1
00:00:07,000 --> 00:00:08,150
Ta-da.
2
00:00:08,350 --> 00:00:09,620
Oh, wow.
Yeah.
3
00:00:09,820 --> 00:00:13,040
Impressive.
Yeah.
4
00:00:14,480 --> 00:00:16,130
You have no idea
what this is, do you?
5
00:00:16,330 --> 00:00:17,860
No.
6
00:00:18,060 --> 00:00:20,730
This is a scale model of the new
garage we're going to open.
7
00:00:20,930 --> 00:00:24,640
See? Electric Vehicle
Restoration Complex.
8
00:00:24,840 --> 00:00:25,700
Wow.
9
00:00:25,900 --> 00:00:28,110
For real this time.
Yeah.
10
00:00:28,310 --> 00:00:30,280
Look at all the little people.
Okay.
11
00:00:30,480 --> 00:00:31,410
And that one right there,
that's you.
12
00:00:31,610 --> 00:00:33,650
So, why am I holding
a light saber?
13
00:00:33,850 --> 00:00:36,920
Is it because I fix cars
at lightning speed?
14
00:00:37,120 --> 00:00:38,980
No, Daddy. Then you'd
be the Flash.
15
00:00:39,190 --> 00:00:41,450
And I don't have any action
figures from the DC Universe.
16
00:00:41,650 --> 00:00:43,520
I assume I don't
have to explain why.
17
00:00:43,720 --> 00:00:47,410
Well, actually, you do,
but I don't want to hear it.
18
00:00:48,680 --> 00:00:53,880
Hey, Mama, check it out.
Wow. Impressive. Yeah.
19
00:00:54,650 --> 00:00:57,520
Okay, you two have been
married way too long.
20
00:00:58,490 --> 00:00:59,740
Hey, hey.
21
00:00:59,940 --> 00:01:01,470
Malcolm, you'll never guess
what this is.
22
00:01:01,670 --> 00:01:04,980
Um, looks like a scale
model of your new business.
23
00:01:05,180 --> 00:01:06,550
Well, yeah, you know,
y'all live together.
24
00:01:06,750 --> 00:01:08,100
He probably told you.
25
00:01:09,700 --> 00:01:10,820
This looks expensive.
26
00:01:11,020 --> 00:01:13,050
Can we afford to
make all this life-size?
27
00:01:13,250 --> 00:01:15,520
Well, Pops made a bundle
when he sold the Pit Stop.
28
00:01:15,720 --> 00:01:17,760
Yeah, but that's
our retirement money.
29
00:01:17,960 --> 00:01:21,460
We can't risk that.
Oh, no, no, life is risk, Mama.
30
00:01:21,660 --> 00:01:24,800
As Michael Jordan once said,
you miss 100% of the shots
31
00:01:25,000 --> 00:01:27,370
you don't take.
Hey, wasn't that Tiger Woods?
32
00:01:27,570 --> 00:01:30,620
It's Wayne Gretzky.
Read a book.
33
00:01:31,850 --> 00:01:33,640
Look, don't worry
about the risk, babe.
34
00:01:33,840 --> 00:01:36,010
We're going to borrow
the money from the bank.
35
00:01:36,210 --> 00:01:38,840
All right? They're going to be
begging us to take their money.
36
00:01:39,040 --> 00:01:41,010
And I'm going to be like,
"Nah, bro."
37
00:01:41,210 --> 00:01:42,720
And then they're going
to be like, "Calvin,
38
00:01:42,920 --> 00:01:45,450
please take our money,"
and I'll be like,
39
00:01:45,650 --> 00:01:47,490
"Aw, I don't know, man."
40
00:01:47,690 --> 00:01:49,490
And then they gonna offer me
some more money,
41
00:01:49,690 --> 00:01:51,160
and I'll be like,
"Eh, should I? Should I?"
42
00:01:51,360 --> 00:01:52,560
(laughter)
43
00:01:52,760 --> 00:01:54,030
That's when they gonna double
the offer,
44
00:01:54,230 --> 00:01:56,460
and I'm gonna be like,
"All right then."
45
00:01:56,660 --> 00:01:59,600
(laughter, excited chatter)
46
00:01:59,800 --> 00:02:02,120
Eh... Back to real life.
47
00:02:03,690 --> 00:02:05,800
You know, it's never
that easy to get a loan.
48
00:02:06,000 --> 00:02:08,210
It is when you
have an idea this good.
49
00:02:08,410 --> 00:02:10,810
Servicing electric vehicles that
have fallen out of warranty.
50
00:02:11,010 --> 00:02:14,280
It's going to be huge.
Then I can kiss JPL goodbye.
51
00:02:14,480 --> 00:02:16,950
Oh, and it lights up.
52
00:02:17,150 --> 00:02:20,320
Oh!
Come on!
53
00:02:20,520 --> 00:02:22,020
Well, check this out.
54
00:02:22,220 --> 00:02:24,420
Your company has a
gender-neutral bathroom.
55
00:02:24,620 --> 00:02:26,330
How progressive of you, Pop.
56
00:02:26,530 --> 00:02:29,900
Hey, look, me?
Nah, I'm down with whatever,
57
00:02:30,100 --> 00:02:32,200
you know what I'm saying?
But I am going to need
58
00:02:32,400 --> 00:02:33,470
my own bathroom.
59
00:02:33,670 --> 00:02:35,470
I get a shy bladder
when women are around.
60
00:02:35,670 --> 00:02:36,970
MARTY:
Okay.
61
00:02:37,170 --> 00:02:38,590
(laughing)
62
00:02:40,260 --> 00:02:41,590
You better.
63
00:02:44,390 --> 00:02:46,280
* Welcome to the block,
welcome to the neighborhood *
64
00:02:46,480 --> 00:02:47,960
* Welcome to the hood. *
65
00:02:54,040 --> 00:02:56,860
Ooh. Good news. The laser tag
people just confirmed
66
00:02:57,060 --> 00:02:58,120
for Grover's birthday.
67
00:02:58,320 --> 00:02:59,690
They still can't do my party,
huh?
68
00:02:59,890 --> 00:03:00,930
They said no.
69
00:03:01,130 --> 00:03:02,260
Hmm.
70
00:03:02,460 --> 00:03:04,750
It just seems like...
I didn't ask them, Dave.
71
00:03:06,520 --> 00:03:09,070
You know,
it's not just for kids, Gemma.
72
00:03:09,270 --> 00:03:11,470
There's a lot of strategy in LT.
That's laser tag.
73
00:03:11,670 --> 00:03:12,660
Oh, boy.
74
00:03:14,360 --> 00:03:17,180
You have to be stealth,
have catlike reflexes,
75
00:03:17,380 --> 00:03:19,450
and you always keep
your back up against the wall
76
00:03:19,650 --> 00:03:22,500
so nobody can sneak up on you.
Dave.
77
00:03:24,770 --> 00:03:26,290
Hey, Gregory.
78
00:03:26,490 --> 00:03:29,620
Oh, hi. I'm Gemma, Dave's wife.
It's nice to meet you.
79
00:03:29,820 --> 00:03:31,370
Gregory.
80
00:03:34,010 --> 00:03:35,760
Uh, we were just
having lunch together
81
00:03:35,960 --> 00:03:38,400
and planning our son's
13th birthday party.
82
00:03:38,600 --> 00:03:42,300
Oh, birthdays are fun.
You know what's not fun?
83
00:03:42,500 --> 00:03:45,240
Being married for 20 years,
and you wake up one day and
84
00:03:45,440 --> 00:03:48,390
your wife tells you she's
leaving you for her trainer.
85
00:03:50,460 --> 00:03:53,110
Oh, I'm so sorry to hear that.
86
00:03:53,310 --> 00:03:55,210
Yeah, that's
really tough, um...
87
00:03:55,410 --> 00:03:58,220
(clears throat) Gregory.
That's-that's-that's, uh...
88
00:03:58,420 --> 00:04:00,300
That's really tough.
89
00:04:05,740 --> 00:04:06,860
I'm going to go.
90
00:04:07,060 --> 00:04:08,860
Yeah.
91
00:04:09,060 --> 00:04:10,660
You haven't finished your lunch.
92
00:04:10,860 --> 00:04:12,050
I'm full.
93
00:04:14,820 --> 00:04:17,770
Gosh, Gregory, I'm really sorry
to hear about you and your wife.
94
00:04:17,970 --> 00:04:19,310
Oh, it's working out okay.
95
00:04:19,510 --> 00:04:20,710
I'm looking forward
to the weekend.
96
00:04:20,910 --> 00:04:23,340
I've moved into a condo.
I'm building a bookshelf.
97
00:04:23,540 --> 00:04:25,580
Oh, and I'm working out
at the gym on Saturday.
98
00:04:25,780 --> 00:04:28,810
Well, that's great. Seems like
a positive step towards healing.
99
00:04:29,010 --> 00:04:31,500
With the same trainer
my wife left me for.
100
00:04:32,900 --> 00:04:35,770
I am never going to prepay
for anything ever again.
101
00:04:37,070 --> 00:04:39,220
But it sounds like you're
going to have a good weekend.
102
00:04:39,430 --> 00:04:41,990
Ha! Yeah. Please.
If you're interested
103
00:04:42,190 --> 00:04:44,060
in coming to a party
with cold pizza
104
00:04:44,260 --> 00:04:46,670
and 20 or so screaming kids
all shooting at each other,
105
00:04:46,870 --> 00:04:48,350
let me know.
106
00:04:49,390 --> 00:04:50,870
Sounds like fun. Thanks.
107
00:04:51,070 --> 00:04:53,220
Yeah, you're welcome.
(chuckles)
108
00:04:59,730 --> 00:05:01,560
Sounds like fun?
109
00:05:03,030 --> 00:05:04,570
What the hell just happened?
110
00:05:08,240 --> 00:05:09,490
You invited your weird,
111
00:05:09,690 --> 00:05:13,130
sad-ass boss to our
son's birthday party?
112
00:05:13,330 --> 00:05:15,230
I don't know.
I didn't mean to.
113
00:05:15,430 --> 00:05:17,660
I was obviously joking
when I made the offer.
114
00:05:17,860 --> 00:05:20,400
Was he obviously joking
when he accepted?
115
00:05:20,600 --> 00:05:23,350
It's not clear that he knows
what a joke is.
116
00:05:24,620 --> 00:05:27,290
But maybe he does.
Look, I don't know.
117
00:05:28,620 --> 00:05:32,480
Well, you better figure it out.
I want this day to be special.
118
00:05:32,680 --> 00:05:35,080
Our little boy is
becoming a teenager.
119
00:05:35,280 --> 00:05:36,780
You only get one
13th birthday.
120
00:05:36,980 --> 00:05:41,270
Well, you only ever really
ever get one of each birthday.
121
00:05:42,070 --> 00:05:45,240
You think that was a smart thing
to say right now, Dave?
122
00:05:46,840 --> 00:05:49,700
I can't have that downer
at the birthday party.
123
00:05:49,900 --> 00:05:52,970
I don't want the kids to see how
bad their lives could turn out.
124
00:05:53,170 --> 00:05:54,870
What am I supposed to do?
He's my boss.
125
00:05:55,070 --> 00:05:57,540
It's already weird.
This will just make it weirder.
126
00:05:57,740 --> 00:06:01,810
Just give him the wrong date
by accident on purpose.
127
00:06:02,010 --> 00:06:03,590
I do it all the time.
128
00:06:04,930 --> 00:06:06,850
Is that why I missed
your birthday party
129
00:06:07,050 --> 00:06:08,430
when we first moved here?
130
00:06:09,930 --> 00:06:12,800
All right, it's looking good.
I'll see y'all later.
131
00:06:20,440 --> 00:06:23,160
(mutters, sniffs)
H-H-Hey!
132
00:06:23,360 --> 00:06:26,160
Check you out, Pop.
(chuckles)
133
00:06:26,360 --> 00:06:28,130
Looking cleaner
than a game show host.
134
00:06:28,330 --> 00:06:32,200
Ah. Survey says you ain't lying.
135
00:06:32,400 --> 00:06:35,170
Okay. What's the occasion?
136
00:06:35,370 --> 00:06:36,510
Well, me and Marty,
137
00:06:36,710 --> 00:06:37,880
we're going to the bank
to get a loan.
138
00:06:38,080 --> 00:06:39,900
Okay.
Hey, hey.
139
00:06:40,900 --> 00:06:42,330
No!
140
00:06:43,300 --> 00:06:44,250
What?
141
00:06:44,450 --> 00:06:45,980
Go put on a suit.
142
00:06:46,180 --> 00:06:47,120
What's wrong with this?
143
00:06:47,320 --> 00:06:48,900
It's not a suit.
144
00:06:50,240 --> 00:06:52,320
If there's one thing
I've learned,
145
00:06:52,530 --> 00:06:54,560
it's that you have to look
like you have money
146
00:06:54,760 --> 00:06:59,010
if you want people
to give you more money.
147
00:06:59,980 --> 00:07:04,850
Well, then I'm good,
because this hoodie cost $250.
148
00:07:06,250 --> 00:07:08,760
You paid $250 for gym clothes?
149
00:07:10,160 --> 00:07:11,210
Go change.
150
00:07:11,410 --> 00:07:12,860
But, Daddy...
Go on now.
151
00:07:17,370 --> 00:07:18,850
Great to see you again, Calvin.
152
00:07:19,050 --> 00:07:21,320
Marty. I remember when you
were just a little tyke,
153
00:07:21,520 --> 00:07:23,460
running around the Pit Stop
with a baseball bat.
154
00:07:23,660 --> 00:07:26,190
Oh, that was my other
son, Malcolm.
155
00:07:26,390 --> 00:07:28,190
Oh, this is the nerd.
156
00:07:28,390 --> 00:07:30,900
Mm-hmm.
157
00:07:31,100 --> 00:07:32,260
How you doing?
158
00:07:32,460 --> 00:07:33,870
Good. Good.
159
00:07:34,070 --> 00:07:35,830
So, what am I looking at?
160
00:07:36,030 --> 00:07:37,970
Well, you're looking
at the future here, Doug.
161
00:07:38,170 --> 00:07:40,140
You see the people
who are out there driving
162
00:07:40,340 --> 00:07:42,410
electric cars,
when they have a problem,
163
00:07:42,610 --> 00:07:44,610
they're hostages
to the dealership.
164
00:07:44,810 --> 00:07:47,280
We're going to give them
a better, cheaper option.
165
00:07:47,480 --> 00:07:48,750
How are you going to do that?
166
00:07:48,950 --> 00:07:50,520
Well, the first thing we have
to do is reverse...
167
00:07:50,720 --> 00:07:53,220
Son, I got this.
Okay.
168
00:07:53,420 --> 00:07:54,940
Kids.
169
00:07:56,670 --> 00:08:00,130
Doug, the problem with
electric cars is that, one,
170
00:08:00,330 --> 00:08:02,390
they're electrified, all right?
171
00:08:02,600 --> 00:08:04,560
There's electricity.
You're dealing with that.
172
00:08:04,760 --> 00:08:07,930
You mix that, obviously--
the electrons
173
00:08:08,130 --> 00:08:11,040
of the electrolytes
is what happens, right?
174
00:08:11,240 --> 00:08:14,610
And if you take these and you
remove each electro-size...
175
00:08:14,810 --> 00:08:16,640
electron...
You know what, Marty?
176
00:08:16,840 --> 00:08:19,010
Why don't you go ahead and
tell him what we're going to do.
177
00:08:19,210 --> 00:08:20,410
Just gonna hop in right there.
178
00:08:20,610 --> 00:08:22,520
First of all,
none of what you just said.
179
00:08:22,720 --> 00:08:24,220
You see,
180
00:08:24,420 --> 00:08:25,650
each car manufacturer
181
00:08:25,850 --> 00:08:27,150
has its own
unique operating system.
182
00:08:27,350 --> 00:08:29,190
And if you can figure out how to
reverse engineer it,
183
00:08:29,390 --> 00:08:31,220
which,
with my background at JPL,
184
00:08:31,420 --> 00:08:32,860
I can, then you can repair
185
00:08:33,060 --> 00:08:34,830
any brand of electric car.
Hmm.
186
00:08:35,030 --> 00:08:36,660
And we could do it
cheaper than the dealership.
187
00:08:36,860 --> 00:08:39,200
Huh. That is an interesting
idea. And what would you be
188
00:08:39,400 --> 00:08:41,800
securing the loan with?
Securing it?
189
00:08:42,000 --> 00:08:44,370
Well, we never do a loan
this size without collateral.
190
00:08:44,570 --> 00:08:46,440
Your home, investment property.
191
00:08:46,640 --> 00:08:48,610
(stammers)
Doug, come on.
192
00:08:48,810 --> 00:08:51,880
You don't need collateral
for an idea this good.
193
00:08:52,080 --> 00:08:54,410
It's no risk.
194
00:08:54,610 --> 00:08:56,620
I mean, you know me,
and I know you,
195
00:08:56,820 --> 00:09:00,700
so that's collateral enough.
(laughing)
196
00:09:02,000 --> 00:09:04,520
(laughing forcefully)
Oh, my God.
197
00:09:04,720 --> 00:09:08,460
(chuckling)
Okay, Calvin. Sounds great.
198
00:09:08,660 --> 00:09:10,860
There we go. There we go!
All right!
199
00:09:11,060 --> 00:09:13,470
All right. So, uh,
200
00:09:13,670 --> 00:09:15,570
how long are we talking?
Oh, very soon.
201
00:09:15,770 --> 00:09:17,950
Just let me talk to my team,
run it up the flagpole.
202
00:09:21,060 --> 00:09:23,310
There is no flagpole,
is there, Doug?
203
00:09:23,510 --> 00:09:24,840
Well...
204
00:09:25,040 --> 00:09:26,950
So you're not going to
give us the money?
205
00:09:27,150 --> 00:09:28,160
I'm not.
206
00:09:28,760 --> 00:09:30,480
But I didn't want to say it
in front of your little slugger.
207
00:09:30,680 --> 00:09:32,570
I'm the nerd.
208
00:09:39,610 --> 00:09:40,830
Hey, Gregory.
209
00:09:41,030 --> 00:09:43,300
Uh, just curious.
When you said my son's
210
00:09:43,500 --> 00:09:45,860
birthday party sounded like fun,
you were joking, right?
211
00:09:46,060 --> 00:09:47,330
Were you joking?
212
00:09:47,530 --> 00:09:49,700
Me? No.
213
00:09:49,900 --> 00:09:53,860
Good. Because I spent
$600 on a gift.
214
00:09:55,060 --> 00:09:56,240
(laughing)
215
00:09:56,440 --> 00:09:58,840
That's funny.
You know, 600 dol...
216
00:09:59,040 --> 00:10:02,310
It's your wife's loss. You are
way funnier than that trainer.
217
00:10:02,510 --> 00:10:04,050
He doesn't have
to be funny.
218
00:10:04,250 --> 00:10:05,730
He has abs.
219
00:10:06,770 --> 00:10:08,690
But I wasn't joking.
220
00:10:08,890 --> 00:10:10,510
You...
221
00:10:12,370 --> 00:10:14,090
My God. Uh...
222
00:10:14,290 --> 00:10:15,790
You got my son a PlayStation 5.
223
00:10:15,990 --> 00:10:19,060
Yes. How weird
would it be if I showed up
224
00:10:19,260 --> 00:10:21,000
at a kid's party without a gift?
225
00:10:21,200 --> 00:10:23,470
(chuckles)
Right.
226
00:10:23,670 --> 00:10:25,940
Sure. Because, you know,
that would be weird.
227
00:10:26,140 --> 00:10:27,760
Yeah.
228
00:10:36,530 --> 00:10:39,450
So the bank said no?
I don't know what happened.
229
00:10:39,650 --> 00:10:43,320
I had on my best suit,
the cufflinks, the good cologne.
230
00:10:43,520 --> 00:10:45,490
I even hit him with
my rich white guy chuckle.
231
00:10:45,690 --> 00:10:47,710
(chuckles loudly)
232
00:10:48,780 --> 00:10:53,830
Telling me we need collateral.
The Butler name is collateral.
233
00:10:54,030 --> 00:10:55,200
(Tina groans)
234
00:10:55,400 --> 00:10:57,440
You know what? Look,
you gave it all you got.
235
00:10:57,640 --> 00:10:58,840
You know?
236
00:10:59,040 --> 00:11:02,240
And if it's any consolation,
you look handsome.
237
00:11:02,440 --> 00:11:07,050
Well, my dreams are shattered,
but my mama thinks I'm handsome.
238
00:11:07,250 --> 00:11:09,230
It's a wash.
239
00:11:11,670 --> 00:11:12,950
What am I hearing?
240
00:11:13,150 --> 00:11:14,690
One rejection and y'all
are giving up?
241
00:11:14,890 --> 00:11:16,790
Do you know how many times
the Wright brothers
242
00:11:16,990 --> 00:11:18,860
crashed to the ground
before they were able to fly?
243
00:11:19,060 --> 00:11:20,160
How many?
244
00:11:20,360 --> 00:11:21,990
I don't know exactly, Pop,
245
00:11:22,190 --> 00:11:24,200
but I'm sure
it was a bunch of times.
246
00:11:24,400 --> 00:11:27,530
Marty doesn't need to
go crashing around in planes.
247
00:11:27,730 --> 00:11:30,700
He needs to stay at JPL,
which is like a nice, safe bus.
248
00:11:30,900 --> 00:11:33,370
Statistically, more people die
in buses than planes.
249
00:11:33,570 --> 00:11:36,810
Stop hating on my point,
Marty.
250
00:11:37,010 --> 00:11:38,180
I'm just saying that maybe
251
00:11:38,380 --> 00:11:39,910
the universe
is telling us something.
252
00:11:40,110 --> 00:11:41,350
Maybe Marty should keep
his nice,
253
00:11:41,550 --> 00:11:42,920
steady job and
your father and I could
254
00:11:43,120 --> 00:11:44,870
keep our nice, cozy nest egg.
255
00:11:45,630 --> 00:11:47,850
I don't want to just
keep punching the clock at JPL.
256
00:11:48,050 --> 00:11:49,550
Especially when we're
sitting on such a great idea.
257
00:11:49,750 --> 00:11:52,470
And if we don't do it,
somebody else will.
258
00:11:53,540 --> 00:11:56,360
You know what?
Maybe we should be pitching this
259
00:11:56,560 --> 00:11:59,130
like a tech start-up.
Go venture capitalist.
260
00:11:59,330 --> 00:12:01,500
Exactly. You see, they
have vision. They take risks.
261
00:12:01,700 --> 00:12:03,300
Yeah, they move fast.
They break things.
262
00:12:03,500 --> 00:12:05,750
So do toddlers.
What's your point?
263
00:12:07,390 --> 00:12:09,110
What I'm saying is,
I know a guy that used
264
00:12:09,310 --> 00:12:11,080
to work at JPL
who made a fortune on crypto.
265
00:12:11,280 --> 00:12:12,640
Now he's an angel investor.
266
00:12:12,850 --> 00:12:14,380
Angel investor?
267
00:12:14,580 --> 00:12:17,820
That sound like a fancy way
of saying sugar daddy.
268
00:12:18,020 --> 00:12:22,200
Marty, I ain't doing nothing
strange for some change.
269
00:12:31,850 --> 00:12:34,570
Marty, I feel ridiculous.
270
00:12:34,770 --> 00:12:38,020
I got on this big jacket,
and half my legs are out.
271
00:12:38,850 --> 00:12:40,340
Dad, this is what
you have to wear when you're
272
00:12:40,540 --> 00:12:41,740
meeting with
a young investor.
273
00:12:41,940 --> 00:12:43,340
Well, it better work fast,
274
00:12:43,540 --> 00:12:45,980
because I'm cold on the bottom
and I'm hot on the top.
275
00:12:46,180 --> 00:12:50,300
(humming)
276
00:12:51,670 --> 00:12:52,750
What was that?
277
00:12:52,950 --> 00:12:54,670
That's who we're here to meet.
278
00:12:55,570 --> 00:12:57,660
(grunting rhythmically)
279
00:12:57,860 --> 00:13:01,560
Marty and Marty's dad!
Things are getting litty.
280
00:13:01,760 --> 00:13:04,500
What is up?
Hey, thanks for
having us, Pike.
281
00:13:04,700 --> 00:13:08,000
Pike? Is that your last
name or your first name?
282
00:13:08,200 --> 00:13:09,520
Yes.
283
00:13:12,320 --> 00:13:14,320
Guys, have a seat.
284
00:13:17,430 --> 00:13:19,440
Uh, you know,
I think I'll stand.
285
00:13:19,640 --> 00:13:22,250
I don't have beanbag knees.
286
00:13:22,450 --> 00:13:24,530
Take a swing.
287
00:13:25,500 --> 00:13:30,420
Yeah. Okay, sure.
Yeah, I'll just swing.
288
00:13:30,620 --> 00:13:31,420
Okay.
289
00:13:31,620 --> 00:13:34,560
All right.
Okay.
290
00:13:34,760 --> 00:13:38,260
Yeah. Feeling litty.
Yeah, very good. Very litty.
291
00:13:38,460 --> 00:13:41,200
Let's get into it.
Blow me away.
292
00:13:41,400 --> 00:13:42,970
Use-use your legs, Daddy.
293
00:13:43,170 --> 00:13:45,320
Okay.
294
00:13:46,960 --> 00:13:49,110
Uh... You got to...
295
00:13:49,310 --> 00:13:54,480
Hey, uh, I hate to
be-be rude here, but, uh,
296
00:13:54,680 --> 00:13:56,950
is this a business
or a daycare center?
297
00:13:57,150 --> 00:13:59,280
Ha! Daycare center.
298
00:13:59,480 --> 00:14:01,090
I like this guy.
299
00:14:01,290 --> 00:14:04,490
Yeah. My dad is hilarious.
300
00:14:04,690 --> 00:14:05,560
I'm going to cut to the chase.
301
00:14:05,760 --> 00:14:06,760
I read your guys' one-liner.
302
00:14:06,960 --> 00:14:07,930
I'm very interested.
303
00:14:08,130 --> 00:14:09,490
Okay, well,
304
00:14:09,690 --> 00:14:11,030
we think there's
about to be
305
00:14:11,230 --> 00:14:13,300
a huge market in EVs that are
falling out of warranty.
306
00:14:13,500 --> 00:14:14,830
One question.
307
00:14:15,030 --> 00:14:16,840
You're going to reverse engineer
the operating systems?
308
00:14:17,040 --> 00:14:18,600
Yes.
I'm in.
309
00:14:18,800 --> 00:14:20,170
Oh.
310
00:14:20,370 --> 00:14:22,810
I'm sorry, I missed it, guys.
311
00:14:23,010 --> 00:14:25,180
I'm in.
Oh!
312
00:14:25,380 --> 00:14:26,850
So, wait a minute.
313
00:14:27,050 --> 00:14:30,080
You don't have to, uh, talk
to your team or your-your mom?
314
00:14:30,280 --> 00:14:32,720
(laughs)
I love this guy.
315
00:14:32,920 --> 00:14:35,490
Okay. Whoa.
316
00:14:35,690 --> 00:14:37,620
I only got one problem.
Uh-oh.
317
00:14:37,820 --> 00:14:40,230
You guys aren't
asking for enough money.
318
00:14:40,430 --> 00:14:41,790
We need to add a zero.
319
00:14:41,990 --> 00:14:44,280
Well, all right!
320
00:14:46,080 --> 00:14:47,600
Dudes, let's make history.
321
00:14:47,800 --> 00:14:50,400
I'll text my guy to
wire you the money now.
322
00:14:50,600 --> 00:14:53,340
Morton Alderman.
Yeah?
323
00:14:53,540 --> 00:14:55,210
You're under arrest
for securities fraud,
324
00:14:55,410 --> 00:14:56,470
wire fraud and
money laundering.
325
00:14:56,670 --> 00:14:59,130
Securities fraud?
Marty, call my mom!
326
00:15:00,200 --> 00:15:03,820
Officer, could you let him hit
"send" before you take him away?
327
00:15:04,020 --> 00:15:06,320
Was he sending you money?
328
00:15:06,520 --> 00:15:08,290
Money? No.
329
00:15:08,490 --> 00:15:10,390
No, no, no, no, no.
330
00:15:10,590 --> 00:15:11,660
No money. No, no.
331
00:15:11,860 --> 00:15:13,710
He was sending me a meme.
Memes.
332
00:15:14,680 --> 00:15:16,260
Y-You seen the one with the baby
333
00:15:16,460 --> 00:15:18,330
on the horse,
and then the daddy come in?
334
00:15:18,530 --> 00:15:20,800
And the daddy say,
"Give my baby back."
335
00:15:21,000 --> 00:15:22,170
It was...
336
00:15:22,370 --> 00:15:24,720
Yeah.
Let's get out of here.
337
00:15:26,190 --> 00:15:28,390
(weapons chirping)
338
00:15:29,290 --> 00:15:30,680
So not fair.
339
00:15:30,880 --> 00:15:31,880
What happened?
340
00:15:32,080 --> 00:15:33,350
We just won again.
341
00:15:33,550 --> 00:15:34,960
Gregory is so good!
342
00:15:37,230 --> 00:15:38,080
Yes, he is.
343
00:15:38,280 --> 00:15:39,280
Every round, he zapped me
344
00:15:39,480 --> 00:15:40,750
in the first five seconds.
345
00:15:40,950 --> 00:15:43,320
You left yourself
wide open, man.
346
00:15:43,520 --> 00:15:45,790
This game is so easy.
347
00:15:45,990 --> 00:15:49,010
Gregory, you were
a sharpshooter in the Marines.
348
00:15:50,710 --> 00:15:53,900
Hey, Gemma, thank you so much
for letting me bring a plus-one.
349
00:15:54,100 --> 00:15:56,780
How you doing, Mumbles?
350
00:15:58,020 --> 00:15:59,370
I didn't want
to leave him at home.
351
00:15:59,570 --> 00:16:02,260
He's been having
some digestive issues.
352
00:16:03,260 --> 00:16:07,380
Ah. Well, I just caught him
eating a whole box of donuts
353
00:16:07,580 --> 00:16:09,760
but maybe that'll
help settle his stomach.
354
00:16:11,830 --> 00:16:14,020
Mumbles, were you a naughty boy?
355
00:16:14,220 --> 00:16:17,320
Hey, you know what, Gregory?
Maybe Mumbles needs some air.
356
00:16:17,520 --> 00:16:19,090
You know, feel free to take...
357
00:16:19,290 --> 00:16:20,640
(weapon chirping)
358
00:16:22,080 --> 00:16:23,830
Come on, man. Really?
359
00:16:24,030 --> 00:16:26,410
There are no rules in war,
David.
360
00:16:29,020 --> 00:16:32,640
I am so sorry
you didn't get the money, guys.
361
00:16:32,840 --> 00:16:34,510
But, look, don't
be discouraged.
362
00:16:34,710 --> 00:16:36,410
There's so many other
things you can try.
363
00:16:36,610 --> 00:16:38,680
Remember we went to that
farmer's market
364
00:16:38,880 --> 00:16:40,650
and we saw that guy
who sold his own honey?
365
00:16:40,850 --> 00:16:42,530
You thought that was so cool.
366
00:16:43,330 --> 00:16:45,800
I need bees, Tina.
367
00:16:48,000 --> 00:16:49,320
Oh, look.
368
00:16:49,520 --> 00:16:50,920
Yeah.
David's friend.
369
00:16:51,120 --> 00:16:53,830
Okay. Not right now, Gregory.
I am having a hard day.
370
00:16:54,030 --> 00:16:57,660
Day? Must be nice.
I'm having a hard year.
371
00:16:57,860 --> 00:17:00,270
My wife left me
for a guy who looks like
372
00:17:00,470 --> 00:17:01,970
Brad Pitt in Fight Club.
373
00:17:02,170 --> 00:17:04,790
Damn, that's prime Pitt.
374
00:17:06,320 --> 00:17:10,410
It's not just his looks.
He's a risk-taker and I'm not.
375
00:17:10,610 --> 00:17:13,080
I'm just a normie
with a nine-to-five
376
00:17:13,280 --> 00:17:15,830
on his fourth
Toyota Corolla.
377
00:17:17,270 --> 00:17:18,880
And now
look at me.
378
00:17:19,080 --> 00:17:21,050
Here I am, stuck at
a kid's birthday party
379
00:17:21,250 --> 00:17:23,390
I didn't even want to go to, but
380
00:17:23,590 --> 00:17:25,010
Dave invited me
and then made it weird.
381
00:17:27,040 --> 00:17:30,660
Hey, Gregory,
Mumbles is barking in his sleep,
382
00:17:30,860 --> 00:17:32,330
and he is scaring the kids.
383
00:17:32,530 --> 00:17:34,830
Oh, God.
The nightmares are back.
384
00:17:35,030 --> 00:17:37,040
Oh...
385
00:17:37,240 --> 00:17:38,400
Man.
386
00:17:38,600 --> 00:17:39,500
What?
387
00:17:39,700 --> 00:17:40,870
I'm Gregory.
388
00:17:41,070 --> 00:17:42,470
What? What are you
talking about?
389
00:17:42,670 --> 00:17:43,840
I'm Gregory.
Think about it.
390
00:17:44,040 --> 00:17:45,480
I just lost my fiancée,
I'm stuck at
391
00:17:45,680 --> 00:17:47,150
a boring job,
I'm playing it safe.
392
00:17:47,350 --> 00:17:50,220
Oh, no. Come on, Marty.
It's not like that.
393
00:17:50,420 --> 00:17:51,650
I drive a Chevy Bolt!
394
00:17:51,850 --> 00:17:54,000
That's the Corolla
of electric cars.
395
00:17:55,300 --> 00:17:58,160
Calm down, Marty,
we're still in this thing.
396
00:17:58,360 --> 00:18:00,380
We'll...
We'll figure it out.
397
00:18:01,080 --> 00:18:03,930
Calvin, I love that you're
supporting our baby's dream.
398
00:18:04,130 --> 00:18:05,750
And I always will.
399
00:18:08,650 --> 00:18:10,870
You know what?
400
00:18:11,070 --> 00:18:12,300
Go for it.
401
00:18:12,500 --> 00:18:13,840
Excuse me?
402
00:18:14,040 --> 00:18:17,010
To hell with counting
on other people's money.
403
00:18:17,210 --> 00:18:19,710
This is a great idea.
Whatever we need to do to
404
00:18:19,910 --> 00:18:21,350
get that loan, let's do it.
405
00:18:21,550 --> 00:18:23,170
Are you serious?
406
00:18:24,470 --> 00:18:26,450
Baby, I believe in us.
407
00:18:26,650 --> 00:18:28,450
You know, I was so
worried about the money,
408
00:18:28,650 --> 00:18:31,190
I wasn't thinking
about what this meant for Marty.
409
00:18:31,390 --> 00:18:35,080
I don't want him to end up
a sad man with a saggy dog.
410
00:18:37,250 --> 00:18:40,200
Really, Mama?
Yes, baby.
411
00:18:40,400 --> 00:18:42,270
So, Dad, are we back in?
412
00:18:42,470 --> 00:18:44,040
Yes.
Yes!
413
00:18:44,240 --> 00:18:45,970
We in it to win it.
You know what?
414
00:18:46,170 --> 00:18:49,170
It's a risk we can handle
because we have the collateral.
415
00:18:49,370 --> 00:18:50,340
We got the house.
416
00:18:50,540 --> 00:18:51,440
Wait, whoa, whoa, whoa.
417
00:18:51,640 --> 00:18:52,910
You are risking the house?
418
00:18:53,110 --> 00:18:55,550
All right, Pop,
that's what I'm talking about.
419
00:18:55,750 --> 00:18:58,080
Betting on yourself.
That is bold.
420
00:18:58,280 --> 00:18:59,950
I'm not that bold.
421
00:19:00,150 --> 00:19:01,850
No, I'm risking your house.
Yeah.
422
00:19:02,050 --> 00:19:04,290
Whoa, whoa, whoa, that seems
like a rash decision.
423
00:19:04,490 --> 00:19:05,820
I like it, and I'm in.
424
00:19:06,020 --> 00:19:08,590
Of course you're in, Marty.
It's your business.
425
00:19:08,790 --> 00:19:10,460
I'm not even involved
and y'all risking my house.
426
00:19:10,660 --> 00:19:12,730
Shh! Don't worry, baby.
427
00:19:12,930 --> 00:19:15,270
Worst-case scenario,
you can move
428
00:19:15,470 --> 00:19:16,730
back in with your mama.
429
00:19:16,930 --> 00:19:20,090
I mean, it's a win-win for me.
(squeals)
430
00:19:21,460 --> 00:19:22,710
And listen, Malcolm.
431
00:19:22,910 --> 00:19:25,110
If we lose the house,
432
00:19:25,310 --> 00:19:27,750
I'll give you your deposit back.
433
00:19:27,950 --> 00:19:29,750
I didn't give you any deposit.
434
00:19:29,950 --> 00:19:31,900
So what the hell
you complaining about?
435
00:19:39,410 --> 00:19:42,130
LeBron to the hole. Boom!
436
00:19:42,330 --> 00:19:44,430
Ha-ha! I love this game.
437
00:19:44,630 --> 00:19:47,670
You know, this is the best
present Grover's ever got.
438
00:19:47,870 --> 00:19:50,220
Can I get a turn?
439
00:19:51,020 --> 00:19:53,240
In a minute.
440
00:19:53,440 --> 00:19:55,210
You said that 90 minutes ago.
441
00:19:55,410 --> 00:19:58,730
Well, I'm only down
43 points.
442
00:19:59,790 --> 00:20:03,220
I can't believe Gregory
bought this boy a PS5.
443
00:20:03,420 --> 00:20:05,620
Me neither.
I told him he could come over
444
00:20:05,820 --> 00:20:07,100
and play it anytime.
445
00:20:08,800 --> 00:20:10,260
You what?
446
00:20:10,460 --> 00:20:12,760
Well, I mean,
I was obviously joking.
447
00:20:12,960 --> 00:20:14,440
(doorbell rings)
448
00:20:15,910 --> 00:20:17,810
It couldn't be, could it?
449
00:20:22,220 --> 00:20:24,390
It is.
450
00:20:29,220 --> 00:20:30,810
Ha! Gregory.
451
00:20:31,010 --> 00:20:34,510
Surprised to see you here
on this Saturday night
452
00:20:34,710 --> 00:20:36,880
at... 9:00 p.m.
453
00:20:37,080 --> 00:20:39,550
Yeah, it wasn't my plan,
454
00:20:39,750 --> 00:20:43,170
but Grover invited me
and then made it weird.
455
00:20:45,170 --> 00:20:47,340
Guess I got next.
456
00:20:57,990 --> 00:21:01,040
Captioning sponsored by
CBS
457
00:21:01,240 --> 00:21:03,640
and TOYOTA.
458
00:21:03,840 --> 00:21:08,230
Captioned by
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org