Nytt recept, experiment.
Apelsin, mango, morot, ingefära
och vodka.
Perfekt temperatur.
Grönkål, ananas,
vetegroddar med lite gurkmeja.
Jordgubbar, banan och spirulina.
Blåbär,
björnbär, jordgubbar
och en till sort bär.
Oj.
När tog du detta?
Säger jag inte.
Herregud.
Hur ska jag kunna jobba? Älskar dig!
Måste det alltid vara den tidigaste gudstjänsten?
Jag vill med alltså. Men är det förhandlingsbart?
Jag tycker
att det är lugnare än den vid nio.
Den andra är lite mer livlig, eller?
Ja.
Och din mamma går till den.
Ja.
- John. - Ja.
Vad är det?
Vad?
Det på ditt finger.
Hoppsan.
Du får inte... Allvar. Du glömmer att ta av den.
Vi pratade om detta, vi vill samla alla
och prata igenom det med dem,
de ska inte bara ska få reda på det.
Jag lyssnade på dig
eftersom du är min drottning, men jag vill att de ska veta.
Jag älskar dig för det. Men bär den inte i kyrkan.
Jag kan ta av den.
Snälla, gör det.
Nej.
- Snälla. - Du kan väl ta av den?
- Jag försöker. Vi blir sena. - Ta av den.
- John. - Ta av den.
Jag tar av den.
- Vill du bli sen? - Nej, jag vill till kyrkan.
Hur sen vill du bli?
När jag tänker på julen
och på den här säsongen,
tänker jag på den perfekta gåvan.
Kärleksgåvan.
En kärlek inslagen i givmildhet
istället för girighet.
En kärlek som ges även om vi inte är redo att ta emot den.
Det är en slags offerkärlek.
Kärleken som Gud gav till världen.
För Gud älskade världen som han gav.
Han uttryckte sin kärlek till oss så att vi kunde återge hans kärlek...
Det är bara allt prat om julen.
Det tog hårt.
Jag förväntade nåt bra,
men inte att han var så bra.
Debbie sa att du hade gått hit tidigare.
Inte med den prästen.
Du menar pastor, inte präst.
Det skulle sitta fint med lite kaffe.
- Har du druckit kaffe idag? - Slyngel.
Ursäkta mig. Jag kommer strax.
- Vem är det? Hennes... - Nej, det är min svåger.
- Ex-svåger. - Din svåger?
Det lär ta flera timmar att komma ut
- från parkeringen. - Din systers...
- Vänta. - Min ex-svåger.
- Jag vill slippa trafiken. - Vill du inte säga hej då?
Jag kan...
- Jag kan sms:a henne. - Okej.
Fin dag för vandring.
Kanske Deer Canyon?
Jag vet inte. Jag känner mig lat.
En lugn promenad då?
Okej, en lugn promenad.
Hej, kompis.
John!
Vem är du?
John!
Så vacker du är.
Vad fan?
Sluta kämpa!
Ring larmcentralen!
Ligg ner!
Vet du vad vi ska göra nu? Ta en promenad?
Vad gjorde hon här?
Jag har aldrig hört att nåt sånt har hänt i det här området.
Ångrar du dig?
Vill du göra en anmälan?
Nej, jag...
Det behövs nog inte. Jag bara...
Det var verkligen läskigt.
Vi går in igen.
Vi tar tillbaka vårt hus och låter inte detta förstöra det.
Kom.
Hos vissa privatdetektiver är första besöket gratis.
Det stämmer.
Inte här.
Innebär det att de inte är äkta?
Jag vet inte.
Hur mycket sa du?
Tvåtusen.
Efter det, 150 dollar i timmen
plus 67 cent per mile.
Du står även för alla extra kostnader.
Kontroll av registreringsnummer, mobilsamtal,
Vi får se. Men jag använder PayPal.
Du kan bestrida avgifterna där.
Minst sju timmar i förväg plus depositionen, så vi säger tretusen.
Jag har hört att det kostar 75 dollar i timmen.
Det finns
licensierat folk därute som lär ta dina pengar
och gå direkt till personen du vill få undersökt
och kräva dem på mer pengar
för att säga att allt är bra.
Så,
lita på din magkänsla.
Fina tofsar
på din väska.
Som fransar, men ändå inte.
Tack.
- Hej. - Hej.
- Jag vet att du har två byrålådor. - Nu börjar det.
För en inredningsarkitekt
gör det fysiskt ont
att inte kunna ge dig ett bättre förvaringssystem.
Då blir det perfekt.
Och förstör min tankeverksamhet.
Så, nu stängde jag den så du inte ser.
Men jag vet att den är där.
När du ska till banken igen?
Jag vet inte. Hur så?
Oj.
Jag arbetar med oförsäkrade patienter
och de flesta betalar kontant. Kan du sätta in det till mig?
Ska jag sätta in det på mitt konto?
Det är under 10 000 om du tänker på skatten.
Ja, på tal om skatt.
Jag uppger min inkomst.
- Skojar du? - Visst.
Jag har problem ändå tack vare mitt galna ex.
Jag är bara lite kreativ med bokföringen.
Om det inte känns bra, så förstår jag.
Nej, jag tror...
Vet du vad vi gör? Jag förvarar lite kontanter
här ifall det blir jordbävning eller
en zombieapokalyps.
- Som Terra brukar säga. - Precis.
Vi
lägger det där.
Perfekt.
Okej.
Hur mycket är det?
Jag vet inte. Kanske 80-90 000?
Jag har tagit en tusenlapp från lönen sen...
Okej.
MADEIRA INREDNING
Mamma.
- Var är bilen? - God morgon.
Jag mår bra. Tack för att du frågade.
Är bilen på lagning?
Nej. Du kan ta Rovern, men du får åka ut till Balboa.
Jag ser knappt över instrumentbrädan.
Har du inte sett mig?
Då blir det kanske ingen bil.
Har han Maseratin?
Vem han? John? Ja.
Han uträttar ärenden och ska tanka den.
Var är hans bil?
Var är din bil?
Han gör många saker åt mig under dagen
som hjälper mig och han tycker om att köra den bilen.
Berättar han vart han kör?
Jag vet vart han kör. Han uträttar ärenden.
Vi borde sätta en spårsändare på bilen.
- Veronica! - Varför skrattar du?
Det är inte kul.
En spårsändare på bilen?
- Ja. - Varför det?
Då får du veta om han verkligen talar sanning.
Om det får dig att må bättre, gör det.
Sätt sändaren på bilen.
Mamma.
Det är nåt fel med honom.
Förstår du inte det?
Jo.
Jag vet att du tror det.
Det har du visat tydligt.
Både för mig och John.
Vi vet båda två
att du tycker det.
Okej.
Varför finns det kataloger nu med all näthandel?
Jag vet inte.
Jag gillar att kolla på bilderna
i badkaret
medan jag får fotmassage.
Lite zonterapi.
Ja, tack.
Okej,
jag börjar vid nacken.
Jag känner det.
Jag hyrde ett bankfack idag.
För viktiga papper, födelsedokument,
liknande. Bröllopsringar.
Så du inte råkar använda din.
Vi borde lägga kontanterna där också.
Om det börjar brinna.
Jag tror det är olagligt.
Man får nog inte ha kontanter där.
Det är bara om man tvättar pengar
eller om man inte kan bevisa hur man fick dem, vilket vi kan.
Ja.
Jag gillar tanken på att ha lite här.
Tänk om nåt går fel?
Då tar vi det då.
Okej.
På tal om fel,
jag har tänkt på kvinnan, inkräktaren.
Ja,
jag vet.
Jag med.
Vi behöver lite sinnesro.
- Vad menar du? - Jo,
vi borde ha ett övervakningssystem.
Några kameror.
Här?
Ja.
Det får inte hända igen,
jag vill göra allt jag kan.
Nancy sa att du inte har kameror på Madeira heller,
där är flyttfirmor varje dag.
Jag vet.
Jag vet inte.
Jag har aldrig
någonsin kommit ihåg larmkoder eller lösenord.
Jag hjälper dig.
Jaså?
Vilken tur jag har.
Jag är besatt av detta.
Allvarligt.
- Jag vill inte sluta titta på det. - Bra.
Liam sa århundradets mitt.
Som att han visste vad det innebar.
Du behöver nog göra om hans kontor på Presbyterian också.
Är han inte på Laguna Med?
Prez erbjöd honom chefspost som urologisk kirurg.
Det var väl bra?
Underbart.
Om han är på Prez, kanske han känner min pojkvän.
Herregud. Dejtar du en läkare?
Debra, herregud!
Säg hans namn så bokar jag en parresa till Tulum nu.
Han heter John Meehan. Vissa säger "Mee-han".
John Meehan.
Började han precis på Prez?
Han har varit där ett år,
men han var i Irak innan.
Då skulle Liam definitivt ha nämnt honom,
"mr 86th Combat Support Hospital".
Konstigt.
Funkar detta?
Den enda vi säljer på kliniken.
Chefen hjälpte till att utveckla den.
Man ska använda den i ansiktet och nacken,
men jag tog på hela kroppen.
Du kan väl fixa mer?
Jag hoppas det.
- Vad är det? - Det blir en hemsk jul.
Du ska inte vara där,
inte Jimmy heller.
Jag vill träffa alla barnen
och baka kakor med dem
och titta på Rudolf med den röda mulen
och spåra jultomtens släde på
regeringens hemsida och
slippa tänka på allt med John och bara
äta mormors julgodis.
Äckligt.
Du vill inte ha alltså.
Nej, tack.
Vad gör du? Vad är det?
Jag ska sätta en sändare på Maseratin för att se vart John åker.
- Va? - Ja, kolla.
Den synkar nu.
Herregud.
Vad sa mamma?
Frågade du henne?
Hon sa inte nej, så.
Vad hände med privatdetektiven?
Jag funderar på det.
Den låg på sängen.
Tack.
Vem fan är TS?
- T... - "Längtar till imorgon kväll."
- Vem är det? - Toby.
Vem är Toby?
Min systerson.
Toby Sellers?
De kommer över imorgon kväll
för att träffa dig.
- Med sina söner, minns du? - Ja.
Jonah och Kirby. Du gick på college med en Kirby.
- Just det. Vi pratade om det. - Ja.
Jag har köpt kött till det. Förlåt.
Ja,
du blev...
- Ja. - Förlåt.
Det är okej.
Jag är delvis sicilianare
så jag brusar ofta upp i onödan.
Ättlingar till Anastasia.
Albert Anastasia?
Gambino-chefen? Grundade Murder, Inc?
Jag...
De låter trevliga.
Det är ganska allvarliga saker,
vilket pappa var väldigt stolt över.
Men
du
har annat att vara stolt över.
Eller hur?
Är du nervös för att
Toby kanske inte kommer vara trevlig,
som Terra
och Ronnie?
Det kommer inte hända.
Han är snäll.
- Alla vill väl skjuta treor? - Ja, alla vill vara Curry,
- eller hur? - Min tränare sa alltid:
"Fyra passar, skjut sen."
Precis, grundläggande.
Så,
spelar du fortfarande?
Jag försöker. I huvudet går det bra, men
kroppen är full av metall, så
det går inte.
Från vad?
Det sa jag, Irak.
Just det, Irak.
Middagen är nog klar.
- Behöver du hjälp? - Nej.
Pojkar. Två minuter, okej?
- Såja. - Två minuter.
Hoppas jag inte
tog fram dåliga minnen.
Nej, det är okej, ärligt.
Jag vill inte återuppleva dem...
Ja. Nedför ett rep från en CH-47.
Kulorna viner förbi huvudet,
inget vapen.
Första gången gick bra.
Skojar du?
Jag fick inte ha vapen eftersom jag inte var en riktig soldat.
- Okej. - Man kan ändå dö som en soldat.
Andra flygningen var jag beväpnad.
Jag lärde av misstagen.
Skål för det.
Skål.
För att simma med hjulbenta kvinnor.
Gillar du...
Jag älskar Hajen.
- Skojar du? - Vi skålar.
- Åh, okej! - Ja.
Säg vad du tycker.
Eftersom han följer med till alla familjeträffar
verkar det som att han är
väldigt viktig och
permanent,
när det bara har gått två månader.
Okej.
Du då, Debra?
Ja,
han är viktig för mig.
Och
ibland tror jag
att det är svårt att acceptera
så du får honom att känna sig
exkluderad eller
ovälkommen.
För att han ska sticka, kanske?
Det ska han inte.
Vad
skulle vi kunna göra för att få det bättre
för er?
Jag vill gärna att du behandlar John
med samma respekt och artighet
som du behandlar vem som helst.
Vad tycker du om det?
Det går bra.
Så länge han håller sig borta från Annie och Tyler.
- Varför? - Varför måste han leka med dem?
- Varför skulle han... - Varför måste han
låtsas vara deras vän?
- Det är jul! - För vems skull?
- Inte för deras, så varför? - Det är jul.
Kan du förklara hur du tänker?
Eftersom
när
mamma och John gör slut
blir barnen förvirrade.
De kommer inte förstå vart han tog vägen
eller varför.
De kommer bara
skylla på sig själva.
Som jag alltid gjorde.
Varje gång.
När jag var i deras ålder
och
samma sak hände mig.
Är det en rimlig önskan, Debra?
Inte egentligen.
Men kan du respektera den?
Det kan jag väl.
Jag tar det.
Tack, tomten.
Glöm inte denna.
Allvarligt?
Okej.
Då så.
Så söt!
Nu går vi.
Kom nu.
Ho, ho, ho.
Mormor har gjort tomteluvor! Ser ni?
- Någon hemma? - Hej!
- God jul! - Ho, ho, ho.
Titta, det är jultomten!
Hej!
Vad starka ni är.
Hej, sötnos.
- Hur är det? - Lägg dem under granen.
Försiktigt.
- Herregud. - Hej!
Tack, jultomten. Säg tack till tomten.
- Tack, jultomten. - Det var så lite.
Hej. - Hej, raring.
Hur är det?
Terra?
Terra!
Vad sägs om polkagrisar?
Jag pratar med henne.
Så snygg John är.
Bra gjort Jag hämtar henne.
Tack, mamma.
Försiktigt.
Stäng en här.
- Titta! - Magiska polkagrisar.
Terra.
Kom med in igen.
Hon sa att hon skulle hålla honom borta från dem.
Jag följde
med henne till Rebecca
och hon lovade mig.
Hålla...
Hålla honom borta från barnen?
Varför ville hon det?
Pågår det något olämpligt med barnen?
Nej, då.
Hon bryr sig inte om John umgås med barnen.
Han är underbarn med barn.
Nej,
barnen är en ursäkt
så hon inte verkar självisk för att hon inte vill ha honom här.
Men du
byggde upp det. Du lät honom ta in säckarna.
Han var en gentleman.
Det var tungt. Jag trodde inte inte han...
Jag tänkte inte bära in dem.
Nej.
Det här är hemskt.
Jag förstår inte...
Vad bad du henne göra?
Se på dig nu. Härinne och gråter.
Du missade Thanksgiving,
och det var jobbigt.
För mig med.
Och nu,
en gång till.
Det är för mycket.
Förstår du inte det?
Jag vet att du inte gillar honom, men...
...han älskar din mamma.
Snälla.
Det är jul.
Varken Ronnie eller Terra har gett honom en chans.
Från första början.
Jag har bestämt mig för att
inte låta dem diktera villkoren för det här förhållandet.
Inte den här gången.
Jag ska titta till kalkonen.
Bra idé.
- Tack för att du väntade. - Jadå.
Hej.
- God jul i efterskott. - Vad gör du här?
Jag trodde du var i Sedona.
Problem med rören i lägenheten.
- Åh nej. - Jo.
Hur var julen? Och det nya stället?
Vi älskar det.
- Gör ni? - Ja.
Känns det bättre för John nu när kamerorna är uppe?
Ja.
Det är jättebra för försäkringen.
Ja.
Fast alla är inte så glada för det.
- Åh nej. - De...
De känner att du inte litar på dem.
Klart jag gör. Det måste du säga.
Det kan jag inte, då vet de att jag sa nåt.
Vi hade ett inbrott.
En hemlös kvinna bröt sig in i huset.
Så vi började fundera på säkerheten.
Har ni kameror i huset också?
- Ja. - Det var ju kul.
Vi älskar våra. Vi spionerar på Darryl alltid.
Hunden Darryl?
Ja. Man kan kolla på mobilen.
Det visste jag inte.
Jo, det gör jag.
Kan jag göra det på min mobil?
Ska jag ladda ner appen?
- Ja, gärna. - Visst, det är enkelt.
ANSLUT
- Har Jimmy kommit tillbaka än? - Nej, inte förrän nästa vecka.
Det kvittar.
Jag är hellre ensam på nyår i Las Vegas
än här där alla frågar
varför jag inte kan slappna av. För då
blir man ju verkligen avslappnad.
Jag vill bara att alla ska vara glada.
Säg vad jag sa.
Jag har ber dig inte slappna av
och jag vill inte att alla ska vara glada.
Vart åker han?
Han åker
till sjukhuset,
till kemtvätten,
till gymmet. Till det äckliga tacostället.
Vad betyder detta?
- Jag fattar inte. - Ingenting.
Men det har bara gått sex dagar.
Men nu betyder det inget.
Jag och en kompis tyckte
att vi var tequilakillar, så vi gjorde ett blindtest
med en massa reposados
och nån smyger in ett varuhusmärke.
Gissa vilken vi valde?
Du kan vara en tequilakille ändå.
Det betyder att varuhusmärken är bra.
- Precis. - Eller hur?
Vad gillar du?
Jag?
Jag är en ölkille. Ganska enkel.
Min pappa gillade mörk sprit, bourbon.
Vad gillade din?
Vad gillade din pappa?
Ät er inte mätta på chips.
Om nån kan hjälpa mig att duka så är vi klara sen.
- Okej. - Gör du det?
Jag får fråga en sak.
Är Ronnie taskig mot dig?
För hon har verkligen problem med mig.
Hon vill nog se om du menar allvar.
- Av rätt anledning. - Det är vad jag säger.
Stick inte om du vill vinna över Ronnie.
- Ja. - Antingen det
eller så skjuter jag henne
rakt i huvudet.
Va?
John.
Är det ett skämt?
Du har väl berättat vad som hände?
Jag tänkte inte på din mamma. Jag...
Herregud, förlåt.
Jag tänkte på Newport Beach, vapenland.
Förlåt, det var inte kul.
Inte kul.
Okej.
Jag fattar.
Kan nån av er hjälpa till med såserna?
Jag gör det. Det är okej.
GYM, BENSINSTATION
BILHANDLARE, RALPHS
KEMTVÄTT, MEDICINS UTRUSTNING
Fan.
Ja.
Eller hur?
Herregud,
jag skulle aldrig gifta mig igen.
- Jag måste sluta. - Jag har en väska.
Okej,
CHANEL
- Okej. - Vilket skick är den i?
Orörd innebär inga märken. Utmärkt, ett märke.
- Mer än två... - Jag har en Chanel-silverväska.
- Det har du inte. - Jodå.
Vadderad, palladium, äkthetskort,
broschyr, gåvolåda och dammpåse. Den är i orört skick.
- Vi köper den. - Ja, det gör ni.
Och jag berättar för hur mycket.
Han kan ha betalat för att inte komma med i sökmotorer,
eller för att andra John Meehan synas,
men jag har hittat en ganska ny adress
och jag ska kolla offentliga register nu.
Ska du ut där?
Du betalar mig för det.
För att du ska hitta saker.
Jag måste lista ut vad jag ska göra sen.
Jag vill inte döma efter omslaget.
Om jag hör nåt om nån, vill jag
göra en egen bedömning.
Han kanske
sa en sjuk grej, men han kanske bara är skadad.
Känslomässiga problem,
efter att ha varit därborta.
Han behöver kanske vår hjälp.
Den är inte här längre.
Okej.
Bodde han här då?
Definitivt.
Sluta skäll, Larry!
- Så han bodde han här 2016? - Japp.
Lät han den stå här när han var i Irak?
Varför säger du det?
- Säger vad? - Att John var i Irak.
Eftersom han var registrerad här när han var där.
Vad är det?
Var han inte där?
Alls?
Jag vet inte.
Inte när ni säger att han var det.
Är du säker?
Ja,
jag är verkligen säker.
Svårt att tro?
Inte om ni hade känt honom bra,
och det gjorde jag.
Hej.
- Hej. - Hej.
Hur är det?
- Jag mår bra. - Bra.
Vad kul att du ringde.
Vi har inte ätit lunch
- på yachtklubben på åratal. - Jag vet.
Hur var nyår?
Jo, det var...
Det var okej.
Okej.
- Vad är det? - Jag måste prata med dig.
Okej.
Om John.
Toby...
Jag lovar, han menade inte
- att säga nåt så hemskt. - Nej.
- Han känner dig inte så väl. - Nej,
han känner inte mig, jag känner inte honom och du
- känner inte honom heller. - Jodå.
Nej.
Det gör jag,
- det gör jag. - Tänk om jag sa
att han inte var i Irak?
- Att förvaringsskåpet... - Han var i Irak.
...han berättade om är en husbil som han bodde i Cathedral City.
Vad sägs om det?
Har du pratat med Veronica?
Vi anlitade nån.
En privatdetektiv.
För att vi älskar dig och vi är rädda.
Varför gjorde ni det?
Vi vill veta varför han ljuger.
Varför han ljuger för dig.
Alltså, ni ungar.
Jag...
Jag vet inte vad jag ska säga.
John är inte perfekt.
Det är han inte
och han har varit ärlig om det.
Men jag älskar honom eftersom
han är en bra man...
...och jag ser det.
Så nu åker jag hem.
Hej! Visste jag att du skulle komma?
Hej, mamma.
- John är så artig. - Ja.
Min mamma hade kallat honom galant.
Ja.
Jag sa "chevaleresk"
till Ronnie.
Ja, chevaleresk. Mycket snäll och omtänksam.
Det såg jag direkt.
Hej, kompis. Hur är det?
- Är Debbie här? - Nej,
hon är ute. Hon kommer snart. Vill du komma in?
Nej, det är okej. Jag provar på mobilen.
Han är rolig att vara med.
Jag gillar folk som får mig att skratta.
Han har en fin humor.
Han är så töntig.
Jag har inte sett det än.
Vi har kul.
Om det känns konstigt sen sist,
- förstår jag. - Det känns bra.
Jag ringer henne.
Du vill verkligen prata med henne. Vad är det?
Vad är problemet?
Du.
Varenda man jag har varit med,
varenda en, så alltid nån gång:
"Om du hade bett mig, hade jag gjort det."
Jag vill inte säga åt dig.
Jag vill att du ska veta och göra det.
Och John,
han bara gör det.
- Han bara vet. - Vad härligt.
Jag har fått veta lite om dig.
Du var inte i Irak.
Du bodde i ett husvagnsområde.
Du har inte
några hem.
Du har inte ens en läkarexamen.
Bevisa det.
Bevisa det du har sagt till Debbie.
Det kan du inte.
Han är så snäll. Han ger mig så mycket.
Vet du,
- mina flickor... - Jösses.
Jag älskar dem så mycket.
Men de hatar honom.
Nu har de fått Toby att hata honom också.
De ändrar sig.
Det måste de, för...
Det är nog den rätte.
Det tror jag med.
- Du borde gå. - Jag ska berätta allt,
hör du?
Allt.
Vad du än tror dig göra här, är jag här.
Jag är här och väntar.
Vet du vad?
Bry du dig om ditt liv. Jag tar hand om Debbie.
Du har ingen moster längre.
Fattar du inte?
Jag har en fru.
Vi är gifta.
Hotar du henne, hotar du mig.
Snälla.
Du skämtar, va?
Ni är inte gifta.
Vet du vad?
Det här är pinsamt.
Kom igen.
Pinsamt med en sån förlorare.
Var glad att din pappa dödade din mamma
så att hon slipper se detta.
Ha en fin dag, Toby.
Jag är så glad att du tycker om honom.
Jag älskar honom.
För att han älskar dig,
för att han tar så väl hand om dig.
Och han var så snygg i julas.
Mamma!
Hej då.
- Tack, mamma. - Okej.
- Älskar dig med. - Hej då
Hej, frugan.
Hur var din dag?
Lång.
Din då?
Bra.
Jag hämtar posten.
JOHN MEEHAN FÄNGELSET I ORANGE COUNTY
Öppnade du min post?
Hur vågar du?
Jag...
Det är ett brott.
Jag vet inte vad som nyss hände.
Killen är en veteran från militären.
En ung kille.
Jag träffade honom vid en operation.
Han sitter inne för rån.
Jag försöker hjälpa honom.
Jag skickar paket och moraliskt stöd.
Jag vet inte varför jag inte sa det.
Deb, snälla.
Låt mig inte göra såhär.
Låt inte min rädsla förstöra för oss.
MADEIRA INREDNING
SÖK POSITION
JOHN MEEHAN FÄNGELSET I ORANGE COUNTY
TILLFÄLLIGT BESÖKSFÖRBUD
BEGÄRAN OM INDRAGNING AV LICENS
TRAKASSERIER
FÖRFÖLJNING, HOT, UTPRESSNING
POLISEN LAGUNA BEACH INCIDENTRAPPORT
ORANGE COUNTY
VARNING TILL ALLA KVINNOR
PATOLOGISK LÖGNARE, SMITTSAM PARASIT
JOHN M. MEEHAN TILLFÄLLIGT BESÖKSFÖRBUD
FÖRFÖLJNING OCH TRAKASSERIER
PROGRAMMET ÄR BASERAT PÅ VERKLIGA HÄNDELSER
MED DRAMATISERADE SCENER OCH KARAKTÄRER
Översättning: Jonna Persson