Cine dracu ești?
Și?
Sunt eu...
NIMENI
Tradus de: Bambula
LUNI
MARȚI -Hai!
La dracu '!
Nu ai aruncat gunoiul.
MIERCURI
ETVRTAK
VINERI
LUNI
MARŢI
MIERCURI -Nu ai aruncat gunoiul.
ETVRTAK
VINERI
LUNI MARTI MIERCURI JOI VINERI
LUNI
Pune telefonul jos.
Nu vrem probleme. -Banii tai. Bani gheata. Imediat!
Sunt atât de multe, acolo.
Asta e tot?
Folosim un card de debit.
Iisus.
Nu am găsit nimic.
Și ceasul lui? - Merită ceva?
Pentru mine, da. -Ia-l.
Dă-mi inelul tău.
Dă-mi inelul!
Pleacă de la el! Imediat!
Pleacă de la el!
Jur, te împușc!
Tata!
Imediat!
Lasă-l să plece, fiule.
Nu?
I-am spus să-l pleci.
Ce este?
Te rog opreștete.
Ia doar ce vrei și pleacă. Te rog doar ...
Taci! - Să iesim de aici.
Dragă, hai să mergem.
Am ales casa greșită.
La dracu 'rahat! -Taci.
Ce dracu, tată?
Nu-mi vine să cred că am lăsat acest lucru să se întâmple.
La frumoasa mea soție,
copii minunați, la mine acasă,
a fost spart cu un nenorocit ...
Domnule Mansel. -Mă rog?
Așa au intrat?
Folosești o cutie pentru pizza?
Acea. - Și clubul de golf?
Te-ai balansat?
A avut ... - Aș fi putut să o repar, tată.
Ai făcut ce trebuie, domnule Mansel.
Dacă ar fi fost familia mea ...
Nu te vom mai deranja.
Ține ușa de garaj închisă, bine?
Hi tata. - Buna draga.
Nu puteai dormi? -Nu.
Asa de...
Vezi?
De ce aș plăti? Esti aici.
Dă.
Tata?
Acea? - Avem nevoie de o pisică.
Acea? -Acea.
Dă.
Am crezut același lucru.
Ma da!
La dracu '!
Trebuie să fac un raport despre veteranii la ora de istorie.
Pot să vă intervievez?
Da, desigur, fiule.
Am fost auditor, ca să zic așa.
Este o poveste destul de plictisitoare. -Nu contează.
Vreau doar să termin proiectul și să-l termin.
Și unchiul tău Charlie? Era un adevărat soldat.
Nu am vrut să spun asta. - Nu, mama ta are dreptate.
Așadar, i-am lăsat deja un mesaj.
Voi încerca din nou mai târziu. - Ai putea încerca pătura.
A văzut ceva acțiune.
Moada.
O zi plăcută.
Și ... Nu ai aruncat gunoiul.
Eu doar...
Am luat toată cafeaua.
O zi plăcută, Ha.
Si tu. - Copii, să mergem. Haide.
Merge.
Pune-ți centura de siguranță.
Doar un moment.
Am auzit că ai avut o seară interesantă.
Da, a fost doar ...
Cât de norocoși sunt că mi-au ales casa.
Ar fi bine pentru mine să exersez.
Acestea sunt noi.
Destul de la moda? Da, a băgat bătrânul.
Dumnezeu nu știa ce să plece, dar cel puțin eu am primit ceva. - Dragă, hai.
Trebuie să plecăm.
Primi moje sau e e.
Nu e nimic de reproșat, prietene.
Pril no kul?
elend er iz 72. V-8 od 4.9 l.
De la zero la o sută ... voi afla.
Ce avem? Un șobolan sau un posum?
Nu știu.
Asa de...
Bună dimineața, Charlie. - Am auzit bine?
Depinde cu cine ai vorbit.
A sunat fiul tău.
Atunci ai auzit bine.
Spune că ai avut una dintre ele pe farfurie.
De ce nu i-ai luat?
Rahat ...
Este ușor.
Am încercat să mențin daunele la minimum. -Într-adevăr? Cum ai fost?
Toată lumea este în siguranță, așa că ... Iisuse!
Nu iti face griji. E incuiat.
Nu, doar puțin. Aici.
Eto. Vidi?
Nimic nu te ajută atât de repede
ca un glonț către creier, prietene.
Deci ... ia-o.
Nu-l vreau.
Nu este vorba dacă îl vrei, Ha.
Ai nevoie de ea.
Protejează-o pe sora mea, frate.
ao.
Salut. Cred că te-a sunat Becca.
Este.
Și cred că ai făcut tot ce ai putut.
În felul său.
Da. Te înțeleg.
Să vorbim despre ce doriți să cumpărați acest loc.
Chiar vrei să scapi de mine și de Charlie?
Eddie, faci parte din familie. Vreau doar să te bucuri de pensionare
și Charlie în tinerețe.
Aceasta este o ofertă corectă.
Dar nu este grozav, știi.
Am construit acest loc cu propriile mâini.
Dacă o voi vinde, atunci vreau să fie ...
din cauza ofertei mari.
Tu stii? -Da. - Ce vrei cu acest loc?
Vrei doar să am ceva al meu. Tu stii?
Stiu.
Ha.
Înrădăcinez pentru tine.
A sunat bine. - De cât timp asculti?
Suficient de mult pentru a ști că te pricepi la asta.
Rahat. Când ești oficial mort,
ai mult timp liber.
Te ak ot vot.
Pri aj mi o sino .
Știrile călătoresc repede.
Dacă știu, așa știu și eu.
Erau doi.
Mu karac i ena.
Aș spune, la sfârșitul anilor douăzeci.
Ei erau speriati.
Oajni.
Avea o armă.
Ce fel?
Stari 38 special.
Avea o bandă izolatoare pe mâner. Erau Smith și Wesson.
Nu a fost împușcat de mult.
Și el a fost ...
gol.
Serios? -Serios.
Acum știu de ce nu ai făcut ceea ce nu ai făcut.
Ce au luat?
Nimic special. Câțiva dolari.
Ar fi putut fi mai rău, prietene.
Dă.
Știu la ce te gândești,
și cât de norocos nu ești că nu te gândești la asta.
Nu face nimic stupid. Mă puteți auzi
ao, tata.
Ai mâncat -Ce?
Ești bine?
Sunt bine.
Nu arăți bine.
Îți amintești cum eram, Haci?
Amintesc.
ao, dru e.
Cum a fost la școală? -Bun.
ao, du o.
Haide. Ajutor.
Cum a fost ziua de azi?
A fost așa cum a fost. - Nu o găsesc.
Ce nu găsești?
Brățara mea de pisică.
Unde a fost ea?
Aici.
Nu l-au putut fura, nu-i așa?
Dragă, sigur va apărea undeva.
Te-ai întors atât de repede?
Bună ziua, ALE.
Trebuie sa fac ceva.
Atunci este mai bine să o faci.
Agent Mansel, FBI.
E vechi. - Caut ... - Ce?
Documentele dvs. ... Insigna nu a mai fost valabilă de acum aproximativ 20 de ani.
Sunt destul de sigur că nu ești tu în fotografie.
Prin urmare...
Niciunul din alea?
Sunt doar un bărbat
care caută pe cineva.
Probabil nu ar fi trebuit
să folosești astfel de trucuri ieftine aici, frate.
Există 3 tipuri de oameni care, după cum spui, „folosesc trucuri ieftine”:
oameni care nu știu mai bine, oameni care vor să intimideze,
și oameni ca mine, care o doresc
ca cineva să încerce să le ia asta.
Vă mulțumim pentru serviciul oferit.
De asemenea, bătrâne.
Cineva vrea să încerce?
Cu ce ​​vă pot ajuta?
Direcționează-mă către această persoană.
Luis, veera!
Luis.
Miroase bogat, iubire. - Miroase ieftin.
Nu este vorba de mâncare, ci de societate. - Fara gluma ...
Eu vorbesc. Asculți. Știi de ce sunt aici.
Pentru că sunt un om bun. Sunt un om de familie.
În primul rând, sunt un om care nu merita să-mi arăți o armă spre față.
Acum, ceasul.
O brățară cu pisică.
Ce? Nu știu ce naiba te ...
Dă-mi dracului brățară de pisică, tâmpitule!
Nu știu despre ce vorbești. Jur, nu știu.
Brățară afurisită. - Te voi ajuta să o găsești. Oprește-te, omule.
Nu știu unde este! Jur, nu știu.
Luis! - Te rog, mergi.
Vă rog să nu ne faceți rău. - Te rog, mergi.
La dracu.
Autobuz!
Ei spun că Dumnezeu nu închide o ușă
fără a deschide alta.
Te rog, Doamne, deschide ușa aia.
Nu, este interzis să beți în autobuz.
Ho e da popije ?
Ce avem noi aici?
Fata asta va fi acasă în siguranță în seara asta.
Sper că aceste tâmpenii le plac mâncarea de la spital.
Fata din autobuz singură noaptea?
Tâmpit prost. Prost, nu-i așa?
Baieti.
Ce mai faci aici, bătrâne?
Te voi dracu.
Ja u.
Haide!
Rahat.
La dracu '!
...S.U.A!
Poate?
Nasul este rupt!
Dintii mei.
Este rau? - Este rau.
La dracu '!
Mâna ta e futută.
Cine este tipul acesta?
Omule, ești ...
La dracu.
Fii bine.
Mulțumiri.
Îmi pare rău pentru mizerie.
ao. - ao.
Nu puteam să dorm.
Unde ai fost?
Dă.
A fost o zi grea.
O vad.
Ca inainte.
Nedostaje mea.
Sunt aici, Ha.
Sunt mereu aici.
Stiu.
Vezi ...
Razmi ljao sam ...
emu?
O ...
Bursa de studiu.
Despre cum nu ne-am îmbrățișat de mult.
Nu ne-am sărutat ... nu știu.
Nu am mai făcut sex de câteva luni.
Nu am făcut dragoste de ani de zile.
Mi se pare îndepărtat.
Știu că nu este corect să o spui așa, dar ...
Doar ...
Nedostaje mea.
Amintiți-vă cum am fost.
Amintesc.
IULIAN
Ți-a fost dor de el, tâmpitule.
Dru, eno ga!
ao.
În detrimentul casei, domnule.
Deci, domnilor.
Sunteți mulțumit de siguranța municipalității?
Suntem mulțumiți.
Cu toate acestea, operația dvs. are particularități. - De ce există un negru în echipa ta?
Alege-ți cuvintele cu înțelepciune, altfel te voi face să le înghiți.
Poate că nu are aceeași culoare a pielii ca noi,
dar Paul este la fel de rus ca noi.
Jocurile Olimpice de la Moscova. 1980.
Tatăl meu era etiopian. Curse pe distanțe lungi.
Cum a mers?
Irelevant. Ne-a părăsit pe mama și pe mine să ne descurcăm singuri.
Ceea ce a făcut destul de bine.
Destul despre acest hotel.
Julian. Cântatul și dansul tău ...
este puțin nepotrivit pentru Om
care protejează o sumă imensă din banii noștri.
Asta nu inspiră încredere, înțelegi?
Crezi acum?
Julian, eu doar ...
Știi cine este?
Sau cine a fost?
Lumineaza-ma. - Acționar de trei procente la Obak.
Ce păcat.
Prin urmare...
Capitala lui este acum a noastră.
Iviiveli!
Dă?
Frate mai mic ...
Va merge din nou?
Domnule, îi urmăm semnele vitale,
dar daunele aduse creierului său sunt ...
Teddy este futut? -Făcut cu adevărat.
Ce dracu făcea în autobuz? -Nu am nici o idee.
Crezi că asta are vreo legătură cu Obak? - Totul are legătură cu Obak.
Cât de mult o vom păstra?
Cateva zile. -Eternitate.
Dr. Mendez în terapie intensivă.
Dr. Mendez.
Julian ...
Cine i-a făcut asta fratelui meu?
Un om. Ne-a atacat fără motiv.
Un bărbat? Glumești cu mine?
Nu, domnule! - Nu mă minți! Nu mă minți!
Născut...
Nu mă!
Eu nu te mint. Iti jur.
Julian?
Te rog, nu te mai supăra.
L-ai urât pe Teddy.
Cuvintele tale pot fi adevărate,
dar la fel de nesăbuit.
La moartea ta?
Nu alegi o familie.
Nu, nu alege.
Cum îl pot găsi pe acel om?
Buna dimineata.
Ce ți s-a întâmplat?
Tata, u asno izgleda .
Trebuie să-i vezi pe ceilalți tipi.
Când ai făcut acea tăiere,
a fost o cădere bună.
Mi-ai păzit spatele și sunt mândru de tine.
Buna dimineata. -Buna dimineata.
Acesta este Ha. - Aseară, ai fost tu?
Am crezut că am spus că nu vom trece peste fix.
Relaxa. Am 30 de secunde.
Bine, spune-o. - Cum te-ai simțit?
Ca mântuire.
Da sigur.
Mă bucur că ți-a plăcut atât de mult întoarcerea,
dar, prietene, ai o problemă. -Acea?
Unul dintre acei tipi era fratele lui Julian Kuznetsov,
și nu vrei să te încurci cu el, Ha.
Sunt serios. Întrebați-l pe frizer. El stie.
A fost un incident izolat, domnule.
Julian Kuznetsov. Întrebați-l pe frizer.
Cine a fost acela? -Furnizorul nostru.
Am o idee.
Ce zici să fac lasagna pe care o iubești în seara asta?
De la zero, așa cum făceam înainte.
A trecut mult timp. -Lasagna!
Mi-ar placea asta.
NUMĂR NECUNOSCUT MERGEȚI SĂ VEDEȚI BIERBERUL!
NUMĂR NECUNOSCUT MULȚUMIM MAI TÂRZIU.
Gospodo. -G. Mansel.
Nu ne-am mai văzut de mult.
Nu suntem.
Vă rog să spuneți, ce putem face pentru dvs., domnule bun?
Ce poți să-mi spui despre Julian Kuznetsov?
Chiar sunt atât de previzibil acum?
Acolo sunt dansurile mele gledița, g. Mansel,
toata lumea este.
Pentru a scurta o poveste lungă, este extrem de urât.
Tăiați-i mâinile și lăsați-le pe stradă. -Sociopat cu conexiuni și vânătoare,
cu resurse pentru a complica lucrurile.
Ne elim iznena enja.
Deci este un tip dracului?
Ai Hobbie-uri? -Opere de artă scumpe,
în valoare de opt până la nouă cifre.
Ceva bun? -Nu am nici o idee.
Dar ceea ce știu,
dacă nu a aflat deja cine ești, o să afle destul de curând.
Ce ai pentru mine?
L-am găsit pe tatăl său.
L-a plasat într-un azil de bătrâni din centru.
Asta nu e mult.
Nu m-aș îngrijora de Haga asta.
Omul tău nu iese în evidență în niciun fel.
Dacă nu poți recunoaște un lup în haine de oaie,
Mă îndoiesc de oportunitatea angajării dvs. aici.
Am un prieten la Pentagon.
Nastavi u da istra ujem.
Sti e ucenjiva ki pachet.
Trimite-mi tot ce ai pe Haas Mansel sau voi trimite asta familiei tale.
Ce dracu?
Ce? -Și dacă nu poate rezolva o problemă ca tine,
va trebui să renunțe la partea sa din Obak.
Obak?
Gândiți-vă la asta ca la un fond de pensii
Mafia rusă.
Sunt sute de milioane de dolari în numerar
care sunt în continuă mișcare,
iar Julian este actuala babysitter.
Cu toate acestea, este foarte obosit de o astfel de viață.
Cred că dacă va obține ceea ce vrea, probabil că se va retrage.
La naiba Obak.
NIMENI
Mă retrag. Nu este nevoie să mă plătești. Noroc.
La dracu.
elim ga ivog.
Sunt minunate.
Pot să vă ofer vin? - Da, te rog.
Aș face și eu. -Nu. -Nu.
Cine vrea ceva?
Acea. -Eu.
Bun. Aici.
Ce zici să mergem cu toții în Italia în această vară?
Am tot vorbit despre a merge din nou acolo.
Mi-ar placea asta.
Dar ne putem permite?
Adevărata întrebare este: nu ne putem permite?
Ar fi minunat. -Acea.
Pentru că, la Roma, mama și tatăl s-au întâlnit.
Mama și tata s-au îndrăgostit ...
Toată lumea merge la subsol.
Ce? -Imediat.
Sa mergem. Circulaţie. -Tată, ce ... -Ce se întâmplă? -Imediat.
Haide, plătește-mă. -Haide! - Ce se întâmplă? - Deschide ușa, fiule.
Acesta este un joc? - Da, acesta este un joc, nu? - Ador jocurile.
Ha, nu trebuie?
Să ...
Nu suna la poliție.
Kuda ide? -Kod doktora.
În primul rând să livreze marfa,
atunci poți avea grijă de zgârieturi.
La dracu! -Zgârieturi?
Bine. -Asta e corect.
Nu am întâlnit până acum un rus negru.
Da. Asta sunt.
Cine naiba esti tu?
Nimeni.
Pentru a scurta o poveste lungă,
Eram ceea ce ei numesc auditor
pentru acele agenții din trei litere.
Auditorul, ca,
ultima persoană o organizație
Vrea să vadă la ușa lui.
Nu puteam aresta pe nimeni,
așa că a fost al meu să mă asigur că nimeni nu a fost lăsat să ...
Rahat.
Aura? - ao, ale.
Ceea ce trebuia să fac a crescut.
Ferește-te, bine?
Rahat.
Haide, trebuie să-mi spui ceva. - O voi face, dar nu acum.
Trebuie să am grijă de asta.
Ce este ...
Ce este asta? -Ce este ...
tu eu
Sunt așa. Beka, te iubesc,
dar trebuie să ai încredere în mine acum.
Bine? Fără a pune întrebări pentru ultima dată.
Obe avam.
Întoarce-te.
Vom avea de-a face cu noi atunci.
Îi duc pe copii într-un loc sigur.
Băieți, iată-ne.
Știu că șeful te-a trimis aici,
dar trebuie să știi când să spui nu.
Cu câteva capitole mai devreme,
era un tip pe nume Alan.
Aron.
Nu, a fost Alan.
Alan a furat aproximativ 3 milioane de dolari
de la baza militară americană din Rivolto, Italia,
iar răsplata lui am fost peste el
s valterom PPK.
Fara oprire. Acesta a fost
H&K calibru USP 45 cu amortizor de zgomot îndreptat spre ceafă.
Și a început să implore, așa cum face toată lumea,
și de obicei apăs pe trăgaci înainte să înceapă să plângă,
dar de data asta l-am ascultat.
Am auzit un om care și-a regretat sincer acțiunile
și care era nerăbdător să-și arunce pielea de lup
și să se întoarcă în pajiște ca un miel.
L-am lăsat în liniște pe Alan să plece.
Un an mai târziu, m-am întors să-l vizitez,
așteptându-se să meargă din nou pe vechiul drum.
Alan locuia în Boise, Idaho.
A avut o soție. A venit cu 2 copii.
Un altul era pe drum. Aveau un câine.
A lucrat de la 9 la 5.
Nu era nimic acolo de înșelat. Și a râs.
Ca nenorocitul de Buddha. Tâmpitul ăla!
Nu sunt un om gelos,
dar în acel moment, am vrut ce avea Alan.
Așa că le-am spus șefilor mei că mă retrag.
Nu au fost fericiți să audă asta.
Nu au crezut că pot so fac.
Am facut tot ce am putut.
Chiar am făcut-o.
A fost bun.
A fost mai bine decât mă așteptam.
Poate m-am îmbunătățit prea mult.
Dar ...
Diavol ascuns.
Brățară dracului cu o pisică.
Fapt interesant:
Osul se transformă în cenușă la 1.500 de grade,
iar acest subsol poate rezista de două ori mai mult decât temperatura,
de aceea nu te vor găsi în cruce.
În adâncul sufletului, am știut întotdeauna că este doar o fațadă.
A durat mult mai mult decât mă așteptam.
Un V-8 de 4,9 litri, a spus el.
De la zero la o sută pentru ... voi afla.
PREZENTARE GENERALĂ PENSIUNEA
Haide, Davey.
Te rog, taci din gura asta.
Voi cumpăra acest loc. -Ce?
Aceasta este oferta mea.
Rahat sfânt.
Doar un moment. Am și eu dreptul de a vota.
Ne, nema .
Da, am. Tată, nu!
Punem sânge, sudoare și lacrimi în acest loc.
Charlie, așează-te chiar acum.
Ascultă-l pe tatăl tău.
Bun. Așezați-vă.
Haide. Respiră adânc.
Aici. Asta e corect.
Dar ce voi face?
Nu-mi pasă.
Afacere.
Acum pleacă de aici.
Au fost găsite trei lentile neidentificate
într-un accident de trafic suspect aseară pe ruta 34.
Autoritățile încă încearcă să găsească cauza
și dacă este implicat altcineva.
Dacă aveți informații despre acest accident,
te invitam sa suni ...
Julian, bătrânul ne-a ucis băieții și a plecat. Ce vrei să facem noi?
Adu-mi toți oamenii pe care îi avem.
ATENȚIE: ACEASTA CLĂDIRE A avut o problemă de electricitate.
VA Rămâne ÎNCHIS PÂNĂ MAI MULTE. Cu stimă, NOUA MANAGEMENT
Ești acolo?
Ha, mama. - ao.
Băi, ești al dracului cu rușii?
Clasic, Ha. La naibii de Julian cu totul nebun?
Acesta este un nivel cu totul nou de nesăbuință.
Trebuie să fac ceea ce trebuie să fac.
Desigur, și să te împuște.
Asta va spune totul. - Mi-au atacat familia.
L-au atacat pe tatăl meu. -Stiu. Cine crezi că l-a ajutat pe tata să curețe rahatul ăla?
Am un plan. - Ai un plan. Ascultă, Ha.
Nu vreau să ies din ascunzătoare pentru a-ți salva fundul alb ...
G. Mansel.
Îți place masa?
Am venit la spectacol.
Simpati no.
Ai bilele pe care ai venit aici așa.
Da. Moada.
ACEASTA PAGINA SPRE DUSMANI
Ce spui tu și eu vorbim?
Toată lumea afară.
Pe de o parte,
partea din mine care dormise multă vreme s-a trezit
Vrea cu disperare să termine asta.
Cealaltă parte mai rezonabilă din mine,
ce a mai rămas din el,
ar vrea să încheie această mică conversație a noastră în 4 ochi acum. Ce a fost a fost.
Totuși, putem recrea amândoi, nu?
Dă.
Stop. Recrea?
Am ars totul.
Ce toate?
Tot ce ai. Ce ai avut?
Tot ce ai avut.
Opera mea de artă.
Obak! - Ar fi trebuit să-l vezi arzând.
A fost minunat.
Dacă nu ajungem nici măcar din cauza asta ...
Pentru că, la urma urmei, ai venit la mine acasă,
și știi că nu s-a făcut!
Mi-ai ucis fratele.
Ultima dată când l-am văzut, încă mai respira.
Și pe baza a ceea ce știu puțin despre Om,
asta e probabil mai mult decât merita.
Acum...
Poți merge după mine,
și dacă mă poți obține,
ești încă obligat să refinanțezi întregul Ob,
Ceea ce pune întrebarea, poți?
Vrei deloc? Pentru că am auzit că vrei să te retragi?
Există un moment mai bun decât acesta acum?
Să ne retragem amândoi.
Bine? Ai o pensulă pentru zilele ploioase.
Pe lângă ceea ce fumează încă.
Asa de?
O mică intervenție chirurgicală.
Poate deschide un bar tiki
pe o insulă din Caraibe mai puțin cunoscută
și trăiește o viață departe de mine și de a mea.
Gândi.
E inchis.
Dovezite automobile!
La dracu '!
PROPRIETAR
De ce vrei să te retragi acum?
Da?
Îți amintești când am spus să nu faci nimic prost?
Pentru că nu vin să-ți salvez fundul alb?
Iată-mă aici! Acum!
Tata? -Sine.
Intră acolo.
Ai făcut multe fotografii. - Ai adus o mulțime de ruși.
Am încercat pensionarea.
Am incercat. Să dormi târziu,
micul dejun, să te plimbi prin curte ...
Prânz, pui de somn, înot.
Ali do olaavola, Ha ...
Mi-a fost dor de rahatul asta.
Doamnelor și domnilor, spune căpitanul dumneavoastră.
Pregătește-te să decolezi.
ACEASI DEPARTAMENT A FUNCȚIONAT 204 ZILE FĂRĂ UN ACCIDENT
La revedere.
Ai rămas fără muniție? -Acea.
Tata? Ai rămas fără muniție? -Acea.
Dacă ai fi furat Obak,
am putea găsi o soluție,
dar să arzi totul?
Am fost purtat de emoții. -Nu.
Nu, ai fost luat de prostie, domnule Mansel.
Iar familia ta va avea de suferit.
Ce face?
Ce faci omule? - Toti murim.
Unii înaintea altora.
Bine, Hachi.
Un pic exagerat ... Dar magnific.
Magnific, mâine puțin. -Mulțumesc. Mulțumesc.
Nu sună bine.
Acea. Pleacă de-aici. Bine? Mă voi ocupa de asta. -Acea.
Haji, amândoi ați primit ceea ce ați vrut.
Și am fost împușcat.
Buna ziua. Aceasta este Rebecca Mansel.
Vă rog să vă lăsați numele și numărul și vă voi suna imediat.
Becca, sunt eu.
Îți datorez totul.
Viața mea dinaintea ta a fost ...
Zna .
Mulțumesc că m-ai lăsat să mă prefac că sunt altcineva.
Dacă îmi mai dai o șansă,
De data aceasta voi încerca să nu fac o greșeală.
Te iubesc.
Cine dracu ești?
Și?
Eu, eu sunt ...
Nimeni.
Acesta nu este un răspuns.
Crede-mă, acesta este un răspuns suficient.
Este foarte clar.
Acea. - Da ce este?
TREI LUNI MAI TÂRZIU - Și chiar aici, avem
o sală de mese minunată. Pereții erau mult mai întunecați,
dar a fost recent renovat pentru a arăta mai strălucitor.
Dragă, uită-te la lumină.
Și, după cum puteți vedea, proprietarii anteriori erau gastronomi
care prețuia cel mai mult bucătăria.
Bucataria. -Bucătărie foarte frumoasă.
Elemente de bucătărie la comandă, blaturi de granit,
dispozitive high-end din oțel inoxidabil.
Scuzați-mă.
Spune-o și bucătăria asta o are.
Sunt tim, mi ...
Îmi pare rău. -Nu contează.
Știu cum este. Intrați în legătură. -Mulțumesc.
Iazul. -Bună, aici ... -Iazul privat. -Acea.
Acea. - Este pentru tine.
Aici.
Mulțumesc. Casa asta are ...
Subsol.
Tradus de: Bambula
Povestește-mi din nou despre tipul care te-a împușcat pe scări.
Erau trei, tată. Trei.
Într-adevăr?
Totuși, nu te cred.
Totuși, s-a întâmplat.
De ce nu zburăm acolo?
Cu bagajele astea?
Acea. -Acea.