¡Sí!
Mitad hombre, mitad máquina...
Completamente genial.
Soy una mezcla de ninja con acróbata.
¡Soy un batininja! Quizás soy de la familia bati.
Los sueños pueden volverse realidad.
Soy tan...
Genial.
ACE: 99.999 CYBORG: 85.999
No podías dejarme ganar, ¿verdad?
Y tu recorrido por el Hall de la Justicia concluye aquí,
en nuestro centro de entrenamiento de diseño único y de última generación.
Atom, te presento a Cyborg.
Especialista en cibermecánica
y la alegría de la Liga.
Hola, Atom.
Canis lupus familiaris.
Es una hipótesis común que el perro es el mejor amigo del hombre.
Pero... No el mío.
¡Genial!
El Atom.
Veo lo que hiciste
con tu nombre y lo de achicarte y eso.
Tranquilo, Atom, él es Ace, el bati-sabueso.
Sólo está evaluándote.
Bueno, en mi evaluación científica, Ace es muy intimidante.
Dímelo a mí.
Primera lección con animales,
nunca les muestres debilidad.
Vaya, creo que necesito un cambio de aceite.
Batman, no sabía que tenías...
Una super mascota.
Ace, el bati-sabueso, es más que una mascota.
Es el mejor compinche que un guerrero con capa puede llegar a tener.
¿Qué hay de Robin?
¿No eres el mejor compinche de todos? Sí, lo eres. Sí, lo eres.
Quiero un batimasaje en la panza.
Entonces, Atom,
ahora que has visto el Hall de la Justicia...
¿Qué piensas?
¿Quieres convertirte en miembro de la Liga de la Justicia?
Yo...
Un momento. Síganme.
Vamos, Plástico, es la Señal de Problemas.
Pero me muero de hambre. Necesito un energizante.
¿Qué te parece esto?
Un pedido de comida rápida para darte impulso.
¿Qué? ¡Oye!
Buena manera de motivar al equipo, Firestorm.
Veamos quién necesita de nuestra ayuda hoy.
Soy Lois Lane con noticias de último momento.
Joker, el príncipe payaso de ciudad Gótica ha invadido nuestra amada ciudad.
La soleada Metrópolis.
El perfecto destino para el Caballero de la Noche de ciudad Gótica.
Nada como unas pequeñas vacaciones
para darme energías.
¡Oh, no! ¡El Joker está echando gas en la ciudad!
¿Quién puede detener a este villano bufón?
ÚLTIMAS NOTICIAS LOIS LANE - DAILY PLANET
¡Ayuda! ¡Liga de la Justicia! ¡Superman!
¡Sálvennos!
¡Santos cielos!
- ¡Lois está en problemas! - Otra vez.
Muy bien, equipo, prepárense y salgamos.
Atom, esta es tu oportunidad de unirte a la Liga de la Justicia en acción.
- ¿Estás listo? - Yo...
Sin presión. Sabemos que eres nuevo en esto de ser superhéroe.
Si quieres, puedes quedarte aquí y pasar el rato con Ace y Krypto.
¿Krypto?
¿Otra supermascota?
Sí, elegiré al payaso antes que a los caninos.
Lo antes posible.
METRÓPOLIS
El nuevo edificio del Daily Planet.
La guía de visitantes lo llama
"La joya del perfil de Metrópolis".
Se ve aburrido.
¡Renovémoslo!
El descaro de ese payaso.
Está pisoteando la joya del perfil de Metrópolis.
Y cruza de manera imprudente.
Acabemos con él.
¿El comité de bienvenida? ¿Para mí?
Qué bueno que traje masas.
- ¿Eso es crema de coco? - Merengue de limón.
Con un estallido.
¡El merengue quema!
Qué hermoso y perfectamente seguro día en el parque.
¡Mami!
Debería haber venido en mi avión.
Me mantengo entero. ¡Me mantengo entero!
Esto es vergonzoso.
No es tan gracioso. Un poco de consideración, por favor.
Lois. Cyborg.
¡Intenta mantenerte tranquilo!
Todavía puedo oírte.
¿Normalmente pasa esto?
Sí, pero, por lo general, hay menos risas.
La risa es peligrosa.
Debemos ayudar a estas personas antes de que mueran de risa.
Y detener al Joker antes que ponga en peligro a más personas.
Entonces, dividámonos y conquistemos.
Sí, nos ocuparemos de esto en un flash.
Hablando de eso, ¿dónde está Flash?
Le envié el Alerta de la Justicia hace unos minutos.
Prioridad uno.
Barry sabe lo que pienso de la tardanza.
Vamos, Barry. Levántate.
Cielos... Uno.
Y dos mil.
Bien. Estoy despierto. ¡Hora de ducharse!
Debo recordar esperar a que el agua se caliente antes de meterme.
Bien.
Muy bien, Ciudad Central, es hora de que comience la fiesta.
¡Oye, chocaste mi auto!
- ¿Quién se encargará de esto? - ¿Yo? Tú me chocaste a mí.
Te demandaré por cada ladrillo que tengas.
- ¡Gracias, Flash! - Ese tipo es Flash.
Hola, pajaritos. Cuidado por dónde andan.
Buenos días, 252, y ¡hola, perrito caliente!
- ¡No hay escuela! - ¡No hay escuela!
¡No hay escuela!
- Gracias, Flash. - Gracias, Flash.
¡GRACIAS, FLASH!
Hace cinco minutos que me levanté y ya hice todas estas buenas obras.
Hora de ir a Metrópolis y encontrarme con la Liga...
Conozco ese gruñido y está diciendo: "¡Donas, ahora!".
¿Y dónde están las mejores donas?
¡En ciudad Gótica!
Todas las víctimas han sido evacuadas.
Hombre Plástico, ¿fuiste infectado con el gas del Joker?
No. Es toda esta risa. ¡Es divertidísima!
Ayúdeme.
Plástico, ¡no te rías!
Debemos hallar una cura para estos civiles.
Me pregunto si podemos alterar la estructura molecular del gas del Joker
para crear una cura.
- ¿Cómo? - Espera aquí.
¡Muy bien!
Hipótesis. Con este tamaño debería poder encontrar
los oligoelementos del gas del Joker que todavía flotan en el área.
Una molécula del gas del Joker.
No hay nada divertido en esto.
Ahora, haremos un pequeño experimento.
Ahí está.
Tengo a este payaso.
Nunca subestimes al Joker, Firestorm.
Volaré detrás de él, y luego lo tomaremos por...
¿Sorpresa?
Eso no estuvo bueno, amigo.
Batman nunca me dejará marcharme de esta ciudad.
Los globos siempre me hacen sonreír.
Deben ser más rápidos que eso para sorprender al Joker.
¿Dónde está Flash?
CIUDAD GÓTICA
Donas Fox
- Es Flash. - Las mejores donas del mundo.
Salvé a la dona.
¿Pero quién te salvará a ti?
¿Capitán Frío?
El único glaseado que me interesa hoy están en esta dona.
Ríndete ahora y culparemos a la histeria por el calentamiento global.
¡Mejor echémosle la culpa al congelamiento mundial!
¿Congelamiento mundial? Eso no tiene sentido, siquiera.
Vamos, Frío, tienes mejor material que eso.
¿Qué tal: "hay probabilidades de que esté bajo cero"?
Olvídalo. Veo que mis juegos de palabras te dejan frío.
Frío.
Es todo suyo, oficial. Ahora, me marcho a Metrópolis.
Gracias, Flash. Oye, ¿sabes qué va bien con esas donas?
¿Has ido a Malteadas de Lampert en Ciudad Star?
No.
¿Listo? Apunta...
¡Fuego!
Estos payasos robots son rápidos.
Cuando visito a la ciudad
me encanta dar un buen espectáculo.
Entonces, te encantará mi actuación
como un helicóptero.
Bien hecho, Plástico.
¡Bravo! Maravillosas actuaciones.
Reí, lloré.
Mis payasos robots murieron.
¿Una foto para su mejor fan?
- Di whisky. - ¡Plástico, no!
Fue el truco más viejo, ¿no?
Ya me vengaré más tarde.
Me encanta cuando caen con los clásicos.
Ay, Hombre Plástico. Siempre listo pero nunca muy rápido.
Flash...
CIUDAD STAR
MALTEADAS DE LAMPERT
O sea, en serio, ¡vaya!
Batman estará tan enojado. Odia la tardanza.
Una persecución. Me encantan las persecuciones.
Capitán Bumerang.
¿Sabes? Eres el segundo capitán vestido de azul que me encuentro hoy.
¿Tienen un club o algo?
Sí. Se llama Club Destruyamos a Flash.
¡Y otro! ¡Y otro!
¡Y otro!
- No me diste. - ¿Ah, no?
- No. - Caramba.
Bueno, eso le da un bum a bumerán.
¡No! ¡Me perdí la Señal de Problemas!
Qué mal. Lo tenía en vibración. Batman estará muy enojado.
Caracoles, buena malteada.
Atención, Consejo de Turismo de Metrópolis,
estoy aburrido de su turismo.
¿Dónde está la extravagancia? ¿Dónde está lo divertido?
Bueno, se los daré yo
con mi cañón de la diversión.
Por fin, mi mayor enemigo juega su última carta.
Y queda en mí detenerlo.
Este podría ser nuestro final.
La última batalla en una larga...
Impresionante. Su arma se cargó muy rápido.
Apretará el gatillo. No hay tiempo. Debo atacar ya. ¡Ya!
Bati.
Cómo te extrañé en ciudad Gótica.
Ahora siempre juegas con tus superamigos.
Así que vine hasta Metrópolis a sumarme a la diversión.
La diversión se acabó, Joker. Frustré tu plan.
¿Qué?
¿Creíste que tu bati-bumerán le ganó a mi cañón de la diversión?
Un momento. Entonces, ¿para qué es ese botón?
¿Este botón?
Enciende el aire acondicionado.
¡Este botón dispara mi cañón de la diversión!
¡No!
Demasiado lento, Bati.
Esto no se ve bien.
Tienes razón.
¡Se ve divertidísimo!
Gracias. Estaré aquí toda la semana.
De hecho, creo que me quedaré aquí ¡para siempre!
Ahora, si le agrego este átomo
a esta molécula,
debería volver inerte al gas.
¡Eureka! He descubierto la cura.
Ahora, a sintetizar la vacuna.
¡Ta-tán!
Dije...
Ta-tán.
¡Batipayaso!
Bueno... Mi trabajo aquí ha terminado.
- Perdón por llegar tarde. - ¡Acabó con el Joker!
- Gracias. - Flash es el mejor.
¿Qué?
Gracias. ¡Gracias!
Es mi trabajo.
¿Qué te sucedió?
Esto es lo que sucede cuando llegas tarde.
Lo sé. Lo siento mucho.
Tenía el Alerta de la Liga en vibración
y luego una mañana muy ocupada con el Capitán Frío y el Capitán Bumerang.
Pero, oye, el Joker fue capturado y todos parecen estar bastante bien.
- Bueno, casi. - ¿Y el Daily Planet?
¿Qué?
¡Renovación extrema en tres, dos uno!
¡Ta-tán!
- ¡Hurra! - ¡Flash es el mejor!
La supervelocidad deja todo como nuevo.
¿Quieres que te arregle a ti también, Batman?
No todo puede ser solucionado con velocidad.
Flash, lo que Batman intenta decir es que somos tus amigos.
Eso no es lo que dije.
Y queremos que seas el mejor héroe que puedas ser.
A veces, eso significa bajar la velocidad.
Ser consciente de lo que te rodea.
Y siempre tener un plan.
¿Flash?
Más lento, alrededor y plan. Entendido.
- Hashtag proactivo. - ¿Flash?
Actualizo mi línea directa de héroe, Héroegram, iHéroe, HéroeTopia,
y MiHéroe con mi victoria sobre el Joker.
Gracias, Liga de la Justicia.
- No sé qué habríamos hecho sin ustedes. - Bueno...
Hola. Mientras sea el hombre más rápido del mundo,
nunca tendrán que preocuparse.
Pero no eres el hombre más rápido del mundo.
Eres un fraude.
Igual que el resto de la Liga de la Justicia.
Algo que el mundo verá pronto.
- ¿Quién era ese? - Ni idea.
Pero lo descubriré.
¡Flash, espera!
Este tipo sí que es rápido.
¿Usas botas de hierro?
Sabía que serías lento, pero no sabía que serías tan lento.
No hay forma de que me ganes.
Eso es nuevo.
Vaya.
¿Dónde estoy?
No te preocupes. Lo verás otra vez, pronto.
Déjà vu.
Ya debería saberlo a esta altura.
Bien.
Sí. Es hora de irse.
Chicos, hicimos esto ayer.
Deben prestar atención por dónde van.
Gracias, Flash.
- ¡No hay escuela! - ¡No hay escuela!
No hay escuela. Esto...
¿Dos pinchaduras seguidas?
Esta es la tarjeta de una gomería al otro lado de la ciudad.
Te harán buen precio en neumáticos nuevos sí mencionas mi nombre.
Nos vemos.
- ¿Gracias, Flash? - Gracias, Flash.
¿Sabes qué? Me gusta más que la que pusieron ayer.
¡GRACIAS, FLASH!
Déjà vu triple.
Hambre.
¿Y qué haría sentir mejor a mi pancita?
Otra ronda de donas de Fox.
Y esta vez no tendré que preocuparme
porque el Capitán Frío interrumpa mi comida.
¡Es Flash!
Las mejores donas del...
¿En serio? No puede ser que suceda otra vez.
¡Échale la culpa al congelamiento mundial!
- Ahora estás repitiéndote. - No.
Sí, me dijiste lo mismo ayer.
¿Ayer?
Ayer estaba en casa planeando este golpe.
¡Parece que estás sufriendo de congelamiento cerebral!
Yo...
Ni siquiera tengo una respuesta e eso.
Esto es muy raro.
Bueno, una vez más. Toma esto, pon esto ahí, tú, ven aquí
y yo salgo del camino.
Es todo suyo, oficial.
Esta vez, intente mantenerlo en prisión, ¿sí?
Oye, Flash, ¿sabes qué va bien con esas donas?
Las malteadas de Lampert en Ciudad Star.
¿Lo conoces?
Sí, estoy seguro de eso.
Es el mismo auto.
Algo muy extraño está sucediendo.
Tengo que ir a Metrópolis.
POLICÍA
Sosténganme esto.
Gracias, Flash.
Pero qué día.
Se acabó la diversión.
- Arruiné tu plan. - ¿Qué?
¿Creíste que tu bati-bumerán le ganó a mi cañón de la diversión?
Un momento. Entonces, ¿para qué es ese botón?
¿Este botón?
Enciende el aire acondicionado.
¡Este botón dispara mi cañón de la diversión!
¿Buscas esto?
Eso se ve doloroso.
Llegaste tarde.
Esperaba un: "Gracias, Flash".
Las vacaciones se acabaron
y ni siquiera me bronceé.
Cielos, amigos, tuve el día más raro.
Es como si se repitiera el día de ayer.
Excepto por esto, porque cuando llegué aquí ayer
el Daily Planet había sido redecorado por el Joker
y Batman estaba vestido de payaso.
Poco probable.
Flash, tu tardanza de hoy puso en peligro a la ciudad y a la Liga.
- Debes... - Bajar la velocidad,
estar consciente de lo que me rodea y tener un plan.
Exac... Un momento.
- ¿Ya lo...? - ¿Has dicho antes?
Sí. Ayer. Lo que se siente como...
¿Un déjà vu?
¡Tú! Tú hiciste esto.
No estoy seguro de qué hiciste, pero sé que es tu culpa.
- ¿Quién era ese? - Ni idea.
Pero lo descubriré.
¡Flash, espera!
Sigues sin ser lo suficientemente rápido.
No te escaparás esta vez.
No puedes alcanzarme.
Quizás tengas más suerte ayer.
Cielos, mi déjà vu tiene un déjà vu.
¡Sí!
¡GRACIAS, FLASH!
Gracias, Flash.
- Gracias, Flash. - Pero qué día.
Es la Señal de Problemas.
Veamos quién necesita de nuestra ayuda el día de hoy.
Soy Lois Lane con noticias de último momento.
El Joker, príncipe payaso de ciudad Gótica
invadía a nuestra amada ciudad,
pero, de repente, desapareció.
¿La Señal de Problemas siempre es tan poco problemática?
¡Chicos!
Miren, detuve al Joker, pero escuchen, tengo un problema más grande.
¡Santos cielos, tienes razón!
Tus pantalones.
¡No los llevas puestos!
Parece que te quedaste sin pantalones.
Entonces, ¿Flash es parte de la Liga
o sólo un miembro honorario?
Bueno, eso explica la brisa.
Escuchen, estaba apurado y...
Nunca te creerán, Flash.
Esto será nuestro secreto.
- ¿Quién es ese? - ¡Regresa aquí!
Flash, espera.
Sigues sin ser lo suficientemente rápido.
Esfuérzate más la próxima.
¡Eso es! Esta es la última vez.
Flash, espera.
Batman.
¿No eres el mejor compinche de todos? Sí, lo eres. Sí, lo eres.
Quiero un batimasaje en la panza.
¡Batman!
Escucha, no te preocupes.
Me ocupé del Capitán Frío, el Capitán Bumerang y el Joker.
¿Gracias?
Y sólo tengo unos minutos antes de que comience todo otra vez.
¿Antes de qué cosa comience otra vez?
Menciona sucesos que todavía no ocurrieron,
estado emocional agitado... Un bucle temporal.
¡Sí, eso es!
- Imposible. - No es nuestra primera vez con el tiempo.
Sucede mucho en el negocio de los superhéroes.
Vivo el mismo día una y otra vez.
Siento que llegué a un callejón sin salida.
Dato curioso.
A nivel subatómico, los callejones sin salida, en realidad no son sin salida.
Siempre hay espacio entre las moléculas
que permiten que los átomos pasen entre ellas y...
Y no te interesa.
Entonces, Batman, ¿qué debería hacer?
Teóricamente, es posible liberarse de un bucle temporal,
pero, francamente, no creo que seas lo suficientemente veloz.
¿No soy lo suficientemente veloz?
Pensé que tendrías la respuesta, Batman.
Estaba equivocado.
Qué buena psicología inversa, Batman.
Eso era justo lo que él necesitaba oír.
Ahora, ¿a dónde fue?
No dónde.
Cuándo.
Parece que sigues sin poder alcanzarme.
¿Por qué no vuela, papá?
Tiene que haber viento.
¡Hijo!
¡Esto es increíble!
Sólo un poco más rápido, Flash.
No será hoy, u otra vez, o... ¡Como sea!
Todo va de acuerdo al plan.
Bueno, al menos no estoy en mi cama otra vez.
Pero, ¿dónde estoy?
Te odiamos, Flash.
Eres horrible. Eres terrible.
¡Qué espectacular desilusión!
¿Qué fue eso?
Todos aman a Flash.
Al menos, solían hacerlo.
Bien, esto es una locura. Necesito regresar a la Liga.
Eso es raro.
Intentémoslo otra vez.
Mis poderes. Ya no los tengo.
¡Debo ir al Hall!
Cielos.
Entiendo por qué la gente odia correr.
Quizás Cyborg pueda arreglar mi...
Hola, chicos. ¿Por qué esas caras?
Almidonaste mi capa.
¡Cambiaste mi champú por crema anti incendios!
¡Pintaste mi avión invisible!
Ahora es... Visible.
¡Reemplazaste mi brazo por un batidor!
Sí, los huevos salen geniales, pero aún así.
Y decidiste que sería divertido
mezclar los estuches de mi cinturón.
¿Qué? No. No hice nada de eso.
¡No lo entienden!
Está este tipo borroso y comenzamos a correr y...
No queremos oírlo, Flash.
Le hiciste al menos 52 bromas a la Liga de la Justicia
en los cinco días que llevo formando parte.
¿Cinco días? Te uniste esta mañana.
Me voy.
Atom tiene razón.
Flash, tus bromas requieren de un castigo.
Estás despedido.
Sin poderes. Sin Liga.
¿Qué haré ahora?
Desvanecerte en la oscuridad, espero.
Oye.
Ese es mi traje.
¿En serio? No me había dado cuenta.
Tú... Las bromas, el bucle temporal,
fuiste tú.
Te metiste con el héroe incorrecto, tipo borroso y amarillo.
No me culpes por el bucle temporal, Barry.
Tú fuiste el tonto que debía probar
que eras el hombre más veloz del mundo.
Pero no sabías sobre la Fuerza de Velocidad, ¿verdad?
Una fuerza que recorre todo espacio y tiempo.
Cada vez que me perseguiste en el circuito
te llevé atrás en el tiempo
para revivir el mismo día una y otra vez.
Y, mientras estabas atrapado en tu bucle temporal,
volví a todos en tu contra
y te engañé para que cortaras tu poder de la Fuerza de Velocidad.
Pero, ¿por qué? ¿Qué te he hecho?
¿Qué me has...?
¿Qué no me hiciste?
Flash, según los futuros libros de historia,
el héroe preferido de todos. Tan gracioso, tan perfecto,
tan rápido.
Pero yo soy más rápido.
Sin embargo, nadie reconocerá mi grandeza mientras viva en tu sombra.
Por eso yo, Flash Reverso,
viajé en el tiempo
para arruinarte.
Entonces, ¿tú eres del futuro
y te llamas a ti mismo Flash Reverso?
¿En serio? O sea, ¿corres hacia atrás o algo?
- No. - ¿Eres super lento?
¡No! Sólo soy lo opuesto a ti.
Tú eres bueno y yo soy malo.
Entonces, ¿no deberías llamarte "Flash Malvado o "Flash Malo"?
Sólo soy Flash Reverso, ¿bien?
Bien.
Eso es suficiente.
Por favor, Barry, ya sabes cómo es.
Yo, rápido,
tú, lento.
Ahora que has sido vencido,
es hora de que el mundo
conozca quién es el mejor velocista de todos los tiempos.
Mis amigos de la Liga de la Justicia te detendrán.
¿Tus amigos?
¿Te refieres a la gente que acaba de echarte de su club?
Bueno, te diré algo, Barry,
siendo que te importan tanto,
acabaré con ellos ahora.
Parece que Flash decía la verdad.
Este Flash Reverso lo mantuvo en un bucle temporal
mientras arruinaba su reputación.
¡Qué horrible canalla!
Los rompí.
No te preocupes, Flash.
Cuando vuelva a ser grande, informaremos juntos a la Liga
y detendremos a este rápido villano.
Esto no es bueno. Esto no es nada bueno.
Mi cinturón de estrella enana blanca debe haberse fundido
cuando esos grilletes aturdieron a Flash.
Junto con mis sistemas de comunicación.
¡Flash! ¿Puedes oírme?
- ¡Flash! Flash, aquí, ¡Flash! - Genial.
¿Qué haré ahora?
No tengo poderes. Mis amigos, si puedo llamarlos así,
me echaron de la Liga. Yo...
Esto no puede estar sucediéndome.
¿Piensas que tú tienes problemas?
Soy demasiado pequeño para ser oído.
Al menos, tú puedes levantar el teléfono y llamar a alguien... Un momento.
No puedo devolverle los poderes a Flash,
pero conozco a alguien que quizás pueda.
Y lo único que se interpone entre ayudar a Flash y yo
es una ensalada de frutas.
¿Qué tan difícil puede ser esto?
DESBLOQUEADO
¡Sí!
LLAMANDO... DOCTOR FATE
Qué extraño. Cuando llamo sin querer, estoy sentado sobre mi teléfono.
Bienvenido a línea de ayuda mágica del Doctor Fate.
¿Siente que el mundo está en su contra?
Sí. Sí, lo hago.
¿Siente que perdió su vitalidad y camino?
Vaya. Sí, perdí toda mi vitalidad.
¿Siente que alguien intenta tomar su lugar en la vida?
¿Quizás echarlo de un club o liga?
No sé quién es este tipo, pero es bueno.
Bien, si le sucede alguna de esas cosas,
hágase un favor y presione uno, ahora.
Bien, Barry, esperemos que esto funcione.
¡Espera!
¡Voy contigo!
Parece que tendré que hacerlo de la manera difícil.
Sólo debo llegar a Metrópolis
y contarle a la Liga de la Justicia todo lo que sucedió.
No debería ser tan difícil.
Pasaré por debajo de la puerta de Flash, saltaré a un autobús y...
Oh, no.
Ahora que Flash se marchó
necesitaremos a otra persona que haga las actas.
¡Yo! ¡Yo! ¡Yo!
- Cyborg. - ¡Sí!
SEÑAL DE PROBLEMAS
Parece que hay problemas surgiendo en todo el mapa.
Muy bien, equipo, dividámonos y encarguémonos de eso.
- Cyborg, léemelo de vuelta. - "Muy bien, equipo,
dividámonos y encarguémonos de eso.
Cyborg, léemelo de vuelta".
Bien hecho. Vámonos.
"Bien hecho. Vá-m-o-n-o-s".
Los humanos se han atiborrado del bufé de ensaladas por demasiado tiempo.
Es hora de que las plantas se atiborren del bufé humano.
Tallos.
Soy la alcaldesa, les ordeno que se detengan.
Perdón, Hiedra Venenosa.
Oí que alguien gritaba.
Y, ya sabes, yo grito, tú gritas, todos gritamos.
¡Atrápenlo!
Vaya.
Las plantas están para ser vistas, no oídas.
VOTE A WIMBLEY COMO ALCALDESA
¡Una carroza para mí!
Gracias, señor...
Flash Reverso es como me llamo
y ayudar a la gente es lo que hago.
Ahora, debo marcharme.
Hay otros ciudadanos que necesitan de mi ayuda.
Reloj comunicador. Reloj comunicador. Vamos, Superman.
Eso le enseñará a Olsen a no tomar una fotografía de mi perfil incorrecto.
Lo siento, Sr. Croc,
con usted ambos perfiles son malos.
Killer Croc,
suelta a Jimmy Olsen, el amigo de Superman.
¡Nunca!
Yo me ocupo, Plástico.
También puedo cortar troncos, Super. Mira.
¡Plástico!
¿Cómo hiciste esto?
Es juego de niños para Flash Reverso.
Dígame, no tiene un reloj comunicador, ¿verdad?
Ahí está Deathstroke.
Está robando nuestro barco y el oro.
El oro es una buena inversión para el futuro.
Pero el único futuro que tú tienes es detrás de las rejas.
¡Cuidado!
Es cosa de todos los días para Flash Reverso.
¡Flash Reverso es el mejor!
Flash Reverso es el mejor.
¿Problemas en el mar? Aquaman llegó.
Flash Reverso ya se ocupó.
Aquaman se marcha.
Estoy avergonzado.
Pero, también, un poco impresionado.
Muy bien, Pingüino, ¡suelta tu arma!
Sí, seguro que soltaré mi arma.
¡Sobre ti!
No antes de que caiga sobre ti.
¡Batman acaba de lanzar el misil!
- ¡Estamos acabados! - No se preocupe.
Flash Reverso se ocupará de eso.
¿Qué?
- ¡Hurra! - Construyó un parque de juegos
completamente seguro de las partes de un misil.
Maravilloso.
Cortesía de...
Flash Reverso.
¡Un aplauso para Flash Reverso!
¿Flash Reverso, eh?
Eso fue extraño.
Pero no extraño como un castillo flotante.
Vaya, escaleras mágicas.
Desearía que fuera una escalera mecánica mágica.
Sí.
Hablo al revés. Sólo entra, ¿bien?
Bien, seguro.
Vaya. A ustedes sí que les gustan las escaleras.
Flash, adelante.
El Doctor atiende y tu destino espera.
- Gracias. - De nada.
Zatanna.
No puedo creer que hablar al revés era un requerimiento mágico.
- ¡Zatanna! - Lo siento. Quiero decir.
Otneis ol.
Eso no es para nada extraño.
Es la segunda habitación más extraña que he visto en mi vida.
No temas. Acércate.
Bienvenido a mi santuario.
- Soy... - Flash, lo sé.
Soy el Doctor Fate.
Un placer conocerte por fin.
Por favor, dime qué te aqueja y lo solucionaré.
¿Qué me aqueja?
Bueno, hace unos días quedé atrapado en un bucle temporal.
Bien, ¿siempre hace eso?
Es magia, amigo. Continúa.
Bien. Seguía repitiendo el mismo día.
Y persiguiendo a un villano En una autopista cósmica...
ZATANNA Y LOS CENTINELAS DE LA MAGIA
Pero siempre era más rápido que yo
Y luego perdí mis poderes
Cántalo, amigo.
Regresé a casa y todos estaban como locos
Me dijeron que me marchara Y me entregaron mi bolso
En realidad, era una caja.
- Pero... - No te detengas ahora.
Entonces, me senté en el sillón Preguntándome qué hacer
Mi teléfono comenzó a llamar Y eras tú
Oíste la llamada No hace falta entrar en pánico
Porque es hora de un poco de magia
Es magia, nene
Eso es todo lo que es
Magia, nene, eso sólo un poco de magia
Para comprenderla, nene No debes ser un mago
Escucha
Cuando te va mal en la vida
Sin ningún lugar donde ir
Sólo arremángate la camisa y listo
Cuando metes la mano en tu sombrero Y sacas un problema
Necesitas respuestas Y la magia las tiene
Porque es magia, nene
Es hora de hacerlo
Magia, nene, es sólo un poco de magia
Es magia, nene
Entonces, ahora, vamos a divertirnos
Eso fue...
Magia
De todas maneras, ¿puede tu magia decirme por qué perdí mis poderes?
Parece que tu conexión con la Fuerza de Velocidad está rota.
¿Fuerza de Velocidad?
Flash Reverso dijo algo sobre eso, pero no tengo idea de a qué se refería.
¿Qué es la Fuerza de Velocidad?
Una misteriosa energía que da la habilidad de moverse a una supervelocidad.
¿El día que obtuve mis poderes?
Eso fue pura casualidad.
Verás, cayó un rayo y luego estos químicos cayeron sobre mí...
Eso es lo que tú pensaste.
La verdad es que fuiste elegido para ser el Flash.
Estos poderes te fueron dado como regalo de parte de la Fuerza de Velocidad.
Pero tu conexión con ella fue rota.
- ¿Y ahora? ¿Puedes repararla? - No.
Pero puedo llevarte adonde la Fuerza de Velocidad vive.
- ¿Dónde vive? - Sí.
Iremos a la Zona de la Fuerza de Velocidad.
La Zona de Fuerza de Velocidad. Eso suena genial.
Atrás.
Es hora de la magia.
Con la fuerza conjunta de Fate y los ladrillos,
llévanos en un estupendo viaje.
¡Excursión!
Zatanna.
Otneis ol.
Ese es el lugar que vi cuando corría detrás de Flash Reverso.
Se llama Circuito de Carrera.
Nuestra entrada a la Zona de Fuerza de Velocidad.
Entrada 13 del diario. Las cosas no han salido como lo planeado.
Incapaz de regresar a mi tamaño normal,
el mundo a mi alrededor se ha vuelvo más peligroso
de lo que se pueden imaginar.
Cada auto, un cataclismo.
Cada ratón, un monstruo.
Cada metro, ¡un maratón!
Los experimentos siempre comienzan con una pregunta.
Esta es la mía. ¿Cómo sobreviviré?
Eso fue lo que sucedió hoy
mientras Flash Reverso continúa su racha de heroísmo sin precedentes.
Parecería que Flash Reverse
es el único superhéroe que el mundo necesitará.
Sólo miren el mapa.
Flash Reverso es tan rápido
que detiene el crimen antes de que podamos...
- Finalmente. Una emergencia. - Era hora.
Llegó primero.
Lleva 22 emergencias hoy.
Y acaba de pasarme en Héroebook.
HÉROEBOOK
Bien, qué bueno que cosas así no son importantes
para el Hombre de Acero.
Parece que el Flash Reverso
ha accedido a sentarse a charlar con la alcaldesa.
Quédense con nosotros para más imágenes de nuestro querido y heroico velocista.
Creo que es hora de que tengamos una charla con este "querido velocista".
Recuperaré mis poderes. Recuperaré mis poderes.
Pero, primero, quizás necesite un bocadillo.
Gracias.
¿No deberías estar conduciendo?
No te preocupes.
El Doc me dio mi permiso mágico para conducir con manos libre.
- Zatanna. - Otneis ol.
Ahora, escucha, cuando llegues a la Zona de Fuerza de Velocidad,
tendrás una serie de pruebas para mostrar que eres digno.
¿Digno de qué?
Eso es lo tú que debes descubrir.
Ese es el misterio.
Esa es la magia.
Sí. Sí. Pero estarás ahí para ayudarme, ¿no?
Lo siento. La Zona sólo puede ser accedida
por aquellos con poderes de velocidad, o, en tu caso, ex poderes de velocidad.
Bueno, aquí estamos.
¿Algún último consejo?
Sí. Salta y rueda, nene.
¿Salta y rueda?
- ¿Qué significa eso? - Otneis ol.
Mira eso.
Es una suerte de templo de la Zona de Fuerza de Velocidad.
Y parecería que el templo emite una suerte de energía.
La Fuerza de Velocidad.
Bien, ahí está la Fuerza de Velocidad,
ahí necesito estar, y rápido.
Bien, estas deben ser las pruebas de las que el Doctor Fate hablaba.
Ladrillos moviéndose super rápido, vibrando a través de materia sólida.
Y sólo tengo que llegar al otro lado.
Bien, esto no debería ser tan difícil.
Esos ladrillos de velocidad sí que dan una paliza.
Pero, si no tienes éxito la primera vez...
Bien, esto no está funcionando.
Tiene que haber un truco.
Queremos que seas el mejor héroe que puedas ser.
A veces, eso significa bajar la velocidad.
Bajar la velocidad. Sí, gracias, sí.
Bien, ir rápido no funcionó, y Fate dijo que sería puesto a prueba.
¿Cómo es que esto funciona?
Odio muchísimo ir lento.
Santos cielos. Funcionó. ¡Lo hice!
Pan comido.
Entrada 14.
La situación se ha puesto más difícil.
Pero debo mantener la calma.
Debo usar todo a mi disposición para sobrevivir.
¡Debo usar la ciencia!
Una hipótesis poco conocida sobre los arácnidos
es que puede ser hipnotizados por luces intermitentes.
Hora de probar esa teoría.
¿Prevalecerá la ciencia? ¿La araña quedará hipnotizada?
¿Aprenderé sobre la digestión de las arañas desde adentro?
¡Eureka!
Los estudios han probado que algunas aves pueden ser domesticadas
aplicando una suave presión a un nervio especial en sus espaldas.
Esta Columba livia domestica prueba que esos estudios son correctos.
Y, ahora, al Hall de la Justicia.
Con suerte, llegaré a tiempo para alertar a la Liga
antes de que el Flash Reverso pueda causar más daño.
Ya entiendo. Tengo este juego en mi teléfono.
Todo lo que tengo que hacer es llevar estos a la cima.
Eso duele.
Quizás esto es una especie de prueba de resistencia.
Sólo debo demostrar que puedo soportarlo.
¡No puedo soportarlo!
Ser consciente de lo que te rodea.
¿Lo que me rodea?
No había visto esas plataformas.
El camino a la puerta estuvo ahí todo el tiempo.
Pan comido...
Sigue doliendo. Sigue doliendo.
METRÓPOLIS HOY
Gracias por venir, Flash Reverso.
Es un placer, alcaldesa.
Sólo sirvo a la comunidad.
No me verán en el club de una isla privada, no.
Me encanta servir a la gente.
Eres increíble.
No sólo detuviste a Hiedra Venenosa y sus plantas maniáticas...
¿Por qué entramos a hurtadillas?
Sabes que Batman hace las cosas así.
Estamos espiando a Flash Reverso
porque Batman cree que eventualmente se equivocará
y revelará sus intenciones malvadas.
Correcto, Cyborg. Esta es una operación encubierta.
Espiaremos desde las sombras, nos moveremos en las sombras, seremos...
Firestorm, apaga tu cabeza.
Lo siento.
La modestia me prohíbe recibir tales elogios, señorita alcaldesa.
Hablando de ciudad Gótica,
¿saben cómo se le dice a Batman y Robin debajo de una roca?
- No. - Batiaplastado y Robinpisado.
Tengo otro.
¿Cuándo se cambia los pantalones Cyborg? Nunca. Dejó de utilizarlos.
Como todos en casa deben coincidir,
has hecho de Metrópolis, y del mundo, un lugar más seguro.
Eres un héroe que nunca pide elogios
y no viste nada llamativo como una capa.
- ¿Llamativo? - ¿Llamativo?
Y, por eso, nos gustaría honrarte con la llave de la ciudad.
Gracias, buenos ciudadanos de Metrópolis.
Acepto su insignificante... Quiero decir, preciado regalo.
Pronto el mundo sabrá lo que ustedes ya conocen,
que yo, Flash Reverso, soy el único héroe que necesitarán.
No, Hombre Plástico, estás poniéndole mucho apoyo a las vigas de soporte.
Tienes que...
Por esto Batman trabajo sólo.
¡Miren! La Liga de la Justicia.
¿O debería decir Liga de los Desempleados?
Lamentablemente, estoy de acuerdo.
Esto sólo puede significar una cosa.
La Liga de la Justicia se jubila.
¿Un laberinto? Me encantan.
Son muy divertidos.
Casi llego. Siento que mis poderes están regresando.
Oye, mira eso. Casi a toda velocidad.
¡Sí! Ay, no.
Entonces, debo atravesar el laberinto en la oscuridad.
Con mi supervelocidad de regreso, no debería ser un problema.
Bien. Es un problema.
¿Por qué este lugar intenta lastimarme?
¿Qué dijo Batman?
- Siempre ten un plan. - Bien, Flash, ¿cuál es tu plan?
Puedo hacer un plan desde aquí arriba.
Bien, ahora, veamos.
Izquierda, derecha, derecha, derecha. Un momento. No, no, no.
Izquierda, derecha, derecha, derecha, izquierda...
Bien.
Izquierda, derecha, izquierda, izquierda, derecha, derecha, derecha,
izquierda, izquierda, derecha, derecha, izquierda, izquierda, perfecto.
Bien. Lo tengo.
La última puerta.
Vamos. ¿Cómo atravesaré por esa puerta sólida?
¡Es un callejón sin salida!
Dato curioso. A nivel subatómico,
los callejones sin salida, en realidad no son sin salida.
Siempre hay espacio entre las moléculas
que permiten que los átomos pasen entre ellas.
Si Atom tiene razón, y hay espacio entre todo,
sólo debo hacer lo que los ladrillos de velocidad hicieron
y vibrar mis moléculas para pasar entre ellos.
Bueno, aquí vamos.
Acabo de vibrar por la pared.
¡Puedo hacer cualquier cosa!
Eso es. Puedo sentir que irradia Fuerza de Velocidad.
Es una suerte de nexo.
Es maravilloso.
¡Finalmente lo logré!
Nada puede detenerme...
¡Por fin!
¿Flash Reverso?
- ¿Pero cómo? - Sigues siendo lento, ¿verdad?
El bucle temporal.
Tú rompiendo tu conexión con la Fuerza de Velocidad...
Sabía que te traería hasta aquí, al nexo de Fuerza de Velocidad.
Y, también, por esa ridícula carrera de obstáculos.
O sea, ¿bromeas? Peligroso.
Entonces, te engañé para que abrieras las tres puertas por mí.
Felicitaciones, perdedor.
Y, ahora, con el poder del nexo,
nada puede interponerse en mi camino.
El poder es como...
¡Beber 52 malteadas y comer una bolsa de gomitas!
¡Vigorizante!
¡El nexo es mío! ¡Yo lo gané!
Buena suerte en quedarte atrapado aquí por toda la eternidad.
No puedo creer que nos jubilemos. O sea, ¿qué haremos ahora?
Los héroes, Cyborg, nunca se dan por vencidos.
Y no he abandonado mi investigación sobre Flash Reverso.
Cómo han caído los grandes.
La una vez grandiosa Liga de la Justicia fue forzada a jubilarse.
Enfréntenlo, super ceros. Son noticias viejas.
El veloz mundo de hoy necesita un héroe como yo.
Y gracias a su viejo amigo, Flash,
sólo yo apareceré en los futuros libros de historia como el mejor héroe de todos.
¡Miren!
Miren. Afuera.
- ¿Qué está haciendo? - Nos está amurallando.
No debe conocer mi super fuerza.
O mi habilidad de transformar la materia.
¡Llegué demasiado tarde!
- ¿Qué clase de material es ese? - No es algo común.
Mis escáneres indican que estos ladrillos se mueven a una velocidad increíble.
La energía cinética que producen
es suficiente para contrarrestar cualquiera de nuestros poderes.
Así es, Aburriborg.
Son ladrillos de velocidad de la Zona de la Fuerza de Velocidad.
¿Eso no les suena inventado?
Disfruten el resto de sus días atrapados en su pequeña casa de club.
Una cosa más.
Activé los sistemas de seguridad del Hall de la Justicia
y los equipé con contramedidas para cada uno de sus poderes.
Por lo que deberían tener cuidado ahí dentro.
Destruir.
¡No mis Cybots!
Monstruo.
¿Qué hacemos?
¿Contra el sistema de seguridad más poderoso que he construido?
Corremos.
¿Cómo pude ser tan estúpido?
Cada paso que di, lo hice justo como Flash Reverso quería.
Me robó los poderes. Me robó mis amigos.
Sólo quiero regresar a casa.
Vibran como si tuvieran la Fuerza de Velocidad dentro de ellos.
¡Tengo un plan!
No está mal. Nada mal.
Ahora, veamos qué pueden hacer estos ladrillos de velocidad.
Todo mi trabajo duro. Todas las pruebas y tribulaciones.
Por nada.
¡Las supermascotas!
Todo este problema con Flash Reverso y ellos sólo cavan un hoyo.
Debajo del muro, ¡claro! ¡Brillante!
Oigan, chicos, espérenme.
El laboratorio de Cyborg.
Buen trabajo, equipo.
Ahora puedo usar las herramientas de Cyborg para reparar mi cinturón
y regresar a mi tamaño normal.
¡Oye!
Bien, he reunido suficiente datos.
Ustedes no están para nada mal.
¡Alerta!
¡Debes ser eliminado!
Fascinante.
¡Linterna Verde tiene una mascota!
¿Y es una ardilla con un anillo?
Oye, ¿a quién llamas "mascota", enano?
- ¿Puedes hablar? - Sí.
¡Porque no soy una ardilla!
Soy B'dg, soy de otro planeta
de personas que son algo parecidas a tus ardillas.
Ya veo.
Bien, eso tiene sentido.
Me alegro de que lo apruebes.
Mi amigo Ace envió un alerta.
Déjenme adivinar, ¿la Liga de la Justicia está en problemas?
Como siempre.
Bien, vayamos a rescatarlos...
¡Otra vez!
¿Pueden explicarme cómo Flash Reverso puso en nuestra contra a mis Cybots?
De alguna manera, sus poderes de velocidad han sido supercargados.
Hora de retirarse y hacer un plan.
Por la uña del pie de Tártaro.
Desearía que Flash estuviese aquí.
¡Oigan, chicos! ¡Por aquí!
Eliminar...
¡Eliminar!
Gracias por salvarnos, equipo.
No podré detenerlos por siempre.
Necesitamos encontrar una salida.
¿Y dejar este paraíso?
¿Quién hubiese dicho que la habitación de Aquaman era el mejor spa del mundo?
Claro que el rey del mar tiene un colchón de agua.
- ¡Plástico! - ¿Chicos?
Aguanta ahí, Superman, las supermascotas tienen un plan.
¡No soy una mascota!
Creo que llaman a alguien.
- ¿Ahora hablas perro? - No.
Sólo entiendo a mis amigos.
¿Un caballito de mar?
Otra supermascota.
Otra vez, no soy una mascota.
Este es Storm.
Ha peleado junto a Aquaman antes.
Así que está listo para darnos una mano.
O una aleta.
¿Chicos?
Superman, mantente super.
Storm, necesitamos que nos guíes por el mar
a través del túnel por el que viniste.
Pero, primero, necesitaremos un vehículo.
¿Qué tal un submarino?
¿Lo entienden? ¿Un sándwich submarino?
- Perdón. - Eso servirá.
No otra vez.
Un submarino gigante listo para la acción.
- ¿Chicos? - Vamos, Superman.
Sí, ¿por qué tardas?
Eliminar...
Eliminar.
Vaya, qué linda habitación.
Storm, a la baticueva.
El Daily Planet.
Que pronto se llamará: "Periódico Flash Reverso".
Y la antena perfecta para comunicar mi manifiesto al mundo.
Hola, planeta Tierra.
¡Soy yo! El superhéroe más amado de todos los tiempo.
Flash Reverso.
El Flash Reverso, lo amo.
Ahora que me he deshecho del crimen del mundo...
Creo que es hora de que ustedes le paguen al viejo Flash Reverso
por su generosidad.
Por eso, les ordeno a todos a que se presenten
a mis centros de control de Flash Reverso,
Ahí recibirán órdenes sobre lo que yo, su nuevo líder, quiere que hagan.
¿No suena maravilloso?
Qué travieso. Siempre supe que era malvado.
¡Pero apúrense! No querrán que les suceda lo que sucedió con la Liga de la Justicia.
Con sus nuevos poderes, ninguno de nosotros está a su altura.
Los estuve buscando por todas partes, amigos.
Ahora, escuchen, sé que probablemente siguen enojados por esas bromas,
pero la cosa es que yo no fui.
Fue este impostor engañoso, malvado,
sucio, con cara de tonto, del futuro, llamado...
- Flash Reverso. - ¡Flash Reverso!
Un momento, ¿sabían que se hacía pasar por mí?
No, no lo sabíamos, no al principio.
Pero hubo tres pistas.
Tu misterioso problema del bucle temporal.
Tu repentino interés en bromas infantiles.
Una repentina negación de esas bromas y la pérdida de poderes.
Tus inusuales patrones de comportamiento me llevaron a creer que, de alguna manera,
alguien, en algún lugar, te incriminaba por algún objetivo desconocido.
Entonces, ¿me echaste para que Flash Reverso se mostrara?
Exactamente. Batman sabía
que una vez que lograra sus objetivos malvados, se revelaría ante ti.
Por eso yo estaba ahí cuando lo hizo.
Me achiqué en tu hombro e iba a informar la Liga
hasta que los grilletes de Flash Reverso me provocaron un cortocircuito,
lo que no me permitió volver a crecer.
Entonces, eso significa que ustedes nunca se dieron por vencidos conmigo.
Claro que no. Somos superamigos.
Lamentamos haberte engañado, Flash.
Era la única manera de sacarte del peligro.
Gracias a todos.
Sí, muy reconfortante.
Y, ahora, es mi turno de sacarnos de problemas.
Podemos detener a Flash Reverso con estos. Ladrillos de la Fuerza de Velocidad.
Y podemos usar los ladrillos de mi máquina de velocidad
para superenergizar nuestros otros vehículos.
Dándonos así, suficiente velocidad para seguirle el ritmo a Flash Reverso.
Bueno, todavía no recuperé mis poderes de velocidad, Mujer Maravilla,
pero tengo algo mejor.
Tengo un plan.
Además, los puntos de referencia que construirán hoy
glorificarán mi nombre mañana y por toda...
Miren, es la Liga de la Justicia.
Sabrán que el hombre más rápido del mundo siempre...
¡Hurra!
Oigan, todos, ya no estamos jubilados.
La Liga de la Justicia regresó.
Y el Caballero de la Noche regresa.
Así que, escaparon del Hall de la Justicia,
con la ayuda de sus mascotas, no hay dudas.
Espero que hayan disfrutado de su libertad,
porque será lo último que vean.
Potenciando con los ladrillos de velocidad.
Da cosquillas.
Miren eso.
Parece que todo se detuvo.
Con razón Flash siempre se mueve tan rápido.
Debe ser aburrido vivir en un mundo que siempre va lento.
De haber sabido que era así, hubiésemos tenido más paciencia con él.
Lección aprendida, equipo. Más rápido.
De alguna manera consiguieron el poder de la Fuerza de Velocidad.
No importa, sigo siendo más rápido que todos ustedes.
Maniobras evasivas.
¡Sepárense!
Siguen sin ser un par para el nexo.
Puedo moverme tan rápido que parece
que estoy en cinco lugares al mismo tiempo.
Y puedo ocuparme de todos ustedes.
De una vez por todas.
- ¿Listo, B'dg? - Claro.
Mis ladrillos están regresando a la Zona de la Fuerza de Velocidad.
¡No!
Parece que Flash tenía razón.
Los ladrillos de velocidad nos dieron la habilidad de destruir esas estatuas.
A por ellos, equipo.
Objetivo encontrado.
- ¡Fuego! - Fuego.
¡Fuera ladrillos!
¡No!
No sé cómo consiguieron esos ladrillos de velocidad, pero su plan falló.
Soy lo suficientemente poderoso para ganarles, no importa dónde estén.
No intentábamos derrotarte.
Sólo intentábamos distraerte.
¿Qué?
Imposible. ¿Cómo...?
Las pruebas de la Zona de la Fuerza de Velocidad
no sólo estaban ahí para descubrir si yo era digno.
Estaban ahí para enseñarme algo.
Cosa que sabrías de haberte tomando el tiempo para hacerlos.
¡Suficiente de esto!
Todavía tengo suficiente energía del nexo para derrotar a gente como tú.
¡Tanto poder!
¡Qué es mío por derecho!
No sabrías de la Fuerza de Velocidad si no fuese por mí.
¿Qué te hace pensar que ahora sabes lo suficiente sobre ella para derrotarme?
Sólo hay una manera de descubrirlo.
¡Nunca me vencerás, Flash!
- Soy un maestro de la Fuerza. - ¿En serio?
¿Un maestro no tendría un plan para no tropezar?
¡Supongo que no!
Te ves cansado, quizás deberías ir más lento.
- ¡No! - ¡Bien!
¡Qué!
Duele, ¿verdad?
Buena forma de estar consciente de lo que te rodea, maestro de la Fuerza.
Quizás ganaste hoy,
pero viajaré en el tiempo e impediré que consigas el nexo.
No creo que tengas lo necesario, FR.
Parece que lo que te quedaba de la energía del nexo se acabó.
Sin ella, no eres lo suficientemente rápido.
¿Suficientemente rápido?
¡Soy el hombre más veloz de todos!
- ¡Lo soy! - ¡Pruébalo!
Vamos, FR, puedes ir más rápido que eso.
En serio, ¿eso es todo lo que tienes?
Las esposas no pueden detenerme.
Todo lo que tengo que hacer es...
¿Qué?
¡Mis poderes!
Parece que alguien rompió su conexión con la Fuerza de Velocidad.
- Deberías haber bajado la velocidad. - ¡Tú!
Me engañaste.
No, sólo ejecuté mi plan.
No te saldrás con la tuya.
- Regresaré. - Lo siento.
No entiendo cuando hablas tan lento.
Mami.
Bien, no tendremos problemas con Flash Reverso por un tiempo.
- ¿Qué hay de eso del nexo? - ¿Qué hay con eso?
Con un poder así, podrías hacer el trabajo de cada héroe para siempre.
Parece que la Liga de la Justicia sigue jubilada.
¡No!
Nadie debería tener tanto poder.
Tú... Abandonaste toda esa velocidad.
Pero, ¿por qué?
Bajar la velocidad fue lo mejor para derrotar a Flash Reverso.
El poder del Nexo lo distrajo tanto
que estuvo completamente inconsciente de lo que lo rodeaba.
No hay forma de que vuelva a dejar que me pase eso.
Regresar el nexo siempre fue parte de mi plan.
Y esas son todas las cosas que ustedes intentaban enseñarme.
Gracias.
Sin amigos como ustedes, habría perdido mis poderes para siempre.
Y nosotros nos hubiésemos jubilado para siempre.
Eso me recuerda, la Liga de la Justicia ¿tiene un plan de pensiones o...?
Es bueno tenerte de regreso, Flash.
Y con una nueva sabiduría que te guíe.
Eso puede ser cierto, Mujer Maravilla,
pero Flash sólo ha probado que está listo para el próximo nivel de entrenamiento.
Ahora comienza la verdadera prueba
de la agudeza mental y fortaleza de Flash.
La prueba de entrenamiento que preparé
destruirá debilidades ocultas y forjará la fuerza interna que se requiere para...
Suena genial, Batman.
Comencemos con eso.
Justo después de un bocadillo.
El nexo ha sido regresado a la Fuerza de Velocidad
y el orden ha sido restaurado al universo.
Y todo lo que hizo falta fue...
Magia, nene, sólo un poco de magia.
- Zatanna. - Otneis ol...