1
00:00:11,200 --> 00:00:14,800
[Massimo]
"Better the devil you know,"
they say.
2
00:00:17,200 --> 00:00:20,800
But when the devil knows you...
3
00:00:20,840 --> 00:00:24,640
the blackness threatens
to envelop you.
4
00:00:24,680 --> 00:00:27,680
To swallow you whole.
5
00:00:27,720 --> 00:00:33,160
No matter where you turn...
there is only more blackness.
6
00:00:34,240 --> 00:00:36,200
You cannot run from the devil,
7
00:00:36,240 --> 00:00:39,160
any more than you can run
from yourself.
8
00:00:43,400 --> 00:00:44,800
[children laughing]
9
00:00:44,840 --> 00:00:46,320
Who-who's there?
10
00:00:48,040 --> 00:00:49,880
Where's Mom?
There she is!
11
00:00:49,920 --> 00:00:52,520
-Hey, you!
-Hey, it's so sweet of you
to come all this way.
12
00:00:52,560 --> 00:00:55,960
-We wouldn't miss it.
-[Dominic] It's our pleasure.
13
00:00:56,000 --> 00:00:58,040
-Mr. and Mrs. Morgan!
-How are you?
14
00:00:58,080 --> 00:00:59,800
-Happy birthday!
-Happy birthday.
15
00:00:59,840 --> 00:01:01,200
[kisses]
16
00:01:01,240 --> 00:01:03,120
Here, happy birthday.
17
00:01:03,160 --> 00:01:04,960
-I hope you like it.
-[Evelyne and Jurgen gasp]
18
00:01:05,000 --> 00:01:07,360
-[Evelyne] Oh, my God!
-[Dominic] Oh, my gosh,
Look at that!
19
00:01:07,400 --> 00:01:10,160
-New York Yankees.
-[Evelyne chuckles]
20
00:01:10,200 --> 00:01:11,960
-Where's Hans?
-[Jurgen] Look what I got!
21
00:01:12,000 --> 00:01:15,200
Well, something's bothering him.He didn't sleep all night.
22
00:01:15,240 --> 00:01:17,280
Now he's with Karl
down by the lake.
23
00:01:17,320 --> 00:01:19,960
-Honey, would you
talk with him?
-Yes.
24
00:01:20,000 --> 00:01:21,600
Excuse me.
25
00:01:23,720 --> 00:01:26,240
-[Evelyne] It's so nice.
-Nice to see you, too.
26
00:01:35,040 --> 00:01:37,000
Hans...
27
00:01:37,040 --> 00:01:38,400
Coming to the party?
28
00:01:38,440 --> 00:01:41,240
[Karl] Mr. Becker needs
some time alone.
29
00:01:41,280 --> 00:01:44,080
If my book was underwater,
I'd need time alone, too.
30
00:01:44,120 --> 00:01:46,760
I know you sunk billions
into high-yield bonds,
31
00:01:46,800 --> 00:01:50,120
and now you're sitting on
a pile of toxic assets.
32
00:01:51,440 --> 00:01:53,200
[exhales]
33
00:01:54,160 --> 00:01:56,440
The bank is ruined.
34
00:01:56,480 --> 00:01:58,800
I'm going to lose
everything.
35
00:01:58,840 --> 00:02:02,480
There could still be
a turnaround if
land values rebounded.
36
00:02:03,600 --> 00:02:05,200
That's not gonna happen.
37
00:02:05,240 --> 00:02:07,760
You're screwed.
38
00:02:07,800 --> 00:02:10,560
At least you would be,
if it weren't for NYL.
39
00:02:12,440 --> 00:02:15,080
I'm prepared to
offer you a lifeline.
40
00:02:15,120 --> 00:02:16,880
[Karl]
What sort of lifeline?
41
00:02:16,920 --> 00:02:19,120
[Dominic]
Liquidity, so you can
get through this storm.
42
00:02:19,160 --> 00:02:21,960
Out of the goodnessof your heart?
43
00:02:22,000 --> 00:02:23,960
That's a fair question.
44
00:02:24,000 --> 00:02:25,280
[Dominic]
All I ask in return
45
00:02:25,320 --> 00:02:28,280
is that you continue
being friends.
46
00:02:29,280 --> 00:02:31,160
As you always have been.
47
00:02:33,920 --> 00:02:35,360
Come on.
48
00:02:35,400 --> 00:02:37,520
Let's go back to the party.
49
00:02:42,360 --> 00:02:45,680
[singing "Happy Birthday"
in German]
50
00:03:08,000 --> 00:03:09,480
In today's reality check,
51
00:03:09,520 --> 00:03:12,360
why are the PIIGS of Europecausing such a stink?
52
00:03:12,400 --> 00:03:15,280
Their financial situation
makes us
53
00:03:15,320 --> 00:03:17,440
-look like Goldman Sachs.
-[chuckles]
54
00:04:14,720 --> 00:04:16,520
[Massimo]
I don't kill people.
55
00:04:16,560 --> 00:04:19,160
[Duval]
Oh, but you do, Massimo.
56
00:04:19,200 --> 00:04:20,600
You do.
57
00:04:21,480 --> 00:04:24,000
People like Sofia's brother.
58
00:04:32,480 --> 00:04:33,800
Hi.
59
00:04:37,160 --> 00:04:39,200
So, what-what did I miss?
60
00:04:39,240 --> 00:04:41,480
I've been through
Ed's documents.
61
00:04:41,520 --> 00:04:43,440
[Sofia]
Did you find anything?
62
00:04:43,480 --> 00:04:45,240
[Dominic]
Have a look yourself.
63
00:04:45,280 --> 00:04:48,720
There's got to be millions
of dollars hidden in there.
64
00:04:48,760 --> 00:04:50,960
Not millions, billions.
65
00:04:51,000 --> 00:04:54,360
This fund is worth
52 billion euros.
66
00:04:54,400 --> 00:04:56,800
That's motive enough
to kill someone.
67
00:04:56,840 --> 00:05:00,640
It could be, but this is
just a standard synthetic CDO.
68
00:05:00,680 --> 00:05:03,360
It's an obligation
with debt as collateral.
69
00:05:03,400 --> 00:05:05,720
It-it's complicated, um...
70
00:05:05,760 --> 00:05:08,160
[Sofia]
I know perfectly well
what's a CDO,
71
00:05:08,200 --> 00:05:09,840
and I also know
perfectly well
72
00:05:09,880 --> 00:05:12,080
that you use it
to sell your shit.
73
00:05:12,120 --> 00:05:13,720
Oh, yes?
74
00:05:13,760 --> 00:05:15,560
Yes.
75
00:05:15,600 --> 00:05:16,800
Come on.
76
00:05:19,560 --> 00:05:20,960
Okay.
77
00:05:21,000 --> 00:05:23,360
So, it's like, mm...
78
00:05:24,800 --> 00:05:26,520
It's a little like...
79
00:05:26,560 --> 00:05:28,480
when you havesomething that's going off,
80
00:05:28,520 --> 00:05:30,400
-like flour or eggs...
-Mm-hmm.
81
00:05:30,440 --> 00:05:31,680
but you don't want to
pitch it out,
82
00:05:31,720 --> 00:05:33,040
so what do you do?
83
00:05:34,120 --> 00:05:35,840
You make a cake.
84
00:05:35,880 --> 00:05:37,680
You lump it all together.
85
00:05:37,720 --> 00:05:39,560
But you're not stupid.
86
00:05:39,600 --> 00:05:43,680
So you top it off with some nicefrosting and pretty decorations,
87
00:05:43,720 --> 00:05:47,960
Triple A securities,
that makes it all seem just...
88
00:05:48,000 --> 00:05:52,080
Great, yummy! Right?
89
00:05:52,120 --> 00:05:55,360
The catch is when
it comes to cut the cake,
90
00:05:55,400 --> 00:05:59,080
and you find
toxic stuff inside.
91
00:05:59,120 --> 00:06:00,800
[groans]
92
00:06:00,840 --> 00:06:02,440
Like in 2008.
93
00:06:03,920 --> 00:06:06,880
Subprime mortgages.
94
00:06:06,920 --> 00:06:08,560
Very good.
95
00:06:08,600 --> 00:06:09,960
Very nice.
96
00:06:10,000 --> 00:06:13,760
However, this particular
cake isn't toxic.
97
00:06:13,800 --> 00:06:15,760
Look at the yield.
98
00:06:15,800 --> 00:06:18,640
Never a late payment or default.
99
00:06:18,680 --> 00:06:24,680
Rheinthaler Bank are paying us
$250 million a month.
100
00:06:24,720 --> 00:06:27,480
If Ed Stuart
was behind this deal...
101
00:06:27,520 --> 00:06:29,640
he should have been
proud of it.
102
00:06:29,680 --> 00:06:31,160
So why did he hide it?
103
00:06:31,200 --> 00:06:33,400
[Massimo]
I don't know.
104
00:06:33,880 --> 00:06:35,520
But Dominic must.
105
00:06:39,400 --> 00:06:41,200
You were right.It's a synthetic CDO,
106
00:06:41,240 --> 00:06:42,640
Fifty-two billion
dollars worth.
107
00:06:42,680 --> 00:06:44,800
-Through Rheinthaler Bank?
-Looks like it.
108
00:06:44,840 --> 00:06:46,240
[Duval] Ned, please.
109
00:06:47,640 --> 00:06:50,080
And, uh... Massimo?
110
00:06:50,120 --> 00:06:52,040
Does he still...
111
00:06:53,600 --> 00:06:57,120
-trust you?
-Yeah. I think he does.
112
00:07:03,240 --> 00:07:06,200
[newscaster on TV]
...the debt crisis that began
in Europe's smallest economies
113
00:07:06,240 --> 00:07:08,160
is now threatening the biggest.
114
00:07:08,200 --> 00:07:11,440
All of Europe's
largest economies is at
the mercy of the markets
115
00:07:11,480 --> 00:07:13,600
and the subject of bailouts...
116
00:07:36,320 --> 00:07:37,520
Jeremy, can I
offer you a drink?
117
00:07:37,560 --> 00:07:40,520
[Jeremy]
Shut the door, please.
118
00:07:40,560 --> 00:07:44,000
You heard aboutStandard & Poor'sdowngrading Treasury.
119
00:07:44,040 --> 00:07:45,720
Margaret Cunningham
called me yesterday.
120
00:07:45,760 --> 00:07:48,840
Well, what the fuck are you
gonna do about it, Dominic?
121
00:07:48,880 --> 00:07:50,720
This was your plan.
122
00:07:53,040 --> 00:07:54,280
Yes, I'm gonna proceed,
123
00:07:54,320 --> 00:07:56,200
just as you
and the Board agreed.
124
00:07:58,400 --> 00:07:59,760
So...
125
00:07:59,800 --> 00:08:02,440
everything is going fine,
126
00:08:02,480 --> 00:08:04,240
according to you?
127
00:08:04,280 --> 00:08:06,080
I gather you're concerned
about my strategy.
128
00:08:06,120 --> 00:08:08,000
I think that name-calling
in the press
129
00:08:08,040 --> 00:08:10,000
might be amusing
to some people,
130
00:08:10,040 --> 00:08:12,120
but I would
hardly call it...
131
00:08:12,160 --> 00:08:13,520
a strategy.
132
00:08:13,560 --> 00:08:16,720
What can I do
to alleviate your anxiety?
133
00:08:16,760 --> 00:08:19,480
Well, why don't you startby telling me about Hans Becker?
134
00:08:19,520 --> 00:08:20,560
He's on board.
135
00:08:20,600 --> 00:08:22,000
[Jeremy]
That's not what I hear.
136
00:08:22,040 --> 00:08:23,240
[Dominic] We have an agreement
137
00:08:23,280 --> 00:08:24,720
and he will honor itwhen the time comes.
138
00:08:24,760 --> 00:08:26,840
That's what you said
about Ed Stuart, isn't it?
139
00:08:26,880 --> 00:08:30,360
-How's the investigation
into his death, by the way?
-Done.
140
00:08:30,400 --> 00:08:31,760
-[thud]
-[screams]
141
00:08:31,800 --> 00:08:33,280
Suicide. End of story.
142
00:08:33,320 --> 00:08:35,040
-"End of story," huh?
-Mm-hmm.
143
00:08:35,080 --> 00:08:37,920
Well, investigationscan always be reopened.
144
00:08:37,960 --> 00:08:40,520
You know, there's something
that I don't understand.
145
00:08:40,560 --> 00:08:43,600
-Having a hard time
getting my head around.
-Mm-hmm.
146
00:08:43,640 --> 00:08:48,000
Your obsession with protecting
Massimo Ruggero.
147
00:08:49,200 --> 00:08:51,040
He's our top trader,
as you know.
148
00:08:51,080 --> 00:08:53,240
He's a consensus maker.
149
00:08:53,280 --> 00:08:55,560
Yesterday he shorted
the Spanish banks,
150
00:08:55,600 --> 00:08:58,280
and made a profitof over 200 million.
151
00:08:58,320 --> 00:08:59,760
He's a loose cannon.
152
00:08:59,800 --> 00:09:02,760
He's brilliant.He's an undisciplined child,
153
00:09:02,800 --> 00:09:04,160
who sometimes needs to be...
154
00:09:04,200 --> 00:09:05,640
sat in a corner.
155
00:09:08,920 --> 00:09:11,600
You're the global CEO.
156
00:09:11,640 --> 00:09:13,680
I trust that you will judge me
not on your fears,
157
00:09:13,720 --> 00:09:16,160
but on my results
when the time comes.
158
00:09:46,880 --> 00:09:49,360
[cash register sounds]
159
00:10:31,120 --> 00:10:33,200
[phone line rings]
160
00:10:35,440 --> 00:10:37,800
[Kalim]
Massimo... What time is it?
161
00:10:37,840 --> 00:10:40,000
I want you, Eleanor,
and Oliver in the Freezer.
162
00:10:40,040 --> 00:10:41,640
Seven-thirty.
163
00:10:47,600 --> 00:10:49,560
[phone chimes]
164
00:10:58,000 --> 00:10:59,120
[sighs]
165
00:10:59,160 --> 00:11:00,400
Hey, you okay?
166
00:11:00,440 --> 00:11:02,960
Yeah, just running late.Tyrone overslept.
167
00:11:03,000 --> 00:11:05,360
-Again?
-Mm-hmm.
168
00:11:05,400 --> 00:11:08,040
Remember, you're taking him
to school today.
169
00:11:08,080 --> 00:11:09,760
It's my shift
at the hospital.
170
00:11:09,800 --> 00:11:11,480
Oh, yeah, yeah, I'm...
171
00:11:11,520 --> 00:11:15,760
-Toy, do you think--?
-Don't even think about asking.
172
00:11:20,800 --> 00:11:22,320
Ty!
173
00:11:22,360 --> 00:11:26,240
-Come on, we gotta go now!
-[Tyrone] Come in, man.
174
00:11:26,280 --> 00:11:29,480
What are you doing?
Huh, what's this?
175
00:11:29,520 --> 00:11:30,720
[sighs]
176
00:11:30,760 --> 00:11:32,240
Stupid uniform.
177
00:11:32,280 --> 00:11:33,680
All my friendsare laughing at me.
178
00:11:33,720 --> 00:11:36,240
Yeah, well, then they're not
your friends, are they?
179
00:11:36,280 --> 00:11:39,960
Look, it's a much better
school, no? Hmm?
180
00:11:40,000 --> 00:11:41,720
[Oliver]
Do your laces.
181
00:11:44,400 --> 00:11:46,040
Don't!
182
00:11:49,680 --> 00:11:50,920
What the actual fuck?
183
00:11:50,960 --> 00:11:52,640
[Tyrone]
Give it back!
184
00:11:55,040 --> 00:11:56,360
What are you
carrying this for?
185
00:11:56,400 --> 00:11:58,640
-It's not mine.
-Then whose is it?
186
00:11:58,680 --> 00:12:00,440
It's a friend's.
187
00:12:00,480 --> 00:12:03,120
-He didn't want
to get caught with it.
-Which friend?!
188
00:12:03,160 --> 00:12:04,800
Look at me!
189
00:12:09,880 --> 00:12:11,960
Do you know what this
could have been used for?
190
00:12:12,000 --> 00:12:13,280
Hmm?
191
00:12:15,800 --> 00:12:17,360
[sighs]
192
00:12:19,200 --> 00:12:21,400
You think
I don't understand?
193
00:12:21,440 --> 00:12:23,960
You think I ain't
been through this?
194
00:12:24,000 --> 00:12:26,000
You're better than this!
195
00:12:26,600 --> 00:12:28,200
Here, come!
196
00:12:32,080 --> 00:12:33,640
[door slams]
197
00:12:37,400 --> 00:12:39,120
[Latoyah]
What's going on?
198
00:12:44,200 --> 00:12:46,440
We need to
get off this estate.
199
00:12:47,600 --> 00:12:49,280
Whatever it takes.
200
00:12:58,440 --> 00:13:02,840
Okay. None of this
leaves this room.
Understand?
201
00:13:02,880 --> 00:13:05,760
This was found among
Ed's belongings after he died.
202
00:13:05,800 --> 00:13:07,000
How did you get it?
203
00:13:07,040 --> 00:13:08,640
It's better you don't know.
204
00:13:14,120 --> 00:13:16,040
Looks like
some kind of ledger,
205
00:13:16,080 --> 00:13:17,680
synthetic CDOs.
206
00:13:17,720 --> 00:13:19,560
Fifty-two billion dollars...
207
00:13:19,600 --> 00:13:21,240
signed in my name.
208
00:13:21,280 --> 00:13:23,000
[Kalim]
Is that a problem?
209
00:13:23,040 --> 00:13:26,360
Apart from the fact
I didn't sign it...
210
00:13:26,400 --> 00:13:29,000
What, someone forged
your digital signature?
211
00:13:29,040 --> 00:13:31,760
-Apparently.
-Have the assets tanked?
212
00:13:31,800 --> 00:13:33,160
On the surface, no.
213
00:13:33,200 --> 00:13:35,360
Fully funded,
but then I looked deeper,
214
00:13:35,400 --> 00:13:38,800
back to the first pay date,
October 2009.
215
00:13:38,840 --> 00:13:42,160
In the hour leading up
to a $250 million dividend,
216
00:13:42,200 --> 00:13:43,320
look what happens.
217
00:13:43,360 --> 00:13:45,640
NYL pay out other transactions.
218
00:13:45,680 --> 00:13:48,520
-Amounting to?
-Two-hundred and fifty
million dollars.
219
00:13:48,560 --> 00:13:50,360
-[scoffs]
-Every month.
220
00:13:50,400 --> 00:13:53,040
The same day,
the same amount.
221
00:13:53,080 --> 00:13:54,440
Every fucking month.
222
00:13:54,480 --> 00:13:56,040
[Kalim] NYL is moving money
in and out,
223
00:13:56,080 --> 00:13:57,960
and apparently
nobody gains anything.
224
00:13:58,000 --> 00:13:59,560
No way that's a coincidence.
225
00:13:59,600 --> 00:14:02,000
I need you to find out
where this money's coming from
226
00:14:02,040 --> 00:14:03,360
and who it's going to.
227
00:14:03,400 --> 00:14:05,080
Do you think this
has something to do
228
00:14:05,120 --> 00:14:07,160
with why Ed was murdered?
229
00:14:21,520 --> 00:14:25,280
You haven't uttered a word
since you got up this morning.
230
00:14:26,360 --> 00:14:28,800
Jeremy Stonehouse
was here last night.
231
00:14:31,720 --> 00:14:33,480
He's worried about Hans.
232
00:14:33,520 --> 00:14:37,000
-So are you.
-He's also
worried about Massimo.
233
00:14:41,680 --> 00:14:43,840
He thinks you should havetaken Massimo out
234
00:14:43,880 --> 00:14:45,520
when you had the chance.
235
00:14:48,400 --> 00:14:50,920
I'm keeping himcaged at the moment.
236
00:14:50,960 --> 00:14:52,320
A man like Massimo,
237
00:14:52,360 --> 00:14:54,880
he'll find a way out,one way or the other.
238
00:14:54,920 --> 00:14:56,360
[Nina] And then?
239
00:14:56,400 --> 00:14:58,520
I'll do what I have to do.
240
00:15:13,440 --> 00:15:16,160
[newscaster]
Now the problem is if you're
one of the PIIGS countries,
241
00:15:16,200 --> 00:15:18,120
you can't borrow
for any money
242
00:15:18,160 --> 00:15:20,800
because ultimately
you are essentially
243
00:15:20,840 --> 00:15:24,400
no longer a welcome member
of the borrower's club!
244
00:15:35,120 --> 00:15:36,600
Where's Oliver?
245
00:15:38,120 --> 00:15:39,240
I don't know. I texted him.
246
00:15:39,280 --> 00:15:40,560
Just as well he didn't come.
247
00:15:40,600 --> 00:15:41,400
Why do you say that?
248
00:15:41,440 --> 00:15:42,560
He spent all his time yesterday
249
00:15:42,600 --> 00:15:43,800
brown-nosing Paul.
250
00:15:43,840 --> 00:15:44,960
[Kalim]
We saw the two of them together
251
00:15:45,000 --> 00:15:46,520
at the club drinking.
252
00:15:51,040 --> 00:15:53,200
Let's keep this
between the three of us.
253
00:15:59,200 --> 00:16:01,520
[indistinct chatter]
254
00:16:04,400 --> 00:16:06,720
Sorry. I had to take Tyroneto his new school. Um...
255
00:16:06,760 --> 00:16:10,280
-What did I miss?
-Some new talk about Greece.
Nothing much.
256
00:16:14,280 --> 00:16:16,000
[phone chimes]
257
00:16:27,520 --> 00:16:31,120
Massimo, I wouldn't be here
if it wasn't for you.
258
00:16:31,160 --> 00:16:33,040
I will never forget that.
259
00:16:33,800 --> 00:16:35,560
Much appreciated.
260
00:16:43,160 --> 00:16:45,680
[honking]
261
00:17:05,120 --> 00:17:08,360
-How long was he following me?
-Since you left his flat.
262
00:17:08,400 --> 00:17:11,560
Fuck. You could have told mebefore I got in this fucking--
263
00:17:11,600 --> 00:17:15,320
You could have noticed.
You're getting sloppy, Sofia.
264
00:17:15,360 --> 00:17:17,320
I got Massimo onside,
haven't I?
265
00:17:17,360 --> 00:17:20,120
Massimo's not on anybody's sidebut his own.
266
00:17:20,160 --> 00:17:22,000
Neither are you.
267
00:17:22,040 --> 00:17:23,440
Excuse me?
268
00:17:23,480 --> 00:17:26,600
We are on the same side.
Aren't we?
269
00:17:29,400 --> 00:17:31,000
Yes.
270
00:17:31,040 --> 00:17:33,640
I'm just a little bit
strung out, okay?
271
00:17:34,760 --> 00:17:36,680
You're so close.
272
00:17:36,720 --> 00:17:38,360
Do you think that CDO...
273
00:17:38,400 --> 00:17:41,160
was the reason whyEd Stuart was killed?
274
00:17:41,200 --> 00:17:43,760
You just stick like glue
to Massimo,
275
00:17:43,800 --> 00:17:46,680
until he finds out for us.
276
00:17:46,720 --> 00:17:48,520
You think you can do that?
277
00:17:49,240 --> 00:17:51,400
Without losing focus?
278
00:17:54,000 --> 00:17:56,040
Fucking hell...
279
00:18:01,240 --> 00:18:03,080
[phone rings]
280
00:18:08,400 --> 00:18:10,200
[phone continues ringing]
281
00:18:11,560 --> 00:18:21,200
[sighs]
282
00:18:31,560 --> 00:18:33,440
[Dominic]
Mm-hmm?
283
00:18:33,480 --> 00:18:35,920
Mr. Morgan, I've tried all of
Mr. Becker's personal lines,
284
00:18:35,960 --> 00:18:37,440
but none of them pick up.
285
00:18:38,000 --> 00:18:39,400
Keep trying.
286
00:18:44,280 --> 00:18:45,680
-[Dominic] Come on in.
-Hey.
287
00:18:45,720 --> 00:18:47,640
Can you close the door?
288
00:18:47,680 --> 00:18:50,120
Nice work on the Spanish banks
yesterday.
289
00:18:50,160 --> 00:18:52,280
-Thank you.
-I have another job for you.
290
00:18:52,320 --> 00:18:54,360
I want you to build up
a position
291
00:18:54,400 --> 00:18:56,600
on Rheinthaler Bank.
292
00:18:59,160 --> 00:19:00,360
They're our partner.
293
00:19:00,400 --> 00:19:02,000
Why do you wantto move against them?
294
00:19:02,040 --> 00:19:04,360
Their position
is unsustainable.
295
00:19:04,400 --> 00:19:07,680
That's what we do
with partner banks.
We sustain them.
296
00:19:07,720 --> 00:19:09,200
Not this time.
297
00:19:10,920 --> 00:19:12,760
[Massimo]
So why don't you get
your new
298
00:19:12,800 --> 00:19:14,320
Head of Trading to do it?
299
00:19:17,080 --> 00:19:18,480
He's not you.
300
00:19:19,720 --> 00:19:22,720
You're looking to cripple
the Germans.
301
00:19:22,760 --> 00:19:24,240
[phone chimes]
302
00:19:28,000 --> 00:19:30,360
Nina's downstairs.
303
00:19:30,400 --> 00:19:32,080
Care to join us for lunch?
304
00:19:32,120 --> 00:19:33,920
I'd better get to work on this.
305
00:19:33,960 --> 00:19:36,200
Let me know how you get on.
306
00:19:40,680 --> 00:19:42,040
[phone vibrates]
307
00:19:53,400 --> 00:19:55,000
[Massimo]What have you got?
308
00:19:55,040 --> 00:19:56,960
[Kalim] The pattern is
that $250 million
309
00:19:57,000 --> 00:19:59,360
gets taken out of various
offshore accounts each month.
310
00:19:59,400 --> 00:20:01,640
Where financial transparency
goes to die.
311
00:20:01,680 --> 00:20:05,800
By a stroke of luck,
they were incorporated
by the same legal firm.
312
00:20:05,840 --> 00:20:08,520
They all ended up
getting routed through Cyprus
313
00:20:08,560 --> 00:20:10,000
to the British Virgin Islands.
314
00:20:12,080 --> 00:20:14,320
-Recognize the name?
-Campbell Rodriguez.
315
00:20:14,360 --> 00:20:15,920
[Kalim]
We use them, too.
316
00:20:15,960 --> 00:20:18,240
So we got into their
accounts department an hour ago
317
00:20:18,280 --> 00:20:20,360
and they confirmedthe ultimate beneficiary.
318
00:20:20,400 --> 00:20:22,560
[Eleanor]
Guess who?
319
00:20:22,600 --> 00:20:23,920
Rheinthaler Bank?
320
00:20:23,960 --> 00:20:25,200
They're siphoning off the money,
321
00:20:25,240 --> 00:20:26,560
only to send it back
to themselves.
322
00:20:26,600 --> 00:20:27,880
[Kalim]
It's kind of a carousel,
but no one's
323
00:20:27,920 --> 00:20:29,840
making any profit out of it.
324
00:20:29,880 --> 00:20:31,080
It gets even stranger.
325
00:20:31,120 --> 00:20:32,760
He just ordered me
to short them.
326
00:20:32,800 --> 00:20:36,520
-But RB is our partner bank.
-Exactly what I said.
327
00:20:36,560 --> 00:20:40,160
Month after month, for years...
There's no way it was just Ed.
328
00:20:40,200 --> 00:20:43,840
Senior management
both in Germany and London
must be in on this.
329
00:20:43,880 --> 00:20:45,640
[Massimo]
Then Dominic
should know about it.
330
00:20:45,680 --> 00:20:47,120
A deal like this
331
00:20:47,160 --> 00:20:49,600
needs to have significantphysical collateral.
332
00:20:49,640 --> 00:20:51,800
-Get these shredded.
-Right away.
333
00:20:51,840 --> 00:20:54,360
I need you to track down
the underlying assets.
334
00:20:54,400 --> 00:20:56,520
We already tried,but we hit a dead end.
335
00:20:56,560 --> 00:20:58,640
[Eleanor] Whatever asset,
property or even activity
336
00:20:58,680 --> 00:21:02,400
they put up as collateral,
it's extremely well hidden.
337
00:21:04,560 --> 00:21:07,160
I think I know a way
to find it.
338
00:21:27,720 --> 00:21:29,520
[phone rings]
339
00:21:31,960 --> 00:21:33,560
[door opens]
340
00:21:34,680 --> 00:21:36,080
Detective Bale.
341
00:21:36,120 --> 00:21:39,120
I hope I'm not disturbing you,
Mrs. Stuart.
342
00:21:39,160 --> 00:21:40,760
Not at all.
343
00:21:41,640 --> 00:21:43,000
But...
344
00:21:43,040 --> 00:21:45,040
I thought your investigation
was closed.
345
00:21:45,080 --> 00:21:46,360
Something new's come up.
346
00:21:46,400 --> 00:21:48,600
Could I have a minuteof your time?
347
00:21:51,120 --> 00:21:53,120
Hey! Nice shoes!
348
00:21:55,040 --> 00:21:56,600
You see the FT this morning?
349
00:21:56,640 --> 00:21:59,360
I did, yeah. Someone must haveleaked your report on the PIIGS.
350
00:21:59,400 --> 00:22:02,080
Well, not someone. You.
351
00:22:02,120 --> 00:22:04,360
[Cynthia]
Mr. Morgan would like
to see you now.
352
00:22:04,400 --> 00:22:07,440
-[clears throat]
-No, no, not you. Just him.
353
00:22:11,040 --> 00:22:13,280
[indistinct chatter]
354
00:22:16,200 --> 00:22:17,920
[knocking]
355
00:22:17,960 --> 00:22:20,560
[newscaster on radio indistinct]
356
00:22:20,600 --> 00:22:22,000
Mm.
357
00:22:31,600 --> 00:22:34,320
A-about the Financial Times
this morning--
358
00:22:34,360 --> 00:22:39,200
If we asked them to write
about the PIIGS, they wouldn't.
359
00:22:39,240 --> 00:22:41,200
But leak the press
an internal report,
360
00:22:41,240 --> 00:22:43,160
they can't help themselves.
361
00:22:43,200 --> 00:22:45,360
Please, sit down.
362
00:22:45,400 --> 00:22:46,560
I see.
363
00:22:46,600 --> 00:22:49,000
You proved your value
to us yesterday, Oliver.
364
00:22:49,040 --> 00:22:51,320
I hope you go on proving it.
365
00:22:52,200 --> 00:22:54,400
Thank you, sir.
So would I.
366
00:22:56,200 --> 00:22:58,000
You must be gratefulto Massimo.
367
00:22:58,040 --> 00:23:00,080
Without him,you wouldn't have this job.
368
00:23:00,120 --> 00:23:02,440
I am. I'm very grateful.
369
00:23:02,480 --> 00:23:04,640
He's changed your life,hasn't he?
370
00:23:04,680 --> 00:23:06,320
Yeah, he has.
371
00:23:08,000 --> 00:23:10,080
[Dominic]
He's a good boss, Massimo.
372
00:23:12,600 --> 00:23:14,840
It must have been difficultfor you to demote him.
373
00:23:14,880 --> 00:23:16,160
It's for his own good.
374
00:23:16,200 --> 00:23:18,040
And temporary, I hope.
375
00:23:18,080 --> 00:23:20,480
Which is why I need your help.
376
00:23:20,520 --> 00:23:21,600
What can I do?
377
00:23:21,640 --> 00:23:24,280
Be my eyes and ears
on the floor.
378
00:23:25,800 --> 00:23:27,160
[scoffs]
379
00:23:27,200 --> 00:23:30,240
-Are you asking me to-to spy?
-Not at all.
380
00:23:30,280 --> 00:23:31,800
But I'm in
a glass box up here,
381
00:23:31,840 --> 00:23:33,960
and I need to know
what Massimo's team is doing,
382
00:23:34,000 --> 00:23:35,640
so they don't get
into trouble.
383
00:23:37,920 --> 00:23:40,720
Uh, Mr. Morgan,
I'm no snitch.
384
00:23:40,760 --> 00:23:41,960
Of course, you're not.
385
00:23:42,000 --> 00:23:43,920
You're loyal to them.
386
00:23:43,960 --> 00:23:45,560
And I'm loyal to you.
387
00:23:48,480 --> 00:23:50,600
Sir?
388
00:23:50,640 --> 00:23:53,600
I know you planted the device.We have it on tape.
389
00:23:54,600 --> 00:23:56,560
But I'm gonna
take care of you,
390
00:23:56,600 --> 00:23:59,200
and you're gonnatake care of me.
391
00:23:59,240 --> 00:24:00,880
Because this is
your family now,
392
00:24:00,920 --> 00:24:03,080
and family always comes first.
393
00:24:09,160 --> 00:24:10,760
[chuckles]
394
00:24:14,840 --> 00:24:16,760
Have a good day, Oliver.
395
00:24:27,800 --> 00:24:29,240
Thank you.
396
00:24:47,240 --> 00:24:49,480
How are you doing?
Hmm?
397
00:24:50,560 --> 00:24:52,040
Come in.
398
00:24:54,400 --> 00:24:56,000
What was the detectivedoing here?
399
00:24:56,040 --> 00:24:57,280
She said there are some
new developments
400
00:24:57,320 --> 00:24:58,520
about Ed's death.
401
00:24:58,560 --> 00:25:00,760
"Developments"?
402
00:25:00,800 --> 00:25:03,440
She didn't say.
She just wanted to know more
403
00:25:03,480 --> 00:25:05,160
about some of Ed's files.
404
00:25:05,200 --> 00:25:06,640
What files?
405
00:25:06,680 --> 00:25:09,480
The ones I already gave
the police weeks ago.
406
00:25:10,200 --> 00:25:11,840
Nina! Nina!
407
00:25:11,880 --> 00:25:13,120
-Hello!
-Come! Come!
408
00:25:13,160 --> 00:25:16,360
[shrieks and laughs]
409
00:25:16,400 --> 00:25:19,120
[Sofia]
Here, the collateral assets
you couldn't find.
410
00:25:19,160 --> 00:25:20,400
[Massimo]
Where did you get this?
411
00:25:20,440 --> 00:25:22,080
You don't want to know.
412
00:25:25,080 --> 00:25:26,320
Does Duval know about it?
413
00:25:26,360 --> 00:25:28,440
You asked me not to tell him.
414
00:25:29,880 --> 00:25:31,400
[Sofia]
I had a look.
415
00:25:31,440 --> 00:25:34,200
They all seem valuable-enoughassets to cover the CDO.
416
00:25:35,960 --> 00:25:40,000
This is the one with
the higher value. This is it.
417
00:25:40,040 --> 00:25:41,560
The Novareni
nuclear power plant.
418
00:25:41,600 --> 00:25:43,800
[Sofia]
Someone's using it
as collateral
419
00:25:43,840 --> 00:25:48,160
for the money
being cycled through
the Rheinthaler Bank CDO.
420
00:25:48,200 --> 00:25:50,040
There is nothing here
about who operates the plant
421
00:25:50,080 --> 00:25:53,520
or who owns it,
since Moldova left
the Soviet Union in '91.
422
00:25:53,560 --> 00:25:56,560
No, the files
have been scrubbed.
423
00:25:56,600 --> 00:25:59,000
[Massimo]
I want to look at it myself.
424
00:25:59,040 --> 00:26:01,480
-I need to catch a flight.
-What for?
425
00:26:01,520 --> 00:26:05,040
This may explain
why Ed Stuart was killed.
426
00:26:05,080 --> 00:26:07,320
-Okay, let's go.
-It's better I go alone.
427
00:26:07,360 --> 00:26:08,960
You wouldn't even know
about this place
428
00:26:09,000 --> 00:26:11,160
-if it weren't for me.
-A-a-and I'm grateful, truly.
429
00:26:11,200 --> 00:26:12,720
But it's too dangerous.
430
00:26:12,760 --> 00:26:14,000
-Oh, is it?
-Yeah.
431
00:26:20,880 --> 00:26:21,960
[phone rings]
432
00:26:22,000 --> 00:26:23,560
Massimo?
433
00:26:23,600 --> 00:26:26,080
[Massimo] I'm gonna be
out of town for a day or two.
434
00:26:27,000 --> 00:26:28,200
Cover for me.
435
00:26:28,240 --> 00:26:29,960
Okay. Where are you going?
436
00:26:30,000 --> 00:26:33,120
Moldova. I need you to get me
anything you can find
437
00:26:33,160 --> 00:26:35,800
on the Novareni
nuclear power plant.
438
00:26:35,840 --> 00:26:37,280
[Eleanor] Okay.
439
00:26:42,400 --> 00:26:44,000
[knocking]
440
00:26:49,200 --> 00:26:50,560
What's happening?
441
00:26:50,600 --> 00:26:52,600
Today I took your wife
to see Ed Stuart's widow
442
00:26:52,640 --> 00:26:54,160
-and that police woman
was there.
-Mm.
443
00:26:54,200 --> 00:26:55,560
Vicky Bale.
444
00:26:55,600 --> 00:26:58,120
She's asking questions
about the CDO.
445
00:26:58,160 --> 00:27:02,160
They might be making
a connection to the death.
446
00:27:02,200 --> 00:27:04,600
They might not be
the only ones.
447
00:27:18,880 --> 00:27:20,400
[exhales]
448
00:28:17,400 --> 00:28:19,480
[newscaster on TV]
Once you think about that,
then you can make
449
00:28:19,520 --> 00:28:21,120
a much better judgement...
450
00:28:23,960 --> 00:28:26,840
Overnight flight to Moldova.I booked the seat next to yours.
451
00:28:26,880 --> 00:28:29,480
-What the fuck
are you doing here?
-Oh, I see...
452
00:28:29,520 --> 00:28:32,240
I never told you the story
of my brother's death, did I?
453
00:28:32,280 --> 00:28:34,400
He died because of your bank.
454
00:28:36,320 --> 00:28:38,480
I've spent the last decade
looking for a way
455
00:28:38,520 --> 00:28:40,720
to bring down the bastards
who did this and no one,
456
00:28:40,760 --> 00:28:43,720
not you, not Duval,
is gonna stop me.
457
00:28:43,760 --> 00:28:45,480
So let's go, I guess.
458
00:28:58,200 --> 00:29:00,200
-Hey.
-Hey.
459
00:29:02,000 --> 00:29:04,040
[groans]
460
00:29:04,080 --> 00:29:07,320
-Tough day?
-Yeah, you could say that.
461
00:29:09,840 --> 00:29:11,880
[exhales]
462
00:29:11,920 --> 00:29:13,480
[sighs]
463
00:29:17,640 --> 00:29:19,840
Leave it. Mm-mm.
464
00:29:19,880 --> 00:29:22,160
-Come on.
-What?
465
00:29:22,200 --> 00:29:23,440
[Latoyah] Get up.
466
00:29:24,640 --> 00:29:26,040
Sit down.
467
00:29:26,720 --> 00:29:28,600
[grunts]
468
00:29:28,640 --> 00:29:31,000
[Oliver]
Latoyah, what are you doing?
469
00:29:32,200 --> 00:29:33,720
Taking care of you.
470
00:29:34,800 --> 00:29:36,720
-Is it?
-Mm-hmm.
471
00:29:36,760 --> 00:29:37,920
-Close your eyes.
-What?
472
00:29:37,960 --> 00:29:39,400
Just do it.
473
00:29:42,000 --> 00:29:43,400
Okay.
474
00:29:46,000 --> 00:29:47,640
-Mm-mm.
-Mm.
475
00:29:48,600 --> 00:29:50,160
No touching.
476
00:29:50,920 --> 00:29:52,240
Not yet.
477
00:29:55,040 --> 00:29:56,280
[car screeches]
478
00:29:56,320 --> 00:29:57,560
[outside shouting]
479
00:29:57,600 --> 00:30:00,160
Shit... That's Tyrone!
480
00:30:00,200 --> 00:30:01,760
Oliver!
481
00:30:01,800 --> 00:30:02,800
[boy] You got 24 hours
482
00:30:02,840 --> 00:30:03,920
to bring back my fucking gun
483
00:30:03,960 --> 00:30:05,000
or you're fucking dead, bitch!
484
00:30:05,040 --> 00:30:06,440
Hey!
485
00:30:06,480 --> 00:30:08,200
[boy] Bitch, you dead,
you understand it?
486
00:30:08,240 --> 00:30:11,360
[indistinct]
And if you don't,
you're gonna see me again!
487
00:30:11,400 --> 00:30:13,080
[boy 2]
Make sure!
488
00:30:13,880 --> 00:30:15,440
[yelling]
489
00:30:17,800 --> 00:30:19,560
[tires screech]
490
00:30:19,600 --> 00:30:21,000
[Oliver]
Hey! Hey!
491
00:30:22,920 --> 00:30:23,960
[exclaims]
492
00:30:24,000 --> 00:30:25,000
Hey, what the hell happened?
493
00:30:25,040 --> 00:30:26,240
Nothing, I'm fine, I'm fine!
494
00:30:26,280 --> 00:30:27,600
Please take him
to the hospital!
495
00:30:27,640 --> 00:30:29,400
-[Tyrone] No!-No, no, no hospital, no police.
496
00:30:29,440 --> 00:30:31,280
Can't have this on his record,
do you understand?
497
00:30:32,280 --> 00:30:33,600
Look, can you clean it up?
498
00:30:34,440 --> 00:30:35,520
I can try.
499
00:30:35,560 --> 00:30:36,680
All right.
500
00:30:36,720 --> 00:30:38,880
Come on,
let's get inside, come on.
501
00:30:38,920 --> 00:30:40,360
So, was this your friend?
502
00:30:40,400 --> 00:30:41,800
-It's all your fault!
-My fault?
503
00:30:41,840 --> 00:30:44,200
He got mad when I said
I didn't have his gun!
504
00:30:44,760 --> 00:30:46,080
What?
505
00:31:08,120 --> 00:31:09,280
So?
506
00:31:09,320 --> 00:31:11,280
No one in the Ministryspeaks English
507
00:31:11,320 --> 00:31:13,760
or Italian or Frenchor Spanish.
508
00:31:13,800 --> 00:31:17,200
I should have gone.
I speak Russian.
509
00:31:17,240 --> 00:31:19,360
Pretty sure they wouldn'thave talked anyway.
510
00:31:19,400 --> 00:31:21,440
[Sofia]
So what do we do now?
511
00:31:21,480 --> 00:31:24,080
The nuclear power plantis in Transnistria.
512
00:31:24,120 --> 00:31:26,120
-That's a day's drive.
-Okay.
513
00:31:31,000 --> 00:31:34,440
Do you want me to drive?
You've been five hours driving.
514
00:31:35,200 --> 00:31:37,200
No, I'm okay. Thank you.
515
00:31:38,480 --> 00:31:39,600
Okay.
516
00:31:42,400 --> 00:31:44,000
[sighs]
517
00:31:48,120 --> 00:31:49,760
[Sofia]
What is it? What?
518
00:31:51,840 --> 00:31:54,000
Somebody's following us.
519
00:31:56,400 --> 00:31:59,080
Hold on, okay?
Hold on.
520
00:32:07,440 --> 00:32:08,640
[banging]
521
00:32:15,720 --> 00:32:17,200
Holy shit!
522
00:32:17,840 --> 00:32:20,080
Holy shit! Fuck off!
523
00:32:21,760 --> 00:32:23,080
[Sofia]
Oh, shit!
524
00:32:26,400 --> 00:32:27,600
[crash]
525
00:32:34,520 --> 00:32:36,400
Ah! Fuck you!
526
00:32:42,600 --> 00:32:56,840
[panting]
527
00:32:56,880 --> 00:32:58,120
[Sofia] Who was that?
528
00:32:59,200 --> 00:33:01,080
Who was that?
529
00:33:01,920 --> 00:33:04,160
I don't fucking know.
530
00:33:04,880 --> 00:33:06,760
[both panting]
531
00:33:08,600 --> 00:33:10,080
Are you okay?
532
00:33:10,120 --> 00:33:11,640
Yeah. You okay?
533
00:33:11,680 --> 00:33:13,040
Yes.
534
00:33:16,400 --> 00:33:18,240
[grunts]
535
00:34:02,000 --> 00:34:03,720
[Sofia] Stop it.
536
00:34:05,520 --> 00:34:09,800
You've been through those pages
a hundred times. Stop it.
537
00:34:16,080 --> 00:34:17,800
Mm?
538
00:34:17,840 --> 00:34:19,400
What are you afraid of?
539
00:34:23,560 --> 00:34:24,720
What is it?
540
00:34:27,000 --> 00:34:29,120
I'm afraid of being right.
541
00:34:31,200 --> 00:34:33,240
[whispering]
Don't worry then.
542
00:34:33,280 --> 00:34:35,000
You're never right.
543
00:34:35,040 --> 00:34:36,600
[soft chuckle]
544
00:34:40,760 --> 00:34:42,120
Come.
545
00:34:47,240 --> 00:34:50,280
[faint carving sound]
546
00:35:16,440 --> 00:35:19,120
[carving sound grows louder]
547
00:36:49,880 --> 00:36:51,360
[gasps]
548
00:36:51,400 --> 00:36:52,920
[panting]
549
00:36:52,960 --> 00:36:54,160
What is it?
550
00:36:58,640 --> 00:37:00,800
You okay? Massimo?
551
00:37:14,880 --> 00:37:16,600
[groans]
552
00:37:23,080 --> 00:37:25,280
[Massimo]
I won't hurt you, Sofia.
553
00:37:26,720 --> 00:37:28,200
Ever.
554
00:37:38,080 --> 00:37:39,480
This is why
more and more countries
555
00:37:39,520 --> 00:37:41,160
are beginning to really
hate Germany again.
556
00:37:41,200 --> 00:37:43,200
Central Bank of Germany
and politicians
557
00:37:43,240 --> 00:37:45,400
who are playing the system
for themselves
558
00:37:45,440 --> 00:37:48,680
and they're sacrificing
the eurozone once again...
559
00:37:48,720 --> 00:37:51,080
Apparently,
we would expect that.
560
00:37:51,120 --> 00:37:52,520
[Cynthia]
Mr. Morgan, I'm so sorry,
561
00:37:52,560 --> 00:37:54,360
but Mr. Becker
would not wait downstairs--
562
00:37:54,400 --> 00:37:57,640
-[Hans] I need to talk to you.
-Uh, Cynthia, it's all right.
563
00:37:57,680 --> 00:37:58,840
Would you like a coffee?
564
00:37:58,880 --> 00:38:00,520
What the fuck, Dominic?!
565
00:38:00,560 --> 00:38:02,200
[whispering]
What the hell are you
doing here?
566
00:38:02,240 --> 00:38:03,520
I don't want
your fucking coffee.
567
00:38:03,560 --> 00:38:05,360
I want an explanation, please.
568
00:38:05,400 --> 00:38:08,760
You haven't returned my calls
in the past two days.
569
00:38:08,800 --> 00:38:10,320
You said we were friends.
570
00:38:10,360 --> 00:38:12,160
And we are friends.
571
00:38:12,200 --> 00:38:15,560
Is that why you
had Massimo Ruggero short RB?
572
00:38:15,600 --> 00:38:18,280
Half the traders in Europe
are coming in behind him.
573
00:38:18,320 --> 00:38:19,760
We had an agreement.
574
00:38:21,160 --> 00:38:23,360
You can't blackmail me,
Dominic.
575
00:38:23,400 --> 00:38:26,160
Your name is all over
those trades, just like mine.
576
00:38:26,200 --> 00:38:28,040
My name isn't, actually.
577
00:38:28,080 --> 00:38:29,280
Massimo's is.
578
00:38:29,320 --> 00:38:31,000
-What?
-You heard me.
579
00:38:35,000 --> 00:38:39,320
[sighs]
580
00:38:44,120 --> 00:38:45,960
I-I can't-- I can't do
what you're asking.
581
00:38:46,000 --> 00:38:47,560
Of course, you can.
582
00:38:47,600 --> 00:38:51,600
-Not-not in
good conscience, no.
-Conscience?
583
00:38:51,640 --> 00:38:55,640
Since when has conscience
had anything to do with this?
584
00:38:55,680 --> 00:38:59,280
NYL has taken a major position
on the Italian debt default.
585
00:38:59,320 --> 00:39:00,760
Your bank needs to fall in line.
586
00:39:00,800 --> 00:39:02,960
This has nothing to do
with banking.
587
00:39:03,000 --> 00:39:05,880
This is about
destroying a country,
588
00:39:05,920 --> 00:39:09,640
bringing ruin to the lives
of millions of ordinary people.
589
00:39:09,680 --> 00:39:12,840
If Italy goes under,
the euro will collapse!
590
00:39:12,880 --> 00:39:14,600
The euro is a bust.
591
00:39:16,720 --> 00:39:18,760
Debts need to be repaid.
592
00:40:09,000 --> 00:40:12,000
[Sofia]
A dismissed power plant
as collateral for
593
00:40:12,040 --> 00:40:14,560
a 250 million CDO?
594
00:40:14,600 --> 00:40:16,400
It's a scam.
595
00:40:16,440 --> 00:40:19,880
Junk. Just like
the rest of the CDO.
596
00:40:19,920 --> 00:40:22,320
And Dominic knew it for sure.
597
00:40:24,600 --> 00:40:26,880
This is what
Ed Stuart found out.
598
00:40:26,920 --> 00:40:29,160
We got the bastard.
599
00:40:29,200 --> 00:40:32,280
I got Dominic Morgan.
600
00:40:32,320 --> 00:40:34,240
-Not exactly.
-Oh, yeah.
601
00:40:34,280 --> 00:40:36,200
Once I publish these pictures,
602
00:40:36,240 --> 00:40:40,240
Dominic Morgan
will be ruined forever.
603
00:40:41,720 --> 00:40:43,320
He won't.
604
00:40:43,800 --> 00:40:45,160
But I will.
605
00:40:48,680 --> 00:40:51,680
My digital signature
is on that CDO.
606
00:40:52,960 --> 00:40:54,160
Why?
607
00:40:54,200 --> 00:40:56,880
That's what I'm tryingto figure out.
608
00:40:56,920 --> 00:40:59,520
So you say they forged it.
You didn't kill Ed Stuart,
609
00:40:59,560 --> 00:41:01,040
-Dominic Morgan did.
-Yes.
610
00:41:01,080 --> 00:41:02,520
This is all about
Dominic Morgan!
611
00:41:02,560 --> 00:41:05,760
[Massimo]
I had the motive and the means.
612
00:41:05,800 --> 00:41:10,040
And I'm implicated in
the fraud he discovered, so...
613
00:41:10,080 --> 00:41:13,200
You publish the photos,I go to jail.
614
00:41:27,520 --> 00:41:29,080
You keep the CDO.
615
00:41:29,120 --> 00:41:30,280
I need you to hide it.
616
00:41:30,320 --> 00:41:32,600
[indistinct announcements
over PA]
617
00:41:50,120 --> 00:41:52,840
[male newscaster on TV] ...questions about how the
six-foot four-inch fugitive...
618
00:41:52,880 --> 00:41:54,760
[female newscaster on TV]
For years, everyone assumed
619
00:41:54,800 --> 00:41:57,640
Bin Laden to live out
his days or die...
620
00:42:04,640 --> 00:42:05,880
Ah, there you are.
621
00:42:05,920 --> 00:42:07,640
-Hey.
-So...
622
00:42:09,360 --> 00:42:11,000
what did you find in Moldova?
623
00:42:21,040 --> 00:42:23,640
Nothing.
It was a wild goose chase.
624
00:42:40,080 --> 00:42:41,720
[indistinct chatter]
625
00:42:42,600 --> 00:42:44,000
[Kalim] Eleanor.
626
00:42:46,400 --> 00:42:48,400
Paul ordered us
to stop shorting Rheinthaler.
627
00:42:48,440 --> 00:42:51,160
Then not 30 minutes later,
we started dumping
628
00:42:51,200 --> 00:42:52,600
all our Italian public debt.
629
00:42:52,640 --> 00:42:54,000
And RB did the same.
630
00:42:54,040 --> 00:42:55,720
The eighth largest economy
in the world
631
00:42:55,760 --> 00:42:57,200
is being cut off at the knees.
632
00:42:57,240 --> 00:42:58,360
No one's going to
lift a finger to stop it.
633
00:42:58,400 --> 00:43:00,600
I don't see the point.
634
00:43:00,640 --> 00:43:02,240
That's the fucking point.
635
00:43:15,840 --> 00:43:17,320
[door opens]
636
00:43:35,960 --> 00:43:37,480
I understand now.
637
00:43:39,000 --> 00:43:40,400
Do you?
638
00:43:43,360 --> 00:43:46,560
[news anchor]
Let me also use this occasion
to dwell a bit further
639
00:43:46,600 --> 00:43:49,960
on monetary policy
in the current embargo...
640
00:43:50,000 --> 00:43:52,760
You couldn't be seen
to kill off an entire country.
641
00:43:52,800 --> 00:43:55,760
So you got Rheinthaler Bank
to do it for you.
642
00:43:55,800 --> 00:43:57,400
Italy is part of the PIIGS.
643
00:43:57,440 --> 00:44:00,200
[Massimo]
They are now, thanks to you.
644
00:44:00,240 --> 00:44:02,200
But you've beenplanning this for years.
645
00:44:02,240 --> 00:44:04,840
Feel free to take
a look around.
646
00:44:04,880 --> 00:44:07,840
Babe, are you surewe can afford this?
647
00:44:07,880 --> 00:44:10,000
Yeah, the bank gave me a bonus.
648
00:44:10,920 --> 00:44:12,080
[laughs]
649
00:44:18,120 --> 00:44:20,680
[Massimo]
Ed Stuart found out
about the CDO scam
650
00:44:20,720 --> 00:44:23,680
you were using to keep
Hans Becker onside.
651
00:44:23,720 --> 00:44:25,960
So you offered him
the vice-CEO job
652
00:44:26,000 --> 00:44:27,280
that was meant for me.
653
00:44:28,480 --> 00:44:31,000
But Ed wouldn't take the bribe.
654
00:44:34,960 --> 00:44:37,000
And you killed him.
655
00:44:37,040 --> 00:44:39,400
And forged my signature
on the CDOs
656
00:44:39,440 --> 00:44:42,440
to keep me quiet
if I found out the truth.
657
00:44:44,080 --> 00:44:48,000
It was you who
tried to stop me in Moldova.
658
00:44:54,560 --> 00:44:58,080
And it was you
who brought Carrie back.
659
00:45:04,000 --> 00:45:06,400
If you want to believe that.
660
00:45:06,440 --> 00:45:09,000
That's the last thing
I want to think.
661
00:45:11,360 --> 00:45:13,680
But it's the truth,
isn't it?
662
00:45:21,920 --> 00:45:24,440
How many billions
will you make...
663
00:45:24,480 --> 00:45:26,440
-destroying a country?
-It is not...
664
00:45:26,480 --> 00:45:30,280
-Of course, it is.
Of course, it is.
-...about the money.
665
00:45:30,320 --> 00:45:32,600
You didn't want to end up
like your father.
666
00:45:35,200 --> 00:45:38,120
You started with nothing,
667
00:45:38,160 --> 00:45:41,800
but you worked hard,you climbed your way up.
668
00:45:41,840 --> 00:45:43,360
You're not at the top.
669
00:45:43,400 --> 00:45:44,520
Not yet.
670
00:45:46,960 --> 00:45:49,000
But when you get there...
671
00:45:52,000 --> 00:45:54,600
you'll see the waythe world really is.
672
00:45:56,400 --> 00:45:57,720
[gunshot]
673
00:46:00,600 --> 00:46:02,440
[birds cawing]
674
00:46:11,240 --> 00:46:13,120
And how it must remain.
675
00:46:15,800 --> 00:46:17,600
I don't know about that.
676
00:46:20,040 --> 00:46:22,240
But I can see you
pretty clearly right now.
677
00:46:22,280 --> 00:46:23,760
Do as I say, Massimo,
678
00:46:23,800 --> 00:46:26,600
and you will be a partof the future, otherwise...
679
00:46:28,160 --> 00:46:30,160
I'll annihilate you.
680
00:46:33,520 --> 00:46:39,200
Papa?
681
00:46:47,520 --> 00:46:49,800
[news anchor on TV] ...the continued instability...
682
00:46:50,440 --> 00:46:51,720
Papa?
683
00:46:57,840 --> 00:47:01,480
[news anchor on TV]
And with our strategy,
will prove in time...
684
00:47:01,520 --> 00:47:03,360
and over time...
685
00:47:22,680 --> 00:47:28,160
Mama!
686
00:47:28,200 --> 00:47:31,000
[guitar music plays]
687
00:47:32,760 --> 00:47:35,240
[newscaster]
Phil Harvey
describes unemployment
688
00:47:35,280 --> 00:47:37,200
with dogs and bones story.
689
00:47:37,240 --> 00:47:39,360
You put 95 bones in a room,
690
00:47:39,400 --> 00:47:42,320
then you send in
100 dogs to get bones.
691
00:47:42,360 --> 00:47:44,360
Five dogs don't get any bones.
692
00:47:44,400 --> 00:47:46,120
So, what happens is,
693
00:47:46,160 --> 00:47:49,560
the economists take those
five dogs off to the side.
694
00:47:49,600 --> 00:47:52,320
And they have a special training course for these dogs,
695
00:47:52,360 --> 00:47:54,920
and they train them
in how to get bones.
696
00:47:54,960 --> 00:47:57,520
Then, they run the experiment
all over again.
697
00:47:57,560 --> 00:48:00,640
They send 100 dogs in
to get 95 bones.
698
00:48:00,680 --> 00:48:03,680
and those five dogs come back
with bones this time.
699
00:48:03,720 --> 00:48:06,640
And they say,
"See? Anyone can get a bone
700
00:48:06,680 --> 00:48:09,760
if they work hard, train hard,
and compete hard."
701
00:48:09,800 --> 00:48:12,560
Of course, five others
didn't get bones, right?
702
00:48:12,600 --> 00:48:14,760
Unemployment
is five-percent of those dogs.
703
00:48:14,800 --> 00:48:16,680
They are not going
to get bones.
704
00:48:16,720 --> 00:48:19,000
The only way they're going to
get rid of that problem
705
00:48:19,040 --> 00:48:20,760
is five more bones.