 559.375 1449.125 583.125 1448.375 584.25 1460.125 593.125 1458.75 607.75 1464.625 608.375 1466.125 594 1480.125 587.375 1479.625 586.125 1497 578.25 1497.375 575.125 1478.5 583.75 1477.875 582.375 1463.5 589.25 1451.625 580 1449.5 582.75 1450.625 581.25 1417.125 557.75 1418.125 556.25 1405.375 546.875 1406.875 532.25 1405.5 532.125 1410 491.125 1411.75 491.25 1413.875 477.5 1501.75 541.25 1502.125 538.375 1415.5 475.5 1427.375 470.5 1426.75 469.25 1464 452.5 1464.875 452.125 1465.625 453.75 1479.75 447.5 1492.25 456.375 1493.25 455.125 1511.25 468 1511.625 465.5 1494.375 453.5 1495.375 452 1484 443.625 1516.25 429.25 1516.75 425.75 1482.875 440.75 1484 427.875 1482.75 427.625 1486.5 384.625 1488.375 384.875 1489.875 370.375 1503.875 363.875 1503.375 362.625 1526.25 352.25 1526.625 349 1502.25 360.125 1501.625 358.75 1487.25 365.625 1475.375 356.375 1473.25 359.125 1474.375 357.625 1440.875 334.125 1441.875 332.625 1429.125 323.25 1430.5 308.75 1429.25 308.5 1433.75 267.5 1435.5 267.625 1437.375 254.25 1530.25 321.625 1530.625 318.75 1438.875 252.25 1451.125 246.875 1450.5 245.625 1486.75 229.25 1488.5 228.5 1489.375 230.25 1503.5 223.875 1516 232.875 1517 231.5 1539.75 247.875 1540.125 245.25 1518.125 229.875 1519.125 228.375 1508.125 219.875 1526.75 211.625 1525.375 209.375 1507 217.5 1507.25 204 1505.875 203.875 1509.625 158 1511.75 158.125 1513.25 143.75 1527.25 137.25 1526.75 136 1556 122.625 1556.375 119.5 1525.625 133.5 1525 132.125 1510.625 139 1498.75 129.75 1496.625 132.5 1497.75 131 1464.25 107.5 1465.25 106 1452.5 96.625 1454 82 1452.625 81.875 1457 42 1457.125 40.875 1459.25 41.125 1460.75 27.875 1559 99 1559.5 95.625 1462.25 26 1474.5 20.25 1473.875 19 1511.875 1.875 1512.75 3.625 1526.875 -2.75 1539.375 6.25 1540.375 4.875 1568.625 25.25 1569 22.5 1541.5 3.25 1542.5 1.75 1531.375 -6.375 1569 -21.875 1567.75 -25.25 1530 -9.375 1531.125 -22.375 1529.75 -22.5 1534 -63.25 1535.75 -63 1537.25 -77.5 1551.25 -84 1550.75 -85.25 1584.875 -100.75 1585.375 -104 1549.625 -87.75 1549 -89.125 1534.625 -82.25 1522.75 -91.5 1520.625 -88.75 1521.75 -90.25 1488.25 -113.75 1489.25 -115.25 1476.5 -124.625 1477.875 -139.25 1476.625 -139.375 1481.125 -180.375 1482.875 -180.25 1485 -193.875 1587.375 -119.75 1587.75 -122.625 1486.625 -196 1498.5 -201 m 1047.5 633.25 l 1023.875 643.375 1052.5 630.5 1052.5 630.375 1052.75 630.875 1047.5 633.25 m 1292.5 -110.375 l 1292 -111.625 1329.875 -128.75 1329.875 -128.875 1330.625 -127.375 1344.25 -132.875 1357.25 -124 1358.25 -125.25 1390.625 -101.25 1389.75 -100 1401.625 -91.125 1400.125 -76.5 1401.5 -76.375 1397.5 -36.5 1396.375 -36.625 1395.25 -22.625 1280 -104.625 1292.5 -110.375 m 1444 15.75 l 1443 17 1453.625 25 1323.5 82.25 1324.875 68.375 1323.5 68.125 1328.5 27.5 1330.25 27.625 1331.75 13.25 1345.75 6.625 1345.25 5.375 1383.125 -11.75 1383.125 -11.875 1383.875 -10.375 1397.5 -15.875 1410.5 -7 1412.375 -9.375 1411.5 -8.25 1444 15.75 m 1366.625 120 l 1365.75 121.25 1377.625 130.125 1376.125 144.75 1377.875 145 1374 190.125 1372.5 190 1371.875 203.625 1255.25 117.125 1268.5 110.875 1268 109.625 1305.875 92.5 1305.875 92.375 1306.625 93.875 1320.25 88.375 1333.25 97.25 1335.125 94.875 1334.25 96 1366.625 120 m 1430.25 251.5 l 1300.75 308.75 1301.5 295 1300.125 294.75 1305.125 254.125 1306.875 254.25 1308.375 239.875 1322.375 233.25 1321.875 232 1359.75 214.875 1359.75 214.75 1360.5 216.25 1374.125 210.75 1387.125 219.625 1388 218.5 1395.375 223.75 1420.5 242.375 1419.625 243.625 1430.25 251.5 m 1343.25 346.625 l 1342.375 347.875 1354.25 356.75 1352.75 371.375 1354.125 371.5 1350.625 413.75 1349.25 413.625 1348.5 426.875 1232.875 343 1245.25 338 1244.625 336.5 1282.75 319.625 1283.25 321 1296.875 315 1309.875 323.875 1311.75 321.5 1310.875 322.625 1343.25 346.625 m 1334.875 436 l 1297 453.25 1296.375 451.875 1282 458.625 1270.125 449.375 1269.125 450.625 1235.25 425.5 1236.25 424.25 1223.125 413.375 1224.625 398.625 1223.125 398.5 1227.375 358.25 1229.625 358.5 1231 344.875 1347.125 429.125 1334.25 434.625 1334.875 436 m 1204 420.375 l 1166.125 437.625 1165.625 436.25 1151.5 442.875 1139.75 433.5 1138.75 434.875 1106.375 410.75 1107.125 409.75 1096 402.375 1225 345.25 1223.25 357.875 1225 358 1220.5 398.25 1219.125 398 1217.75 412.75 1203.5 419.25 1204 420.375 m 887.125 476.375 l 892 435.5 893.875 435.75 895.375 421.375 909 415 908.5 413.625 946.5 396.5 947.375 398.25 961.375 392 974 400.875 974.75 399.75 1007.875 423.75 1007.125 424.75 1018.125 433 887.75 491.25 888.625 476.625 887.125 476.375 m 855 294.375 l 873.125 286.125 893 277.25 893.875 278.875 907.875 272.625 920.5 281.625 921.375 280.25 954.625 304 953.75 305.125 965.625 314 964.125 328.625 965.875 328.875 961.625 371.75 960.125 371.625 959 385.25 843.375 301.125 855.5 295.625 855 294.375 m 932.25 190.125 l 970.25 173 970.125 172.625 971.125 174.625 985.125 168.375 997.75 177.25 998.5 176.25 1031.5 200.25 1030.75 201.25 1041.375 208.75 911 266.25 912.25 253 910.875 252.875 915.75 212 917.625 212.125 919.125 197.75 932.75 191.375 932.25 190.125 m 878.375 67.75 l 916.375 50.625 916.25 50.25 917.25 52.25 931.25 46 943.875 54.875 944.75 53.625 978 77.375 977.125 78.5 989 87.375 987.5 102 989.25 102.25 985.375 148.25 984 148.125 982.875 161.375 866.5 74.75 878.875 69 878.375 67.75 m 934.125 25.375 l 938.875 -15.5 940.75 -15.375 942.375 -29.75 956 -36.125 955.375 -37.375 993.375 -54.5 993.25 -54.875 994.25 -52.875 1008.375 -59.125 1020.875 -50.25 1021.875 -51.5 1055 -27.75 1054.125 -26.625 1066 -17.75 1065.875 -16.5 1059.625 -13.75 1045.25 -7.875 934 40.25 935.5 25.5 934.125 25.375 m 1085.25 -23.625 l 1123.5 -41 1124.375 -39.5 1138 -45.375 1151 -36.25 1151.875 -37.5 1184.375 -13.5 1183.5 -12.25 1195.375 -3.375 1193.875 11.25 1195.75 11.375 1191.125 52.25 1189.625 52 1187.75 65.875 1073.25 -16.375 1085.875 -22.25 1085.25 -23.625 m 1214.375 -10.25 l 1252.375 -27.375 1252.25 -27.625 1253.25 -25.625 1265.625 -31.25 1250.5 111.625 1240 103.375 1239 104.75 1205.125 79.5 1206.125 78.25 1193 67.375 1195.125 52.75 1193.625 52.5 1198 11.625 1199.75 11.875 1201.25 -2.625 1214.875 -9 1214.375 -10.25 m 1325.75 12.375 l 1324.375 27 1326 27.125 1321 67.875 1319.375 67.75 1318 83.125 1304.125 88.75 1304.75 90 1266.875 107.25 1266.25 105.875 1253.25 112 1268.75 -30.75 1279.875 -21.625 1280.75 -22.75 1314.625 2.75 1313.75 3.875 1325.75 12.375 m 1358.625 212.375 l 1320.75 229.625 1320.125 228.25 1305.75 235.125 1293.875 225.75 1292.875 227.125 1259 201.875 1260 200.75 1246.875 189.75 1248.25 175 1246.875 174.75 1247.125 171.625 1247.25 170.125 1247.25 170.125 1250.75 131.625 1253 131.875 1254.25 119.5 1370.75 205.875 1358 211.125 1358.625 212.375 m 1281.625 317.25 l 1243.625 334 1243.125 332.75 1229.25 338.875 1244.625 195.375 1256.5 205 1257.375 203.875 1291.125 229.375 1290.375 230.5 1302.375 239 1301 253.625 1302.625 253.75 1297.625 294.5 1296 294.375 1294.625 310.375 1281.125 316.125 1281.625 317.25 m 1093.625 385.375 l 1097.375 342.5 1099.125 342.75 1100.625 328.25 1114.25 321.875 1113.75 320.625 1151.75 303.5 1151.625 303.25 1152.625 305.25 1166.625 298.875 1179.25 309.25 1180.125 308 1214.5 333 1213.375 334.375 1223.75 342.875 1095.125 399.625 1095.375 385.625 1093.625 385.375 m 1040.375 281.125 l 1042.375 266.375 1041 266.25 1045.375 224.875 1047.25 225 1048.5 212.625 1162 294.875 1150 299.875 1150.5 301 1112.625 318.25 1112.125 317 1098 323.5 1086.25 314.25 1085.25 315.5 1052.875 291.375 1053.625 290.375 1040.375 281.125 m 1021.75 287.375 l 983.875 304.625 983.25 303.25 969 310.125 957.125 300.875 956.125 302.125 922.5 278.625 923.625 277.125 912.25 268.75 1042.375 211.25 1041.375 224.375 1043 224.625 1042.375 231.125 1038.5 265.875 1036.875 265.75 1035 280.5 1021.125 286.125 1021.75 287.375 m 988.125 163.5 l 989.125 148.375 987.875 148.375 991.5 102.5 993.375 102.625 995 88.25 1009 81.625 1008.375 80.375 1046.375 63.25 1046.375 63.125 1047 64.625 1059.375 59.625 1045.125 205 1034.125 196.875 1033.375 197.875 1023.875 191.25 1000.125 173.875 1000.875 172.875 988.125 163.5 m 1118.125 100.875 l 1116.625 115.5 1118.5 115.625 1114.875 161.625 1113.375 161.375 1112.25 176.25 1098.375 181.875 1099 183.125 1061.125 200.375 1060.5 199 1047.25 205.375 1061.625 59.625 1073.75 68 1074.625 66.75 1107.125 90.75 1106.25 92 1118.125 100.875 m 1137.125 94 l 1175.125 76.875 1175 76.625 1176 78.625 1190 72.25 1202.625 82.625 1203.5 81.5 1237.25 107 1236.5 108.125 1247.625 116 1117.75 175.375 1118.875 162 1117.375 161.875 1120.75 115.875 1122.5 116.125 1124 101.625 1137.625 95.25 1137.125 94 m 1248.375 131.375 l 1244.625 174.5 1242.75 174.375 1241.5 189.25 1227.25 195.625 1227.75 196.75 1189.875 214 1189.375 212.75 1175.25 219.25 1163.5 210 1162.5 211.25 1130.125 187.125 1130.875 186.125 1118.75 177.625 1248.375 118.625 1247.125 131.25 1248.375 131.375 m 1062.25 202.75 l 1100.25 185.625 1100.25 185.5 1100.875 187 1114.625 181.5 1127.625 190.375 1128.5 189.125 1161 213.125 1160.125 214.375 1172 223.25 1170.5 237.875 1172.375 238 1167.25 278.75 1165.75 278.625 1163.875 292.75 1050 210.25 1062.875 204 1062.25 202.75 m 1216.875 329.625 l 1216.125 330.75 1181.875 305.875 1182.75 304.875 1169.625 294.125 1171.25 279.25 1169.75 279.125 1174.625 238.25 1176.375 238.5 1177.875 224 1191.5 217.625 1191 216.375 1229 199.25 1228.875 199 1229.875 201 1242.375 195.25 1227.125 338.375 1216.875 329.625 m 1185.875 67.625 l 1173.375 73.25 1173.875 74.375 1136 91.625 1135.5 90.375 1121.375 96.875 1109.625 87.625 1108.625 88.875 1076.25 64.75 1077 63.75 1063.75 54.5 1065.75 39.75 1064.375 39.625 1068.75 -1.75 1070.625 -1.625 1072 -14.25 1185.875 67.625 m 1061.875 39.25 l 1060.25 39.125 1058.375 53.875 1044.5 59.5 1045.125 60.75 1007.25 78 1006.625 76.625 992.375 83.5 980.5 74.25 979.5 75.5 945.875 52 947 50.5 934.75 42.375 1046.375 -5 1060.625 -10.875 1065.875 -13.125 1064.75 -2.25 1066.5 -2 1061.875 39.25 m 1010.5 420.375 l 1009.625 421.375 989.125 407.125 976.25 397.75 977.125 396.5 964.375 387.125 965.625 372.25 964.125 372.125 968.125 329.125 970 329.25 971.625 314.875 985.625 308.25 985 307 1023 289.875 1023 289.75 1023.625 291.25 1036.5 286.125 1021.25 429 1010.5 420.375 m 1038.625 286.5 l 1050.375 294.625 1051.25 293.375 1083.75 317.375 1082.875 318.625 1094.75 327.5 1093.25 342.125 1095.125 342.25 1091.125 385.125 1089.625 385 1089.125 400.5 1075.375 406.625 1076 408.125 1037.625 424.375 1037.625 424.375 1036.875 422.875 1023.375 429.25 1038.625 286.5 m 1039.375 428.5 l 1038.75 427 1077.25 410.625 1078 412.25 1091.375 405.375 1103.875 414 1104.75 412.75 1137.25 436.75 1136.375 437.875 1148.25 446.875 1146.75 461.5 1148.625 461.625 1144 502.375 1142.5 502.25 1140.125 516.875 1026.125 434 1039.375 428.5 m 1274.75 -89.625 l 1277 -89.375 1278.5 -102.625 1393.75 -20.625 1381.375 -15.5 1382 -14.25 1344.125 3 1343.5 1.625 1329.125 8.5 1317.25 -0.75 1316.25 0.5 1282.375 -24.75 1283.375 -26 1270.25 -36.75 1271.75 -51.625 1270.625 -51.625 1274.75 -89.625 m 1272.375 -89.875 l 1267.75 -52 1266.25 -52.125 1264.875 -37.375 1250.625 -31 1251.125 -29.875 1213.25 -12.625 1212.75 -13.875 1198.625 -7.375 1186.875 -16.625 1185.875 -15.375 1153.5 -39.5 1154.25 -40.5 1141.875 -48.875 1272.375 -103.375 1271.125 -90 1272.375 -89.875 m 1146.5 -105.125 l 1148 -119.625 1161.625 -126 1161.125 -127.25 1199.125 -144.375 1199 -144.625 1200 -142.625 1214 -149 1226.625 -138.625 1227.5 -139.75 1227.625 -139.625 1261.5 -114.625 1260.625 -113.5 1271.125 -105.625 1141.375 -50.5 1142.25 -64.625 1140.875 -64.75 1144.75 -105.375 1146.5 -105.125 m 1085.875 -161.375 l 1097.75 -153.25 1098.625 -154.5 1131.125 -130.5 1130.25 -129.25 1142.125 -120.375 1140.625 -105.75 1142.5 -105.625 1138.375 -65 1136.75 -65.25 1135.625 -50.375 1121.75 -44.75 1122.375 -43.5 1084.5 -26 1083.75 -27.5 1070.625 -21.25 1085.875 -161.375 m 1017.375 -118.625 l 1019 -133 1033 -139.625 1032.375 -140.875 1070.375 -158 1070.375 -158.125 1071 -156.625 1083.75 -161.75 1068.5 -21.625 1057.75 -30 1056.75 -28.75 1023.125 -52.25 1024.25 -53.75 1011.5 -63.125 1012.75 -78 1011.625 -78.125 1015.5 -118.75 1017.375 -118.625 m 902.875 -152.25 l 902.375 -153.5 940.75 -169.875 941.375 -168.375 955.5 -174.75 967.875 -166.375 968.75 -167.625 1002 -143.875 1001.125 -142.75 1013 -133.875 1011.5 -119.25 1013.25 -119 1009.125 -78.375 1007.25 -78.625 1005.75 -63.75 890.875 -146.625 902.875 -152.25 m 886.5 -131.625 l 887.75 -131.5 889.125 -144.75 1003.875 -62 991.875 -57.25 992.375 -56.125 954.5 -38.875 954 -40.25 939.875 -33.625 928.125 -43 927.125 -41.625 894.75 -65.75 895.5 -66.75 882.25 -76 883.75 -90.875 882.125 -91 886.5 -131.625 m 880.25 -70.75 l 892.25 -62.5 894 -64.875 893.125 -63.75 925.625 -39.75 924.75 -38.625 936.625 -29.625 935.125 -15.125 936.75 -14.875 931.75 26 930.125 25.75 928.875 40.5 914.625 47 915.125 48.125 877.25 65.375 876.75 64 864.25 69.875 880.25 -70.75 m 850.875 61.25 l 849.875 62.5 817.5 38.5 818.25 37.5 805 28.25 806.5 13.375 805.25 13.25 810.25 -28.125 811.875 -27.875 813.5 -42.375 827.5 -48.875 826.875 -50.125 864.875 -67.375 864.875 -67.375 865.5 -65.875 877.5 -70.75 861.25 69.5 850.875 61.25 m 861.875 89.625 l 863.75 89.75 865.125 77.25 981 163.625 968.5 169.375 969 170.5 931.125 187.75 930.625 186.375 916.5 193 904.75 183.625 903.75 185 871.375 160.875 872.125 159.875 858.875 150.625 860.375 135.75 858.75 135.625 861.875 89.625 m 856.375 155.5 l 868.875 164.125 870.625 161.75 869.75 162.875 902.25 186.875 901.375 188 913.25 197 911.75 211.5 913.375 211.75 908.375 252.625 906.75 252.375 905.5 267.125 891.25 273.625 891.875 274.75 853.75 291.75 853.375 290.625 841.25 296.625 856.375 155.5 m 827.5 287.875 l 826.625 289 808.625 275.875 794.125 265.125 795 264 781.625 254.875 783.125 240.125 781.625 239.875 786.875 198.625 788.5 198.75 790.125 184.25 804.125 177.75 803.5 176.5 841.5 159.25 841.5 159.25 842.125 160.75 854.125 155.5 839.125 296.5 827.5 287.875 m 836.625 341 l 839.25 316.25 840.375 316.375 842 303.25 957.375 387.125 944.625 392.375 945.25 394 907.375 411.25 906.875 410 892.75 416.5 881 407.25 880 408.5 847.625 384.375 848.375 383.5 835.25 374.125 836.625 359.25 835.125 359.125 836.625 341 m 832.5 379 l 845.125 387.625 846.875 385.25 846 386.5 878.5 410.5 877.625 411.625 889.5 420.5 888 435.125 889.625 435.375 884.625 476.125 883 476 881.75 491.25 867.625 497.5 868.375 498.875 830.125 515.5 829.625 514.25 817.375 520.25 832.5 379 m 803.75 511.5 l 802.875 512.625 790.5 503.625 770.375 488.625 771.125 487.75 757.875 478.375 759.375 463.625 758.125 463.375 763.125 422.125 764.75 422.375 766.375 407.875 780.375 401.375 779.75 400.125 817.75 382.875 817.75 382.875 818.375 384.25 830.25 379.5 815.25 520.125 803.75 511.5 m 920.75 614.125 l 921.25 615.25 883.375 632.5 882.875 631.25 868.75 637.75 857 628.5 856 629.75 823.625 605.625 824.375 604.75 811.125 595.375 812.625 580.625 811 580.5 815.375 539.875 816.625 540 818 526.625 932.75 609.5 920.75 614.125 m 938 593.125 l 936.125 592.875 934.625 607.75 819.75 524.75 831.875 519.25 831.25 518 869.625 501.625 870.25 503 884.375 496.75 896.75 505.125 897.625 503.75 930.875 527.625 930 528.75 941.875 537.625 940.375 552.25 942.125 552.375 938 593.125 m 1014.75 489.5 l 1013.125 489.375 1011.25 504.125 997.375 509.75 998 511 960.125 528.25 959.5 526.875 945.25 533.625 933.375 524.375 932.375 525.625 898.75 502.25 899.875 500.75 888.75 493.375 1019 435.75 1017.625 448 1019.125 448.125 1016.25 476 1014.75 489.5 m 1062.5 537.75 l 1061.5 539.125 1029.125 515 1029.875 514 1016.625 504.75 1018.625 490 1017.25 489.75 1021.625 448.375 1023.5 448.625 1024.75 436.125 1138.5 518.75 1126.25 523.5 1126.75 524.625 1088.875 541.875 1088.375 540.5 1074.25 547.125 1062.5 537.75 m 1071.25 622.625 l 1069.875 621.75 1071.125 606.875 1069.75 606.75 1073.625 566.125 1075.375 566.25 1076.875 551.875 1090.625 545.5 1090 544.25 1128 527.125 1127.875 526.75 1128.875 528.75 1142.875 522.5 1155.5 532.75 1156.375 531.75 1156.5 531.875 1190.375 556.875 1189.625 558 1200 565.75 1071.25 622.625 m 1203.25 562 l 1193.125 553.375 1192.125 554.625 1166.5 536 1158 529.75 1159 528.625 1145.875 518.25 1148 503 1146.5 502.75 1150.875 461.875 1152.625 462 1154.125 447.625 1167.75 441.25 1167.25 440 1205.25 422.875 1205.125 422.5 1206.125 424.5 1218.5 418.875 1203.25 562 m 1272.25 517.875 l 1270.875 533.375 1257 538.875 1257.625 540.25 1219.625 557.125 1219.125 556.125 1205.375 562.375 1220.75 419 1232.75 428.5 1233.625 427.5 1267.375 452.875 1266.625 454 1278.625 462.625 1277.25 477.25 1278.875 477.375 1273.875 518.125 1272.25 517.875 m 1276.375 518.375 l 1281.375 477.625 1283.125 477.875 1284.625 463.375 1298.625 456.875 1298.125 455.625 1336 438.375 1336 438.375 1336.75 439.875 1350.375 434.375 1363.625 442.875 1364.375 442 1377.375 451.125 1397.25 465.5 1396.125 466.75 1406 474.75 1276.375 532 1277.75 518.5 1276.375 518.375 m 1407.5 490.75 l 1405.375 510.375 1403 531.75 1401.5 531.5 1400 546.25 1385.75 552.75 1386.375 553.875 1348.5 571 1347.875 569.75 1333.875 576.375 1322 567 1321 568.25 1288.625 544.125 1289.375 543.25 1277.25 534.375 1389.375 485.125 1407.625 477 1405.75 490.625 1407.5 490.75 m 1409.625 471.125 l 1409.5 471.125 1399.625 462.5 1398.875 463.375 1366.125 439.625 1366.625 438.75 1353.5 429.75 1354.5 414.25 1353.125 414 1356.5 371.75 1358.625 372 1360.25 357.5 1373.875 351.125 1373.25 349.875 1411.25 332.75 1412.125 334.5 1424.75 328.75 1409.625 471.125 m 1438.75 337.125 l 1439.75 335.75 1472.875 359.625 1472 360.625 1483.875 369.625 1482.5 384.25 1484.125 384.375 1480 427.375 1478.5 427.25 1477.25 442 1463 448.25 1463.5 449.375 1425.375 466.125 1425.125 465.5 1411.75 471.625 1427 328.875 1438.75 337.125 m 1430.75 273.25 l 1426.75 308.125 1425 307.875 1423.75 322.625 1409.5 329.125 1410.125 330.25 1372.25 347.5 1371.625 346.25 1357.625 352.75 1345.75 343.5 1344.75 344.75 1312.375 320.625 1313.125 319.625 1301.25 311.5 1431.375 253.875 1429.625 267.125 1431.375 267.25 1430.75 273.25 m 1433.5 247.375 l 1423 239.25 1422.25 240.25 1399.5 223.75 1389.625 216.375 1390.375 215.375 1377.25 206.125 1378 190.375 1376.375 190.25 1379.875 145.125 1382 145.375 1383.625 130.875 1397.25 124.5 1396.625 123.25 1434.625 106.125 1435.5 107.875 1448.375 102.125 1438.75 197.75 1433.5 247.375 m 1462.125 110.5 l 1463.125 109.125 1496.25 133 1495.375 134.125 1507.25 143 1505.875 157.625 1507.75 157.75 1503.75 203.75 1501.75 203.625 1501 218.375 1486.75 224.875 1487.375 226.125 1449.375 243 1448.875 242 1435.625 248.125 1441.125 196.375 1441 196.375 1450.5 102.125 1462.125 110.5 m 1450.125 81.5 l 1448.375 81.25 1447.125 96 1432.875 102.5 1433.5 103.625 1395.625 120.875 1395 119.625 1381 126.125 1369.125 116.875 1368.125 118.125 1335.75 94 1336.5 93 1324.625 84.625 1454.625 28 1453.375 40.5 1454.75 40.625 1450.125 81.5 m 1457.375 21.125 l 1446.375 12.625 1445.375 13.875 1413 -10.25 1413.75 -11.25 1400.625 -20.5 1401.625 -36 1400 -36.125 1403.875 -76.125 1406 -75.875 1407.625 -90.375 1421.25 -96.75 1420.625 -98 1458.625 -115.125 1459.5 -113.375 1472.125 -119.25 1457.375 21.125 m 1486.125 -110.75 l 1487.125 -112.125 1520.25 -88.25 1519.375 -87.25 1531.25 -78.25 1529.875 -63.625 1531.5 -63.5 1527.25 -22.75 1525.625 -23 1524.375 -8.25 1510.125 -1.75 1510.75 -0.625 1472.875 16.625 1472.25 15.25 1459.5 21.25 1474.25 -119.125 1486.125 -110.75 m 1478.625 -180.625 l 1476.5 -161 1474.125 -139.75 1472.625 -140 1471.125 -125.25 1456.875 -118.75 1457.5 -117.625 1419.625 -100.375 1419 -101.75 1405 -95.125 1393.125 -104.375 1392.125 -103.125 1359.75 -127.25 1360.5 -128.25 1348.375 -137.125 1460.5 -186.25 1478.75 -194.375 1476.875 -180.875 1478.625 -180.625
74
00:02:05,147 --> 00:02:05,187
{\an4}The briefing's over.
Contact me. We need to talk.
75
00:02:05,147 --> 00:02:05,187
{\an4}The briefing's over.
Contact me. We need to talk.
76
00:02:05,147 --> 00:02:05,187
{\an4}Hey, slacker.
Where are you right now?
77
00:02:05,147 --> 00:02:05,187
{\an4}Hey, slacker.
Where are you right now?
78
00:02:05,147 --> 00:02:05,187
{\an7}m 756 118.5 l 789.75 121.875 792.375 99.75 b 792.75 97 794.375 94.625 796.125 93 797.5 91.75 798.75 91.125 801.75 91.125 1038.5 116 1275.25 140.875 1512 165.75 1514.875 166.125 1516.125 168.25 1516.875 169.625 1517.75 171.25 1516.875 176.625 1516.875 176.625 1511.375 229.875 1505.875 283.125 1500.375 336.375 1499.75 339.25 1499.125 339.875 1498.125 340.75 1496.625 342 1495.375 342 1493.625 342 1257.5 317.625 1021.375 293.25 785.25 268.875 783.75 266.875 782.125 264.875 780.625 262.875 778.875 260.625 777.25 258.375 775.5 256.125 779.375 221.75 783.375 187.5 787.25 153.125 l 756 118.5 m 782.375 -136.125 l 818 -133 819.125 -154.5 b 819.625 -157 820.25 -159.625 821.875 -161.25 823.25 -162.625 825 -163.375 828.125 -163.375 1064.25 -138.875 1300.375 -114.375 1536.5 -89.875 1539.75 -89.25 1542.375 -87.625 1543.5 -85.875 1544.5 -84.375 1544.125 -80.25 1543.875 -78 1539.125 -25.625 1534.375 26.75 1529.625 79.25 1529.625 81.5 1528 84.5 1525.5 86.625 1523.375 88.375 1519.875 88 1516.625 88 1281.75 63.5 1046.875 38.875 812 14.25 809 13.625 807 12.5 805.375 10.5 803.75 8.625 802.625 6 802.25 2.625 806.25 -31.875 810.25 -66.375 814.25 -101 l 782.375 -136.125
79
00:02:05,147 --> 00:02:05,187
{\an7}m 1498.5 -201 l 1497.875 -202.25 1518.375 -211.5 1510.75 -211.625 1496.5 -205.375 1496.25 -205.875 1482.875 -199.875 1484.125 -212 1482 -212 1480.75 -200.25 1480.625 -200.375 1470.75 -209 1470 -208.125 1464.25 -212.25 1459.625 -212.25 1468.375 -206 1467.25 -204.625 1477.125 -196.75 1347.5 -139.5 1348.875 -152.875 1347.5 -153.125 1352.5 -193.75 1354.25 -193.625 1355.75 -208 1367.625 -213.625 1355.125 -213.75 1353.125 -212.875 1351.75 -213.875 1342.625 -214 1349.75 -208.875 1348.375 -194.25 1350 -194.125 1345 -153.375 1343.375 -153.5 1342 -138.125 1328.125 -132.5 1328.75 -131.125 1290.75 -114.375 1290.25 -115.375 1276.5 -109 1287.75 -214.75 1285.625 -214.75 1274.375 -109.375 1264.25 -118.125 1263.25 -116.875 1237.625 -135.5 1229.125 -141.75 1230.125 -142.75 1217 -153.25 1219.125 -168.5 1217.625 -168.75 1222 -209.625 1223.75 -209.375 1224.375 -215.625 1218.5 -215.75 1217.875 -210 1219.75 -209.875 1215.125 -169 1213.625 -169.25 1211.25 -154.625 1125.375 -217 1121 -217.125 1209.625 -152.75 1197.375 -148 1197.875 -146.875 1160 -129.625 1159.5 -130.875 1145.375 -124.375 1133.625 -133.625 1132.625 -132.375 1100.25 -156.5 1101 -157.5 1087.75 -166.75 1089.75 -181.5 1088.375 -181.625 1092.125 -217.5 1089.625 -217.5 1087.375 -195.375 1085.875 -182 1084.25 -182.125 1082.375 -167.375 1068.5 -161.75 1069.125 -160.5 1031.25 -143.25 1030.625 -144.625 1016.375 -137.75 1004.5 -147 1003.5 -145.75 969.875 -169.25 971 -170.75 959.875 -178.125 1050.25 -218.125 1043.875 -218.25 958.875 -180.25 959.75 -194.875 958.25 -195 961.125 -219.375 958.75 -219.375 955.75 -195.25 954.125 -195.5 952.875 -180.25 938.75 -174 939.5 -172.625 901.25 -155.875 900.75 -157.25 888.5 -151.25 895.875 -220.25 893.75 -220.375 886.375 -151.375 874.875 -160 874 -158.875 861.625 -167.875 841.5 -182.75 842.25 -183.75 829 -193 830.5 -207.875 829.25 -208 830.875 -221.25 828.25 -221.25 826.75 -208.5 825.25 -208.75 823.75 -195.125 808.125 -206.5 806.25 -204.625 822.25 -193.125 809.75 -188.125 810.375 -186.75 795.375 -179.875 795 -176.75 811.625 -184.375 811.625 -184.375 812.25 -182.875 826 -188.375 839 -179.5 839.75 -180.5 862 -164.375 872.375 -156.75 871.5 -155.625 882.375 -147.375 787 -102.25 786.625 -98.875 883.25 -145.375 881.875 -132.125 883.5 -131.875 879.5 -91.25 878.25 -91.375 876.875 -76.625 863 -71.125 863.625 -69.75 825.75 -52.5 825.125 -53.875 810.875 -47.125 799 -56.375 795.625 -52 807.5 -43.125 806 -28.5 807.875 -28.375 802.75 12.75 801.25 12.5 799.625 27.625 785.75 33.25 786.375 34.5 771.625 41.25 771.25 44.375 787.625 36.875 787.625 36.875 788.25 38.375 802 32.875 815 41.75 816.75 39.375 815.875 40.5 848.375 64.5 847.5 65.625 858.375 73.875 771.75 115 782.5 113.375 859.125 77.125 857.875 89.125 859.5 89.375 856.25 135.375 854.875 135.25 853.5 150 839.625 155.625 840.25 156.875 802.375 174.125 801.75 172.75 787.5 179.5 775.625 170.25 772.25 174.625 784.125 183.5 782.625 198.125 784.5 198.25 779.125 239.625 777.625 239.5 776.375 252.5 766 245 764.25 246.75 775.125 254.625 762.375 259.875 763 261.125 747.25 268.375 746.875 271.375 764.25 263.5 764.25 263.5 764.875 265 778.625 259.5 791.625 268.375 792.5 267.25 806.625 277.5 825 291.125 824.125 292.25 834.625 300.25 760.375 333.25 761.625 335.75 835.75 302.75 834.5 315.75 836.125 316 833.25 351.375 832.5 358.875 831.125 358.75 829.75 373.5 815.875 379.125 816.5 380.5 778.625 397.625 778 396.25 763.75 403.125 751.875 393.875 748.5 398.25 760.375 407.125 758.875 421.75 760.75 421.875 755.625 463 754.125 462.75 752.625 476.375 737 465 735.125 466.75 751.125 478.375 738.625 483.375 739.25 484.75 723.125 492 722.875 495.125 740.5 487.125 740.5 487.125 741.125 488.5 754.875 483 767.875 491.875 768.625 491 790.875 507.125 801.25 514.75 800.375 515.875 811.25 524.125 714.875 569.75 714.5 573 812.125 526.125 810.75 539.375 812.375 539.5 808.375 580.125 807.125 580 805.75 594.75 791.875 600.375 792.625 601.75 754.625 618.875 754 617.5 739.75 624.375 727.875 615.125 724.5 619.5 736.375 628.375 735.5 637.625 741.375 637.875 742.375 629.125 756.375 622.625 755.75 621.375 793.75 604.125 793.75 604.125 794.375 605.5 808.125 600 821.125 608.875 822.875 606.5 822 607.75 854.5 631.75 853.625 632.875 864.75 641.25 873.75 641.5 885 636.25 884.5 634.875 922.5 617.75 922.375 617.5 923.375 619.5 937.375 613.25 950 622.125 950.875 620.75 983.875 644.5 990.75 644.625 986.625 641.375 985.625 642.625 952 619.25 953.125 617.75 940.375 608.375 941.625 593.5 940.5 593.375 944.375 552.625 946.25 552.875 947.875 538.375 961.875 531.875 961.25 530.625 999.25 513.5 999.25 513.375 999.875 514.875 1012.625 509.75 1000.875 619.25 1003.125 619.25 1014.75 510.125 1026.625 518.25 1027.5 517 1060 541 1059.125 542.125 1071 551.125 1069.5 565.625 1071.375 565.875 1067.25 606.375 1065.625 606.25 1064.5 621.125 1050.625 626.75 1051.375 628 1013.375 645.25 1012.75 643.875 1010 645.25 1024.5 645.625 1045.125 636.75 1067.625 626.875 1079.875 635.25 1080.75 634 1099.25 647.625 1103.625 647.75 1082.375 632 1083.125 631 1073.625 624.25 1201.25 568 1200 581.5 1201.25 581.625 1197.125 619.5 1195.125 619.25 1193.75 634 1179.5 640.5 1180 641.625 1162.875 649.375 1169.125 649.625 1181.25 644.125 1181.125 643.75 1182.125 645.75 1196.125 639.5 1208.75 649.75 1209.625 648.75 1212.25 650.75 1216.875 650.875 1211.25 646.75 1212.25 645.5 1199.125 634.625 1200.625 619.875 1200 619.875 1203.625 581.875 1205.875 582.125 1207.375 568.75 1265.75 611.375 1267.25 609.25 1208.875 566.75 1221.375 561.125 1220.875 559.875 1258.75 542.625 1258.75 542.625 1259.5 544.125 1273.125 538.5 1286.125 547.5 1287.125 546.25 1319.5 570.25 1318.625 571.375 1330.5 580.25 1329.125 594.875 1330.375 595.125 1326.375 635 1325.25 634.875 1324.125 650.375 1316 653.625 1334 654.125 1329.5 650.875 1330.5 635.5 1328.875 635.25 1332.75 595.25 1334.875 595.5 1336.5 581.125 1350.125 574.75 1349.5 573.5 1387.625 556.375 1388.375 558 1401 552.125 1390.125 653.25 1392.25 653.25 1403.125 552.375 1415 560.625 1416 559.375 1449.125 583.125 1448.375 584.25 1460.125 593.125 1458.75 607.75 1464.625 608.375 1466.125 594 1480.125 587.375 1479.625 586.125 1497 578.25 1497.375 575.125 1478.5 583.75 1477.875 582.375 1463.5 589.25 1451.625 580 1449.5 582.75 1450.625 581.25 1417.125 557.75 1418.125 556.25 1405.375 546.875 1406.875 532.25 1405.5 532.125 1410 491.125 1411.75 491.25 1413.875 477.5 1501.75 541.25 1502.125 538.375 1415.5 475.5 1427.375 470.5 1426.75 469.25 1464 452.5 1464.875 452.125 1465.625 453.75 1479.75 447.5 1492.25 456.375 1493.25 455.125 1511.25 468 1511.625 465.5 1494.375 453.5 1495.375 452 1484 443.625 1516.25 429.25 1516.75 425.75 1482.875 440.75 1484 427.875 1482.75 427.625 1486.5 384.625 1488.375 384.875 1489.875 370.375 1503.875 363.875 1503.375 362.625 1526.25 352.25 1526.625 349 1502.25 360.125 1501.625 358.75 1487.25 365.625 1475.375 356.375 1473.25 359.125 1474.375 357.625 1440.875 334.125 1441.875 332.625 1429.125 323.25 1430.5 308.75 1429.25 308.5 1433.75 267.5 1435.5 267.625 1437.375 254.25 1530.25 321.625 1530.625 318.75 1438.875 252.25 1451.125 246.875 1450.5 245.625 1486.75 229.25 1488.5 228.5 1489.375 230.25 1503.5 223.875 1516 232.875 1517 231.5 1539.75 247.875 1540.125 245.25 1518.125 229.875 1519.125 228.375 1508.125 219.875 1526.75 211.625 1525.375 209.375 1507 217.5 1507.25 204 1505.875 203.875 1509.625 158 1511.75 158.125 1513.25 143.75 1527.25 137.25 1526.75 136 1556 122.625 1556.375 119.5 1525.625 133.5 1525 132.125 1510.625 139 1498.75 129.75 1496.625 132.5 1497.75 131 1464.25 107.5 1465.25 106 1452.5 96.625 1454 82 1452.625 81.875 1457 42 1457.125 40.875 1459.25 41.125 1460.75 27.875 1559 99 1559.5 95.625 1462.25 26 1474.5 20.25 1473.875 19 1511.875 1.875 1512.75 3.625 1526.875 -2.75 1539.375 6.25 1540.375 4.875 1568.625 25.25 1569 22.5 1541.5 3.25 1542.5 1.75 1531.375 -6.375 1569 -21.875 1567.75 -25.25 1530 -9.375 1531.125 -22.375 1529.75 -22.5 1534 -63.25 1535.75 -63 1537.25 -77.5 1551.25 -84 1550.75 -85.25 1584.875 -100.75 1585.375 -104 1549.625 -87.75 1549 -89.125 1534.625 -82.25 1522.75 -91.5 1520.625 -88.75 1521.75 -90.25 1488.25 -113.75 1489.25 -115.25 1476.5 -124.625 1477.875 -139.25 1476.625 -139.375 1481.125 -180.375 1482.875 -180.25 1485 -193.875 1587.375 -119.75 1587.75 -122.625 1486.625 -196 1498.5 -201 m 1047.5 633.25 l 1023.875 643.375 1052.5 630.5 1052.5 630.375 1052.75 630.875 1047.5 633.25 m 1292.5 -110.375 l 1292 -111.625 1329.875 -128.75 1329.875 -128.875 1330.625 -127.375 1344.25 -132.875 1357.25 -124 1358.25 -125.25 1390.625 -101.25 1389.75 -100 1401.625 -91.125 1400.125 -76.5 1401.5 -76.375 1397.5 -36.5 1396.375 -36.625 1395.25 -22.625 1280 -104.625 1292.5 -110.375 m 1444 15.75 l 1443 17 1453.625 25 1323.5 82.25 1324.875 68.375 1323.5 68.125 1328.5 27.5 1330.25 27.625 1331.75 13.25 1345.75 6.625 1345.25 5.375 1383.125 -11.75 1383.125 -11.875 1383.875 -10.375 1397.5 -15.875 1410.5 -7 1412.375 -9.375 1411.5 -8.25 1444 15.75 m 1366.625 120 l 1365.75 121.25 1377.625 130.125 1376.125 144.75 1377.875 145 1374 190.125 1372.5 190 1371.875 203.625 1255.25 117.125 1268.5 110.875 1268 109.625 1305.875 92.5 1305.875 92.375 1306.625 93.875 1320.25 88.375 1333.25 97.25 1335.125 94.875 1334.25 96 1366.625 120 m 1430.25 251.5 l 1300.75 308.75 1301.5 295 1300.125 294.75 1305.125 254.125 1306.875 254.25 1308.375 239.875 1322.375 233.25 1321.875 232 1359.75 214.875 1359.75 214.75 1360.5 216.25 1374.125 210.75 1387.125 219.625 1388 218.5 1395.375 223.75 1420.5 242.375 1419.625 243.625 1430.25 251.5 m 1343.25 346.625 l 1342.375 347.875 1354.25 356.75 1352.75 371.375 1354.125 371.5 1350.625 413.75 1349.25 413.625 1348.5 426.875 1232.875 343 1245.25 338 1244.625 336.5 1282.75 319.625 1283.25 321 1296.875 315 1309.875 323.875 1311.75 321.5 1310.875 322.625 1343.25 346.625 m 1334.875 436 l 1297 453.25 1296.375 451.875 1282 458.625 1270.125 449.375 1269.125 450.625 1235.25 425.5 1236.25 424.25 1223.125 413.375 1224.625 398.625 1223.125 398.5 1227.375 358.25 1229.625 358.5 1231 344.875 1347.125 429.125 1334.25 434.625 1334.875 436 m 1204 420.375 l 1166.125 437.625 1165.625 436.25 1151.5 442.875 1139.75 433.5 1138.75 434.875 1106.375 410.75 1107.125 409.75 1096 402.375 1225 345.25 1223.25 357.875 1225 358 1220.5 398.25 1219.125 398 1217.75 412.75 1203.5 419.25 1204 420.375 m 887.125 476.375 l 892 435.5 893.875 435.75 895.375 421.375 909 415 908.5 413.625 946.5 396.5 947.375 398.25 961.375 392 974 400.875 974.75 399.75 1007.875 423.75 1007.125 424.75 1018.125 433 887.75 491.25 888.625 476.625 887.125 476.375 m 855 294.375 l 873.125 286.125 893 277.25 893.875 278.875 907.875 272.625 920.5 281.625 921.375 280.25 954.625 304 953.75 305.125 965.625 314 964.125 328.625 965.875 328.875 961.625 371.75 960.125 371.625 959 385.25 843.375 301.125 855.5 295.625 855 294.375 m 932.25 190.125 l 970.25 173 970.125 172.625 971.125 174.625 985.125 168.375 997.75 177.25 998.5 176.25 1031.5 200.25 1030.75 201.25 1041.375 208.75 911 266.25 912.25 253 910.875 252.875 915.75 212 917.625 212.125 919.125 197.75 932.75 191.375 932.25 190.125 m 878.375 67.75 l 916.375 50.625 916.25 50.25 917.25 52.25 931.25 46 943.875 54.875 944.75 53.625 978 77.375 977.125 78.5 989 87.375 987.5 102 989.25 102.25 985.375 148.25 984 148.125 982.875 161.375 866.5 74.75 878.875 69 878.375 67.75 m 934.125 25.375 l 938.875 -15.5 940.75 -15.375 942.375 -29.75 956 -36.125 955.375 -37.375 993.375 -54.5 993.25 -54.875 994.25 -52.875 1008.375 -59.125 1020.875 -50.25 1021.875 -51.5 1055 -27.75 1054.125 -26.625 1066 -17.75 1065.875 -16.5 1059.625 -13.75 1045.25 -7.875 934 40.25 935.5 25.5 934.125 25.375 m 1085.25 -23.625 l 1123.5 -41 1124.375 -39.5 1138 -45.375 1151 -36.25 1151.875 -37.5 1184.375 -13.5 1183.5 -12.25 1195.375 -3.375 1193.875 11.25 1195.75 11.375 1191.125 52.25 1189.625 52 1187.75 65.875 1073.25 -16.375 1085.875 -22.25 1085.25 -23.625 m 1214.375 -10.25 l 1252.375 -27.375 1252.25 -27.625 1253.25 -25.625 1265.625 -31.25 1250.5 111.625 1240 103.375 1239 104.75 1205.125 79.5 1206.125 78.25 1193 67.375 1195.125 52.75 1193.625 52.5 1198 11.625 1199.75 11.875 1201.25 -2.625 1214.875 -9 1214.375 -10.25 m 1325.75 12.375 l 1324.375 27 1326 27.125 1321 67.875 1319.375 67.75 1318 83.125 1304.125 88.75 1304.75 90 1266.875 107.25 1266.25 105.875 1253.25 112 1268.75 -30.75 1279.875 -21.625 1280.75 -22.75 1314.625 2.75 1313.75 3.875 1325.75 12.375 m 1358.625 212.375 l 1320.75 229.625 1320.125 228.25 1305.75 235.125 1293.875 225.75 1292.875 227.125 1259 201.875 1260 200.75 1246.875 189.75 1248.25 175 1246.875 174.75 1247.125 171.625 1247.25 170.125 1247.25 170.125 1250.75 131.625 1253 131.875 1254.25 119.5 1370.75 205.875 1358 211.125 1358.625 212.375 m 1281.625 317.25 l 1243.625 334 1243.125 332.75 1229.25 338.875 1244.625 195.375 1256.5 205 1257.375 203.875 1291.125 229.375 1290.375 230.5 1302.375 239 1301 253.625 1302.625 253.75 1297.625 294.5 1296 294.375 1294.625 310.375 1281.125 316.125 1281.625 317.25 m 1093.625 385.375 l 1097.375 342.5 1099.125 342.75 1100.625 328.25 1114.25 321.875 1113.75 320.625 1151.75 303.5 1151.625 303.25 1152.625 305.25 1166.625 298.875 1179.25 309.25 1180.125 308 1214.5 333 1213.375 334.375 1223.75 342.875 1095.125 399.625 1095.375 385.625 1093.625 385.375 m 1040.375 281.125 l 1042.375 266.375 1041 266.25 1045.375 224.875 1047.25 225 1048.5 212.625 1162 294.875 1150 299.875 1150.5 301 1112.625 318.25 1112.125 317 1098 323.5 1086.25 314.25 1085.25 315.5 1052.875 291.375 1053.625 290.375 1040.375 281.125 m 1021.75 287.375 l 983.875 304.625 983.25 303.25 969 310.125 957.125 300.875 956.125 302.125 922.5 278.625 923.625 277.125 912.25 268.75 1042.375 211.25 1041.375 224.375 1043 224.625 1042.375 231.125 1038.5 265.875 1036.875 265.75 1035 280.5 1021.125 286.125 1021.75 287.375 m 988.125 163.5 l 989.125 148.375 987.875 148.375 991.5 102.5 993.375 102.625 995 88.25 1009 81.625 1008.375 80.375 1046.375 63.25 1046.375 63.125 1047 64.625 1059.375 59.625 1045.125 205 1034.125 196.875 1033.375 197.875 1023.875 191.25 1000.125 173.875 1000.875 172.875 988.125 163.5 m 1118.125 100.875 l 1116.625 115.5 1118.5 115.625 1114.875 161.625 1113.375 161.375 1112.25 176.25 1098.375 181.875 1099 183.125 1061.125 200.375 1060.5 199 1047.25 205.375 1061.625 59.625 1073.75 68 1074.625 66.75 1107.125 90.75 1106.25 92 1118.125 100.875 m 1137.125 94 l 1175.125 76.875 1175 76.625 1176 78.625 1190 72.25 1202.625 82.625 1203.5 81.5 1237.25 107 1236.5 108.125 1247.625 116 1117.75 175.375 1118.875 162 1117.375 161.875 1120.75 115.875 1122.5 116.125 1124 101.625 1137.625 95.25 1137.125 94 m 1248.375 131.375 l 1244.625 174.5 1242.75 174.375 1241.5 189.25 1227.25 195.625 1227.75 196.75 1189.875 214 1189.375 212.75 1175.25 219.25 1163.5 210 1162.5 211.25 1130.125 187.125 1130.875 186.125 1118.75 177.625 1248.375 118.625 1247.125 131.25 1248.375 131.375 m 1062.25 202.75 l 1100.25 185.625 1100.25 185.5 1100.875 187 1114.625 181.5 1127.625 190.375 1128.5 189.125 1161 213.125 1160.125 214.375 1172 223.25 1170.5 237.875 1172.375 238 1167.25 278.75 1165.75 278.625 1163.875 292.75 1050 210.25 1062.875 204 1062.25 202.75 m 1216.875 329.625 l 1216.125 330.75 1181.875 305.875 1182.75 304.875 1169.625 294.125 1171.25 279.25 1169.75 279.125 1174.625 238.25 1176.375 238.5 1177.875 224 1191.5 217.625 1191 216.375 1229 199.25 1228.875 199 1229.875 201 1242.375 195.25 1227.125 338.375 1216.875 329.625 m 1185.875 67.625 l 1173.375 73.25 1173.875 74.375 1136 91.625 1135.5 90.375 1121.375 96.875 1109.625 87.625 1108.625 88.875 1076.25 64.75 1077 63.75 1063.75 54.5 1065.75 39.75 1064.375 39.625 1068.75 -1.75 1070.625 -1.625 1072 -14.25 1185.875 67.625 m 1061.875 39.25 l 1060.25 39.125 1058.375 53.875 1044.5 59.5 1045.125 60.75 1007.25 78 1006.625 76.625 992.375 83.5 980.5 74.25 979.5 75.5 945.875 52 947 50.5 934.75 42.375 1046.375 -5 1060.625 -10.875 1065.875 -13.125 1064.75 -2.25 1066.5 -2 1061.875 39.25 m 1010.5 420.375 l 1009.625 421.375 989.125 407.125 976.25 397.75 977.125 396.5 964.375 387.125 965.625 372.25 964.125 372.125 968.125 329.125 970 329.25 971.625 314.875 985.625 308.25 985 307 1023 289.875 1023 289.75 1023.625 291.25 1036.5 286.125 1021.25 429 1010.5 420.375 m 1038.625 286.5 l 1050.375 294.625 1051.25 293.375 1083.75 317.375 1082.875 318.625 1094.75 327.5 1093.25 342.125 1095.125 342.25 1091.125 385.125 1089.625 385 1089.125 400.5 1075.375 406.625 1076 408.125 1037.625 424.375 1037.625 424.375 1036.875 422.875 1023.375 429.25 1038.625 286.5 m 1039.375 428.5 l 1038.75 427 1077.25 410.625 1078 412.25 1091.375 405.375 1103.875 414 1104.75 412.75 1137.25 436.75 1136.375 437.875 1148.25 446.875 1146.75 461.5 1148.625 461.625 1144 502.375 1142.5 502.25 1140.125 516.875 1026.125 434 1039.375 428.5 m 1274.75 -89.625 l 1277 -89.375 1278.5 -102.625 1393.75 -20.625 1381.375 -15.5 1382 -14.25 1344.125 3 1343.5 1.625 1329.125 8.5 1317.25 -0.75 1316.25 0.5 1282.375 -24.75 1283.375 -26 1270.25 -36.75 1271.75 -51.625 1270.625 -51.625 1274.75 -89.625 m 1272.375 -89.875 l 1267.75 -52 1266.25 -52.125 1264.875 -37.375 1250.625 -31 1251.125 -29.875 1213.25 -12.625 1212.75 -13.875 1198.625 -7.375 1186.875 -16.625 1185.875 -15.375 1153.5 -39.5 1154.25 -40.5 1141.875 -48.875 1272.375 -103.375 1271.125 -90 1272.375 -89.875 m 1146.5 -105.125 l 1148 -119.625 1161.625 -126 1161.125 -127.25 1199.125 -144.375 1199 -144.625 1200 -142.625 1214 -149 1226.625 -138.625 1227.5 -139.75 1227.625 -139.625 1261.5 -114.625 1260.625 -113.5 1271.125 -105.625 1141.375 -50.5 1142.25 -64.625 1140.875 -64.75 1144.75 -105.375 1146.5 -105.125 m 1085.875 -161.375 l 1097.75 -153.25 1098.625 -154.5 1131.125 -130.5 1130.25 -129.25 1142.125 -120.375 1140.625 -105.75 1142.5 -105.625 1138.375 -65 1136.75 -65.25 1135.625 -50.375 1121.75 -44.75 1122.375 -43.5 1084.5 -26 1083.75 -27.5 1070.625 -21.25 1085.875 -161.375 m 1017.375 -118.625 l 1019 -133 1033 -139.625 1032.375 -140.875 1070.375 -158 1070.375 -158.125 1071 -156.625 1083.75 -161.75 1068.5 -21.625 1057.75 -30 1056.75 -28.75 1023.125 -52.25 1024.25 -53.75 1011.5 -63.125 1012.75 -78 1011.625 -78.125 1015.5 -118.75 1017.375 -118.625 m 902.875 -152.25 l 902.375 -153.5 940.75 -169.875 941.375 -168.375 955.5 -174.75 967.875 -166.375 968.75 -167.625 1002 -143.875 1001.125 -142.75 1013 -133.875 1011.5 -119.25 1013.25 -119 1009.125 -78.375 1007.25 -78.625 1005.75 -63.75 890.875 -146.625 902.875 -152.25 m 886.5 -131.625 l 887.75 -131.5 889.125 -144.75 1003.875 -62 991.875 -57.25 992.375 -56.125 954.5 -38.875 954 -40.25 939.875 -33.625 928.125 -43 927.125 -41.625 894.75 -65.75 895.5 -66.75 882.25 -76 883.75 -90.875 882.125 -91 886.5 -131.625 m 880.25 -70.75 l 892.25 -62.5 894 -64.875 893.125 -63.75 925.625 -39.75 924.75 -38.625 936.625 -29.625 935.125 -15.125 936.75 -14.875 931.75 26 930.125 25.75 928.875 40.5 914.625 47 915.125 48.125 877.25 65.375 876.75 64 864.25 69.875 880.25 -70.75 m 850.875 61.25 l 849.875 62.5 817.5 38.5 818.25 37.5 805 28.25 806.5 13.375 805.25 13.25 810.25 -28.125 811.875 -27.875 813.5 -42.375 827.5 -48.875 826.875 -50.125 864.875 -67.375 864.875 -67.375 865.5 -65.875 877.5 -70.75 861.25 69.5 850.875 61.25 m 861.875 89.625 l 863.75 89.75 865.125 77.25 981 163.625 968.5 169.375 969 170.5 931.125 187.75 930.625 186.375 916.5 193 904.75 183.625 903.75 185 871.375 160.875 872.125 159.875 858.875 150.625 860.375 135.75 858.75 135.625 861.875 89.625 m 856.375 155.5 l 868.875 164.125 870.625 161.75 869.75 162.875 902.25 186.875 901.375 188 913.25 197 911.75 211.5 913.375 211.75 908.375 252.625 906.75 252.375 905.5 267.125 891.25 273.625 891.875 274.75 853.75 291.75 853.375 290.625 841.25 296.625 856.375 155.5 m 827.5 287.875 l 826.625 289 808.625 275.875 794.125 265.125 795 264 781.625 254.875 783.125 240.125 781.625 239.875 786.875 198.625 788.5 198.75 790.125 184.25 804.125 177.75 803.5 176.5 841.5 159.25 841.5 159.25 842.125 160.75 854.125 155.5 839.125 296.5 827.5 287.875 m 836.625 341 l 839.25 316.25 840.375 316.375 842 303.25 957.375 387.125 944.625 392.375 945.25 394 907.375 411.25 906.875 410 892.75 416.5 881 407.25 880 408.5 847.625 384.375 848.375 383.5 835.25 374.125 836.625 359.25 835.125 359.125 836.625 341 m 832.5 379 l 845.125 387.625 846.875 385.25 846 386.5 878.5 410.5 877.625 411.625 889.5 420.5 888 435.125 889.625 435.375 884.625 476.125 883 476 881.75 491.25 867.625 497.5 868.375 498.875 830.125 515.5 829.625 514.25 817.375 520.25 832.5 379 m 803.75 511.5 l 802.875 512.625 790.5 503.625 770.375 488.625 771.125 487.75 757.875 478.375 759.375 463.625 758.125 463.375 763.125 422.125 764.75 422.375 766.375 407.875 780.375 401.375 779.75 400.125 817.75 382.875 817.75 382.875 818.375 384.25 830.25 379.5 815.25 520.125 803.75 511.5 m 920.75 614.125 l 921.25 615.25 883.375 632.5 882.875 631.25 868.75 637.75 857 628.5 856 629.75 823.625 605.625 824.375 604.75 811.125 595.375 812.625 580.625 811 580.5 815.375 539.875 816.625 540 818 526.625 932.75 609.5 920.75 614.125 m 938 593.125 l 936.125 592.875 934.625 607.75 819.75 524.75 831.875 519.25 831.25 518 869.625 501.625 870.25 503 884.375 496.75 896.75 505.125 897.625 503.75 930.875 527.625 930 528.75 941.875 537.625 940.375 552.25 942.125 552.375 938 593.125 m 1014.75 489.5 l 1013.125 489.375 1011.25 504.125 997.375 509.75 998 511 960.125 528.25 959.5 526.875 945.25 533.625 933.375 524.375 932.375 525.625 898.75 502.25 899.875 500.75 888.75 493.375 1019 435.75 1017.625 448 1019.125 448.125 1016.25 476 1014.75 489.5 m 1062.5 537.75 l 1061.5 539.125 1029.125 515 1029.875 514 1016.625 504.75 1018.625 490 1017.25 489.75 1021.625 448.375 1023.5 448.625 1024.75 436.125 1138.5 518.75 1126.25 523.5 1126.75 524.625 1088.875 541.875 1088.375 540.5 1074.25 547.125 1062.5 537.75 m 1071.25 622.625 l 1069.875 621.75 1071.125 606.875 1069.75 606.75 1073.625 566.125 1075.375 566.25 1076.875 551.875 1090.625 545.5 1090 544.25 1128 527.125 1127.875 526.75 1128.875 528.75 1142.875 522.5 1155.5 532.75 1156.375 531.75 1156.5 531.875 1190.375 556.875 1189.625 558 1200 565.75 1071.25 622.625 m 1203.25 562 l 1193.125 553.375 1192.125 554.625 1166.5 536 1158 529.75 1159 528.625 1145.875 518.25 1148 503 1146.5 502.75 1150.875 461.875 1152.625 462 1154.125 447.625 1167.75 441.25 1167.25 440 1205.25 422.875 1205.125 422.5 1206.125 424.5 1218.5 418.875 1203.25 562 m 1272.25 517.875 l 1270.875 533.375 1257 538.875 1257.625 540.25 1219.625 557.125 1219.125 556.125 1205.375 562.375 1220.75 419 1232.75 428.5 1233.625 427.5 1267.375 452.875 1266.625 454 1278.625 462.625 1277.25 477.25 1278.875 477.375 1273.875 518.125 1272.25 517.875 m 1276.375 518.375 l 1281.375 477.625 1283.125 477.875 1284.625 463.375 1298.625 456.875 1298.125 455.625 1336 438.375 1336 438.375 1336.75 439.875 1350.375 434.375 1363.625 442.875 1364.375 442 1377.375 451.125 1397.25 465.5 1396.125 466.75 1406 474.75 1276.375 532 1277.75 518.5 1276.375 518.375 m 1407.5 490.75 l 1405.375 510.375 1403 531.75 1401.5 531.5 1400 546.25 1385.75 552.75 1386.375 553.875 1348.5 571 1347.875 569.75 1333.875 576.375 1322 567 1321 568.25 1288.625 544.125 1289.375 543.25 1277.25 534.375 1389.375 485.125 1407.625 477 1405.75 490.625 1407.5 490.75 m 1409.625 471.125 l 1409.5 471.125 1399.625 462.5 1398.875 463.375 1366.125 439.625 1366.625 438.75 1353.5 429.75 1354.5 414.25 1353.125 414 1356.5 371.75 1358.625 372 1360.25 357.5 1373.875 351.125 1373.25 349.875 1411.25 332.75 1412.125 334.5 1424.75 328.75 1409.625 471.125 m 1438.75 337.125 l 1439.75 335.75 1472.875 359.625 1472 360.625 1483.875 369.625 1482.5 384.25 1484.125 384.375 1480 427.375 1478.5 427.25 1477.25 442 1463 448.25 1463.5 449.375 1425.375 466.125 1425.125 465.5 1411.75 471.625 1427 328.875 1438.75 337.125 m 1430.75 273.25 l 1426.75 308.125 1425 307.875 1423.75 322.625 1409.5 329.125 1410.125 330.25 1372.25 347.5 1371.625 346.25 1357.625 352.75 1345.75 343.5 1344.75 344.75 1312.375 320.625 1313.125 319.625 1301.25 311.5 1431.375 253.875 1429.625 267.125 1431.375 267.25 1430.75 273.25 m 1433.5 247.375 l 1423 239.25 1422.25 240.25 1399.5 223.75 1389.625 216.375 1390.375 215.375 1377.25 206.125 1378 190.375 1376.375 190.25 1379.875 145.125 1382 145.375 1383.625 130.875 1397.25 124.5 1396.625 123.25 1434.625 106.125 1435.5 107.875 1448.375 102.125 1438.75 197.75 1433.5 247.375 m 1462.125 110.5 l 1463.125 109.125 1496.25 133 1495.375 134.125 1507.25 143 1505.875 157.625 1507.75 157.75 1503.75 203.75 1501.75 203.625 1501 218.375 1486.75 224.875 1487.375 226.125 1449.375 243 1448.875 242 1435.625 248.125 1441.125 196.375 1441 196.375 1450.5 102.125 1462.125 110.5 m 1450.125 81.5 l 1448.375 81.25 1447.125 96 1432.875 102.5 1433.5 103.625 1395.625 120.875 1395 119.625 1381 126.125 1369.125 116.875 1368.125 118.125 1335.75 94 1336.5 93 1324.625 84.625 1454.625 28 1453.375 40.5 1454.75 40.625 1450.125 81.5 m 1457.375 21.125 l 1446.375 12.625 1445.375 13.875 1413 -10.25 1413.75 -11.25 1400.625 -20.5 1401.625 -36 1400 -36.125 1403.875 -76.125 1406 -75.875 1407.625 -90.375 1421.25 -96.75 1420.625 -98 1458.625 -115.125 1459.5 -113.375 1472.125 -119.25 1457.375 21.125 m 1486.125 -110.75 l 1487.125 -112.125 1520.25 -88.25 1519.375 -87.25 1531.25 -78.25 1529.875 -63.625 1531.5 -63.5 1527.25 -22.75 1525.625 -23 1524.375 -8.25 1510.125 -1.75 1510.75 -0.625 1472.875 16.625 1472.25 15.25 1459.5 21.25 1474.25 -119.125 1486.125 -110.75 m 1478.625 -180.625 l 1476.5 -161 1474.125 -139.75 1472.625 -140 1471.125 -125.25 1456.875 -118.75 1457.5 -117.625 1419.625 -100.375 1419 -101.75 1405 -95.125 1393.125 -104.375 1392.125 -103.125 1359.75 -127.25 1360.5 -128.25 1348.375 -137.125 1460.5 -186.25 1478.75 -194.375 1476.875 -180.875 1478.625 -180.625
80
00:02:05,187 --> 00:02:05,227
{\an4}Anyway, you'd better show
up for the recruit welcoming
ceremony tomorrow.
Got that? Too bad about
Naomi, but you've been told
you can stay, so don't
act all stubborn
81
00:02:05,187 --> 00:02:05,227
{\an4}Anyway, you'd better show
up for the recruit welcoming
ceremony tomorrow.
Got that? Too bad about
Naomi, but you've been told
you can stay, so don't
act all stubborn
82
00:02:05,187 --> 00:02:05,227
{\an4}The briefing's over.
Contact me. We need to talk.
83
00:02:05,187 --> 00:02:05,227
{\an4}The briefing's over.
Contact me. We need to talk.
84
00:02:05,187 --> 00:02:05,227
{\an4}Hey, slacker.
Where are you right now?
85
00:02:05,187 --> 00:02:05,227
{\an4}Hey, slacker.
Where are you right now?
86
00:02:05,187 --> 00:02:05,227
{\an7}m 756 118.5 l 789.75 121.875 792.375 99.75 b 792.75 97 794.375 94.625 796.125 93 797.5 91.75 798.75 91.125 801.75 91.125 1038.5 116 1275.25 140.875 1512 165.75 1514.875 166.125 1516.125 168.25 1516.875 169.625 1517.75 171.25 1516.875 176.625 1516.875 176.625 1511.375 229.875 1505.875 283.125 1500.375 336.375 1499.75 339.25 1499.125 339.875 1498.125 340.75 1496.625 342 1495.375 342 1493.625 342 1257.5 317.625 1021.375 293.25 785.25 268.875 783.75 266.875 782.125 264.875 780.625 262.875 778.875 260.625 777.25 258.375 775.5 256.125 779.375 221.75 783.375 187.5 787.25 153.125 l 756 118.5 m 782.375 -136.125 l 818 -133 819.125 -154.5 b 819.625 -157 820.25 -159.625 821.875 -161.25 823.25 -162.625 825 -163.375 828.125 -163.375 1064.25 -138.875 1300.375 -114.375 1536.5 -89.875 1539.75 -89.25 1542.375 -87.625 1543.5 -85.875 1544.5 -84.375 1544.125 -80.25 1543.875 -78 1539.125 -25.625 1534.375 26.75 1529.625 79.25 1529.625 81.5 1528 84.5 1525.5 86.625 1523.375 88.375 1519.875 88 1516.625 88 1281.75 63.5 1046.875 38.875 812 14.25 809 13.625 807 12.5 805.375 10.5 803.75 8.625 802.625 6 802.25 2.625 806.25 -31.875 810.25 -66.375 814.25 -101 l 782.375 -136.125
87
00:02:05,187 --> 00:02:05,227
{\an7}m 759.875 89.625 l 790.25 93 b 790.375 93 790.375 93 790.5 93 l 792.875 93 b 793.125 93 793.375 92.875 793.625 92.75 l 793.625 92.75 b 794.625 92.25 795.375 91.25 795.625 90.125 l 795.75 89.75 b 796.125 88 796.25 86.25 796.25 84.5 l 796.5 81.25 797.375 70.125 b 797.375 70.125 797.375 69.375 797.625 68.75 797.625 68.75 798 65.625 801.25 63.375 802.5 62.5 806.75 62.5 806.75 62.5 806.875 62.5 807.625 62.5 807.625 62.5 807.875 62.5 808.125 62.5 808.25 62.5 l 1509.25 135.875 b 1513.625 136.5 1515.75 136.625 1518.375 139.375 1520.625 141.75 1519.375 146.875 1519.375 148.375 1504.875 289.375 1490.375 430.25 1475.75 571.125 1475.75 571.25 1475.75 571.375 1475.75 571.375 1475.125 574.25 1473.25 576 1471.125 576.625 1469.125 577.375 1461.25 576.375 1461.125 576.375 1227.625 551.875 994.25 527.5 760.75 503 758.25 502.75 756.375 502.125 755.25 500.875 753.875 499.25 752.875 497.375 753 494.25 l 791.875 125.375 b 791.875 125.125 791.875 125 791.875 124.875 l 791.5 123.375 b 791.375 123.125 791.25 122.875 791.125 122.75 l 790.5 122 b 790 121.375 789.5 120.625 789 120 l 759.875 89.625
88
00:02:05,187 --> 00:02:05,227
{\an7}m 1498.5 -201 l 1497.875 -202.25 1518.375 -211.5 1510.75 -211.625 1496.5 -205.375 1496.25 -205.875 1482.875 -199.875 1484.125 -212 1482 -212 1480.75 -200.25 1480.625 -200.375 1470.75 -209 1470 -208.125 1464.25 -212.25 1459.625 -212.25 1468.375 -206 1467.25 -204.625 1477.125 -196.75 1347.5 -139.5 1348.875 -152.875 1347.5 -153.125 1352.5 -193.75 1354.25 -193.625 1355.75 -208 1367.625 -213.625 1355.125 -213.75 1353.125 -212.875 1351.75 -213.875 1342.625 -214 1349.75 -208.875 1348.375 -194.25 1350 -194.125 1345 -153.375 1343.375 -153.5 1342 -138.125 1328.125 -132.5 1328.75 -131.125 1290.75 -114.375 1290.25 -115.375 1276.5 -109 1287.75 -214.75 1285.625 -214.75 1274.375 -109.375 1264.25 -118.125 1263.25 -116.875 1237.625 -135.5 1229.125 -141.75 1230.125 -142.75 1217 -153.25 1219.125 -168.5 1217.625 -168.75 1222 -209.625 1223.75 -209.375 1224.375 -215.625 1218.5 -215.75 1217.875 -210 1219.75 -209.875 1215.125 -169 1213.625 -169.25 1211.25 -154.625 1125.375 -217 1121 -217.125 1209.625 -152.75 1197.375 -148 1197.875 -146.875 1160 -129.625 1159.5 -130.875 1145.375 -124.375 1133.625 -133.625 1132.625 -132.375 1100.25 -156.5 1101 -157.5 1087.75 -166.75 1089.75 -181.5 1088.375 -181.625 1092.125 -217.5 1089.625 -217.5 1087.375 -195.375 1085.875 -182 1084.25 -182.125 1082.375 -167.375 1068.5 -161.75 1069.125 -160.5 1031.25 -143.25 1030.625 -144.625 1016.375 -137.75 1004.5 -147 1003.5 -145.75 969.875 -169.25 971 -170.75 959.875 -178.125 1050.25 -218.125 1043.875 -218.25 958.875 -180.25 959.75 -194.875 958.25 -195 961.125 -219.375 958.75 -219.375 955.75 -195.25 954.125 -195.5 952.875 -180.25 938.75 -174 939.5 -172.625 901.25 -155.875 900.75 -157.25 888.5 -151.25 895.875 -220.25 893.75 -220.375 886.375 -151.375 874.875 -160 874 -158.875 861.625 -167.875 841.5 -182.75 842.25 -183.75 829 -193 830.5 -207.875 829.25 -208 830.875 -221.25 828.25 -221.25 826.75 -208.5 825.25 -208.75 823.75 -195.125 808.125 -206.5 806.25 -204.625 822.25 -193.125 809.75 -188.125 810.375 -186.75 795.375 -179.875 795 -176.75 811.625 -184.375 811.625 -184.375 812.25 -182.875 826 -188.375 839 -179.5 839.75 -180.5 862 -164.375 872.375 -156.75 871.5 -155.625 882.375 -147.375 787 -102.25 786.625 -98.875 883.25 -145.375 881.875 -132.125 883.5 -131.875 879.5 -91.25 878.25 -91.375 876.875 -76.625 863 -71.125 863.625 -69.75 825.75 -52.5 825.125 -53.875 810.875 -47.125 799 -56.375 795.625 -52 807.5 -43.125 806 -28.5 807.875 -28.375 802.75 12.75 801.25 12.5 799.625 27.625 785.75 33.25 786.375 34.5 771.625 41.25 771.25 44.375 787.625 36.875 787.625 36.875 788.25 38.375 802 32.875 815 41.75 816.75 39.375 815.875 40.5 848.375 64.5 847.5 65.625 858.375 73.875 771.75 115 782.5 113.375 859.125 77.125 857.875 89.125 859.5 89.375 856.25 135.375 854.875 135.25 853.5 150 839.625 155.625 840.25 156.875 802.375 174.125 801.75 172.75 787.5 179.5 775.625 170.25 772.25 174.625 784.125 183.5 782.625 198.125 784.5 198.25 779.125 239.625 777.625 239.5 776.375 252.5 766 245 764.25 246.75 775.125 254.625 762.375 259.875 763 261.125 747.25 268.375 746.875 271.375 764.25 263.5 764.25 263.5 764.875 265 778.625 259.5 791.625 268.375 792.5 267.25 806.625 277.5 825 291.125 824.125 292.25 834.625 300.25 760.375 333.25 761.625 335.75 835.75 302.75 834.5 315.75 836.125 316 833.25 351.375 832.5 358.875 831.125 358.75 829.75 373.5 815.875 379.125 816.5 380.5 778.625 397.625 778 396.25 763.75 403.125 751.875 393.875 748.5 398.25 760.375 407.125 758.875 421.75 760.75 421.875 755.625 463 754.125 462.75 752.625 476.375 737 465 735.125 466.75 751.125 478.375 738.625 483.375 739.25 484.75 723.125 492 722.875 495.125 740.5 487.125 740.5 487.125 741.125 488.5 754.875 483 767.875 491.875 768.625 491 790.875 507.125 801.25 514.75 800.375 515.875 811.25 524.125 714.875 569.75 714.5 573 812.125 526.125 810.75 539.375 812.375 539.5 808.375 580.125 807.125 580 805.75 594.75 791.875 600.375 792.625 601.75 754.625 618.875 754 617.5 739.75 624.375 727.875 615.125 724.5 619.5 736.375 628.375 735.5 637.625 741.375 637.875 742.375 629.125 756.375 622.625 755.75 621.375 793.75 604.125 793.75 604.125 794.375 605.5 808.125 600 821.125 608.875 822.875 606.5 822 607.75 854.5 631.75 853.625 632.875 864.75 641.25 873.75 641.5 885 636.25 884.5 634.875 922.5 617.75 922.375 617.5 923.375 619.5 937.375 613.25 950 622.125 950.875 620.75 983.875 644.5 990.75 644.625 986.625 641.375 985.625 642.625 952 619.25 953.125 617.75 940.375 608.375 941.625 593.5 940.5 593.375 944.375 552.625 946.25 552.875 947.875 538.375 961.875 531.875 961.25 530.625 999.25 513.5 999.25 513.375 999.875 514.875 1012.625 509.75 1000.875 619.25 1003.125 619.25 1014.75 510.125 1026.625 518.25 1027.5 517 1060 541 1059.125 542.125 1071 551.125 1069.5 565.625 1071.375 565.875 1067.25 606.375 1065.625 606.25 1064.5 621.125 1050.625 626.75 1051.375 628 1013.375 645.25 1012.75 643.875 1010 645.25 1024.5 645.625 1045.125 636.75 1067.625 626.875 1079.875 635.25 1080.75 634 1099.25 647.625 1103.625 647.75 1082.375 632 1083.125 631 1073.625 624.25 1201.25 568 1200 581.5 1201.25 581.625 1197.125 619.5 1195.125 619.25 1193.75 634 1179.5 640.5 1180 641.625 1162.875 649.375 1169.125 649.625 1181.25 644.125 1181.125 643.75 1182.125 645.75 1196.125 639.5 1208.75 649.75 1209.625 648.75 1212.25 650.75 1216.875 650.875 1211.25 646.75 1212.25 645.5 1199.125 634.625 1200.625 619.875 1200 619.875 1203.625 581.875 1205.875 582.125 1207.375 568.75 1265.75 611.375 1267.25 609.25 1208.875 566.75 1221.375 561.125 1220.875 559.875 1258.75 542.625 1258.75 542.625 1259.5 544.125 1273.125 538.5 1286.125 547.5 1287.125 546.25 1319.5 570.25 1318.625 571.375 1330.5 580.25 1329.125 594.875 1330.375 595.125 1326.375 635 1325.25 634.875 1324.125 650.375 1316 653.625 1334 654.125 1329.5 650.875 1330.5 635.5 1328.875 635.25 1332.75 595.25 1334.875 595.5 1336.5 581.125 1350.125 574.75 1349.5 573.5 1387.625 556.375 1388.375 558 1401 552.125 1390.125 653.25 1392.25 653.25 1403.125 552.375 1415 560.625 1416 559.375 1449.125 583.125 1448.375 584.25 1460.125 593.125 1458.75 607.75 1464.625 608.375 1466.125 594 1480.125 587.375 1479.625 586.125 1497 578.25 1497.375 575.125 1478.5 583.75 1477.875 582.375 1463.5 589.25 1451.625 580 1449.5 582.75 1450.625 581.25 1417.125 557.75 1418.125 556.25 1405.375 546.875 1406.875 532.25 1405.5 532.125 1410 491.125 1411.75 491.25 1413.875 477.5 1501.75 541.25 1502.125 538.375 1415.5 475.5 1427.375 470.5 1426.75 469.25 1464 452.5 1464.875 452.125 1465.625 453.75 1479.75 447.5 1492.25 456.375 1493.25 455.125 1511.25 468 1511.625 465.5 1494.375 453.5 1495.375 452 1484 443.625 1516.25 429.25 1516.75 425.75 1482.875 440.75 1484 427.875 1482.75 427.625 1486.5 384.625 1488.375 384.875 1489.875 370.375 1503.875 363.875 1503.375 362.625 1526.25 352.25 1526.625 349 1502.25 360.125 1501.625 358.75 1487.25 365.625 1475.375 356.375 1473.25 359.125 1474.375 357.625 1440.875 334.125 1441.875 332.625 1429.125 323.25 1430.5 308.75 1429.25 308.5 1433.75 267.5 1435.5 267.625 1437.375 254.25 1530.25 321.625 1530.625 318.75 1438.875 252.25 1451.125 246.875 1450.5 245.625 1486.75 229.25 1488.5 228.5 1489.375 230.25 1503.5 223.875 1516 232.875 1517 231.5 1539.75 247.875 1540.125 245.25 1518.125 229.875 1519.125 228.375 1508.125 219.875 1526.75 211.625 1525.375 209.375 1507 217.5 1507.25 204 1505.875 203.875 1509.625 158 1511.75 158.125 1513.25 143.75 1527.25 137.25 1526.75 136 1556 122.625 1556.375 119.5 1525.625 133.5 1525 132.125 1510.625 139 1498.75 129.75 1496.625 132.5 1497.75 131 1464.25 107.5 1465.25 106 1452.5 96.625 1454 82 1452.625 81.875 1457 42 1457.125 40.875 1459.25 41.125 1460.75 27.875 1559 99 1559.5 95.625 1462.25 26 1474.5 20.25 1473.875 19 1511.875 1.875 1512.75 3.625 1526.875 -2.75 1539.375 6.25 1540.375 4.875 1568.625 25.25 1569 22.5 1541.5 3.25 1542.5 1.75 1531.375 -6.375 1569 -21.875 1567.75 -25.25 1530 -9.375 1531.125 -22.375 1529.75 -22.5 1534 -63.25 1535.75 -63 1537.25 -77.5 1551.25 -84 1550.75 -85.25 1584.875 -100.75 1585.375 -104 1549.625 -87.75 1549 -89.125 1534.625 -82.25 1522.75 -91.5 1520.625 -88.75 1521.75 -90.25 1488.25 -113.75 1489.25 -115.25 1476.5 -124.625 1477.875 -139.25 1476.625 -139.375 1481.125 -180.375 1482.875 -180.25 1485 -193.875 1587.375 -119.75 1587.75 -122.625 1486.625 -196 1498.5 -201 m 1047.5 633.25 l 1023.875 643.375 1052.5 630.5 1052.5 630.375 1052.75 630.875 1047.5 633.25 m 1292.5 -110.375 l 1292 -111.625 1329.875 -128.75 1329.875 -128.875 1330.625 -127.375 1344.25 -132.875 1357.25 -124 1358.25 -125.25 1390.625 -101.25 1389.75 -100 1401.625 -91.125 1400.125 -76.5 1401.5 -76.375 1397.5 -36.5 1396.375 -36.625 1395.25 -22.625 1280 -104.625 1292.5 -110.375 m 1444 15.75 l 1443 17 1453.625 25 1323.5 82.25 1324.875 68.375 1323.5 68.125 1328.5 27.5 1330.25 27.625 1331.75 13.25 1345.75 6.625 1345.25 5.375 1383.125 -11.75 1383.125 -11.875 1383.875 -10.375 1397.5 -15.875 1410.5 -7 1412.375 -9.375 1411.5 -8.25 1444 15.75 m 1366.625 120 l 1365.75 121.25 1377.625 130.125 1376.125 144.75 1377.875 145 1374 190.125 1372.5 190 1371.875 203.625 1255.25 117.125 1268.5 110.875 1268 109.625 1305.875 92.5 1305.875 92.375 1306.625 93.875 1320.25 88.375 1333.25 97.25 1335.125 94.875 1334.25 96 1366.625 120 m 1430.25 251.5 l 1300.75 308.75 1301.5 295 1300.125 294.75 1305.125 254.125 1306.875 254.25 1308.375 239.875 1322.375 233.25 1321.875 232 1359.75 214.875 1359.75 214.75 1360.5 216.25 1374.125 210.75 1387.125 219.625 1388 218.5 1395.375 223.75 1420.5 242.375 1419.625 243.625 1430.25 251.5 m 1343.25 346.625 l 1342.375 347.875 1354.25 356.75 1352.75 371.375 1354.125 371.5 1350.625 413.75 1349.25 413.625 1348.5 426.875 1232.875 343 1245.25 338 1244.625 336.5 1282.75 319.625 1283.25 321 1296.875 315 1309.875 323.875 1311.75 321.5 1310.875 322.625 1343.25 346.625 m 1334.875 436 l 1297 453.25 1296.375 451.875 1282 458.625 1270.125 449.375 1269.125 450.625 1235.25 425.5 1236.25 424.25 1223.125 413.375 1224.625 398.625 1223.125 398.5 1227.375 358.25 1229.625 358.5 1231 344.875 1347.125 429.125 1334.25 434.625 1334.875 436 m 1204 420.375 l 1166.125 437.625 1165.625 436.25 1151.5 442.875 1139.75 433.5 1138.75 434.875 1106.375 410.75 1107.125 409.75 1096 402.375 1225 345.25 1223.25 357.875 1225 358 1220.5 398.25 1219.125 398 1217.75 412.75 1203.5 419.25 1204 420.375 m 887.125 476.375 l 892 435.5 893.875 435.75 895.375 421.375 909 415 908.5 413.625 946.5 396.5 947.375 398.25 961.375 392 974 400.875 974.75 399.75 1007.875 423.75 1007.125 424.75 1018.125 433 887.75 491.25 888.625 476.625 887.125 476.375 m 855 294.375 l 873.125 286.125 893 277.25 893.875 278.875 907.875 272.625 920.5 281.625 921.375 280.25 954.625 304 953.75 305.125 965.625 314 964.125 328.625 965.875 328.875 961.625 371.75 960.125 371.625 959 385.25 843.375 301.125 855.5 295.625 855 294.375 m 932.25 190.125 l 970.25 173 970.125 172.625 971.125 174.625 985.125 168.375 997.75 177.25 998.5 176.25 1031.5 200.25 1030.75 201.25 1041.375 208.75 911 266.25 912.25 253 910.875 252.875 915.75 212 917.625 212.125 919.125 197.75 932.75 191.375 932.25 190.125 m 878.375 67.75 l 916.375 50.625 916.25 50.25 917.25 52.25 931.25 46 943.875 54.875 944.75 53.625 978 77.375 977.125 78.5 989 87.375 987.5 102 989.25 102.25 985.375 148.25 984 148.125 982.875 161.375 866.5 74.75 878.875 69 878.375 67.75 m 934.125 25.375 l 938.875 -15.5 940.75 -15.375 942.375 -29.75 956 -36.125 955.375 -37.375 993.375 -54.5 993.25 -54.875 994.25 -52.875 1008.375 -59.125 1020.875 -50.25 1021.875 -51.5 1055 -27.75 1054.125 -26.625 1066 -17.75 1065.875 -16.5 1059.625 -13.75 1045.25 -7.875 934 40.25 935.5 25.5 934.125 25.375 m 1085.25 -23.625 l 1123.5 -41 1124.375 -39.5 1138 -45.375 1151 -36.25 1151.875 -37.5 1184.375 -13.5 1183.5 -12.25 1195.375 -3.375 1193.875 11.25 1195.75 11.375 1191.125 52.25 1189.625 52 1187.75 65.875 1073.25 -16.375 1085.875 -22.25 1085.25 -23.625 m 1214.375 -10.25 l 1252.375 -27.375 1252.25 -27.625 1253.25 -25.625 1265.625 -31.25 1250.5 111.625 1240 103.375 1239 104.75 1205.125 79.5 1206.125 78.25 1193 67.375 1195.125 52.75 1193.625 52.5 1198 11.625 1199.75 11.875 1201.25 -2.625 1214.875 -9 1214.375 -10.25 m 1325.75 12.375 l 1324.375 27 1326 27.125 1321 67.875 1319.375 67.75 1318 83.125 1304.125 88.75 1304.75 90 1266.875 107.25 1266.25 105.875 1253.25 112 1268.75 -30.75 1279.875 -21.625 1280.75 -22.75 1314.625 2.75 1313.75 3.875 1325.75 12.375 m 1358.625 212.375 l 1320.75 229.625 1320.125 228.25 1305.75 235.125 1293.875 225.75 1292.875 227.125 1259 201.875 1260 200.75 1246.875 189.75 1248.25 175 1246.875 174.75 1247.125 171.625 1247.25 170.125 1247.25 170.125 1250.75 131.625 1253 131.875 1254.25 119.5 1370.75 205.875 1358 211.125 1358.625 212.375 m 1281.625 317.25 l 1243.625 334 1243.125 332.75 1229.25 338.875 1244.625 195.375 1256.5 205 1257.375 203.875 1291.125 229.375 1290.375 230.5 1302.375 239 1301 253.625 1302.625 253.75 1297.625 294.5 1296 294.375 1294.625 310.375 1281.125 316.125 1281.625 317.25 m 1093.625 385.375 l 1097.375 342.5 1099.125 342.75 1100.625 328.25 1114.25 321.875 1113.75 320.625 1151.75 303.5 1151.625 303.25 1152.625 305.25 1166.625 298.875 1179.25 309.25 1180.125 308 1214.5 333 1213.375 334.375 1223.75 342.875 1095.125 399.625 1095.375 385.625 1093.625 385.375 m 1040.375 281.125 l 1042.375 266.375 1041 266.25 1045.375 224.875 1047.25 225 1048.5 212.625 1162 294.875 1150 299.875 1150.5 301 1112.625 318.25 1112.125 317 1098 323.5 1086.25 314.25 1085.25 315.5 1052.875 291.375 1053.625 290.375 1040.375 281.125 m 1021.75 287.375 l 983.875 304.625 983.25 303.25 969 310.125 957.125 300.875 956.125 302.125 922.5 278.625 923.625 277.125 912.25 268.75 1042.375 211.25 1041.375 224.375 1043 224.625 1042.375 231.125 1038.5 265.875 1036.875 265.75 1035 280.5 1021.125 286.125 1021.75 287.375 m 988.125 163.5 l 989.125 148.375 987.875 148.375 991.5 102.5 993.375 102.625 995 88.25 1009 81.625 1008.375 80.375 1046.375 63.25 1046.375 63.125 1047 64.625 1059.375 59.625 1045.125 205 1034.125 196.875 1033.375 197.875 1023.875 191.25 1000.125 173.875 1000.875 172.875 988.125 163.5 m 1118.125 100.875 l 1116.625 115.5 1118.5 115.625 1114.875 161.625 1113.375 161.375 1112.25 176.25 1098.375 181.875 1099 183.125 1061.125 200.375 1060.5 199 1047.25 205.375 1061.625 59.625 1073.75 68 1074.625 66.75 1107.125 90.75 1106.25 92 1118.125 100.875 m 1137.125 94 l 1175.125 76.875 1175 76.625 1176 78.625 1190 72.25 1202.625 82.625 1203.5 81.5 1237.25 107 1236.5 108.125 1247.625 116 1117.75 175.375 1118.875 162 1117.375 161.875 1120.75 115.875 1122.5 116.125 1124 101.625 1137.625 95.25 1137.125 94 m 1248.375 131.375 l 1244.625 174.5 1242.75 174.375 1241.5 189.25 1227.25 195.625 1227.75 196.75 1189.875 214 1189.375 212.75 1175.25 219.25 1163.5 210 1162.5 211.25 1130.125 187.125 1130.875 186.125 1118.75 177.625 1248.375 118.625 1247.125 131.25 1248.375 131.375 m 1062.25 202.75 l 1100.25 185.625 1100.25 185.5 1100.875 187 1114.625 181.5 1127.625 190.375 1128.5 189.125 1161 213.125 1160.125 214.375 1172 223.25 1170.5 237.875 1172.375 238 1167.25 278.75 1165.75 278.625 1163.875 292.75 1050 210.25 1062.875 204 1062.25 202.75 m 1216.875 329.625 l 1216.125 330.75 1181.875 305.875 1182.75 304.875 1169.625 294.125 1171.25 279.25 1169.75 279.125 1174.625 238.25 1176.375 238.5 1177.875 224 1191.5 217.625 1191 216.375 1229 199.25 1228.875 199 1229.875 201 1242.375 195.25 1227.125 338.375 1216.875 329.625 m 1185.875 67.625 l 1173.375 73.25 1173.875 74.375 1136 91.625 1135.5 90.375 1121.375 96.875 1109.625 87.625 1108.625 88.875 1076.25 64.75 1077 63.75 1063.75 54.5 1065.75 39.75 1064.375 39.625 1068.75 -1.75 1070.625 -1.625 1072 -14.25 1185.875 67.625 m 1061.875 39.25 l 1060.25 39.125 1058.375 53.875 1044.5 59.5 1045.125 60.75 1007.25 78 1006.625 76.625 992.375 83.5 980.5 74.25 979.5 75.5 945.875 52 947 50.5 934.75 42.375 1046.375 -5 1060.625 -10.875 1065.875 -13.125 1064.75 -2.25 1066.5 -2 1061.875 39.25 m 1010.5 420.375 l 1009.625 421.375 989.125 407.125 976.25 397.75 977.125 396.5 964.375 387.125 965.625 372.25 964.125 372.125 968.125 329.125 970 329.25 971.625 314.875 985.625 308.25 985 307 1023 289.875 1023 289.75 1023.625 291.25 1036.5 286.125 1021.25 429 1010.5 420.375 m 1038.625 286.5 l 1050.375 294.625 1051.25 293.375 1083.75 317.375 1082.875 318.625 1094.75 327.5 1093.25 342.125 1095.125 342.25 1091.125 385.125 1089.625 385 1089.125 400.5 1075.375 406.625 1076 408.125 1037.625 424.375 1037.625 424.375 1036.875 422.875 1023.375 429.25 1038.625 286.5 m 1039.375 428.5 l 1038.75 427 1077.25 410.625 1078 412.25 1091.375 405.375 1103.875 414 1104.75 412.75 1137.25 436.75 1136.375 437.875 1148.25 446.875 1146.75 461.5 1148.625 461.625 1144 502.375 1142.5 502.25 1140.125 516.875 1026.125 434 1039.375 428.5 m 1274.75 -89.625 l 1277 -89.375 1278.5 -102.625 1393.75 -20.625 1381.375 -15.5 1382 -14.25 1344.125 3 1343.5 1.625 1329.125 8.5 1317.25 -0.75 1316.25 0.5 1282.375 -24.75 1283.375 -26 1270.25 -36.75 1271.75 -51.625 1270.625 -51.625 1274.75 -89.625 m 1272.375 -89.875 l 1267.75 -52 1266.25 -52.125 1264.875 -37.375 1250.625 -31 1251.125 -29.875 1213.25 -12.625 1212.75 -13.875 1198.625 -7.375 1186.875 -16.625 1185.875 -15.375 1153.5 -39.5 1154.25 -40.5 1141.875 -48.875 1272.375 -103.375 1271.125 -90 1272.375 -89.875 m 1146.5 -105.125 l 1148 -119.625 1161.625 -126 1161.125 -127.25 1199.125 -144.375 1199 -144.625 1200 -142.625 1214 -149 1226.625 -138.625 1227.5 -139.75 1227.625 -139.625 1261.5 -114.625 1260.625 -113.5 1271.125 -105.625 1141.375 -50.5 1142.25 -64.625 1140.875 -64.75 1144.75 -105.375 1146.5 -105.125 m 1085.875 -161.375 l 1097.75 -153.25 1098.625 -154.5 1131.125 -130.5 1130.25 -129.25 1142.125 -120.375 1140.625 -105.75 1142.5 -105.625 1138.375 -65 1136.75 -65.25 1135.625 -50.375 1121.75 -44.75 1122.375 -43.5 1084.5 -26 1083.75 -27.5 1070.625 -21.25 1085.875 -161.375 m 1017.375 -118.625 l 1019 -133 1033 -139.625 1032.375 -140.875 1070.375 -158 1070.375 -158.125 1071 -156.625 1083.75 -161.75 1068.5 -21.625 1057.75 -30 1056.75 -28.75 1023.125 -52.25 1024.25 -53.75 1011.5 -63.125 1012.75 -78 1011.625 -78.125 1015.5 -118.75 1017.375 -118.625 m 902.875 -152.25 l 902.375 -153.5 940.75 -169.875 941.375 -168.375 955.5 -174.75 967.875 -166.375 968.75 -167.625 1002 -143.875 1001.125 -142.75 1013 -133.875 1011.5 -119.25 1013.25 -119 1009.125 -78.375 1007.25 -78.625 1005.75 -63.75 890.875 -146.625 902.875 -152.25 m 886.5 -131.625 l 887.75 -131.5 889.125 -144.75 1003.875 -62 991.875 -57.25 992.375 -56.125 954.5 -38.875 954 -40.25 939.875 -33.625 928.125 -43 927.125 -41.625 894.75 -65.75 895.5 -66.75 882.25 -76 883.75 -90.875 882.125 -91 886.5 -131.625 m 880.25 -70.75 l 892.25 -62.5 894 -64.875 893.125 -63.75 925.625 -39.75 924.75 -38.625 936.625 -29.625 935.125 -15.125 936.75 -14.875 931.75 26 930.125 25.75 928.875 40.5 914.625 47 915.125 48.125 877.25 65.375 876.75 64 864.25 69.875 880.25 -70.75 m 850.875 61.25 l 849.875 62.5 817.5 38.5 818.25 37.5 805 28.25 806.5 13.375 805.25 13.25 810.25 -28.125 811.875 -27.875 813.5 -42.375 827.5 -48.875 826.875 -50.125 864.875 -67.375 864.875 -67.375 865.5 -65.875 877.5 -70.75 861.25 69.5 850.875 61.25 m 861.875 89.625 l 863.75 89.75 865.125 77.25 981 163.625 968.5 169.375 969 170.5 931.125 187.75 930.625 186.375 916.5 193 904.75 183.625 903.75 185 871.375 160.875 872.125 159.875 858.875 150.625 860.375 135.75 858.75 135.625 861.875 89.625 m 856.375 155.5 l 868.875 164.125 870.625 161.75 869.75 162.875 902.25 186.875 901.375 188 913.25 197 911.75 211.5 913.375 211.75 908.375 252.625 906.75 252.375 905.5 267.125 891.25 273.625 891.875 274.75 853.75 291.75 853.375 290.625 841.25 296.625 856.375 155.5 m 827.5 287.875 l 826.625 289 808.625 275.875 794.125 265.125 795 264 781.625 254.875 783.125 240.125 781.625 239.875 786.875 198.625 788.5 198.75 790.125 184.25 804.125 177.75 803.5 176.5 841.5 159.25 841.5 159.25 842.125 160.75 854.125 155.5 839.125 296.5 827.5 287.875 m 836.625 341 l 839.25 316.25 840.375 316.375 842 303.25 957.375 387.125 944.625 392.375 945.25 394 907.375 411.25 906.875 410 892.75 416.5 881 407.25 880 408.5 847.625 384.375 848.375 383.5 835.25 374.125 836.625 359.25 835.125 359.125 836.625 341 m 832.5 379 l 845.125 387.625 846.875 385.25 846 386.5 878.5 410.5 877.625 411.625 889.5 420.5 888 435.125 889.625 435.375 884.625 476.125 883 476 881.75 491.25 867.625 497.5 868.375 498.875 830.125 515.5 829.625 514.25 817.375 520.25 832.5 379 m 803.75 511.5 l 802.875 512.625 790.5 503.625 770.375 488.625 771.125 487.75 757.875 478.375 759.375 463.625 758.125 463.375 763.125 422.125 764.75 422.375 766.375 407.875 780.375 401.375 779.75 400.125 817.75 382.875 817.75 382.875 818.375 384.25 830.25 379.5 815.25 520.125 803.75 511.5 m 920.75 614.125 l 921.25 615.25 883.375 632.5 882.875 631.25 868.75 637.75 857 628.5 856 629.75 823.625 605.625 824.375 604.75 811.125 595.375 812.625 580.625 811 580.5 815.375 539.875 816.625 540 818 526.625 932.75 609.5 920.75 614.125 m 938 593.125 l 936.125 592.875 934.625 607.75 819.75 524.75 831.875 519.25 831.25 518 869.625 501.625 870.25 503 884.375 496.75 896.75 505.125 897.625 503.75 930.875 527.625 930 528.75 941.875 537.625 940.375 552.25 942.125 552.375 938 593.125 m 1014.75 489.5 l 1013.125 489.375 1011.25 504.125 997.375 509.75 998 511 960.125 528.25 959.5 526.875 945.25 533.625 933.375 524.375 932.375 525.625 898.75 502.25 899.875 500.75 888.75 493.375 1019 435.75 1017.625 448 1019.125 448.125 1016.25 476 1014.75 489.5 m 1062.5 537.75 l 1061.5 539.125 1029.125 515 1029.875 514 1016.625 504.75 1018.625 490 1017.25 489.75 1021.625 448.375 1023.5 448.625 1024.75 436.125 1138.5 518.75 1126.25 523.5 1126.75 524.625 1088.875 541.875 1088.375 540.5 1074.25 547.125 1062.5 537.75 m 1071.25 622.625 l 1069.875 621.75 1071.125 606.875 1069.75 606.75 1073.625 566.125 1075.375 566.25 1076.875 551.875 1090.625 545.5 1090 544.25 1128 527.125 1127.875 526.75 1128.875 528.75 1142.875 522.5 1155.5 532.75 1156.375 531.75 1156.5 531.875 1190.375 556.875 1189.625 558 1200 565.75 1071.25 622.625 m 1203.25 562 l 1193.125 553.375 1192.125 554.625 1166.5 536 1158 529.75 1159 528.625 1145.875 518.25 1148 503 1146.5 502.75 1150.875 461.875 1152.625 462 1154.125 447.625 1167.75 441.25 1167.25 440 1205.25 422.875 1205.125 422.5 1206.125 424.5 1218.5 418.875 1203.25 562 m 1272.25 517.875 l 1270.875 533.375 1257 538.875 1257.625 540.25 1219.625 557.125 1219.125 556.125 1205.375 562.375 1220.75 419 1232.75 428.5 1233.625 427.5 1267.375 452.875 1266.625 454 1278.625 462.625 1277.25 477.25 1278.875 477.375 1273.875 518.125 1272.25 517.875 m 1276.375 518.375 l 1281.375 477.625 1283.125 477.875 1284.625 463.375 1298.625 456.875 1298.125 455.625 1336 438.375 1336 438.375 1336.75 439.875 1350.375 434.375 1363.625 442.875 1364.375 442 1377.375 451.125 1397.25 465.5 1396.125 466.75 1406 474.75 1276.375 532 1277.75 518.5 1276.375 518.375 m 1407.5 490.75 l 1405.375 510.375 1403 531.75 1401.5 531.5 1400 546.25 1385.75 552.75 1386.375 553.875 1348.5 571 1347.875 569.75 1333.875 576.375 1322 567 1321 568.25 1288.625 544.125 1289.375 543.25 1277.25 534.375 1389.375 485.125 1407.625 477 1405.75 490.625 1407.5 490.75 m 1409.625 471.125 l 1409.5 471.125 1399.625 462.5 1398.875 463.375 1366.125 439.625 1366.625 438.75 1353.5 429.75 1354.5 414.25 1353.125 414 1356.5 371.75 1358.625 372 1360.25 357.5 1373.875 351.125 1373.25 349.875 1411.25 332.75 1412.125 334.5 1424.75 328.75 1409.625 471.125 m 1438.75 337.125 l 1439.75 335.75 1472.875 359.625 1472 360.625 1483.875 369.625 1482.5 384.25 1484.125 384.375 1480 427.375 1478.5 427.25 1477.25 442 1463 448.25 1463.5 449.375 1425.375 466.125 1425.125 465.5 1411.75 471.625 1427 328.875 1438.75 337.125 m 1430.75 273.25 l 1426.75 308.125 1425 307.875 1423.75 322.625 1409.5 329.125 1410.125 330.25 1372.25 347.5 1371.625 346.25 1357.625 352.75 1345.75 343.5 1344.75 344.75 1312.375 320.625 1313.125 319.625 1301.25 311.5 1431.375 253.875 1429.625 267.125 1431.375 267.25 1430.75 273.25 m 1433.5 247.375 l 1423 239.25 1422.25 240.25 1399.5 223.75 1389.625 216.375 1390.375 215.375 1377.25 206.125 1378 190.375 1376.375 190.25 1379.875 145.125 1382 145.375 1383.625 130.875 1397.25 124.5 1396.625 123.25 1434.625 106.125 1435.5 107.875 1448.375 102.125 1438.75 197.75 1433.5 247.375 m 1462.125 110.5 l 1463.125 109.125 1496.25 133 1495.375 134.125 1507.25 143 1505.875 157.625 1507.75 157.75 1503.75 203.75 1501.75 203.625 1501 218.375 1486.75 224.875 1487.375 226.125 1449.375 243 1448.875 242 1435.625 248.125 1441.125 196.375 1441 196.375 1450.5 102.125 1462.125 110.5 m 1450.125 81.5 l 1448.375 81.25 1447.125 96 1432.875 102.5 1433.5 103.625 1395.625 120.875 1395 119.625 1381 126.125 1369.125 116.875 1368.125 118.125 1335.75 94 1336.5 93 1324.625 84.625 1454.625 28 1453.375 40.5 1454.75 40.625 1450.125 81.5 m 1457.375 21.125 l 1446.375 12.625 1445.375 13.875 1413 -10.25 1413.75 -11.25 1400.625 -20.5 1401.625 -36 1400 -36.125 1403.875 -76.125 1406 -75.875 1407.625 -90.375 1421.25 -96.75 1420.625 -98 1458.625 -115.125 1459.5 -113.375 1472.125 -119.25 1457.375 21.125 m 1486.125 -110.75 l 1487.125 -112.125 1520.25 -88.25 1519.375 -87.25 1531.25 -78.25 1529.875 -63.625 1531.5 -63.5 1527.25 -22.75 1525.625 -23 1524.375 -8.25 1510.125 -1.75 1510.75 -0.625 1472.875 16.625 1472.25 15.25 1459.5 21.25 1474.25 -119.125 1486.125 -110.75 m 1478.625 -180.625 l 1476.5 -161 1474.125 -139.75 1472.625 -140 1471.125 -125.25 1456.875 -118.75 1457.5 -117.625 1419.625 -100.375 1419 -101.75 1405 -95.125 1393.125 -104.375 1392.125 -103.125 1359.75 -127.25 1360.5 -128.25 1348.375 -137.125 1460.5 -186.25 1478.75 -194.375 1476.875 -180.875 1478.625 -180.625
89
00:02:05,227 --> 00:02:05,277
{\an4}Anyway, you'd better show
up for the recruit welcoming
ceremony tomorrow.
Got that? Too bad about
Naomi, but you've been told
you can stay, so don't
act all stubborn
90
00:02:05,227 --> 00:02:05,277
{\an4}Anyway, you'd better show
up for the recruit welcoming
ceremony tomorrow.
Got that? Too bad about
Naomi, but you've been told
you can stay, so don't
act all stubborn
91
00:02:05,227 --> 00:02:05,277
{\an4}The briefing's over.
Contact me. We need to talk.
92
00:02:05,227 --> 00:02:05,277
{\an4}The briefing's over.
Contact me. We need to talk.
93
00:02:05,227 --> 00:02:05,277
{\an4}Hey, slacker.
Where are you right now?
94
00:02:05,227 --> 00:02:05,277
{\an4}Hey, slacker.
Where are you right now?
95
00:02:05,227 --> 00:02:05,277
{\an7}m 756 118.5 l 789.75 121.875 792.375 99.75 b 792.75 97 794.375 94.625 796.125 93 797.5 91.75 798.75 91.125 801.75 91.125 1038.5 116 1275.25 140.875 1512 165.75 1514.875 166.125 1516.125 168.25 1516.875 169.625 1517.75 171.25 1516.875 176.625 1516.875 176.625 1511.375 229.875 1505.875 283.125 1500.375 336.375 1499.75 339.25 1499.125 339.875 1498.125 340.75 1496.625 342 1495.375 342 1493.625 342 1257.5 317.625 1021.375 293.25 785.25 268.875 783.75 266.875 782.125 264.875 780.625 262.875 778.875 260.625 777.25 258.375 775.5 256.125 779.375 221.75 783.375 187.5 787.25 153.125 l 756 118.5 m 782.375 -136.125 l 818 -133 819.125 -154.5 b 819.625 -157 820.25 -159.625 821.875 -161.25 823.25 -162.625 825 -163.375 828.125 -163.375 1064.25 -138.875 1300.375 -114.375 1536.5 -89.875 1539.75 -89.25 1542.375 -87.625 1543.5 -85.875 1544.5 -84.375 1544.125 -80.25 1543.875 -78 1539.125 -25.625 1534.375 26.75 1529.625 79.25 1529.625 81.5 1528 84.5 1525.5 86.625 1523.375 88.375 1519.875 88 1516.625 88 1281.75 63.5 1046.875 38.875 812 14.25 809 13.625 807 12.5 805.375 10.5 803.75 8.625 802.625 6 802.25 2.625 806.25 -31.875 810.25 -66.375 814.25 -101 l 782.375 -136.125
96
00:02:05,227 --> 00:02:05,277
{\an7}m 759.875 89.625 l 790.25 93 b 790.375 93 790.375 93 790.5 93 l 792.875 93 b 793.125 93 793.375 92.875 793.625 92.75 l 793.625 92.75 b 794.625 92.25 795.375 91.25 795.625 90.125 l 795.75 89.75 b 796.125 88 796.25 86.25 796.25 84.5 l 796.5 81.25 797.375 70.125 b 797.375 70.125 797.375 69.375 797.625 68.75 797.625 68.75 798 65.625 801.25 63.375 802.5 62.5 806.75 62.5 806.75 62.5 806.875 62.5 807.625 62.5 807.625 62.5 807.875 62.5 808.125 62.5 808.25 62.5 l 1509.25 135.875 b 1513.625 136.5 1515.75 136.625 1518.375 139.375 1520.625 141.75 1519.375 146.875 1519.375 148.375 1504.875 289.375 1490.375 430.25 1475.75 571.125 1475.75 571.25 1475.75 571.375 1475.75 571.375 1475.125 574.25 1473.25 576 1471.125 576.625 1469.125 577.375 1461.25 576.375 1461.125 576.375 1227.625 551.875 994.25 527.5 760.75 503 758.25 502.75 756.375 502.125 755.25 500.875 753.875 499.25 752.875 497.375 753 494.25 l 791.875 125.375 b 791.875 125.125 791.875 125 791.875 124.875 l 791.5 123.375 b 791.375 123.125 791.25 122.875 791.125 122.75 l 790.5 122 b 790 121.375 789.5 120.625 789 120 l 759.875 89.625
97
00:02:05,227 --> 00:02:05,277
{\an7}m 1498.5 -201 l 1497.875 -202.25 1518.375 -211.5 1510.75 -211.625 1496.5 -205.375 1496.25 -205.875 1482.875 -199.875 1484.125 -212 1482 -212 1480.75 -200.25 1480.625 -200.375 1470.75 -209 1470 -208.125 1464.25 -212.25 1459.625 -212.25 1468.375 -206 1467.25 -204.625 1477.125 -196.75 1347.5 -139.5 1348.875 -152.875 1347.5 -153.125 1352.5 -193.75 1354.25 -193.625 1355.75 -208 1367.625 -213.625 1355.125 -213.75 1353.125 -212.875 1351.75 -213.875 1342.625 -214 1349.75 -208.875 1348.375 -194.25 1350 -194.125 1345 -153.375 1343.375 -153.5 1342 -138.125 1328.125 -132.5 1328.75 -131.125 1290.75 -114.375 1290.25 -115.375 1276.5 -109 1287.75 -214.75 1285.625 -214.75 1274.375 -109.375 1264.25 -118.125 1263.25 -116.875 1237.625 -135.5 1229.125 -141.75 1230.125 -142.75 1217 -153.25 1219.125 -168.5 1217.625 -168.75 1222 -209.625 1223.75 -209.375 1224.375 -215.625 1218.5 -215.75 1217.875 -210 1219.75 -209.875 1215.125 -169 1213.625 -169.25 1211.25 -154.625 1125.375 -217 1121 -217.125 1209.625 -152.75 1197.375 -148 1197.875 -146.875 1160 -129.625 1159.5 -130.875 1145.375 -124.375 1133.625 -133.625 1132.625 -132.375 1100.25 -156.5 1101 -157.5 1087.75 -166.75 1089.75 -181.5 1088.375 -181.625 1092.125 -217.5 1089.625 -217.5 1087.375 -195.375 1085.875 -182 1084.25 -182.125 1082.375 -167.375 1068.5 -161.75 1069.125 -160.5 1031.25 -143.25 1030.625 -144.625 1016.375 -137.75 1004.5 -147 1003.5 -145.75 969.875 -169.25 971 -170.75 959.875 -178.125 1050.25 -218.125 1043.875 -218.25 958.875 -180.25 959.75 -194.875 958.25 -195 961.125 -219.375 958.75 -219.375 955.75 -195.25 954.125 -195.5 952.875 -180.25 938.75 -174 939.5 -172.625 901.25 -155.875 900.75 -157.25 888.5 -151.25 895.875 -220.25 893.75 -220.375 886.375 -151.375 874.875 -160 874 -158.875 861.625 -167.875 841.5 -182.75 842.25 -183.75 829 -193 830.5 -207.875 829.25 -208 830.875 -221.25 828.25 -221.25 826.75 -208.5 825.25 -208.75 823.75 -195.125 808.125 -206.5 806.25 -204.625 822.25 -193.125 809.75 -188.125 810.375 -186.75 795.375 -179.875 795 -176.75 811.625 -184.375 811.625 -184.375 812.25 -182.875 826 -188.375 839 -179.5 839.75 -180.5 862 -164.375 872.375 -156.75 871.5 -155.625 882.375 -147.375 787 -102.25 786.625 -98.875 883.25 -145.375 881.875 -132.125 883.5 -131.875 879.5 -91.25 878.25 -91.375 876.875 -76.625 863 -71.125 863.625 -69.75 825.75 -52.5 825.125 -53.875 810.875 -47.125 799 -56.375 795.625 -52 807.5 -43.125 806 -28.5 807.875 -28.375 802.75 12.75 801.25 12.5 799.625 27.625 785.75 33.25 786.375 34.5 771.625 41.25 771.25 44.375 787.625 36.875 787.625 36.875 788.25 38.375 802 32.875 815 41.75 816.75 39.375 815.875 40.5 848.375 64.5 847.5 65.625 858.375 73.875 771.75 115 782.5 113.375 859.125 77.125 857.875 89.125 859.5 89.375 856.25 135.375 854.875 135.25 853.5 150 839.625 155.625 840.25 156.875 802.375 174.125 801.75 172.75 787.5 179.5 775.625 170.25 772.25 174.625 784.125 183.5 782.625 198.125 784.5 198.25 779.125 239.625 777.625 239.5 776.375 252.5 766 245 764.25 246.75 775.125 254.625 762.375 259.875 763 261.125 747.25 268.375 746.875 271.375 764.25 263.5 764.25 263.5 764.875 265 778.625 259.5 791.625 268.375 792.5 267.25 806.625 277.5 825 291.125 824.125 292.25 834.625 300.25 760.375 333.25 761.625 335.75 835.75 302.75 834.5 315.75 836.125 316 833.25 351.375 832.5 358.875 831.125 358.75 829.75 373.5 815.875 379.125 816.5 380.5 778.625 397.625 778 396.25 763.75 403.125 751.875 393.875 748.5 398.25 760.375 407.125 758.875 421.75 760.75 421.875 755.625 463 754.125 462.75 752.625 476.375 737 465 735.125 466.75 751.125 478.375 738.625 483.375 739.25 484.75 723.125 492 722.875 495.125 740.5 487.125 740.5 487.125 741.125 488.5 754.875 483 767.875 491.875 768.625 491 790.875 507.125 801.25 514.75 800.375 515.875 811.25 524.125 714.875 569.75 714.5 573 812.125 526.125 810.75 539.375 812.375 539.5 808.375 580.125 807.125 580 805.75 594.75 791.875 600.375 792.625 601.75 754.625 618.875 754 617.5 739.75 624.375 727.875 615.125 724.5 619.5 736.375 628.375 735.5 637.625 741.375 637.875 742.375 629.125 756.375 622.625 755.75 621.375 793.75 604.125 793.75 604.125 794.375 605.5 808.125 600 821.125 608.875 822.875 606.5 822 607.75 854.5 631.75 853.625 632.875 864.75 641.25 873.75 641.5 885 636.25 884.5 634.875 922.5 617.75 922.375 617.5 923.375 619.5 937.375 613.25 950 622.125 950.875 620.75 983.875 644.5 990.75 644.625 986.625 641.375 985.625 642.625 952 619.25 953.125 617.75 940.375 608.375 941.625 593.5 940.5 593.375 944.375 552.625 946.25 552.875 947.875 538.375 961.875 531.875 961.25 530.625 999.25 513.5 999.25 513.375 999.875 514.875 1012.625 509.75 1000.875 619.25 1003.125 619.25 1014.75 510.125 1026.625 518.25 1027.5 517 1060 541 1059.125 542.125 1071 551.125 1069.5 565.625 1071.375 565.875 1067.25 606.375 1065.625 606.25 1064.5 621.125 1050.625 626.75 1051.375 628 1013.375 645.25 1012.75 643.875 1010 645.25 1024.5 645.625 1045.125 636.75 1067.625 626.875 1079.875 635.25 1080.75 634 1099.25 647.625 1103.625 647.75 1082.375 632 1083.125 631 1073.625 624.25 1201.25 568 1200 581.5 1201.25 581.625 1197.125 619.5 1195.125 619.25 1193.75 634 1179.5 640.5 1180 641.625 1162.875 649.375 1169.125 649.625 1181.25 644.125 1181.125 643.75 1182.125 645.75 1196.125 639.5 1208.75 649.75 1209.625 648.75 1212.25 650.75 1216.875 650.875 1211.25 646.75 1212.25 645.5 1199.125 634.625 1200.625 619.875 1200 619.875 1203.625 581.875 1205.875 582.125 1207.375 568.75 1265.75 611.375 1267.25 609.25 1208.875 566.75 1221.375 561.125 1220.875 559.875 1258.75 542.625 1258.75 542.625 1259.5 544.125 1273.125 538.5 1286.125 547.5 1287.125 546.25 1319.5 570.25 1318.625 571.375 1330.5 580.25 1329.125 594.875 1330.375 595.125 1326.375 635 1325.25 634.875 1324.125 650.375 1316 653.625 1334 654.125 1329.5 650.875 1330.5 635.5 1328.875 635.25 1332.75 595.25 1334.875 595.5 1336.5 581.125 1350.125 574.75 1349.5 573.5 1387.625 556.375 1388.375 558 1401 552.125 1390.125 653.25 1392.25 653.25 1403.125 552.375 1415 560.625 1416 559.375 1449.125 583.125 1448.375 584.25 1460.125 593.125 1458.75 607.75 1464.625 608.375 1466.125 594 1480.125 587.375 1479.625 586.125 1497 578.25 1497.375 575.125 1478.5 583.75 1477.875 582.375 1463.5 589.25 1451.625 580 1449.5 582.75 1450.625 581.25 1417.125 557.75 1418.125 556.25 1405.375 546.875 1406.875 532.25 1405.5 532.125 1410 491.125 1411.75 491.25 1413.875 477.5 1501.75 541.25 1502.125 538.375 1415.5 475.5 1427.375 470.5 1426.75 469.25 1464 452.5 1464.875 452.125 1465.625 453.75 1479.75 447.5 1492.25 456.375 1493.25 455.125 1511.25 468 1511.625 465.5 1494.375 453.5 1495.375 452 1484 443.625 1516.25 429.25 1516.75 425.75 1482.875 440.75 1484 427.875 1482.75 427.625 1486.5 384.625 1488.375 384.875 1489.875 370.375 1503.875 363.875 1503.375 362.625 1526.25 352.25 1526.625 349 1502.25 360.125 1501.625 358.75 1487.25 365.625 1475.375 356.375 1473.25 359.125 1474.375 357.625 1440.875 334.125 1441.875 332.625 1429.125 323.25 1430.5 308.75 1429.25 308.5 1433.75 267.5 1435.5 267.625 1437.375 254.25 1530.25 321.625 1530.625 318.75 1438.875 252.25 1451.125 246.875 1450.5 245.625 1486.75 229.25 1488.5 228.5 1489.375 230.25 1503.5 223.875 1516 232.875 1517 231.5 1539.75 247.875 1540.125 245.25 1518.125 229.875 1519.125 228.375 1508.125 219.875 1526.75 211.625 1525.375 209.375 1507 217.5 1507.25 204 1505.875 203.875 1509.625 158 1511.75 158.125 1513.25 143.75 1527.25 137.25 1526.75 136 1556 122.625 1556.375 119.5 1525.625 133.5 1525 132.125 1510.625 139 1498.75 129.75 1496.625 132.5 1497.75 131 1464.25 107.5 1465.25 106 1452.5 96.625 1454 82 1452.625 81.875 1457 42 1457.125 40.875 1459.25 41.125 1460.75 27.875 1559 99 1559.5 95.625 1462.25 26 1474.5 20.25 1473.875 19 1511.875 1.875 1512.75 3.625 1526.875 -2.75 1539.375 6.25 1540.375 4.875 1568.625 25.25 1569 22.5 1541.5 3.25 1542.5 1.75 1531.375 -6.375 1569 -21.875 1567.75 -25.25 1530 -9.375 1531.125 -22.375 1529.75 -22.5 1534 -63.25 1535.75 -63 1537.25 -77.5 1551.25 -84 1550.75 -85.25 1584.875 -100.75 1585.375 -104 1549.625 -87.75 1549 -89.125 1534.625 -82.25 1522.75 -91.5 1520.625 -88.75 1521.75 -90.25 1488.25 -113.75 1489.25 -115.25 1476.5 -124.625 1477.875 -139.25 1476.625 -139.375 1481.125 -180.375 1482.875 -180.25 1485 -193.875 1587.375 -119.75 1587.75 -122.625 1486.625 -196 1498.5 -201 m 1047.5 633.25 l 1023.875 643.375 1052.5 630.5 1052.5 630.375 1052.75 630.875 1047.5 633.25 m 1292.5 -110.375 l 1292 -111.625 1329.875 -128.75 1329.875 -128.875 1330.625 -127.375 1344.25 -132.875 1357.25 -124 1358.25 -125.25 1390.625 -101.25 1389.75 -100 1401.625 -91.125 1400.125 -76.5 1401.5 -76.375 1397.5 -36.5 1396.375 -36.625 1395.25 -22.625 1280 -104.625 1292.5 -110.375 m 1444 15.75 l 1443 17 1453.625 25 1323.5 82.25 1324.875 68.375 1323.5 68.125 1328.5 27.5 1330.25 27.625 1331.75 13.25 1345.75 6.625 1345.25 5.375 1383.125 -11.75 1383.125 -11.875 1383.875 -10.375 1397.5 -15.875 1410.5 -7 1412.375 -9.375 1411.5 -8.25 1444 15.75 m 1366.625 120 l 1365.75 121.25 1377.625 130.125 1376.125 144.75 1377.875 145 1374 190.125 1372.5 190 1371.875 203.625 1255.25 117.125 1268.5 110.875 1268 109.625 1305.875 92.5 1305.875 92.375 1306.625 93.875 1320.25 88.375 1333.25 97.25 1335.125 94.875 1334.25 96 1366.625 120 m 1430.25 251.5 l 1300.75 308.75 1301.5 295 1300.125 294.75 1305.125 254.125 1306.875 254.25 1308.375 239.875 1322.375 233.25 1321.875 232 1359.75 214.875 1359.75 214.75 1360.5 216.25 1374.125 210.75 1387.125 219.625 1388 218.5 1395.375 223.75 1420.5 242.375 1419.625 243.625 1430.25 251.5 m 1343.25 346.625 l 1342.375 347.875 1354.25 356.75 1352.75 371.375 1354.125 371.5 1350.625 413.75 1349.25 413.625 1348.5 426.875 1232.875 343 1245.25 338 1244.625 336.5 1282.75 319.625 1283.25 321 1296.875 315 1309.875 323.875 1311.75 321.5 1310.875 322.625 1343.25 346.625 m 1334.875 436 l 1297 453.25 1296.375 451.875 1282 458.625 1270.125 449.375 1269.125 450.625 1235.25 425.5 1236.25 424.25 1223.125 413.375 1224.625 398.625 1223.125 398.5 1227.375 358.25 1229.625 358.5 1231 344.875 1347.125 429.125 1334.25 434.625 1334.875 436 m 1204 420.375 l 1166.125 437.625 1165.625 436.25 1151.5 442.875 1139.75 433.5 1138.75 434.875 1106.375 410.75 1107.125 409.75 1096 402.375 1225 345.25 1223.25 357.875 1225 358 1220.5 398.25 1219.125 398 1217.75 412.75 1203.5 419.25 1204 420.375 m 887.125 476.375 l 892 435.5 893.875 435.75 895.375 421.375 909 415 908.5 413.625 946.5 396.5 947.375 398.25 961.375 392 974 400.875 974.75 399.75 1007.875 423.75 1007.125 424.75 1018.125 433 887.75 491.25 888.625 476.625 887.125 476.375 m 855 294.375 l 873.125 286.125 893 277.25 893.875 278.875 907.875 272.625 920.5 281.625 921.375 280.25 954.625 304 953.75 305.125 965.625 314 964.125 328.625 965.875 328.875 961.625 371.75 960.125 371.625 959 385.25 843.375 301.125 855.5 295.625 855 294.375 m 932.25 190.125 l 970.25 173 970.125 172.625 971.125 174.625 985.125 168.375 997.75 177.25 998.5 176.25 1031.5 200.25 1030.75 201.25 1041.375 208.75 911 266.25 912.25 253 910.875 252.875 915.75 212 917.625 212.125 919.125 197.75 932.75 191.375 932.25 190.125 m 878.375 67.75 l 916.375 50.625 916.25 50.25 917.25 52.25 931.25 46 943.875 54.875 944.75 53.625 978 77.375 977.125 78.5 989 87.375 987.5 102 989.25 102.25 985.375 148.25 984 148.125 982.875 161.375 866.5 74.75 878.875 69 878.375 67.75 m 934.125 25.375 l 938.875 -15.5 940.75 -15.375 942.375 -29.75 956 -36.125 955.375 -37.375 993.375 -54.5 993.25 -54.875 994.25 -52.875 1008.375 -59.125 1020.875 -50.25 1021.875 -51.5 1055 -27.75 1054.125 -26.625 1066 -17.75 1065.875 -16.5 1059.625 -13.75 1045.25 -7.875 934 40.25 935.5 25.5 934.125 25.375 m 1085.25 -23.625 l 1123.5 -41 1124.375 -39.5 1138 -45.375 1151 -36.25 1151.875 -37.5 1184.375 -13.5 1183.5 -12.25 1195.375 -3.375 1193.875 11.25 1195.75 11.375 1191.125 52.25 1189.625 52 1187.75 65.875 1073.25 -16.375 1085.875 -22.25 1085.25 -23.625 m 1214.375 -10.25 l 1252.375 -27.375 1252.25 -27.625 1253.25 -25.625 1265.625 -31.25 1250.5 111.625 1240 103.375 1239 104.75 1205.125 79.5 1206.125 78.25 1193 67.375 1195.125 52.75 1193.625 52.5 1198 11.625 1199.75 11.875 1201.25 -2.625 1214.875 -9 1214.375 -10.25 m 1325.75 12.375 l 1324.375 27 1326 27.125 1321 67.875 1319.375 67.75 1318 83.125 1304.125 88.75 1304.75 90 1266.875 107.25 1266.25 105.875 1253.25 112 1268.75 -30.75 1279.875 -21.625 1280.75 -22.75 1314.625 2.75 1313.75 3.875 1325.75 12.375 m 1358.625 212.375 l 1320.75 229.625 1320.125 228.25 1305.75 235.125 1293.875 225.75 1292.875 227.125 1259 201.875 1260 200.75 1246.875 189.75 1248.25 175 1246.875 174.75 1247.125 171.625 1247.25 170.125 1247.25 170.125 1250.75 131.625 1253 131.875 1254.25 119.5 1370.75 205.875 1358 211.125 1358.625 212.375 m 1281.625 317.25 l 1243.625 334 1243.125 332.75 1229.25 338.875 1244.625 195.375 1256.5 205 1257.375 203.875 1291.125 229.375 1290.375 230.5 1302.375 239 1301 253.625 1302.625 253.75 1297.625 294.5 1296 294.375 1294.625 310.375 1281.125 316.125 1281.625 317.25 m 1093.625 385.375 l 1097.375 342.5 1099.125 342.75 1100.625 328.25 1114.25 321.875 1113.75 320.625 1151.75 303.5 1151.625 303.25 1152.625 305.25 1166.625 298.875 1179.25 309.25 1180.125 308 1214.5 333 1213.375 334.375 1223.75 342.875 1095.125 399.625 1095.375 385.625 1093.625 385.375 m 1040.375 281.125 l 1042.375 266.375 1041 266.25 1045.375 224.875 1047.25 225 1048.5 212.625 1162 294.875 1150 299.875 1150.5 301 1112.625 318.25 1112.125 317 1098 323.5 1086.25 314.25 1085.25 315.5 1052.875 291.375 1053.625 290.375 1040.375 281.125 m 1021.75 287.375 l 983.875 304.625 983.25 303.25 969 310.125 957.125 300.875 956.125 302.125 922.5 278.625 923.625 277.125 912.25 268.75 1042.375 211.25 1041.375 224.375 1043 224.625 1042.375 231.125 1038.5 265.875 1036.875 265.75 1035 280.5 1021.125 286.125 1021.75 287.375 m 988.125 163.5 l 989.125 148.375 987.875 148.375 991.5 102.5 993.375 102.625 995 88.25 1009 81.625 1008.375 80.375 1046.375 63.25 1046.375 63.125 1047 64.625 1059.375 59.625 1045.125 205 1034.125 196.875 1033.375 197.875 1023.875 191.25 1000.125 173.875 1000.875 172.875 988.125 163.5 m 1118.125 100.875 l 1116.625 115.5 1118.5 115.625 1114.875 161.625 1113.375 161.375 1112.25 176.25 1098.375 181.875 1099 183.125 1061.125 200.375 1060.5 199 1047.25 205.375 1061.625 59.625 1073.75 68 1074.625 66.75 1107.125 90.75 1106.25 92 1118.125 100.875 m 1137.125 94 l 1175.125 76.875 1175 76.625 1176 78.625 1190 72.25 1202.625 82.625 1203.5 81.5 1237.25 107 1236.5 108.125 1247.625 116 1117.75 175.375 1118.875 162 1117.375 161.875 1120.75 115.875 1122.5 116.125 1124 101.625 1137.625 95.25 1137.125 94 m 1248.375 131.375 l 1244.625 174.5 1242.75 174.375 1241.5 189.25 1227.25 195.625 1227.75 196.75 1189.875 214 1189.375 212.75 1175.25 219.25 1163.5 210 1162.5 211.25 1130.125 187.125 1130.875 186.125 1118.75 177.625 1248.375 118.625 1247.125 131.25 1248.375 131.375 m 1062.25 202.75 l 1100.25 185.625 1100.25 185.5 1100.875 187 1114.625 181.5 1127.625 190.375 1128.5 189.125 1161 213.125 1160.125 214.375 1172 223.25 1170.5 237.875 1172.375 238 1167.25 278.75 1165.75 278.625 1163.875 292.75 1050 210.25 1062.875 204 1062.25 202.75 m 1216.875 329.625 l 1216.125 330.75 1181.875 305.875 1182.75 304.875 1169.625 294.125 1171.25 279.25 1169.75 279.125 1174.625 238.25 1176.375 238.5 1177.875 224 1191.5 217.625 1191 216.375 1229 199.25 1228.875 199 1229.875 201 1242.375 195.25 1227.125 338.375 1216.875 329.625 m 1185.875 67.625 l 1173.375 73.25 1173.875 74.375 1136 91.625 1135.5 90.375 1121.375 96.875 1109.625 87.625 1108.625 88.875 1076.25 64.75 1077 63.75 1063.75 54.5 1065.75 39.75 1064.375 39.625 1068.75 -1.75 1070.625 -1.625 1072 -14.25 1185.875 67.625 m 1061.875 39.25 l 1060.25 39.125 1058.375 53.875 1044.5 59.5 1045.125 60.75 1007.25 78 1006.625 76.625 992.375 83.5 980.5 74.25 979.5 75.5 945.875 52 947 50.5 934.75 42.375 1046.375 -5 1060.625 -10.875 1065.875 -13.125 1064.75 -2.25 1066.5 -2 1061.875 39.25 m 1010.5 420.375 l 1009.625 421.375 989.125 407.125 976.25 397.75 977.125 396.5 964.375 387.125 965.625 372.25 964.125 372.125 968.125 329.125 970 329.25 971.625 314.875 985.625 308.25 985 307 1023 289.875 1023 289.75 1023.625 291.25 1036.5 286.125 1021.25 429 1010.5 420.375 m 1038.625 286.5 l 1050.375 294.625 1051.25 293.375 1083.75 317.375 1082.875 318.625 1094.75 327.5 1093.25 342.125 1095.125 342.25 1091.125 385.125 1089.625 385 1089.125 400.5 1075.375 406.625 1076 408.125 1037.625 424.375 1037.625 424.375 1036.875 422.875 1023.375 429.25 1038.625 286.5 m 1039.375 428.5 l 1038.75 427 1077.25 410.625 1078 412.25 1091.375 405.375 1103.875 414 1104.75 412.75 1137.25 436.75 1136.375 437.875 1148.25 446.875 1146.75 461.5 1148.625 461.625 1144 502.375 1142.5 502.25 1140.125 516.875 1026.125 434 1039.375 428.5 m 1274.75 -89.625 l 1277 -89.375 1278.5 -102.625 1393.75 -20.625 1381.375 -15.5 1382 -14.25 1344.125 3 1343.5 1.625 1329.125 8.5 1317.25 -0.75 1316.25 0.5 1282.375 -24.75 1283.375 -26 1270.25 -36.75 1271.75 -51.625 1270.625 -51.625 1274.75 -89.625 m 1272.375 -89.875 l 1267.75 -52 1266.25 -52.125 1264.875 -37.375 1250.625 -31 1251.125 -29.875 1213.25 -12.625 1212.75 -13.875 1198.625 -7.375 1186.875 -16.625 1185.875 -15.375 1153.5 -39.5 1154.25 -40.5 1141.875 -48.875 1272.375 -103.375 1271.125 -90 1272.375 -89.875 m 1146.5 -105.125 l 1148 -119.625 1161.625 -126 1161.125 -127.25 1199.125 -144.375 1199 -144.625 1200 -142.625 1214 -149 1226.625 -138.625 1227.5 -139.75 1227.625 -139.625 1261.5 -114.625 1260.625 -113.5 1271.125 -105.625 1141.375 -50.5 1142.25 -64.625 1140.875 -64.75 1144.75 -105.375 1146.5 -105.125 m 1085.875 -161.375 l 1097.75 -153.25 1098.625 -154.5 1131.125 -130.5 1130.25 -129.25 1142.125 -120.375 1140.625 -105.75 1142.5 -105.625 1138.375 -65 1136.75 -65.25 1135.625 -50.375 1121.75 -44.75 1122.375 -43.5 1084.5 -26 1083.75 -27.5 1070.625 -21.25 1085.875 -161.375 m 1017.375 -118.625 l 1019 -133 1033 -139.625 1032.375 -140.875 1070.375 -158 1070.375 -158.125 1071 -156.625 1083.75 -161.75 1068.5 -21.625 1057.75 -30 1056.75 -28.75 1023.125 -52.25 1024.25 -53.75 1011.5 -63.125 1012.75 -78 1011.625 -78.125 1015.5 -118.75 1017.375 -118.625 m 902.875 -152.25 l 902.375 -153.5 940.75 -169.875 941.375 -168.375 955.5 -174.75 967.875 -166.375 968.75 -167.625 1002 -143.875 1001.125 -142.75 1013 -133.875 1011.5 -119.25 1013.25 -119 1009.125 -78.375 1007.25 -78.625 1005.75 -63.75 890.875 -146.625 902.875 -152.25 m 886.5 -131.625 l 887.75 -131.5 889.125 -144.75 1003.875 -62 991.875 -57.25 992.375 -56.125 954.5 -38.875 954 -40.25 939.875 -33.625 928.125 -43 927.125 -41.625 894.75 -65.75 895.5 -66.75 882.25 -76 883.75 -90.875 882.125 -91 886.5 -131.625 m 880.25 -70.75 l 892.25 -62.5 894 -64.875 893.125 -63.75 925.625 -39.75 924.75 -38.625 936.625 -29.625 935.125 -15.125 936.75 -14.875 931.75 26 930.125 25.75 928.875 40.5 914.625 47 915.125 48.125 877.25 65.375 876.75 64 864.25 69.875 880.25 -70.75 m 850.875 61.25 l 849.875 62.5 817.5 38.5 818.25 37.5 805 28.25 806.5 13.375 805.25 13.25 810.25 -28.125 811.875 -27.875 813.5 -42.375 827.5 -48.875 826.875 -50.125 864.875 -67.375 864.875 -67.375 865.5 -65.875 877.5 -70.75 861.25 69.5 850.875 61.25 m 861.875 89.625 l 863.75 89.75 865.125 77.25 981 163.625 968.5 169.375 969 170.5 931.125 187.75 930.625 186.375 916.5 193 904.75 183.625 903.75 185 871.375 160.875 872.125 159.875 858.875 150.625 860.375 135.75 858.75 135.625 861.875 89.625 m 856.375 155.5 l 868.875 164.125 870.625 161.75 869.75 162.875 902.25 186.875 901.375 188 913.25 197 911.75 211.5 913.375 211.75 908.375 252.625 906.75 252.375 905.5 267.125 891.25 273.625 891.875 274.75 853.75 291.75 853.375 290.625 841.25 296.625 856.375 155.5 m 827.5 287.875 l 826.625 289 808.625 275.875 794.125 265.125 795 264 781.625 254.875 783.125 240.125 781.625 239.875 786.875 198.625 788.5 198.75 790.125 184.25 804.125 177.75 803.5 176.5 841.5 159.25 841.5 159.25 842.125 160.75 854.125 155.5 839.125 296.5 827.5 287.875 m 836.625 341 l 839.25 316.25 840.375 316.375 842 303.25 957.375 387.125 944.625 392.375 945.25 394 907.375 411.25 906.875 410 892.75 416.5 881 407.25 880 408.5 847.625 384.375 848.375 383.5 835.25 374.125 836.625 359.25 835.125 359.125 836.625 341 m 832.5 379 l 845.125 387.625 846.875 385.25 846 386.5 878.5 410.5 877.625 411.625 889.5 420.5 888 435.125 889.625 435.375 884.625 476.125 883 476 881.75 491.25 867.625 497.5 868.375 498.875 830.125 515.5 829.625 514.25 817.375 520.25 832.5 379 m 803.75 511.5 l 802.875 512.625 790.5 503.625 770.375 488.625 771.125 487.75 757.875 478.375 759.375 463.625 758.125 463.375 763.125 422.125 764.75 422.375 766.375 407.875 780.375 401.375 779.75 400.125 817.75 382.875 817.75 382.875 818.375 384.25 830.25 379.5 815.25 520.125 803.75 511.5 m 920.75 614.125 l 921.25 615.25 883.375 632.5 882.875 631.25 868.75 637.75 857 628.5 856 629.75 823.625 605.625 824.375 604.75 811.125 595.375 812.625 580.625 811 580.5 815.375 539.875 816.625 540 818 526.625 932.75 609.5 920.75 614.125 m 938 593.125 l 936.125 592.875 934.625 607.75 819.75 524.75 831.875 519.25 831.25 518 869.625 501.625 870.25 503 884.375 496.75 896.75 505.125 897.625 503.75 930.875 527.625 930 528.75 941.875 537.625 940.375 552.25 942.125 552.375 938 593.125 m 1014.75 489.5 l 1013.125 489.375 1011.25 504.125 997.375 509.75 998 511 960.125 528.25 959.5 526.875 945.25 533.625 933.375 524.375 932.375 525.625 898.75 502.25 899.875 500.75 888.75 493.375 1019 435.75 1017.625 448 1019.125 448.125 1016.25 476 1014.75 489.5 m 1062.5 537.75 l 1061.5 539.125 1029.125 515 1029.875 514 1016.625 504.75 1018.625 490 1017.25 489.75 1021.625 448.375 1023.5 448.625 1024.75 436.125 1138.5 518.75 1126.25 523.5 1126.75 524.625 1088.875 541.875 1088.375 540.5 1074.25 547.125 1062.5 537.75 m 1071.25 622.625 l 1069.875 621.75 1071.125 606.875 1069.75 606.75 1073.625 566.125 1075.375 566.25 1076.875 551.875 1090.625 545.5 1090 544.25 1128 527.125 1127.875 526.75 1128.875 528.75 1142.875 522.5 1155.5 532.75 1156.375 531.75 1156.5 531.875 1190.375 556.875 1189.625 558 1200 565.75 1071.25 622.625 m 1203.25 562 l 1193.125 553.375 1192.125 554.625 1166.5 536 1158 529.75 1159 528.625 1145.875 518.25 1148 503 1146.5 502.75 1150.875 461.875 1152.625 462 1154.125 447.625 1167.75 441.25 1167.25 440 1205.25 422.875 1205.125 422.5 1206.125 424.5 1218.5 418.875 1203.25 562 m 1272.25 517.875 l 1270.875 533.375 1257 538.875 1257.625 540.25 1219.625 557.125 1219.125 556.125 1205.375 562.375 1220.75 419 1232.75 428.5 1233.625 427.5 1267.375 452.875 1266.625 454 1278.625 462.625 1277.25 477.25 1278.875 477.375 1273.875 518.125 1272.25 517.875 m 1276.375 518.375 l 1281.375 477.625 1283.125 477.875 1284.625 463.375 1298.625 456.875 1298.125 455.625 1336 438.375 1336 438.375 1336.75 439.875 1350.375 434.375 1363.625 442.875 1364.375 442 1377.375 451.125 1397.25 465.5 1396.125 466.75 1406 474.75 1276.375 532 1277.75 518.5 1276.375 518.375 m 1407.5 490.75 l 1405.375 510.375 1403 531.75 1401.5 531.5 1400 546.25 1385.75 552.75 1386.375 553.875 1348.5 571 1347.875 569.75 1333.875 576.375 1322 567 1321 568.25 1288.625 544.125 1289.375 543.25 1277.25 534.375 1389.375 485.125 1407.625 477 1405.75 490.625 1407.5 490.75 m 1409.625 471.125 l 1409.5 471.125 1399.625 462.5 1398.875 463.375 1366.125 439.625 1366.625 438.75 1353.5 429.75 1354.5 414.25 1353.125 414 1356.5 371.75 1358.625 372 1360.25 357.5 1373.875 351.125 1373.25 349.875 1411.25 332.75 1412.125 334.5 1424.75 328.75 1409.625 471.125 m 1438.75 337.125 l 1439.75 335.75 1472.875 359.625 1472 360.625 1483.875 369.625 1482.5 384.25 1484.125 384.375 1480 427.375 1478.5 427.25 1477.25 442 1463 448.25 1463.5 449.375 1425.375 466.125 1425.125 465.5 1411.75 471.625 1427 328.875 1438.75 337.125 m 1430.75 273.25 l 1426.75 308.125 1425 307.875 1423.75 322.625 1409.5 329.125 1410.125 330.25 1372.25 347.5 1371.625 346.25 1357.625 352.75 1345.75 343.5 1344.75 344.75 1312.375 320.625 1313.125 319.625 1301.25 311.5 1431.375 253.875 1429.625 267.125 1431.375 267.25 1430.75 273.25 m 1433.5 247.375 l 1423 239.25 1422.25 240.25 1399.5 223.75 1389.625 216.375 1390.375 215.375 1377.25 206.125 1378 190.375 1376.375 190.25 1379.875 145.125 1382 145.375 1383.625 130.875 1397.25 124.5 1396.625 123.25 1434.625 106.125 1435.5 107.875 1448.375 102.125 1438.75 197.75 1433.5 247.375 m 1462.125 110.5 l 1463.125 109.125 1496.25 133 1495.375 134.125 1507.25 143 1505.875 157.625 1507.75 157.75 1503.75 203.75 1501.75 203.625 1501 218.375 1486.75 224.875 1487.375 226.125 1449.375 243 1448.875 242 1435.625 248.125 1441.125 196.375 1441 196.375 1450.5 102.125 1462.125 110.5 m 1450.125 81.5 l 1448.375 81.25 1447.125 96 1432.875 102.5 1433.5 103.625 1395.625 120.875 1395 119.625 1381 126.125 1369.125 116.875 1368.125 118.125 1335.75 94 1336.5 93 1324.625 84.625 1454.625 28 1453.375 40.5 1454.75 40.625 1450.125 81.5 m 1457.375 21.125 l 1446.375 12.625 1445.375 13.875 1413 -10.25 1413.75 -11.25 1400.625 -20.5 1401.625 -36 1400 -36.125 1403.875 -76.125 1406 -75.875 1407.625 -90.375 1421.25 -96.75 1420.625 -98 1458.625 -115.125 1459.5 -113.375 1472.125 -119.25 1457.375 21.125 m 1486.125 -110.75 l 1487.125 -112.125 1520.25 -88.25 1519.375 -87.25 1531.25 -78.25 1529.875 -63.625 1531.5 -63.5 1527.25 -22.75 1525.625 -23 1524.375 -8.25 1510.125 -1.75 1510.75 -0.625 1472.875 16.625 1472.25 15.25 1459.5 21.25 1474.25 -119.125 1486.125 -110.75 m 1478.625 -180.625 l 1476.5 -161 1474.125 -139.75 1472.625 -140 1471.125 -125.25 1456.875 -118.75 1457.5 -117.625 1419.625 -100.375 1419 -101.75 1405 -95.125 1393.125 -104.375 1392.125 -103.125 1359.75 -127.25 1360.5 -128.25 1348.375 -137.125 1460.5 -186.25 1478.75 -194.375 1476.875 -180.875 1478.625 -180.625
98
00:02:05,277 --> 00:02:08,147
{\an4}Anyway, you'd better show
up for the recruit welcoming
ceremony tomorrow.
Got that? Too bad about
Naomi, but you've been told
you can stay, so don't
act all stubborn
99
00:02:05,277 --> 00:02:08,147
{\an4}Anyway, you'd better show
up for the recruit welcoming
ceremony tomorrow.
Got that? Too bad about
Naomi, but you've been told
you can stay, so don't
act all stubborn
100
00:02:05,277 --> 00:02:08,147
{\an4}Hey, slacker.
Where are you right now?
101
00:02:05,277 --> 00:02:08,147
{\an4}Hey, slacker.
Where are you right now?
102
00:02:05,277 --> 00:02:08,147
{\an7}m 756 118.5 l 789.75 121.875 792.375 99.75 b 792.75 97 794.375 94.625 796.125 93 797.5 91.75 798.75 91.125 801.75 91.125 1038.5 116 1275.25 140.875 1512 165.75 1514.875 166.125 1516.125 168.25 1516.875 169.625 1517.75 171.25 1516.875 176.625 1516.875 176.625 1511.375 229.875 1505.875 283.125 1500.375 336.375 1499.75 339.25 1499.125 339.875 1498.125 340.75 1496.625 342 1495.375 342 1493.625 342 1257.5 317.625 1021.375 293.25 785.25 268.875 783.75 266.875 782.125 264.875 780.625 262.875 778.875 260.625 777.25 258.375 775.5 256.125 779.375 221.75 783.375 187.5 787.25 153.125 l 756 118.5 m 782.375 -136.125 l 818 -133 819.125 -154.5 b 819.625 -157 820.25 -159.625 821.875 -161.25 823.25 -162.625 825 -163.375 828.125 -163.375 1064.25 -138.875 1300.375 -114.375 1536.5 -89.875 1539.75 -89.25 1542.375 -87.625 1543.5 -85.875 1544.5 -84.375 1544.125 -80.25 1543.875 -78 1539.125 -25.625 1534.375 26.75 1529.625 79.25 1529.625 81.5 1528 84.5 1525.5 86.625 1523.375 88.375 1519.875 88 1516.625 88 1281.75 63.5 1046.875 38.875 812 14.25 809 13.625 807 12.5 805.375 10.5 803.75 8.625 802.625 6 802.25 2.625 806.25 -31.875 810.25 -66.375 814.25 -101 l 782.375 -136.125
103
00:02:05,277 --> 00:02:08,147
{\an7}m 759.875 89.625 l 790.25 93 b 790.375 93 790.375 93 790.5 93 l 792.875 93 b 793.125 93 793.375 92.875 793.625 92.75 l 793.625 92.75 b 794.625 92.25 795.375 91.25 795.625 90.125 l 795.75 89.75 b 796.125 88 796.25 86.25 796.25 84.5 l 796.5 81.25 797.375 70.125 b 797.375 70.125 797.375 69.375 797.625 68.75 797.625 68.75 798 65.625 801.25 63.375 802.5 62.5 806.75 62.5 806.75 62.5 806.875 62.5 807.625 62.5 807.625 62.5 807.875 62.5 808.125 62.5 808.25 62.5 l 1509.25 135.875 b 1513.625 136.5 1515.75 136.625 1518.375 139.375 1520.625 141.75 1519.375 146.875 1519.375 148.375 1504.875 289.375 1490.375 430.25 1475.75 571.125 1475.75 571.25 1475.75 571.375 1475.75 571.375 1475.125 574.25 1473.25 576 1471.125 576.625 1469.125 577.375 1461.25 576.375 1461.125 576.375 1227.625 551.875 994.25 527.5 760.75 503 758.25 502.75 756.375 502.125 755.25 500.875 753.875 499.25 752.875 497.375 753 494.25 l 791.875 125.375 b 791.875 125.125 791.875 125 791.875 124.875 l 791.5 123.375 b 791.375 123.125 791.25 122.875 791.125 122.75 l 790.5 122 b 790 121.375 789.5 120.625 789 120 l 759.875 89.625
104
00:02:05,277 --> 00:02:08,147
{\an7}m 1498.5 -201 l 1497.875 -202.25 1518.375 -211.5 1510.75 -211.625 1496.5 -205.375 1496.25 -205.875 1482.875 -199.875 1484.125 -212 1482 -212 1480.75 -200.25 1480.625 -200.375 1470.75 -209 1470 -208.125 1464.25 -212.25 1459.625 -212.25 1468.375 -206 1467.25 -204.625 1477.125 -196.75 1347.5 -139.5 1348.875 -152.875 1347.5 -153.125 1352.5 -193.75 1354.25 -193.625 1355.75 -208 1367.625 -213.625 1355.125 -213.75 1353.125 -212.875 1351.75 -213.875 1342.625 -214 1349.75 -208.875 1348.375 -194.25 1350 -194.125 1345 -153.375 1343.375 -153.5 1342 -138.125 1328.125 -132.5 1328.75 -131.125 1290.75 -114.375 1290.25 -115.375 1276.5 -109 1287.75 -214.75 1285.625 -214.75 1274.375 -109.375 1264.25 -118.125 1263.25 -116.875 1237.625 -135.5 1229.125 -141.75 1230.125 -142.75 1217 -153.25 1219.125 -168.5 1217.625 -168.75 1222 -209.625 1223.75 -209.375 1224.375 -215.625 1218.5 -215.75 1217.875 -210 1219.75 -209.875 1215.125 -169 1213.625 -169.25 1211.25 -154.625 1125.375 -217 1121 -217.125 1209.625 -152.75 1197.375 -148 1197.875 -146.875 1160 -129.625 1159.5 -130.875 1145.375 -124.375 1133.625 -133.625 1132.625 -132.375 1100.25 -156.5 1101 -157.5 1087.75 -166.75 1089.75 -181.5 1088.375 -181.625 1092.125 -217.5 1089.625 -217.5 1087.375 -195.375 1085.875 -182 1084.25 -182.125 1082.375 -167.375 1068.5 -161.75 1069.125 -160.5 1031.25 -143.25 1030.625 -144.625 1016.375 -137.75 1004.5 -147 1003.5 -145.75 969.875 -169.25 971 -170.75 959.875 -178.125 1050.25 -218.125 1043.875 -218.25 958.875 -180.25 959.75 -194.875 958.25 -195 961.125 -219.375 958.75 -219.375 955.75 -195.25 954.125 -195.5 952.875 -180.25 938.75 -174 939.5 -172.625 901.25 -155.875 900.75 -157.25 888.5 -151.25 895.875 -220.25 893.75 -220.375 886.375 -151.375 874.875 -160 874 -158.875 861.625 -167.875 841.5 -182.75 842.25 -183.75 829 -193 830.5 -207.875 829.25 -208 830.875 -221.25 828.25 -221.25 826.75 -208.5 825.25 -208.75 823.75 -195.125 808.125 -206.5 806.25 -204.625 822.25 -193.125 809.75 -188.125 810.375 -186.75 795.375 -179.875 795 -176.75 811.625 -184.375 811.625 -184.375 812.25 -182.875 826 -188.375 839 -179.5 839.75 -180.5 862 -164.375 872.375 -156.75 871.5 -155.625 882.375 -147.375 787 -102.25 786.625 -98.875 883.25 -145.375 881.875 -132.125 883.5 -131.875 879.5 -91.25 878.25 -91.375 876.875 -76.625 863 -71.125 863.625 -69.75 825.75 -52.5 825.125 -53.875 810.875 -47.125 799 -56.375 795.625 -52 807.5 -43.125 806 -28.5 807.875 -28.375 802.75 12.75 801.25 12.5 799.625 27.625 785.75 33.25 786.375 34.5 771.625 41.25 771.25 44.375 787.625 36.875 787.625 36.875 788.25 38.375 802 32.875 815 41.75 816.75 39.375 815.875 40.5 848.375 64.5 847.5 65.625 858.375 73.875 771.75 115 782.5 113.375 859.125 77.125 857.875 89.125 859.5 89.375 856.25 135.375 854.875 135.25 853.5 150 839.625 155.625 840.25 156.875 802.375 174.125 801.75 172.75 787.5 179.5 775.625 170.25 772.25 174.625 784.125 183.5 782.625 198.125 784.5 198.25 779.125 239.625 777.625 239.5 776.375 252.5 766 245 764.25 246.75 775.125 254.625 762.375 259.875 763 261.125 747.25 268.375 746.875 271.375 764.25 263.5 764.25 263.5 764.875 265 778.625 259.5 791.625 268.375 792.5 267.25 806.625 277.5 825 291.125 824.125 292.25 834.625 300.25 760.375 333.25 761.625 335.75 835.75 302.75 834.5 315.75 836.125 316 833.25 351.375 832.5 358.875 831.125 358.75 829.75 373.5 815.875 379.125 816.5 380.5 778.625 397.625 778 396.25 763.75 403.125 751.875 393.875 748.5 398.25 760.375 407.125 758.875 421.75 760.75 421.875 755.625 463 754.125 462.75 752.625 476.375 737 465 735.125 466.75 751.125 478.375 738.625 483.375 739.25 484.75 723.125 492 722.875 495.125 740.5 487.125 740.5 487.125 741.125 488.5 754.875 483 767.875 491.875 768.625 491 790.875 507.125 801.25 514.75 800.375 515.875 811.25 524.125 714.875 569.75 714.5 573 812.125 526.125 810.75 539.375 812.375 539.5 808.375 580.125 807.125 580 805.75 594.75 791.875 600.375 792.625 601.75 754.625 618.875 754 617.5 739.75 624.375 727.875 615.125 724.5 619.5 736.375 628.375 735.5 637.625 741.375 637.875 742.375 629.125 756.375 622.625 755.75 621.375 793.75 604.125 793.75 604.125 794.375 605.5 808.125 600 821.125 608.875 822.875 606.5 822 607.75 854.5 631.75 853.625 632.875 864.75 641.25 873.75 641.5 885 636.25 884.5 634.875 922.5 617.75 922.375 617.5 923.375 619.5 937.375 613.25 950 622.125 950.875 620.75 983.875 644.5 990.75 644.625 986.625 641.375 985.625 642.625 952 619.25 953.125 617.75 940.375 608.375 941.625 593.5 940.5 593.375 944.375 552.625 946.25 552.875 947.875 538.375 961.875 531.875 961.25 530.625 999.25 513.5 999.25 513.375 999.875 514.875 1012.625 509.75 1000.875 619.25 1003.125 619.25 1014.75 510.125 1026.625 518.25 1027.5 517 1060 541 1059.125 542.125 1071 551.125 1069.5 565.625 1071.375 565.875 1067.25 606.375 1065.625 606.25 1064.5 621.125 1050.625 626.75 1051.375 628 1013.375 645.25 1012.75 643.875 1010 645.25 1024.5 645.625 1045.125 636.75 1067.625 626.875 1079.875 635.25 1080.75 634 1099.25 647.625 1103.625 647.75 1082.375 632 1083.125 631 1073.625 624.25 1201.25 568 1200 581.5 1201.25 581.625 1197.125 619.5 1195.125 619.25 1193.75 634 1179.5 640.5 1180 641.625 1162.875 649.375 1169.125 649.625 1181.25 644.125 1181.125 643.75 1182.125 645.75 1196.125 639.5 1208.75 649.75 1209.625 648.75 1212.25 650.75 1216.875 650.875 1211.25 646.75 1212.25 645.5 1199.125 634.625 1200.625 619.875 1200 619.875 1203.625 581.875 1205.875 582.125 1207.375 568.75 1265.75 611.375 1267.25 609.25 1208.875 566.75 1221.375 561.125 1220.875 559.875 1258.75 542.625 1258.75 542.625 1259.5 544.125 1273.125 538.5 1286.125 547.5 1287.125 546.25 1319.5 570.25 1318.625 571.375 1330.5 580.25 1329.125 594.875 1330.375 595.125 1326.375 635 1325.25 634.875 1324.125 650.375 1316 653.625 1334 654.125 1329.5 650.875 1330.5 635.5 1328.875 635.25 1332.75 595.25 1334.875 595.5 1336.5 581.125 1350.125 574.75 1349.5 573.5 1387.625 556.375 1388.375 558 1401 552.125 1390.125 653.25 1392.25 653.25 1403.125 552.375 1415 560.625 1416 559.375 1449.125 583.125 1448.375 584.25 1460.125 593.125 1458.75 607.75 1464.625 608.375 1466.125 594 1480.125 587.375 1479.625 586.125 1497 578.25 1497.375 575.125 1478.5 583.75 1477.875 582.375 1463.5 589.25 1451.625 580 1449.5 582.75 1450.625 581.25 1417.125 557.75 1418.125 556.25 1405.375 546.875 1406.875 532.25 1405.5 532.125 1410 491.125 1411.75 491.25 1413.875 477.5 1501.75 541.25 1502.125 538.375 1415.5 475.5 1427.375 470.5 1426.75 469.25 1464 452.5 1464.875 452.125 1465.625 453.75 1479.75 447.5 1492.25 456.375 1493.25 455.125 1511.25 468 1511.625 465.5 1494.375 453.5 1495.375 452 1484 443.625 1516.25 429.25 1516.75 425.75 1482.875 440.75 1484 427.875 1482.75 427.625 1486.5 384.625 1488.375 384.875 1489.875 370.375 1503.875 363.875 1503.375 362.625 1526.25 352.25 1526.625 349 1502.25 360.125 1501.625 358.75 1487.25 365.625 1475.375 356.375 1473.25 359.125 1474.375 357.625 1440.875 334.125 1441.875 332.625 1429.125 323.25 1430.5 308.75 1429.25 308.5 1433.75 267.5 1435.5 267.625 1437.375 254.25 1530.25 321.625 1530.625 318.75 1438.875 252.25 1451.125 246.875 1450.5 245.625 1486.75 229.25 1488.5 228.5 1489.375 230.25 1503.5 223.875 1516 232.875 1517 231.5 1539.75 247.875 1540.125 245.25 1518.125 229.875 1519.125 228.375 1508.125 219.875 1526.75 211.625 1525.375 209.375 1507 217.5 1507.25 204 1505.875 203.875 1509.625 158 1511.75 158.125 1513.25 143.75 1527.25 137.25 1526.75 136 1556 122.625 1556.375 119.5 1525.625 133.5 1525 132.125 1510.625 139 1498.75 129.75 1496.625 132.5 1497.75 131 1464.25 107.5 1465.25 106 1452.5 96.625 1454 82 1452.625 81.875 1457 42 1457.125 40.875 1459.25 41.125 1460.75 27.875 1559 99 1559.5 95.625 1462.25 26 1474.5 20.25 1473.875 19 1511.875 1.875 1512.75 3.625 1526.875 -2.75 1539.375 6.25 1540.375 4.875 1568.625 25.25 1569 22.5 1541.5 3.25 1542.5 1.75 1531.375 -6.375 1569 -21.875 1567.75 -25.25 1530 -9.375 1531.125 -22.375 1529.75 -22.5 1534 -63.25 1535.75 -63 1537.25 -77.5 1551.25 -84 1550.75 -85.25 1584.875 -100.75 1585.375 -104 1549.625 -87.75 1549 -89.125 1534.625 -82.25 1522.75 -91.5 1520.625 -88.75 1521.75 -90.25 1488.25 -113.75 1489.25 -115.25 1476.5 -124.625 1477.875 -139.25 1476.625 -139.375 1481.125 -180.375 1482.875 -180.25 1485 -193.875 1587.375 -119.75 1587.75 -122.625 1486.625 -196 1498.5 -201 m 1047.5 633.25 l 1023.875 643.375 1052.5 630.5 1052.5 630.375 1052.75 630.875 1047.5 633.25 m 1292.5 -110.375 l 1292 -111.625 1329.875 -128.75 1329.875 -128.875 1330.625 -127.375 1344.25 -132.875 1357.25 -124 1358.25 -125.25 1390.625 -101.25 1389.75 -100 1401.625 -91.125 1400.125 -76.5 1401.5 -76.375 1397.5 -36.5 1396.375 -36.625 1395.25 -22.625 1280 -104.625 1292.5 -110.375 m 1444 15.75 l 1443 17 1453.625 25 1323.5 82.25 1324.875 68.375 1323.5 68.125 1328.5 27.5 1330.25 27.625 1331.75 13.25 1345.75 6.625 1345.25 5.375 1383.125 -11.75 1383.125 -11.875 1383.875 -10.375 1397.5 -15.875 1410.5 -7 1412.375 -9.375 1411.5 -8.25 1444 15.75 m 1366.625 120 l 1365.75 121.25 1377.625 130.125 1376.125 144.75 1377.875 145 1374 190.125 1372.5 190 1371.875 203.625 1255.25 117.125 1268.5 110.875 1268 109.625 1305.875 92.5 1305.875 92.375 1306.625 93.875 1320.25 88.375 1333.25 97.25 1335.125 94.875 1334.25 96 1366.625 120 m 1430.25 251.5 l 1300.75 308.75 1301.5 295 1300.125 294.75 1305.125 254.125 1306.875 254.25 1308.375 239.875 1322.375 233.25 1321.875 232 1359.75 214.875 1359.75 214.75 1360.5 216.25 1374.125 210.75 1387.125 219.625 1388 218.5 1395.375 223.75 1420.5 242.375 1419.625 243.625 1430.25 251.5 m 1343.25 346.625 l 1342.375 347.875 1354.25 356.75 1352.75 371.375 1354.125 371.5 1350.625 413.75 1349.25 413.625 1348.5 426.875 1232.875 343 1245.25 338 1244.625 336.5 1282.75 319.625 1283.25 321 1296.875 315 1309.875 323.875 1311.75 321.5 1310.875 322.625 1343.25 346.625 m 1334.875 436 l 1297 453.25 1296.375 451.875 1282 458.625 1270.125 449.375 1269.125 450.625 1235.25 425.5 1236.25 424.25 1223.125 413.375 1224.625 398.625 1223.125 398.5 1227.375 358.25 1229.625 358.5 1231 344.875 1347.125 429.125 1334.25 434.625 1334.875 436 m 1204 420.375 l 1166.125 437.625 1165.625 436.25 1151.5 442.875 1139.75 433.5 1138.75 434.875 1106.375 410.75 1107.125 409.75 1096 402.375 1225 345.25 1223.25 357.875 1225 358 1220.5 398.25 1219.125 398 1217.75 412.75 1203.5 419.25 1204 420.375 m 887.125 476.375 l 892 435.5 893.875 435.75 895.375 421.375 909 415 908.5 413.625 946.5 396.5 947.375 398.25 961.375 392 974 400.875 974.75 399.75 1007.875 423.75 1007.125 424.75 1018.125 433 887.75 491.25 888.625 476.625 887.125 476.375 m 855 294.375 l 873.125 286.125 893 277.25 893.875 278.875 907.875 272.625 920.5 281.625 921.375 280.25 954.625 304 953.75 305.125 965.625 314 964.125 328.625 965.875 328.875 961.625 371.75 960.125 371.625 959 385.25 843.375 301.125 855.5 295.625 855 294.375 m 932.25 190.125 l 970.25 173 970.125 172.625 971.125 174.625 985.125 168.375 997.75 177.25 998.5 176.25 1031.5 200.25 1030.75 201.25 1041.375 208.75 911 266.25 912.25 253 910.875 252.875 915.75 212 917.625 212.125 919.125 197.75 932.75 191.375 932.25 190.125 m 878.375 67.75 l 916.375 50.625 916.25 50.25 917.25 52.25 931.25 46 943.875 54.875 944.75 53.625 978 77.375 977.125 78.5 989 87.375 987.5 102 989.25 102.25 985.375 148.25 984 148.125 982.875 161.375 866.5 74.75 878.875 69 878.375 67.75 m 934.125 25.375 l 938.875 -15.5 940.75 -15.375 942.375 -29.75 956 -36.125 955.375 -37.375 993.375 -54.5 993.25 -54.875 994.25 -52.875 1008.375 -59.125 1020.875 -50.25 1021.875 -51.5 1055 -27.75 1054.125 -26.625 1066 -17.75 1065.875 -16.5 1059.625 -13.75 1045.25 -7.875 934 40.25 935.5 25.5 934.125 25.375 m 1085.25 -23.625 l 1123.5 -41 1124.375 -39.5 1138 -45.375 1151 -36.25 1151.875 -37.5 1184.375 -13.5 1183.5 -12.25 1195.375 -3.375 1193.875 11.25 1195.75 11.375 1191.125 52.25 1189.625 52 1187.75 65.875 1073.25 -16.375 1085.875 -22.25 1085.25 -23.625 m 1214.375 -10.25 l 1252.375 -27.375 1252.25 -27.625 1253.25 -25.625 1265.625 -31.25 1250.5 111.625 1240 103.375 1239 104.75 1205.125 79.5 1206.125 78.25 1193 67.375 1195.125 52.75 1193.625 52.5 1198 11.625 1199.75 11.875 1201.25 -2.625 1214.875 -9 1214.375 -10.25 m 1325.75 12.375 l 1324.375 27 1326 27.125 1321 67.875 1319.375 67.75 1318 83.125 1304.125 88.75 1304.75 90 1266.875 107.25 1266.25 105.875 1253.25 112 1268.75 -30.75 1279.875 -21.625 1280.75 -22.75 1314.625 2.75 1313.75 3.875 1325.75 12.375 m 1358.625 212.375 l 1320.75 229.625 1320.125 228.25 1305.75 235.125 1293.875 225.75 1292.875 227.125 1259 201.875 1260 200.75 1246.875 189.75 1248.25 175 1246.875 174.75 1247.125 171.625 1247.25 170.125 1247.25 170.125 1250.75 131.625 1253 131.875 1254.25 119.5 1370.75 205.875 1358 211.125 1358.625 212.375 m 1281.625 317.25 l 1243.625 334 1243.125 332.75 1229.25 338.875 1244.625 195.375 1256.5 205 1257.375 203.875 1291.125 229.375 1290.375 230.5 1302.375 239 1301 253.625 1302.625 253.75 1297.625 294.5 1296 294.375 1294.625 310.375 1281.125 316.125 1281.625 317.25 m 1093.625 385.375 l 1097.375 342.5 1099.125 342.75 1100.625 328.25 1114.25 321.875 1113.75 320.625 1151.75 303.5 1151.625 303.25 1152.625 305.25 1166.625 298.875 1179.25 309.25 1180.125 308 1214.5 333 1213.375 334.375 1223.75 342.875 1095.125 399.625 1095.375 385.625 1093.625 385.375 m 1040.375 281.125 l 1042.375 266.375 1041 266.25 1045.375 224.875 1047.25 225 1048.5 212.625 1162 294.875 1150 299.875 1150.5 301 1112.625 318.25 1112.125 317 1098 323.5 1086.25 314.25 1085.25 315.5 1052.875 291.375 1053.625 290.375 1040.375 281.125 m 1021.75 287.375 l 983.875 304.625 983.25 303.25 969 310.125 957.125 300.875 956.125 302.125 922.5 278.625 923.625 277.125 912.25 268.75 1042.375 211.25 1041.375 224.375 1043 224.625 1042.375 231.125 1038.5 265.875 1036.875 265.75 1035 280.5 1021.125 286.125 1021.75 287.375 m 988.125 163.5 l 989.125 148.375 987.875 148.375 991.5 102.5 993.375 102.625 995 88.25 1009 81.625 1008.375 80.375 1046.375 63.25 1046.375 63.125 1047 64.625 1059.375 59.625 1045.125 205 1034.125 196.875 1033.375 197.875 1023.875 191.25 1000.125 173.875 1000.875 172.875 988.125 163.5 m 1118.125 100.875 l 1116.625 115.5 1118.5 115.625 1114.875 161.625 1113.375 161.375 1112.25 176.25 1098.375 181.875 1099 183.125 1061.125 200.375 1060.5 199 1047.25 205.375 1061.625 59.625 1073.75 68 1074.625 66.75 1107.125 90.75 1106.25 92 1118.125 100.875 m 1137.125 94 l 1175.125 76.875 1175 76.625 1176 78.625 1190 72.25 1202.625 82.625 1203.5 81.5 1237.25 107 1236.5 108.125 1247.625 116 1117.75 175.375 1118.875 162 1117.375 161.875 1120.75 115.875 1122.5 116.125 1124 101.625 1137.625 95.25 1137.125 94 m 1248.375 131.375 l 1244.625 174.5 1242.75 174.375 1241.5 189.25 1227.25 195.625 1227.75 196.75 1189.875 214 1189.375 212.75 1175.25 219.25 1163.5 210 1162.5 211.25 1130.125 187.125 1130.875 186.125 1118.75 177.625 1248.375 118.625 1247.125 131.25 1248.375 131.375 m 1062.25 202.75 l 1100.25 185.625 1100.25 185.5 1100.875 187 1114.625 181.5 1127.625 190.375 1128.5 189.125 1161 213.125 1160.125 214.375 1172 223.25 1170.5 237.875 1172.375 238 1167.25 278.75 1165.75 278.625 1163.875 292.75 1050 210.25 1062.875 204 1062.25 202.75 m 1216.875 329.625 l 1216.125 330.75 1181.875 305.875 1182.75 304.875 1169.625 294.125 1171.25 279.25 1169.75 279.125 1174.625 238.25 1176.375 238.5 1177.875 224 1191.5 217.625 1191 216.375 1229 199.25 1228.875 199 1229.875 201 1242.375 195.25 1227.125 338.375 1216.875 329.625 m 1185.875 67.625 l 1173.375 73.25 1173.875 74.375 1136 91.625 1135.5 90.375 1121.375 96.875 1109.625 87.625 1108.625 88.875 1076.25 64.75 1077 63.75 1063.75 54.5 1065.75 39.75 1064.375 39.625 1068.75 -1.75 1070.625 -1.625 1072 -14.25 1185.875 67.625 m 1061.875 39.25 l 1060.25 39.125 1058.375 53.875 1044.5 59.5 1045.125 60.75 1007.25 78 1006.625 76.625 992.375 83.5 980.5 74.25 979.5 75.5 945.875 52 947 50.5 934.75 42.375 1046.375 -5 1060.625 -10.875 1065.875 -13.125 1064.75 -2.25 1066.5 -2 1061.875 39.25 m 1010.5 420.375 l 1009.625 421.375 989.125 407.125 976.25 397.75 977.125 396.5 964.375 387.125 965.625 372.25 964.125 372.125 968.125 329.125 970 329.25 971.625 314.875 985.625 308.25 985 307 1023 289.875 1023 289.75 1023.625 291.25 1036.5 286.125 1021.25 429 1010.5 420.375 m 1038.625 286.5 l 1050.375 294.625 1051.25 293.375 1083.75 317.375 1082.875 318.625 1094.75 327.5 1093.25 342.125 1095.125 342.25 1091.125 385.125 1089.625 385 1089.125 400.5 1075.375 406.625 1076 408.125 1037.625 424.375 1037.625 424.375 1036.875 422.875 1023.375 429.25 1038.625 286.5 m 1039.375 428.5 l 1038.75 427 1077.25 410.625 1078 412.25 1091.375 405.375 1103.875 414 1104.75 412.75 1137.25 436.75 1136.375 437.875 1148.25 446.875 1146.75 461.5 1148.625 461.625 1144 502.375 1142.5 502.25 1140.125 516.875 1026.125 434 1039.375 428.5 m 1274.75 -89.625 l 1277 -89.375 1278.5 -102.625 1393.75 -20.625 1381.375 -15.5 1382 -14.25 1344.125 3 1343.5 1.625 1329.125 8.5 1317.25 -0.75 1316.25 0.5 1282.375 -24.75 1283.375 -26 1270.25 -36.75 1271.75 -51.625 1270.625 -51.625 1274.75 -89.625 m 1272.375 -89.875 l 1267.75 -52 1266.25 -52.125 1264.875 -37.375 1250.625 -31 1251.125 -29.875 1213.25 -12.625 1212.75 -13.875 1198.625 -7.375 1186.875 -16.625 1185.875 -15.375 1153.5 -39.5 1154.25 -40.5 1141.875 -48.875 1272.375 -103.375 1271.125 -90 1272.375 -89.875 m 1146.5 -105.125 l 1148 -119.625 1161.625 -126 1161.125 -127.25 1199.125 -144.375 1199 -144.625 1200 -142.625 1214 -149 1226.625 -138.625 1227.5 -139.75 1227.625 -139.625 1261.5 -114.625 1260.625 -113.5 1271.125 -105.625 1141.375 -50.5 1142.25 -64.625 1140.875 -64.75 1144.75 -105.375 1146.5 -105.125 m 1085.875 -161.375 l 1097.75 -153.25 1098.625 -154.5 1131.125 -130.5 1130.25 -129.25 1142.125 -120.375 1140.625 -105.75 1142.5 -105.625 1138.375 -65 1136.75 -65.25 1135.625 -50.375 1121.75 -44.75 1122.375 -43.5 1084.5 -26 1083.75 -27.5 1070.625 -21.25 1085.875 -161.375 m 1017.375 -118.625 l 1019 -133 1033 -139.625 1032.375 -140.875 1070.375 -158 1070.375 -158.125 1071 -156.625 1083.75 -161.75 1068.5 -21.625 1057.75 -30 1056.75 -28.75 1023.125 -52.25 1024.25 -53.75 1011.5 -63.125 1012.75 -78 1011.625 -78.125 1015.5 -118.75 1017.375 -118.625 m 902.875 -152.25 l 902.375 -153.5 940.75 -169.875 941.375 -168.375 955.5 -174.75 967.875 -166.375 968.75 -167.625 1002 -143.875 1001.125 -142.75 1013 -133.875 1011.5 -119.25 1013.25 -119 1009.125 -78.375 1007.25 -78.625 1005.75 -63.75 890.875 -146.625 902.875 -152.25 m 886.5 -131.625 l 887.75 -131.5 889.125 -144.75 1003.875 -62 991.875 -57.25 992.375 -56.125 954.5 -38.875 954 -40.25 939.875 -33.625 928.125 -43 927.125 -41.625 894.75 -65.75 895.5 -66.75 882.25 -76 883.75 -90.875 882.125 -91 886.5 -131.625 m 880.25 -70.75 l 892.25 -62.5 894 -64.875 893.125 -63.75 925.625 -39.75 924.75 -38.625 936.625 -29.625 935.125 -15.125 936.75 -14.875 931.75 26 930.125 25.75 928.875 40.5 914.625 47 915.125 48.125 877.25 65.375 876.75 64 864.25 69.875 880.25 -70.75 m 850.875 61.25 l 849.875 62.5 817.5 38.5 818.25 37.5 805 28.25 806.5 13.375 805.25 13.25 810.25 -28.125 811.875 -27.875 813.5 -42.375 827.5 -48.875 826.875 -50.125 864.875 -67.375 864.875 -67.375 865.5 -65.875 877.5 -70.75 861.25 69.5 850.875 61.25 m 861.875 89.625 l 863.75 89.75 865.125 77.25 981 163.625 968.5 169.375 969 170.5 931.125 187.75 930.625 186.375 916.5 193 904.75 183.625 903.75 185 871.375 160.875 872.125 159.875 858.875 150.625 860.375 135.75 858.75 135.625 861.875 89.625 m 856.375 155.5 l 868.875 164.125 870.625 161.75 869.75 162.875 902.25 186.875 901.375 188 913.25 197 911.75 211.5 913.375 211.75 908.375 252.625 906.75 252.375 905.5 267.125 891.25 273.625 891.875 274.75 853.75 291.75 853.375 290.625 841.25 296.625 856.375 155.5 m 827.5 287.875 l 826.625 289 808.625 275.875 794.125 265.125 795 264 781.625 254.875 783.125 240.125 781.625 239.875 786.875 198.625 788.5 198.75 790.125 184.25 804.125 177.75 803.5 176.5 841.5 159.25 841.5 159.25 842.125 160.75 854.125 155.5 839.125 296.5 827.5 287.875 m 836.625 341 l 839.25 316.25 840.375 316.375 842 303.25 957.375 387.125 944.625 392.375 945.25 394 907.375 411.25 906.875 410 892.75 416.5 881 407.25 880 408.5 847.625 384.375 848.375 383.5 835.25 374.125 836.625 359.25 835.125 359.125 836.625 341 m 832.5 379 l 845.125 387.625 846.875 385.25 846 386.5 878.5 410.5 877.625 411.625 889.5 420.5 888 435.125 889.625 435.375 884.625 476.125 883 476 881.75 491.25 867.625 497.5 868.375 498.875 830.125 515.5 829.625 514.25 817.375 520.25 832.5 379 m 803.75 511.5 l 802.875 512.625 790.5 503.625 770.375 488.625 771.125 487.75 757.875 478.375 759.375 463.625 758.125 463.375 763.125 422.125 764.75 422.375 766.375 407.875 780.375 401.375 779.75 400.125 817.75 382.875 817.75 382.875 818.375 384.25 830.25 379.5 815.25 520.125 803.75 511.5 m 920.75 614.125 l 921.25 615.25 883.375 632.5 882.875 631.25 868.75 637.75 857 628.5 856 629.75 823.625 605.625 824.375 604.75 811.125 595.375 812.625 580.625 811 580.5 815.375 539.875 816.625 540 818 526.625 932.75 609.5 920.75 614.125 m 938 593.125 l 936.125 592.875 934.625 607.75 819.75 524.75 831.875 519.25 831.25 518 869.625 501.625 870.25 503 884.375 496.75 896.75 505.125 897.625 503.75 930.875 527.625 930 528.75 941.875 537.625 940.375 552.25 942.125 552.375 938 593.125 m 1014.75 489.5 l 1013.125 489.375 1011.25 504.125 997.375 509.75 998 511 960.125 528.25 959.5 526.875 945.25 533.625 933.375 524.375 932.375 525.625 898.75 502.25 899.875 500.75 888.75 493.375 1019 435.75 1017.625 448 1019.125 448.125 1016.25 476 1014.75 489.5 m 1062.5 537.75 l 1061.5 539.125 1029.125 515 1029.875 514 1016.625 504.75 1018.625 490 1017.25 489.75 1021.625 448.375 1023.5 448.625 1024.75 436.125 1138.5 518.75 1126.25 523.5 1126.75 524.625 1088.875 541.875 1088.375 540.5 1074.25 547.125 1062.5 537.75 m 1071.25 622.625 l 1069.875 621.75 1071.125 606.875 1069.75 606.75 1073.625 566.125 1075.375 566.25 1076.875 551.875 1090.625 545.5 1090 544.25 1128 527.125 1127.875 526.75 1128.875 528.75 1142.875 522.5 1155.5 532.75 1156.375 531.75 1156.5 531.875 1190.375 556.875 1189.625 558 1200 565.75 1071.25 622.625 m 1203.25 562 l 1193.125 553.375 1192.125 554.625 1166.5 536 1158 529.75 1159 528.625 1145.875 518.25 1148 503 1146.5 502.75 1150.875 461.875 1152.625 462 1154.125 447.625 1167.75 441.25 1167.25 440 1205.25 422.875 1205.125 422.5 1206.125 424.5 1218.5 418.875 1203.25 562 m 1272.25 517.875 l 1270.875 533.375 1257 538.875 1257.625 540.25 1219.625 557.125 1219.125 556.125 1205.375 562.375 1220.75 419 1232.75 428.5 1233.625 427.5 1267.375 452.875 1266.625 454 1278.625 462.625 1277.25 477.25 1278.875 477.375 1273.875 518.125 1272.25 517.875 m 1276.375 518.375 l 1281.375 477.625 1283.125 477.875 1284.625 463.375 1298.625 456.875 1298.125 455.625 1336 438.375 1336 438.375 1336.75 439.875 1350.375 434.375 1363.625 442.875 1364.375 442 1377.375 451.125 1397.25 465.5 1396.125 466.75 1406 474.75 1276.375 532 1277.75 518.5 1276.375 518.375 m 1407.5 490.75 l 1405.375 510.375 1403 531.75 1401.5 531.5 1400 546.25 1385.75 552.75 1386.375 553.875 1348.5 571 1347.875 569.75 1333.875 576.375 1322 567 1321 568.25 1288.625 544.125 1289.375 543.25 1277.25 534.375 1389.375 485.125 1407.625 477 1405.75 490.625 1407.5 490.75 m 1409.625 471.125 l 1409.5 471.125 1399.625 462.5 1398.875 463.375 1366.125 439.625 1366.625 438.75 1353.5 429.75 1354.5 414.25 1353.125 414 1356.5 371.75 1358.625 372 1360.25 357.5 1373.875 351.125 1373.25 349.875 1411.25 332.75 1412.125 334.5 1424.75 328.75 1409.625 471.125 m 1438.75 337.125 l 1439.75 335.75 1472.875 359.625 1472 360.625 1483.875 369.625 1482.5 384.25 1484.125 384.375 1480 427.375 1478.5 427.25 1477.25 442 1463 448.25 1463.5 449.375 1425.375 466.125 1425.125 465.5 1411.75 471.625 1427 328.875 1438.75 337.125 m 1430.75 273.25 l 1426.75 308.125 1425 307.875 1423.75 322.625 1409.5 329.125 1410.125 330.25 1372.25 347.5 1371.625 346.25 1357.625 352.75 1345.75 343.5 1344.75 344.75 1312.375 320.625 1313.125 319.625 1301.25 311.5 1431.375 253.875 1429.625 267.125 1431.375 267.25 1430.75 273.25 m 1433.5 247.375 l 1423 239.25 1422.25 240.25 1399.5 223.75 1389.625 216.375 1390.375 215.375 1377.25 206.125 1378 190.375 1376.375 190.25 1379.875 145.125 1382 145.375 1383.625 130.875 1397.25 124.5 1396.625 123.25 1434.625 106.125 1435.5 107.875 1448.375 102.125 1438.75 197.75 1433.5 247.375 m 1462.125 110.5 l 1463.125 109.125 1496.25 133 1495.375 134.125 1507.25 143 1505.875 157.625 1507.75 157.75 1503.75 203.75 1501.75 203.625 1501 218.375 1486.75 224.875 1487.375 226.125 1449.375 243 1448.875 242 1435.625 248.125 1441.125 196.375 1441 196.375 1450.5 102.125 1462.125 110.5 m 1450.125 81.5 l 1448.375 81.25 1447.125 96 1432.875 102.5 1433.5 103.625 1395.625 120.875 1395 119.625 1381 126.125 1369.125 116.875 1368.125 118.125 1335.75 94 1336.5 93 1324.625 84.625 1454.625 28 1453.375 40.5 1454.75 40.625 1450.125 81.5 m 1457.375 21.125 l 1446.375 12.625 1445.375 13.875 1413 -10.25 1413.75 -11.25 1400.625 -20.5 1401.625 -36 1400 -36.125 1403.875 -76.125 1406 -75.875 1407.625 -90.375 1421.25 -96.75 1420.625 -98 1458.625 -115.125 1459.5 -113.375 1472.125 -119.25 1457.375 21.125 m 1486.125 -110.75 l 1487.125 -112.125 1520.25 -88.25 1519.375 -87.25 1531.25 -78.25 1529.875 -63.625 1531.5 -63.5 1527.25 -22.75 1525.625 -23 1524.375 -8.25 1510.125 -1.75 1510.75 -0.625 1472.875 16.625 1472.25 15.25 1459.5 21.25 1474.25 -119.125 1486.125 -110.75 m 1478.625 -180.625 l 1476.5 -161 1474.125 -139.75 1472.625 -140 1471.125 -125.25 1456.875 -118.75 1457.5 -117.625 1419.625 -100.375 1419 -101.75 1405 -95.125 1393.125 -104.375 1392.125 -103.125 1359.75 -127.25 1360.5 -128.25 1348.375 -137.125 1460.5 -186.25 1478.75 -194.375 1476.875 -180.875 1478.625 -180.625
105
00:02:18,657 --> 00:02:19,617
It's blood.
106
00:02:26,297 --> 00:02:27,547
H-Hey...
107
00:02:28,127 --> 00:02:32,137
If so, where does a
bird that ends up never flying go?
108
00:02:36,807 --> 00:02:39,937
I know the answer to that all too well.
109
00:02:40,767 --> 00:02:42,517
The answer is...
110
00:02:42,517 --> 00:02:44,477
Oh, found one.
111
00:02:53,527 --> 00:02:55,327
"Partner Killer"?
112
00:02:55,327 --> 00:02:59,247
Apparently, the girl has horns and fangs,
113
00:02:59,247 --> 00:03:01,667
and any parasite that rides with
her will have his blood sucked
114
00:03:01,667 --> 00:03:04,787
and die after the third time, without fail.
115
00:03:04,787 --> 00:03:07,047
Yikes. I don't wanna ride with her.
116
00:03:07,047 --> 00:03:09,507
Surely that's just a rumor.
117
00:03:09,507 --> 00:03:11,127
It's true!
118
00:03:11,127 --> 00:03:15,427
Someone actually overheard
security talking about it!
119
00:03:16,427 --> 00:03:17,307
Ichigo.
120
00:03:17,927 --> 00:03:19,807
Did you get a hold of Hiro?
121
00:03:19,807 --> 00:03:21,437
Nope. Not a trace.
122
00:03:21,437 --> 00:03:22,347
Hey...
123
00:03:22,727 --> 00:03:25,147
So is he gonna stay here after all?
124
00:03:25,147 --> 00:03:29,147
But he didn't attend today's briefing.
125
00:03:29,147 --> 00:03:31,317
Maybe that means he's gonna
turn down the chance?
126
00:03:31,317 --> 00:03:34,907
Hiro's going to leave? That's so sad.
127
00:03:34,907 --> 00:03:39,327
But if he doesn't, where would that leave
Naomi? She got caught up in his mess.
128
00:03:39,327 --> 00:03:41,617
I say Hiro's showing real integrity.
129
00:03:41,617 --> 00:03:44,707
It must be hard for him to face
us after what happened, too.
130
00:03:44,707 --> 00:03:47,457
Spare a thought for how he feels.
131
00:03:47,457 --> 00:03:48,667
God, how forced.
132
00:03:49,257 --> 00:03:51,127
Are you okay with this, Ichigo?
133
00:03:51,797 --> 00:03:53,177
That idiot!
134
00:03:55,677 --> 00:04:00,267
Good grief. A transport plane's seats
are too hard for an old man like me.
135
00:04:00,267 --> 00:04:02,177
Can't we travel some other way?
136
00:04:02,597 --> 00:04:04,397
Deal with it.
137
00:04:04,397 --> 00:04:07,687
We don't have many options when it comes
to transporting cargo that massive.
138
00:04:08,017 --> 00:04:11,607
I haven't seen you in ages, but I
see you're still as stiff as ever.
139
00:04:11,607 --> 00:04:13,737
I wish the seats and your personality
140
00:04:13,737 --> 00:04:16,067
were this soft and yielding.
141
00:04:16,067 --> 00:04:17,657
Doctor! Stop that!
142
00:04:18,827 --> 00:04:20,037
Is Hachi well?
143
00:04:20,537 --> 00:04:23,907
He's been asked to speed up
the children's training.
144
00:04:23,907 --> 00:04:27,877
After all, this will be the first trial run
for the unit we're using this time.
145
00:04:27,877 --> 00:04:28,787
I see.
146
00:04:29,547 --> 00:04:31,917
May I ask you something, Doctor?
147
00:04:32,457 --> 00:04:34,797
Why run that test case here?
148
00:04:35,087 --> 00:04:37,337
And with such a makeshift team, no less?
149
00:04:37,847 --> 00:04:39,967
Something's been bothering me.
150
00:04:39,967 --> 00:04:44,307
Although the geezers in APE
might not understand it.
151
00:04:44,847 --> 00:04:47,857
So you do have some sort of idea in mind?
152
00:04:49,477 --> 00:04:53,187
Oh, and please do attend the startup ritual.
153
00:04:53,527 --> 00:04:55,197
I know.
154
00:04:55,197 --> 00:04:59,197
All that aside, I see that our problem
child has already gone missing.
155
00:04:59,987 --> 00:05:01,657
But she was just here...
156
00:05:01,657 --> 00:05:03,157
Huh? Where...
157
00:05:03,157 --> 00:05:04,117
Over there.
158
00:05:09,247 --> 00:05:11,627
Damn it! She's running off again.
159
00:05:18,587 --> 00:05:19,887
It's alive!
160
00:05:25,387 --> 00:05:27,267
I never knew there was a place like this.
161
00:05:29,687 --> 00:05:30,897
A parasite?
162
00:05:31,857 --> 00:05:34,187
But the uniform's not like ours.
163
00:06:04,057 --> 00:06:04,767
No way!
164
00:06:04,767 --> 00:06:05,927
Is she drowning?!
165
00:06:06,927 --> 00:06:08,017
I've gotta help her!
166
00:06:12,267 --> 00:06:14,937
It was like I'd been put under a spell.
167
00:06:15,477 --> 00:06:17,947
Her two alluring horns
168
00:06:18,357 --> 00:06:20,697
and my first-ever look
at a naked female body
169
00:06:20,697 --> 00:06:24,117
left me transfixed, unable
to take my eyes off her.
170
00:06:30,247 --> 00:06:32,037
N-N-N-N...
171
00:06:32,037 --> 00:06:32,667
Naked?!
172
00:06:33,167 --> 00:06:34,917
Wait, no!
173
00:06:34,917 --> 00:06:38,047
Oh. And here I thought you were dead.
174
00:06:38,627 --> 00:06:41,587
A-Are you a parasite?
175
00:06:41,587 --> 00:06:44,047
Why were you bathing here?
176
00:06:44,427 --> 00:06:49,307
It's so weird. I heard ocean water was salty.
177
00:06:50,057 --> 00:06:51,807
Uh, this isn't an ocean.
178
00:06:52,727 --> 00:06:54,307
I know that much.
179
00:06:55,317 --> 00:06:59,817
But it's the most ocean-like place I know.
180
00:07:00,277 --> 00:07:01,737
Aren't you gonna swim?
181
00:07:01,737 --> 00:07:03,367
Huh? Me?
182
00:07:03,367 --> 00:07:05,527
Nah, I'm good.
183
00:07:05,527 --> 00:07:07,997
Really? But it feels so good.
184
00:07:08,577 --> 00:07:11,207
You were staring so hard,
I thought you wanted to swim, too.
185
00:07:11,207 --> 00:07:12,877
Th-That's because...
186
00:07:12,877 --> 00:07:15,587
I thought you were drowning,
187
00:07:15,587 --> 00:07:17,207
so I jumped in to save you, and...
188
00:07:19,127 --> 00:07:22,337
S-Sorry, but could you put your clothes on?
189
00:07:24,597 --> 00:07:27,467
Oh, I get it! You're a pervert!
190
00:07:27,467 --> 00:07:28,807
Where'd that come from?
191
00:07:33,597 --> 00:07:35,107
Th-This isn't what it looks like!
192
00:07:41,237 --> 00:07:43,107
Your face looks hilarious!
193
00:07:45,737 --> 00:07:49,077
But you jumped in to save me, huh?
194
00:07:49,077 --> 00:07:50,577
I appreciate that.
195
00:07:50,577 --> 00:07:51,407
Thank you.
196
00:07:55,747 --> 00:07:58,797
That uniform... Are you a parasite, too?
197
00:07:59,337 --> 00:08:00,667
No.
198
00:08:00,667 --> 00:08:02,257
So you don't pilot?
199
00:08:02,257 --> 00:08:03,677
I can't pilot.
200
00:08:04,427 --> 00:08:06,717
I no longer have the ability.
201
00:08:07,257 --> 00:08:09,137
I even dragged my partner down with me.
202
00:08:12,057 --> 00:08:14,517
I don't have a place here anymore.
203
00:08:16,977 --> 00:08:19,977
Huh. So you're just like me.
204
00:08:21,397 --> 00:08:23,277
I'm always alone, too,
205
00:08:23,777 --> 00:08:26,157
thanks to these horns.
206
00:08:26,817 --> 00:08:29,277
If you don't belong here,
just build a place where you do.
207
00:08:29,787 --> 00:08:32,037
If you don't have a partner,
just find another.
208
00:08:32,447 --> 00:08:33,997
And if you can't,
209
00:08:33,997 --> 00:08:35,117
take one by force!
210
00:08:42,667 --> 00:08:45,337
Wow, your taste makes my heart race.
211
00:08:45,337 --> 00:08:48,347
It bites and lingers...
212
00:08:49,047 --> 00:08:50,257
The taste of danger.
213
00:08:50,257 --> 00:08:51,637
Wh-What are you...
214
00:08:51,637 --> 00:08:53,097
Would you have preferred a kiss?
215
00:08:53,847 --> 00:08:54,847
A kiss?
216
00:08:54,847 --> 00:08:57,597
Oh, you guys don't know, huh?
217
00:08:58,187 --> 00:09:00,067
It's a very special thing.
218
00:09:01,017 --> 00:09:03,317
I think I've taken a liking to you.
219
00:09:03,777 --> 00:09:05,527
Won't you be my darling?
220
00:09:05,527 --> 00:09:09,407
D-Darling? You mean partner?
221
00:09:10,237 --> 00:09:14,197
Your ability's probably just still dormant.
222
00:09:14,197 --> 00:09:16,157
I can awaken it for you.
223
00:09:16,787 --> 00:09:20,167
And you weren't frightened by my horns.
224
00:09:21,127 --> 00:09:22,957
When she held out that hand,
225
00:09:23,377 --> 00:09:24,257
I...
226
00:09:27,757 --> 00:09:28,677
Too bad.
227
00:09:29,847 --> 00:09:31,347
Time's up.
228
00:09:31,967 --> 00:09:33,097
We've been looking for you.
229
00:09:33,887 --> 00:09:35,847
Why do you keep running off alone?
230
00:09:36,347 --> 00:09:39,727
It's not like there's anything else to do
until tomorrow's welcoming ceremony.
231
00:09:39,727 --> 00:09:42,437
Well, as your partner,
I'm the one who suffers for it.
232
00:09:43,437 --> 00:09:44,937
Partner?
233
00:09:45,527 --> 00:09:49,277
Are you a parasite cadet? Your
welcoming ceremony's tomorrow, right?
234
00:09:50,027 --> 00:09:52,327
Sorry she bothered you.
235
00:09:52,327 --> 00:09:53,237
It's okay...
236
00:09:55,247 --> 00:09:56,907
Um, what did you mean by "partner"?
237
00:09:56,907 --> 00:09:58,827
Let me give you some advice.
238
00:09:59,327 --> 00:10:01,627
Stay far away from her.
239
00:10:01,627 --> 00:10:04,797
She's not the kind of pistil
that just anyone can handle.
240
00:10:05,707 --> 00:10:06,417
Your name!
241
00:10:06,757 --> 00:10:08,127
What's your name?
242
00:10:09,127 --> 00:10:10,177
Name?
243
00:10:10,467 --> 00:10:12,927
Do we parasites even have names?
244
00:10:15,967 --> 00:10:19,647
But, well, my code is 002.
245
00:10:19,647 --> 00:10:22,437
Everyone calls me Zero Two.
246
00:10:24,017 --> 00:10:27,687
"So you're the same as me," she said.
247
00:10:27,687 --> 00:10:29,357
{\an8}Move your feet.
248
00:10:28,817 --> 00:10:31,867
Getting mocked for my lack of
a partner would be one thing.
249
00:10:29,357 --> 00:10:32,697
{\an8}Mistilteinn's issued a
search request for you.
250
00:10:31,867 --> 00:10:36,327
But the fact that there was still
a part of me that hoped for one
251
00:10:36,327 --> 00:10:38,907
made me feel pathetic and ashamed of myself.
252
00:10:41,787 --> 00:10:43,457
I'm all too aware
253
00:10:41,787 --> 00:10:43,457
I'm all too aware
254
00:10:41,787 --> 00:10:43,457
I'm all too aware
255
00:10:41,787 --> 00:10:43,457
I'm all too aware
256
00:10:42,417 --> 00:10:43,457
I'm all too aware
257
00:10:44,287 --> 00:10:46,757
that a flightless bird has nowhere to go.
258
00:10:44,417 --> 00:10:48,007
That a flightless bird
has nowhere to go
259
00:10:44,417 --> 00:10:48,007
That a flightless bird
has nowhere to go
260
00:10:44,417 --> 00:10:48,007
That a flightless bird
has nowhere to go
261
00:10:44,417 --> 00:10:48,007
That a flightless bird
has nowhere to go
262
00:10:48,007 --> 00:10:50,257
{\an7}m 634.5 761.625 l 634.5 728.125 l 632.875 728.125 l 632.875 761.625
263
00:10:48,007 --> 00:10:50,257
{\an7}m 634.5 761.625 l 634.5 728.125 l 632.875 728.125 l 632.875 761.625
264
00:10:48,007 --> 00:10:50,257
{\an7}m 513 771.75 l 1250.5 771.75 l 1250.5 770.625 l 513 770.625
265
00:10:48,007 --> 00:10:50,257
Plantation #13
266
00:10:48,007 --> 00:10:50,257
『
267
00:10:48,007 --> 00:10:50,257
』
268
00:10:48,007 --> 00:10:50,257
Cerasus
269
00:11:01,847 --> 00:11:03,857
Look at all those adults.
270
00:11:03,857 --> 00:11:07,317
Yeah, they're all here to see us.
271
00:11:08,067 --> 00:11:12,607
"You're the chosen ones," Papa said.
272
00:11:10,777 --> 00:11:15,077
{\an8}My children, you have had the good
fortune to be chosen as parasites.
273
00:11:13,157 --> 00:11:15,077
As far back as we can remember,
274
00:11:15,077 --> 00:11:17,577
we children had code numbers assigned to us,
275
00:11:15,907 --> 00:11:20,577
{\an8}Your great predecessors defended
our cities and our people,
276
00:11:17,947 --> 00:11:24,207
and were told that piloting weapons called
FRANXX in male-female pairs to fight
277
00:11:21,037 --> 00:11:26,587
{\an8}and they splendidly took flight
as our representatives.
278
00:11:24,207 --> 00:11:26,587
was our sole purpose in life.
279
00:11:26,587 --> 00:11:31,297
Turn your life into a blaze of glory and
shed every last drop of blood you have.
280
00:11:31,297 --> 00:11:35,137
I pray that you will become a
shining ray of hope for humanity.
281
00:11:36,137 --> 00:11:39,097
Children that aren't fit for
that purpose have no value.
282
00:11:39,767 --> 00:11:43,097
That's exactly why I decided
to leave this place.
283
00:11:44,057 --> 00:11:44,977
Ichigo.
284
00:11:45,607 --> 00:11:49,067
Focus on the ceremony. Papa is watching,
and so is everyone else.
285
00:11:51,447 --> 00:11:52,237
Right.
286
00:11:54,907 --> 00:11:57,987
That's all the official instructions for
your return to the orphanage.
287
00:11:58,617 --> 00:12:00,577
Is there anything else you'd like to know?
288
00:12:00,577 --> 00:12:02,117
Nothing, really.
289
00:12:02,117 --> 00:12:07,997
Code 016, HQ has given you special
permission to remain here.
290
00:12:08,457 --> 00:12:10,587
Are you certain you don't want to stay?
291
00:12:11,417 --> 00:12:12,507
I am.
292
00:12:12,877 --> 00:12:15,337
Is that so? Understood.
293
00:12:23,687 --> 00:12:26,437
Positive pulse and P-Factor dropping.
294
00:12:26,437 --> 00:12:28,227
Timed out.
295
00:12:28,227 --> 00:12:30,357
Commencing stage six linking.
296
00:12:30,357 --> 00:12:32,067
Measuring ability score.
297
00:12:32,067 --> 00:12:33,737
Negative pulse detected.
298
00:12:34,447 --> 00:12:36,447
Positive pulse on standby.
299
00:12:36,817 --> 00:12:39,157
Three, two, one...
300
00:12:39,157 --> 00:12:40,577
Timed out.
301
00:12:43,787 --> 00:12:47,207
Code 703 and Code 016.
302
00:12:48,707 --> 00:12:50,127
You fail.
303
00:12:48,837 --> 00:12:50,127
You fail
304
00:12:48,837 --> 00:12:50,127
You fail
305
00:12:48,837 --> 00:12:50,127
You fail
306
00:12:48,837 --> 00:12:50,127
You fail
307
00:12:52,377 --> 00:12:54,757
You should've stayed, Hiro.
308
00:12:55,877 --> 00:12:59,467
Did you refuse because of me?
309
00:12:59,467 --> 00:13:00,387
No.
310
00:13:00,927 --> 00:13:04,517
It's not like I'd be of any
use even if I stayed.
311
00:13:05,267 --> 00:13:07,897
You've always been like that.
312
00:13:08,897 --> 00:13:10,767
You're just running away.
313
00:13:11,227 --> 00:13:13,647
From your partner, and from yourself.
314
00:13:14,947 --> 00:13:18,867
You remember how many of our friends
disappeared from the orphanage, right?
315
00:13:19,617 --> 00:13:22,407
There's no telling when we
could end up just like them.
316
00:13:23,447 --> 00:13:24,827
So don't try to play the hero!
317
00:13:25,407 --> 00:13:28,247
Who cares if it's favoritism? You're lucky
you have a chance to stay at all!
318
00:13:28,827 --> 00:13:30,917
We've made it so far!
319
00:13:31,417 --> 00:13:33,757
I would definitely stay,
even if it killed me!
320
00:13:33,757 --> 00:13:35,417
Quit your chatter.
321
00:13:35,417 --> 00:13:36,467
Naomi...
322
00:13:36,467 --> 00:13:37,377
Why...
323
00:13:38,297 --> 00:13:41,847
Why did you have to be my partner?
324
00:13:46,227 --> 00:13:48,897
Hiro never showed, huh?
325
00:13:49,227 --> 00:13:51,817
Forget that crybaby.
326
00:13:51,817 --> 00:13:56,237
Right to the very end, we could never
tell what was going through his head.
327
00:13:56,237 --> 00:14:00,117
I hope they both get back safe and sound.
328
00:14:00,567 --> 00:14:03,537
Their ship probably isn't
headed back to the Garden.
329
00:14:04,157 --> 00:14:07,617
I've never even heard of any
parasites coming back home.
330
00:14:10,877 --> 00:14:12,417
Are you ready?
331
00:14:12,417 --> 00:14:13,497
Yes, sir!
332
00:14:19,127 --> 00:14:21,087
Well, take care, Hiro.
333
00:14:21,677 --> 00:14:24,097
I don't think we'll ever
see each other again.
334
00:14:24,097 --> 00:14:29,267
I'm done now, but you still have a chance.
335
00:14:29,267 --> 00:14:31,807
You don't have to factor
me into your decisions.
336
00:14:31,807 --> 00:14:33,317
Wait a second, Naomi!
337
00:14:34,727 --> 00:14:35,687
What are you doing?
338
00:14:35,687 --> 00:14:37,857
I don't need those things anymore.
339
00:14:37,857 --> 00:14:39,357
Share them with everyone.
340
00:14:39,357 --> 00:14:40,027
W-Wait!
341
00:14:40,027 --> 00:14:45,077
You know, I really like
this name you gave me.
342
00:14:46,327 --> 00:14:50,247
Hiro, I hope you find a good partner.
343
00:14:51,037 --> 00:14:52,417
Naomi...
344
00:14:52,417 --> 00:14:55,087
Don't! You can take the next
plant and still make it!
345
00:14:56,707 --> 00:14:57,877
Naomi...
346
00:15:03,847 --> 00:15:05,307
I smell a klaxosaur.
347
00:15:06,177 --> 00:15:10,097
We will hereby begin the startup ritual.
348
00:15:10,097 --> 00:15:14,557
With this, you kids will finally
become official parasites.
349
00:15:21,357 --> 00:15:22,157
What's going on?
350
00:15:23,487 --> 00:15:26,237
This is bad. The fog is rolling in.
351
00:15:30,117 --> 00:15:31,747
What's the matter? Get in already.
352
00:15:37,707 --> 00:15:39,587
Uh, I think I'll—
353
00:15:40,667 --> 00:15:41,627
What was that?
354
00:15:46,257 --> 00:15:48,597
Those things weren't there before.
355
00:16:02,357 --> 00:16:03,277
Naomi!
356
00:16:15,627 --> 00:16:17,917
It's a klaxosaur! Ready intercepting fire!
357
00:16:17,917 --> 00:16:20,207
So that's a klaxosaur?
358
00:16:54,207 --> 00:16:55,327
Wait, that's where...
359
00:16:55,747 --> 00:16:57,287
Damn it!
360
00:17:14,427 --> 00:17:16,347
Another klaxosaur?!
361
00:17:16,347 --> 00:17:17,347
Klaxosaur!
362
00:17:17,347 --> 00:17:19,307
Run away! Take shelter!
363
00:17:19,307 --> 00:17:23,527
A moho-class, huh? It's big,
strong, and has a fine look.
364
00:17:23,527 --> 00:17:26,947
This is no time for casual commentary!
Prepare to evacuate!
365
00:17:26,947 --> 00:17:28,867
Hurry up and retrieve the parasites!
366
00:17:29,277 --> 00:17:31,077
What's happening?
367
00:17:32,287 --> 00:17:34,077
Garage 2 damaged.
368
00:17:34,657 --> 00:17:36,827
Unfit for housing Delphinium.
369
00:17:50,347 --> 00:17:52,137
A stampede, now?
370
00:17:52,137 --> 00:17:56,937
What an ugly sight. Did she
devour her stamen again?
371
00:17:56,937 --> 00:17:59,647
It's hard to tell which is
the real monster here.
372
00:18:15,577 --> 00:18:16,327
Guys!
373
00:18:16,827 --> 00:18:17,707
What the hell?
374
00:18:44,517 --> 00:18:46,937
Ow... What was that?
375
00:18:47,937 --> 00:18:50,487
Huh? H-Hey...
376
00:18:51,277 --> 00:18:54,117
Forget about him. He's done for.
377
00:18:54,117 --> 00:18:55,407
You're...
378
00:18:56,407 --> 00:18:58,117
What are you doing in there?
379
00:18:58,117 --> 00:19:01,537
What, you ask? I'm going
monster hunting, of course.
380
00:19:01,917 --> 00:19:04,917
You're going to pilot this robot alone?
381
00:19:04,917 --> 00:19:06,417
I gotta go.
382
00:19:06,417 --> 00:19:08,587
W-Wait a second!
383
00:19:08,587 --> 00:19:10,257
You can't! You're hurt!
384
00:19:10,257 --> 00:19:11,547
Out of my way!
385
00:19:12,137 --> 00:19:15,637
This is insanity. Besides,
you're by yourself now.
386
00:19:15,637 --> 00:19:18,017
FRANXX can't be piloted alone.
387
00:19:18,467 --> 00:19:20,267
I'm always alone.
388
00:19:20,727 --> 00:19:24,147
That's how it's always been. I'm used to it.
389
00:19:24,147 --> 00:19:25,937
No! You'll die!
390
00:19:28,227 --> 00:19:30,317
I'm not afraid of death.
391
00:19:30,317 --> 00:19:33,407
That thing's going to start
moving again eventually.
392
00:19:33,407 --> 00:19:36,447
And when it does, everyone
here is gonna die either way.
393
00:19:36,987 --> 00:19:39,077
I'm not afraid of death.
394
00:19:39,077 --> 00:19:42,577
I have a job to do.
395
00:19:43,537 --> 00:19:45,337
I'm going.
396
00:19:46,667 --> 00:19:47,707
I'm powerless.
397
00:19:48,377 --> 00:19:50,837
Right now, I can't help my friends
398
00:19:51,127 --> 00:19:53,587
or fight a klaxosaur.
399
00:19:54,087 --> 00:19:55,757
That's what I thought.
400
00:19:56,637 --> 00:19:58,427
But as I stared at the girl in front of me,
401
00:19:59,347 --> 00:20:01,937
the words that escaped my lips were,
for some reason...
402
00:20:03,897 --> 00:20:04,727
Wait.
403
00:20:06,057 --> 00:20:07,767
I'll pilot that robot with you.
404
00:20:07,767 --> 00:20:11,527
I'm not about to let you go alone.
405
00:20:12,277 --> 00:20:13,107
Oh?
406
00:20:13,657 --> 00:20:15,617
Are you prepared to die?
407
00:20:16,447 --> 00:20:17,867
I don't know.
408
00:20:18,487 --> 00:20:22,707
But as I am now, I don't belong anywhere.
409
00:20:23,247 --> 00:20:25,537
That's no different from being dead.
410
00:20:25,537 --> 00:20:28,497
So take me with you!
411
00:20:28,877 --> 00:20:32,007
Huh... You really are just like me.
412
00:20:32,507 --> 00:20:34,877
You and I are very similar.
413
00:20:34,877 --> 00:20:38,387
It's been a long time since
I last saw a human cry.
414
00:20:39,097 --> 00:20:42,347
I like the look in your eyes.
It makes my heart race.
415
00:20:45,267 --> 00:20:46,847
Now come to me.
416
00:20:54,027 --> 00:20:55,907
Let me get a taste of you.
417
00:20:56,657 --> 00:20:58,407
You are now...
418
00:20:58,407 --> 00:20:59,827
My darling!
419
00:21:17,087 --> 00:21:18,177
It's back!
420
00:21:18,177 --> 00:21:19,387
It's moving again!
421
00:21:24,477 --> 00:21:26,267
W-Was it eaten?
422
00:21:26,267 --> 00:21:27,017
No.
423
00:21:27,397 --> 00:21:28,517
That's...
424
00:21:47,207 --> 00:21:50,877
When the negative and positive—
male and female factors combine,
425
00:21:50,877 --> 00:21:52,837
and their hearts become one,
426
00:21:52,837 --> 00:21:56,877
the iron maiden will reveal her true form.
427
00:22:01,137 --> 00:22:03,847
Now this is a FRANXX!
How truly beautiful!
428
00:22:03,847 --> 00:22:06,057
You're the best, Strelizia!
429
00:22:06,057 --> 00:22:08,017
But who's piloting it?
430
00:22:30,747 --> 00:22:31,747
Game over.
431
00:22:54,727 --> 00:22:56,437
That's a FRANXX,
432
00:22:57,487 --> 00:22:59,447
the kind of robot we'll pilot.
433
00:23:01,947 --> 00:23:04,947
Episode 1
434
00:23:01,947 --> 00:23:04,947
{\an7}m 658.125 183.375 l 788.625 183.375 788.625 244.125 658.125 244.125
435
00:23:01,947 --> 00:23:04,947
Alone and Lonesome
436
00:23:01,947 --> 00:23:04,947
Alone and Lonesome
437
00:23:01,947 --> 00:23:04,947
Alone and Lonesome
438
00:23:01,947 --> 00:23:07,947
{\an9}Through the window of my classroom, I ask the skies
439
00:23:01,947 --> 00:23:07,947
{\an9}Through the window of my classroom, I ask the skies
440
00:23:01,947 --> 00:23:07,947
{\an9}Through the window of my classroom, I ask the skies
441
00:23:01,947 --> 00:23:07,947
{\an9}kyoushitsu no madogoshi ni bonyari to sora ni tou
442
00:23:01,947 --> 00:23:07,947
{\an9}kyoushitsu no madogoshi ni bonyari to sora ni tou
443
00:23:01,947 --> 00:23:07,947
{\an9}kyoushitsu no madogoshi ni bonyari to sora ni tou
444
00:23:06,487 --> 00:23:11,707
I don't know why, but the warm touch
of her lips made my heart race.
445
00:23:08,197 --> 00:23:12,287
{\an9}Why am I alive?
446
00:23:08,197 --> 00:23:12,287
{\an9}Why am I alive?
447
00:23:08,197 --> 00:23:12,287
{\an9}Why am I alive?
448
00:23:08,197 --> 00:23:12,287
{\an9}nani no tame boku wa ikiteiru no?
449
00:23:08,197 --> 00:23:12,287
{\an9}nani no tame boku wa ikiteiru no?
450
00:23:08,197 --> 00:23:12,287
{\an9}nani no tame boku wa ikiteiru no?
451
00:23:12,287 --> 00:23:13,917
{\an9}Because I do not know
452
00:23:12,287 --> 00:23:13,917
{\an9}Because I do not know
453
00:23:12,287 --> 00:23:13,917
{\an9}Because I do not know
454
00:23:12,287 --> 00:23:13,917
{\an9}wakannai yo
455
00:23:12,287 --> 00:23:13,917
{\an9}wakannai yo
456
00:23:12,287 --> 00:23:13,917
{\an9}wakannai yo
457
00:23:12,877 --> 00:23:17,627
Other than that, I remember nothing about
what happened in the cockpit back then.
458
00:23:14,247 --> 00:23:20,377
{\an9}The dream I once depicted on the margin of the textbook
459
00:23:14,247 --> 00:23:20,377
{\an9}The dream I once depicted on the margin of the textbook
460
00:23:14,247 --> 00:23:20,377
{\an9}The dream I once depicted on the margin of the textbook
461
00:23:14,247 --> 00:23:20,377
{\an9}kyoukasho no yohaku ni kaita risou no boku wa
462
00:23:14,247 --> 00:23:20,377
{\an9}kyoukasho no yohaku ni kaita risou no boku wa
463
00:23:14,247 --> 00:23:20,377
{\an9}kyoukasho no yohaku ni kaita risou no boku wa
464
00:23:20,167 --> 00:23:20,877
Hiro?!
465
00:23:20,377 --> 00:23:23,757
{\an9}Was never a puppet of the adults
466
00:23:20,377 --> 00:23:23,757
{\an9}Was never a puppet of the adults
467
00:23:20,377 --> 00:23:23,757
{\an9}Was never a puppet of the adults
468
00:23:20,377 --> 00:23:23,757
{\an9}otona tachi no iinari janai
469
00:23:20,377 --> 00:23:23,757
{\an9}otona tachi no iinari janai
470
00:23:20,377 --> 00:23:23,757
{\an9}otona tachi no iinari janai
471
00:23:20,877 --> 00:23:22,637
What's he doing there?
472
00:23:22,637 --> 00:23:24,467
Wait, there's someone else.
473
00:23:23,757 --> 00:23:29,887
{\an9}It was like a soaring bird with true freedom
474
00:23:23,757 --> 00:23:29,887
{\an9}It was like a soaring bird with true freedom
475
00:23:23,757 --> 00:23:29,887
{\an9}It was like a soaring bird with true freedom
476
00:23:23,757 --> 00:23:29,887
{\an9}tobu tori no you na jiyuu ga atte
477
00:23:23,757 --> 00:23:29,887
{\an9}tobu tori no you na jiyuu ga atte
478
00:23:23,757 --> 00:23:29,887
{\an9}tobu tori no you na jiyuu ga atte
479
00:23:24,467 --> 00:23:25,757
Are those...
480
00:23:25,757 --> 00:23:26,807
...horns?
481
00:23:29,177 --> 00:23:31,347
You mean that pistil is the one?
482
00:23:29,887 --> 00:23:33,017
{\an9}Why did they show me the future
483
00:23:29,887 --> 00:23:33,017
{\an9}Why did they show me the future
484
00:23:29,887 --> 00:23:33,017
{\an9}Why did they show me the future
485
00:23:29,887 --> 00:23:33,017
{\an9}yume wo miseta kuse ni
486
00:23:29,887 --> 00:23:33,017
{\an9}yume wo miseta kuse ni
487
00:23:29,887 --> 00:23:33,017
{\an9}yume wo miseta kuse ni
488
00:23:32,267 --> 00:23:34,357
The Partner Killer.
489
00:23:33,017 --> 00:23:36,107
{\an9}If they never meant to let me realize it?
490
00:23:33,017 --> 00:23:36,107
{\an9}If they never meant to let me realize it?
491
00:23:33,017 --> 00:23:36,107
{\an9}If they never meant to let me realize it?
492
00:23:33,017 --> 00:23:36,107
{\an9}kanaereru chikara wo
493
00:23:33,017 --> 00:23:36,107
{\an9}kanaereru chikara wo
494
00:23:33,017 --> 00:23:36,107
{\an9}kanaereru chikara wo
495
00:23:34,807 --> 00:23:37,187
Let me introduce you.
496
00:23:36,107 --> 00:23:42,067
{\an9}They were so cruel
497
00:23:36,107 --> 00:23:42,067
{\an9}They were so cruel
498
00:23:36,107 --> 00:23:42,067
{\an9}They were so cruel
499
00:23:36,107 --> 00:23:42,067
{\an9}ataete kurenai nante tsuraku naru dake da yo
500
00:23:36,107 --> 00:23:42,067
{\an9}ataete kurenai nante tsuraku naru dake da yo
501
00:23:36,107 --> 00:23:42,067
{\an9}ataete kurenai nante tsuraku naru dake da yo
502
00:23:37,187 --> 00:23:41,857
This is Code number 002, a pistil with the
special forces unit APE directly controls.
503
00:23:42,067 --> 00:23:45,117
{\an9}I can't even decide the length of my skirt
504
00:23:42,067 --> 00:23:45,117
{\an9}I can't even decide the length of my skirt
505
00:23:42,067 --> 00:23:45,117
{\an9}I can't even decide the length of my skirt
506
00:23:42,067 --> 00:23:45,117
{\an9}sukaato no take sae
507
00:23:42,067 --> 00:23:45,117
{\an9}sukaato no take sae
508
00:23:42,067 --> 00:23:45,117
{\an9}sukaato no take sae
509
00:23:42,737 --> 00:23:45,067
She's a girl that carries klaxosaur blood.
510
00:23:45,117 --> 00:23:48,327
{\an9}Let alone pursue my dream
511
00:23:45,117 --> 00:23:48,327
{\an9}Let alone pursue my dream
512
00:23:45,117 --> 00:23:48,327
{\an9}Let alone pursue my dream
513
00:23:45,117 --> 00:23:48,327
{\an9}kimerareta nagasa de
514
00:23:45,117 --> 00:23:48,327
{\an9}kimerareta nagasa de
515
00:23:45,117 --> 00:23:48,327
{\an9}kimerareta nagasa de
516
00:23:46,987 --> 00:23:50,287
But having taken this step
of my own free will,
517
00:23:48,327 --> 00:23:56,037
{\an9}Where is my true self?
518
00:23:48,327 --> 00:23:56,037
{\an9}Where is my true self?
519
00:23:48,327 --> 00:23:56,037
{\an9}Where is my true self?
520
00:23:48,327 --> 00:23:56,037
{\an9}yaritai koto mo dekizu ni boku wa doko ni iru no
521
00:23:48,327 --> 00:23:56,037
{\an9}yaritai koto mo dekizu ni boku wa doko ni iru no
522
00:23:48,327 --> 00:23:56,037
{\an9}yaritai koto mo dekizu ni boku wa doko ni iru no
523
00:23:51,367 --> 00:23:55,877
I felt like I might be able to fly again.
524
00:23:55,877 --> 00:23:58,747
Found you, my darling.