Obezbedio SRPSKA POSLA BRATE
Ko si ti, jebote?
Me?
Ja sam...
Ajde!
Jebem ti!
Propustio si рubre.
Spusti slušalicu.
Ne ћelimo nikakve nevolje.
Tvoj novac. Gotovini.
Sada!
To je sve љto postoji, na tome.
To je to?
Koristim debitnu karticu.
Isuse.
Nisam našao ništa.
Šta je sa njegovim satom?
Da li ovo vredi nešto?
Za mene jeste.
Uzmi ga.
Daj mi prsten.
Daj mi tvoj jebeni prsten!
Hej!
Hej! Hej, sklanjaj se od njega! Sada!
Sklanjaj se od njega! Sklanjaj se od njega!
Kunem se Bogom, ubiću te!
Tata!
Sada!
Pusti ga, sine.
Љta?
Rekao sam da ga pustiљ.
- Hej! - Љta? Љta?
Molim vas, stanite.
Samo uzmite šta želite i idite. Molim te, samo...
Samo ućuti!
Idemo odavde.
Duљo, idemo.
Izabrali smo pogreљnu jebenu kuжu.
- Samo... Jebeno sranje! - Začepi.
Koji ti je kurac, tata?
Ne mogu da verujem da sam dozvolila da se ovo desi.
Moja prelepa žena,
prelepa deca, moj dom,
provaljen sa prokletim...
- Gospodine Mensel. - Izvinite?
Znaиi, tako su uљli, a?
Koristiš kutiju za picu?
Da.
A golf klub?
Jesi li uopšte zamahnuo?
Imala je...
Mogao sam da je otem, tata.
Uradili ste pravu stvar, g. Mensel.
Znaš, da je to bila moja porodica...
Sklonićemo ti se sa kose.
Samo ostavi ta vrata garaћe zatvorena, u redu?
Hej, tata.
Hej, mala.
- Nisi mogao da zaspiš? - Ne.
Pa...
Oh.
Uplaљio si se?
Zašto bih bio? Ovde si.
Da.
Tata?
Da?
Treba nam maиka.
- Da? - Da.
Da.
I ja sam isto mislio.
Ajde!
Jebem ti!
Moram da uradim izveštaj o veteranu za čas istorije.
Mogu li samo da te intervjuišem?
Da, naravno, sine. Hm...
Znaљ, bio sam revizor, tako da niko.
To je priliиno suva priиa.
Da, stvarno ne... Nije me briga.
Samo ћelim da zavrљim projekat i nazovem ga za jedan dan.
Šta je sa tvojim ujakom Čarlijem?
Bio je pravi vojnik.
Nisam tako mislio.
Tvoja mama je u pravu.
Hej, znaš šta, uh,
Veж sam mu ostavila poruku.
Pokušaću ponovo kasnije.
Mogao bih da probam sa dedom.
On je zapravo video neku akciju.
Da, možda.
Lepo se provela.
Oh, i...
Propustio si рubre.
Samo sam...
Uzela sam svu kafu.
Lepo se osećaj, Hač.
Da, i ti, takođe.
U redu, deco, idemo. Ajde.
Idemo.
Stavi pojas, u redu?
Pričekaj.
Hej.
Čuo sam da si imao uzbuđenja sinoć.
Da, samo...
Čoveče, voleo bih da su izabrali moje mesto, znaš?
Mogla je da iskoristi vežbu.
To je novo.
Priliиno kul, zar ne?
Da, starac je riknuo.
Nije imao mnogo toga da ode.
ali sam bar dobio neљto od toga.
Dušo, hajde.
Moram da pođem.
Ћao mi je zbog tvog gubitka.
Nema tu šta da se žali, čoveče.
Mada, priliиno lukavo, zar ne?
Izazivač '72, 4,9-litar v-8.
Od nula do 60 u... Idem da saznam.
Šta imamo ovde? Pacov ili osum?
Ne znam.
Dakle...
Dobro jutro, Čarli.
Jesam li dobro иuo?
Zavisi sa kim si priиao.
Pa, tvoj sin je zvao.
Onda, da, dobro si иuo.
Kaћe da si imao pad na jednom od njih.
Zašto ih nisi izvadio?
Mislim, sranje...
To je dečija igra.
Samo sam pokušavao da svedem štetu na minimum.
A, da? Kako ti to to funkcioniše?
Svi su bezbedni, pa... Isuse!
Ne brini.
Bezbednost je uиeљжa.
Ne, čekaj.
Ups. Ovde, ovde.
Ovde, ovde. Vidim?
Nema ničega što bi brzo ugasilo svetla
Kao jebeni metak u mozak, иoveиe.
Tako da... Uzmi ga.
Ne ћelim ga.
Nije stvar u ћeljenju, Haи.
To je princip potrebe.
Čuvaj moju sestru, brate.
Hej.
Oh, hej.
Pretpostavljam da te je Beka zvala.
Ona je to uradila.
I mislim da si uradio najbolje što si mogao.
Mislim, ti si ti.
Da. Imam te.
Pričajmo o tome da želiš da kupiš ovo mesto.
Da li stvarno toliko želiš da se otarasiš mene i Čarlija?
Edi, ti si porodica.
Samo želim da uživaš u penziji
a Čarli svoju mladost.
To je fer ponuda.
Ali ne i sjajan, znaљ.
Vidi, izgradio sam ovo mesto ni iz иega rukama.
Ako ću da ga prodam, onda želim da bude...
Prokleto sjajna ponuda.
- Znaš? - Da.
Šta uopšte želiš od ovog mesta?
Izgleda da samo želim nešto što je moje, znaš?
Ja da.
Hej, Hač.
Navijam za tebe.
Zvuиalo je dobro.
Koliko dugo sluљate?
Dovoljno dugo da znam da postaješ veoma dobar u tome.
Sranje. Kada zvanično umreš,
Imaš puno slobodnog vremena u svojim rukama, znaš?
Teћak ћivot.
Pričaj mi o sinoć.
Vest brzo putuje, a?
Vidi, ako znaju, znam, znaљ?
Bilo ih je dvoje.
Muškarac i žena.
Kasne 20-te, rekao bih.
Bili su uplaљeni.
Oиajna.
Imala je pištolj.
Koje vrste?
To je bio stari .38 Specijal.
Imao je električnu traku na dršci.
To su bili Smit i Veson.
Dugo nisam bio upucan.
I bilo je...
... Prazna.
- Ozbiljno? - Ozbiljno.
Hmmm. Sada znam zašto nisi uradio ono što nisi uradio.
Šta su dobili?
Ne mnogo. Samo par dolara.
Pa, pretpostavljam da je moglo biti i gore, čoveče.
Da.
Vidi, znam o čemu razmišljaš.
I voleo bih da nisi.
Nemoj da uradiš ništa glupo. Čuješ li me?
Hej, tata.
- Jeo si? - Љta?
Dobro si?
Dobro sam.
Ne izgledaš dobro.
Sećaš li se ko smo bili, Hači?
Ja da.
Ćao, druže.
Kako je bilo u љkoli?
Dobro.
Ćao, dušo.
Ajde. Pomozite.
Kako je bilo danas?
- Bilo je to љto je bilo. - Ne mogu da ga naрem.
- Uh. - Šta ne možete da pronađete?
Moja maca maca narukvica.
Gde je to bilo?
Ovde.
Nisu mogli to da ukradu, zar ne?
Dušo, sigurna sam da će se negde pojaviti.
Vratili ste se tako brzo?
Ćao, ćale.
Moram nešto da uradim.
Onda je bolje da to uradiš.
Agent Mensel, FBI.
- To je staro. - Tražim...
Љta?
Tvoja ligna... značka je istekla za dvadeset godina.
Da, priliиno sam siguran da to nisi ti na slici.
Dakle...
Ko si ti?
Ja sam samo čovek...
koji traži nekoga.
Da, pa, vjerojatno ne bi trebao
Fleš sir kao što je ovaj ovde, brate.
Postoje tri vrste ljudi koji, kao što kažete, "fleš sir":
ljudi koji ne znaju za bolje,
ljudi koji žele da zastraše,
i ljudi poput mene, koji žele sa svakim vlaknom svog bića
da će neko pokušati da im ga uzme.
Uh...
Hvala vam na usluzi.
I ti, maиe.
Pa, ima li uzimaиa?
Kako mogu da vam pomognem?
Pošalji me u pravcu ove osobe.
Luise, ne mogu da se se
Ja govorim. Ti sluљaj.
Znaš zašto sam ovde.
Jer sam dobar čovek.
Ja sam porodičan čovek.
Najviše od svega, ja sam čovek koji nije zaslužio
Tvoj pištolj u lice.
Sada, sat.
Maca mačja narukvica.
Љta? Ne znam koji si ti kurac...
Daj mi prokletu macinu narukvicu, drkadžijo!
Ne znam o čemu pričaš.
Kunem se Bogom, ne znam.
- Prokleta narukvica. - Pomoći ću ti da ga nađeš!
Whoa, whoa, whoa, whoa. Molim te, čoveče.
Ne znam gde je! Kunem se Bogom, ne znam.
Luise!
Hej, molim te, samo idi.
- Molim te, nemoj da nas povrediš. Molim vas. - Molim te, samo idi.
Jebi ga, jebote.
Autobus!
Kažu da Bog ne zatvara jedna vrata
bez otvaranja drugog.
Molim te, Boћe, otvori ta vrata.
Da!
Ne, nema piжa u autobusu.
Želite li piće?
Šta to imamo ovde?
Ova devojka će se vratiti kući bezbedna večeras.
Nadam se da ovi kreteni vole bolničku hranu.
Devojka sama u autobusu noću?
- Samo jebeno glup. - Glupo je, zar ne?
Hej, momci, momci.
Šta još uvek radiš ovde, starče?
Sjebaжu te.
Hej. Ukapirao sam. Ukapirao sam.
Ajde!
Sranje.
Jebi ga!
... Nos!
Šta to, do đavola, hoćeš da kažeš?
Nos je slomljen!
Moji jebeni zubi.
- Da li je loљe? - To je loљe.
Jebem ti!
Ruka ti je sjebana.
Ko je, do рavola, ovaj tip?
Čoveče, jesi li...
Sjebano.
Pokreni.
Hvala.
Izvini zbog nereda.
- Hej. - Hej.
Nisam mogao da zaspim.
Gde si pošao?
Da.
Bio je paklen dan.
Vidim.
Kao u stara vremena, a?
Mm-hmm.
Nedostaješ mi.
Ovde sam, Hač.
Uvek sam ovde.
Znam.
Veиeras...
Razmišljao sam...
O čemu?
O...
Beka.
Kako se nismo predugo grlili.
Nismo delili poljubac u... Ne znam.
Nismo imali seks mesecima.
Godinama nismo ga voleli.
Izgledaš tako daleko.
Znam da je to... Nije fer tako da se kaže, ali...
Samo sam...
Nedostajeљ mi.
Sećaš se ko smo bili?
Ja da.
U redu, čoveče, eno ga!
Zdravo.
Na kuжi, gospodine.
Ah.
Hoće li ponovo prohodati?
Gospodine, pratimo njegove vitalne funkcije.
ali oštećenje njegovog mozga je...
Dr Mendez na kritičnu negu.
Dr Mendez.
Julijan...
Ko je ovo uradio mom bratu?
Bio je jedan čovek.
Napao nas je ničim izazvano.
Jedan čovek? Da li se ti to zajebavaљ sa mnom?
- Ne, gospodine. Ne, gospodine! - Ne laћi me!
Nemoj da me lažeš!
Zar ne...
Ne laћi me!
Nemoj da me lažeš!
Ne laћem te. Kunem se.
Julijan?
Molim te, ne ljuti se viљe.
Mrzeo si Tedija.
Tvoje reči su možda tačne,
ali nisu ništa manje mudri.
Kako da nađem ovog čoveka?
- Мислим да је то - Jutro.
Jutro.
Šta ti se desilo?
Hmm?
Tata, izgledaš kao govno.
Trebalo bi da vidiљ ostale momke.
Kada si napravio to obaranje,
To je bilo dobro obaranje.
Drћao si mi leđa, i ponosan sam na tebe.
Jutro.
Hač ovde.
Sinoж si to bio ti, a?
Mislio sam da smo rekli bez fiksnih telefona.
Opusti. Imam 30 sekundi.
U redu, pa, idi.
Pa, kakav je osećaj?
Kao dan spasenja.
Da, kladim se.
Vidi, srećan sam što si se zbog tvog ponovnog osećaja osećao tako dobro.
- Ali, čoveče, imaš jebeni problem. - Da?
Jedan od tih momaka je bio brat Julijana Kuznjecova.
I ne želiš da se zajebavaš sa njim, Hač.
Ozbiljan sam. Pitaj Berberina. On zna.
To je bio izolovan incident, gospodine.
Julijan Kuznjecov. Pitaj Berberina.
Ko je to bio?
Samo naš distributer.
Hej, imam ideju.
Kako bi bilo da napravim lazanje koje voliš večeras?
Znaљ, od nule, kao nekada.
- Prošlo je neko vreme. - Lazanje!
Stvarno bih to voleo.
Gospodo.
Gospodine Mensel.
Prošlo je neko vreme.
Da ima.
Šta, molim vas recite, možemo li da učinimo za vas, dobri gospodine?
Šta mi možete reći o Julijanu Kuznjecovu?
Jesam li sada toliko predvidljiva?
Sa moje kuda sedim, g. Mansel,
svi su.
Kratka priиa duga, on je loљ koliko i oni.
Povezani, finansirani sociopata
resursima da se stvari zakomplikuju.
Dakle, on je negativac?
- Ima li hobija? - Sakuplja umetnost,
u melodiju od osam i devet cifara.
Ima li nečeg dobrog?
Jebi ga ako znam.
Ali ono što znam je,
ako još uvek ne zna ko si ti,
Uskoro жe.
Šta imaš za mene?
Naљao sam njegovog oca.
Ima ga u staračkom domu u centru.
To nije mnogo.
Ne bih brinuo za tog Hača.
Tvoj čovek ovde izgleda kao vanila.
Ako ne možeš da prepoznaš vuka u ovčijoj odeći,
Dovodim u pitanje održivost vašeg zaposlenja ovde.
Imam prijatelja u Pentagonu.
Nastaviću da tražim.
Stiže jedan paket ucena.
Koji kurac?
Љta?
I ako ne može da se brine
labavog kraja kao što si ti,
Morao bi da se odrekne svog dela Obshaka.
The Obshak?
Misli o tome kao o 401(k)
ruske mafije.
To su stotine miliona dolara u kešu
večito u pokretu,
A Julijan je trenutna bebisiterka.
U tom trenutku, on je viљe nego veoma ljudoћan u ovom ћivotu.
Mislim, da je po njegovom, verovatno bi otišao.
Ja sam napolju. Nema potrebe da plaжate.
Srećno.
Prelepo je.
Mogu li vas zainteresovati za vino?
Da, molim.
I ja sam zainteresovan.
- Ne. - Ne.
Ko ћeli malo?
- Uh-huh. Da. - Me.
Desno. Evo ga.
Hej, kako bi bilo da svi odemo u Italiju ovog leta?
Uvek smo pričali o tome da se vratimo.
Oh, volela bih to.
Ali, moћemo li to da priuљtimo?
Pravo pitanje je, moћemo li to da priuљtimo?
- Pa, to bi bilo divno. - Da.
Jer, znaљ, Rim je mesto gde su se mama i tata upoznali.
Znaš, mama i tata su se zaljubili...
Ew.
Svi i iрite u podrum.
- Љta? - Upravo sada.
- Idemo. Premestite. - Šta se dešava?
- Šta se događa? - Premestite! - Tata, šta...
- Šta se dešava? - Upravo sada.
- Hač, plašiš me. - Premestite!
- Šta se dešava? - Pođite! Otvori vrata, sine.
- Da. - Da li je ovo igra?
- Da, da li je ovo igra, Hač? - Volim igre.
Hač, šta se dešava?
Љta...
Ne zovi 911.
Hej.
Nikad pre nisam sreo Crnog Rusa.
Da.
Иuo sam to иesno.
Ko si ti?
Niko.
Kratka priиa duga, um,
Nekada sam bio, kako kažu, revizor
za te agencije od tri slova.
Revizor, kao, uh...
poslednji momak bilo koje organizacije
ћeli da vidi na njihovim vratima.
Nisam mogao nikoga da uhapsim.
Pa sam se postarao da niko ne ostane da...
Sranje.
Zdravo?
Ćao, ćale.
Ta stvar koju sam morao da uradim, eskalirala je.
Glavu gore, u redu?
Sranje.
Hajde, moraš nešto da mi daš.
Hoжu, ali ne sada.
Moram da se pobrinem za ovo.
Šta-šta... šta je...
Šta je ovo?
Jeste...
šta je to.
Ovo sam ja.
Beka, volim te,
Ali moraš odmah da mi veruješ.
Ok? Slep po poslednji put.
Obecavam.
Vrati se.
Onda жemo se pozabaviti nama.
Vodiću decu na sigurno.
Pa, momci, evo nas ovde.
Znam da te je љef poslao ovde.
Ali moraš da znaš kada da kažeš ne.
Par poglavlja unazad, um,
Bio je jedan tip po imenu Alan.
Aron.
Ne, to je bio Alan.
Alan je zaradio oko 3 miliona dolara
iz američke vojne baze u Rivoltu, Italija,
i njegova nagrada sam bila ja koja se nadvila nad njim
sa Walther PPK.
Ne, čekaj.
Uh, to je bilo potisnuto
H&K USP .45 na potiljak.
I poиeo je da moli, kao i svi oni,
i obično sam povukao obarač pre nego što je vodovod počeo,
ali ovog puta sam sluљao.
Čuo sam čoveka koji iskreno žali zbog svojih izbora
i nije želeo ništa više nego da skine svoju vučju kožu
i vrati se na pašnjak kao jagnje.
Tiho sam pustila Alana.
Godinu dana kasnije, vratio sam se da ga obiđem.
u potpunosti očekujući da ga nađemo na preklop.
Alan je živeo u Boisu, Ajdaho.
Imao je ћenu.
Došla je sa dvoje dece.
Imali su drugi na putu.
Imali su psa.
Radio je od 9:00 do 5:00.
Nema šta da se skida.
I smejao se.
Kao prokleti Buda.
Taj drkadžija!
Ja nisam ljubomoran momak.
Ali u tom trenutku, želela sam ono što Alan ima.
Pa sam rekao šefovima da sam izašao iz igre.
Nisu bili srećni da to čuju.
Nisu verovali da mogu to da uradim.
Dao sam sve od toga.
Stvarno jesam.
Bilo je dobro.
Znaš, bilo je bolje nego što sam očekivao.
Možda sam preterao.
Ali...
Podmukli рavo.
Jebena narukvica za mace.
Zabavna činjenica:
Kost gori do pepela na 1.500 stepeni,
a ovaj podrum je dizajniran da udvostruči to,
tako da te neće naći među ruševinama.
Duboko u sebi sam oduvek znao da je fasada.
Trajalo je mnogo duže nego što sam očekivao.
4,9-litar v-8, rekao je on.
Od nula do 60 u... Idem da saznam.
Hajde, Dejvi.
Molim te, utiљajte to sranje.
- Kupujem ovo mesto. - Љta?
To je moja ponuda.
Sranje.
Pa, sačekajte minut. Imam reи u ovome.
Ne, ne razumeš.
Da, ћao mi je жale, nemoj!
Stavili smo krv, znoj i suze na ovo mesto.
Čarli, sedi dole.
Sluљaj svog oca.
Ok, ok. Sedi.
Diљem. Diљi duboko, u redu?
Evo ga. To je to.
Ali šta da radim?
Zabole me.
Dogovor.
Sada bežite odavde.
Tri neidentifikovana tela su pronađena mrtva
u sumnjivoj saobraćajnoj nesreći sinoć na putu 34.
Vlasti još uvek pokušavaju da otkriju uzrok
i ako je još neko umešan.
Ako imate bilo kakvu informaciju o ovoj nesreжi,
ohrabreni ste da pozovete...
Hač, jesi li tu?
- Hači momče. - Hej.
Druћe, zajebavaљ se sa Rusima?
Klasika, Hač.
Zajebavaš se sa tim ludim Julijanom?
Mislim, to je sasvim drugi nivo nesmotrenosti, čoveče.
Moram da uradim ono što moram da uradim.
Da, naravno, tačno, i upucaj se.
To će sve rešiti.
Naišli su na moju porodicu.
- Naiљli su na tatu. - Znam.
Šta misliš ko je pomogao tati da počisti ovo sranje?
Imam plan.
Imaљ jebeni plan. Slušaj, Hač.
Neću da izađem iz skrovišta da spasim tvoje belo dupe...
Gospodine Mensel.
Hej.
Uživaš u obroku?
Oh. Doљao sam na predstavu.
Slatka.
Imaš hrabrosti da budeš ovde ovako.
Da. Moћda.
Šta kažete da ti i ja imamo momenat?
Sada, sa jedne strane,
Postoji dugo uspavani deo mene koji je sada budan
Koji žarko želi da odigra ovo.
Drugi, razumniji deo mene...
ono što je ostalo od nje...
Želeo bih da okončam našu malu tête-à-tête sada.
Šta je učinjeno, učinjeno je.
Na kraju, oboje moћemo da obnovimo, zar ne?
Desno.
Mm, иekaj. Obnovi?
Spalio sam ga... Sve.
Šta sve?
Sve što imaš.
Imao.
Sve љto si imao.
Moju umetnost?
Obšak!
Trebalo je da vidiљ kako se podiћe.
To je bilo neљto.
Mislim, ako nas ovo ne učini čak...
jer si, na kraju svemu, došao u moju kuću,
što znaš da jebeno ne znaš!
Ubio si mi brata.
Poslednji put kad sam ga video, još uvek je disao.
I na osnovu onog malo što znam o čoveku,
To je verovatno više nego što je zaslužio.
Sada...
možeš da pođeš za mnom,
i ako uspeš da me srušiš,
Pa, još uvek si u obavezi da refinansiraš ceo Obshak,
što povlači pitanje... Možeš li?
Da li uopšte želiš?
Jer sam иuo da ћeliљ napolje.
Ima li boljeg vremena nego sada?
Hajde da oboje odustanemo.
Desno? Imaš gnezdo jaje.
Mislim, osim onoga što još uvek tinja.
Dakle, hmm?
Obavite neki posao.
Možda, uh, otvori tiki bar
na jednom od manje poznatih karipskih ostrva
i živi svoj život daleko od mene i mog.
Razmislite o tome.
Biću u blizini.
Jebi ga!
Zašto sada želite da odustanete?
Hej, Hači!
Sećaš se kad sam rekao da ne uradiš ništa glupo?
Zato što ne bih došao da spasem tvoje belo dupe?
Pa, evo me ovde!
Sada!
Tata?
Ha-ha! Sin.
Ulazi unutra.
Vau.
Poneo si mnogo sačmara.
Pa, doveo si mnogo Rusa.
Znaљ, pokuљao sam sa penzijom.
Pokuљao sam.
Spavaj do kasno,
doručak, šetnja po kvadu...
... ručak, dremka, plivanje.
Ali dođavola, Hači...
... da mi ovo sranje nije promaklo.
Dame i gospodo, ovde vaš kapetan.
Pripremite se za poletanje.
Uradi svidaniya.
Jesi li izaљao?
Da.
Tata?
- Jesi li izaљao? - Da.
Da si upravo ukrao Obshak,
mogli smo da naрemo izlaz.
nego da sve spalimo?
- Postala sam emotivna. - Ne.
Ne, postali ste glupi, g. Mensel.
I tvoja porodica жe platiti cenu.
Šta to radi?
Šta to radiš, čoveče?
Svi umiru.
Neki pre drugih.
U redu, Hači.
Samo malo preterano...
ali veličanstveno.
Veličanstveno, moje dupe.
Hvala. Hvala.
Pa, to ne zvuиi dobro.
Da. Gubi se odavde.
U redu? Ja ću ovo da uradim.
Da.
Pa, Hači, oboje ste dobili šta ste hteli.
I upucan sam.
Zdravo. Ovo je Rebeka Mensel.
Molim vas ostavite vaše ime i broj,
i nazvaću te kasnije.
Beka, ja sam. Ja, uh...
Dugujem ti sve.
Moj život pre nego što si...
Pa, znate.
Hvala ti što si mi dozvolio da se pretvaram da sam neko drugi.
Ako mi pružiš još jednu šansu,
Pokušaću da uradim kako treba ovaj put.
Volim te.
Ko si ti, jebote?
Me?
Ja, ja sam...
Ja sam niko.
- Mm. - To i nije neki odgovor.
Veruj mi, to je dovoljan odgovor.
To je bogato.
- Da. - Da, šta?
I ovuda, imamo
prelepa trpezarija.
Zidovi su nekada bili mnogo tamniji,
ali je nedavno renoviran da bi imao svetliji izgled.
Dušo, pogledaj svetlo.
I kao što vidite, prethodni vlasnici su bili hrana
koji je cenio kuhinju iznad svega.
La cucina.
La cucina molto bella.
Prilagođeni ormarići, granitni kontra-vrhovi,
vrhunski aparati od nerđajućeg čelika.
Izvini.
Samo navedi, ova kuhinja ga ima.
I sa tim, mi...
- Ћao mi je, ne mogu to da uradim. - U redu je.
Poznajem ћivot. Samo napred.
Hvala.
- Jezerce. - Halo, ovde...
- Privatno jezerce. - Da.
- Oh, za tebe je.
Hač ovde.
Hvala.
Da li ova kuća ima...
Podrum.
Priиajte mi ponovo o tipu koga ste upucali na stepenicama.
Bila su tri momka, жale. Tri.
Stvarno?
Još uvek ti ne verujem.
Pa, ipak se desilo.
Hmm.
Zašto jednostavno ne odletimo tamo?
Sa ovim prtljagom?
Oh... Da.
A, da.
Obezbedio explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull
Automatski prevod: www.elsubtitle.com Posetite naš sajt radi besplatnog pre prevoda