Føj. Jeg får lyst til bare at gå i fosterstilling.
- Én drink, sagde du! - Jeg siger så meget.
- Denne gang lyttede jeg. - Jeg skulle være taget hjem
- og spise cornflakes... - Greyhound eller Seabreeze?
Har de grapejuice her, betaler jeg huslejen for dig!
- Hej, Tonia. - Hej.
En patient i dag skulle have en bypass-operation,
og hele familien kom med ind...
Det var irriterende, fordi...
- ...vi talte... - Flot kittel.
Tak.
Helt ærligt. Farven klæder dig.
Pæne bukser.
Kan du lide dem?
Godt.
Jeg vidste ikke helt, om jeg skulle vælge bukserne,
men så tænkte jeg: "Pyt, bukser er godt."
Hvad var alternativet?
Tønde og seler.
Heldragt eller noget kropsmaling måske.
Shorts?
Ja, shorts.
Det ville man normalt vælge, ikke?
Hør lige her.
Er uddannelsen i anæstesi anderledes for jer?
Nej. Men når en sygeplejerske...
- Anæstesi... - Du snøvler jo.
Du kan ikke udtale det.
Jo, jeg kan.
- Men når en anæstesisygeplejerske... - Anæstesiolog.
...bedøver nogen, er det sygepleje, der skal tjekkes af en læge.
Men når en anæstesiolog gør det, er det medicin.
- Det skal ikke tjekkes, så... - Vent lige.
- Det er forskellen. - Du gør det samme som anæstesiolog,
men til den halve løn og med tjek?
Jeg mener...
Det halve er stadig en god løn.
- Og de tjekker ikke mere... - Er du sur over det?
Det ville gøre mig sur. Altså på dine vegne.
Jeg mener...
- Du skal have mere i løn. - Måske skulle jeg læse jura?
- Der er god tid. - Nu gør du grin med mig.
Fint nok.
Jeg har kurs mod...
...mine drømmes materialistiske rigdom, men åndelige tomhed.
Det er ikke sjovt, kun trist.
Jeg hedder Ethan og er forlover.
De fleste kender ham ikke så godt.
Jeg har kendt ham i tre-fire år...
...og taler man med vennerne...
...er reaktionen til, at han skulle giftes,
at de er totalt chokerede og overraskede.
Vi skal have pandekager, men uden dig, for du har for travlt.
- Nej. - Du har hænderne fulde.
Gør det dog.
Du er godt tosset ikke at tage ham.
Vi ses i morgen.
Og det er...
Jeg tror, det er, fordi vi...
...er skeptikere.
Så...
...at se ham forelsket er...
...inspirerende, synes jeg.
Det er det nok også for jer, der kender ham.
- Går du med dem? - Næ.
Men du går.
Ja.
Jeg har vagt i morgen.
- Det er bedst. - Tag mig med.
Nej, ikke sådan...
Jeg mente bare, vi kan drikke kaffe eller køre en tur. Lige, hvad du vil.
Men...
Vi hygger os jo,
ikke? Jeg...
Det må ikke være slut.
Ikke endnu.
Okay.
Afslutningsvis ønsker jeg dig kun det bedste, John.
Lad os hæve glasset.
- Skål! - Må I leve lykkeligt.
Tak, Ethan.
Kom nu, smil til kameraet.
HEJ SMUKKE TAK FOR PENGENE PÅ MIN KONTO
MÆND FRA HELVEDE
JOHN MEEHAN ER ANTIKRIST! HOLD DIG VÆK.
TELEFONOVERFØRSEL
VÅBEN - MARKED OG ANNONCER
HAN ER PSYKOPAT
Jeg drømte om det her.
Ja? Om æg?
Æg fra en smuk, sexet kvinde. Det er da en god drøm.
Måske drømme om at kunne flyve?
- Værsgo. - Tak.
Hvad skal du i dag?
Mødes med en klient i Mission Viejo.
Hvad med dig?
Patienter i Garden Grove.
Jeg skal hjælpe med en rodbehandling.
Har du hørt om rodbehandlere?
Det er en tandlæge med speciale i tandkødssygdomme.
Altså når dine tænder...
Jeg ved, hvad det er. Jeg behøver ikke høre mere.
Kunne du lære mig at lave fancy franske æg sådan der,
kunne jeg lave dem til os begge.
Det behøver du ikke. Du gør allerede så meget.
Vi bør bede retten
om et tilhold rettet mod pengene,
så ingen kan udhule aktiverne.
Okay, men det er ikke dem, vel?
Nej. I nogle af dem står der noget om stjålne penge, men...
Det er vist mest trusler, chikane og intimidering... Ja.
Derfor tænkte jeg, om...
Kan det tænkes, det ikke er ham?
Måske er de ikke mod ham eller...
Mener du, John Meehan er et udbredt navn?
Ja, men det spørger vi ham ikke om,
for du sagde jo,
at det er hans ekskone, Tonia, ikke?
Ja. Men det var altså en supergrim skilsmisse, så...
Hun...
...var ham utro og ville så have ham tilbage og...
Hun ville have forældremyndigheden...
...beskyldte ham for alt muligt. Han blev fyret.
Jeg mailer dem til mig selv, okay? Så jeg kan udskrive dem.
Okay. Jeg tænkte også, at måske...
...kunne udskrifterne fra nogle af onlineforaene, du ved...
Måske var det også Tonia?
Alle kan oprette en profil, ikke?
Og poste billeder? Man kan så meget grimt på nettet.
Ja. Det kører hurtigt af sporet på nettet. Det er vist en underdrivelse af karat?
Gid jeg kunne sige, at jeg aldrig har set det før i familieretten, men...
Folk overrasker mig hele tiden.
Vil du søge om omstødelse?
Ville det hjælpe?
Det ved jeg ikke.
Okay.
Det er fint.
Alt det her er jo ret skræmmende.
Det forstår jeg godt, men jeg vil se, hvad vi har med at gøre, okay?
Vi finder ud af det sammen.
Okay?
Okay.
- Tak. - Okay.
Og hold nu bare lav profil.
Er du okay?
Du må ikke gøre grin med mig.
Det gør jeg heller ikke.
Husk, jeg sagde, du ikke behøver gøre det.
Det gør jeg.
Din far er gammeldags.
Han bad din morfar om din mors hånd. Så jeg gør det samme.
Og hvis du kaster op på ham?
Det var for sjov.
Han kan lide dig.
De kan alle. Hvorfor er du nervøs?
Jeg... skal jo giftes.
Familier samles. Jeg ved ikke, om jeg kan.
Hvad ved du ikke, om du kan?
Min familie... Det er ikke fair mod din at vanære dem med min.
Det ved jeg godt, du siger, og at du havde en hård barndom...
Nej, det ved du ikke, for...
Din familie er søde og forstående.
Min var narkovrag og alkoholikere.
De hadede hinanden selv før skilsmissen.
De hadede mig som lille. Det vidste jeg, før jeg forstod det.
John.
Du forstår det ikke, for du voksede op
blandt mennesker. Jeg voksede op blandt uhyrer.
Jeg er her...
...og jeg lytter.
Siger jeg, hvad de gjorde mod mig...
tænker du det samme om mig som dem. Sådan er det.
John, det passer jo ikke.
Jeg sagde, jeg ikke taler meget med dem, men det passer ikke.
Jeg taler aldrig med dem.
Hvor længe?
Flere år.
Mange år. Det var enten det, eller...
Det var nødvendigt.
Jeg vil dele mit liv med dig. Det er bare...
Gør vi det her...
...kan min familie...
...ikke være med i det.
Nogensinde!
- Okay. - Nej, du skal love det.
For vi skal også have børn.
Og du vil være forelsket
og tænke:
"De kan være med. Det her løser alt." Men det gør det ikke.
De forgifter os, og det må ikke ske,
så lov mig det.
Jeg...
Ja, nej. Det lover jeg.
Jeg lover det.
Hej.
Giftede du dig med ham?
Ja.
Jeg ville sige det,
men jeg ventede på rette tidspunkt. For...
...du hader ham sådan.
Toby fortalte det.
John fortalte Toby det.
Det vidste jeg ikke.
John ville ikke fortælle dig det.
Toby var henne ved huset i forgårs.
Han ville sige undskyld.
John sagde, han ikke måtte være der.
At han ikke har en tante mere.
Og at det var godt, far skød mor,
før hun så, Toby var en taber.
- Veronica... - John sagde,
at ham, du giftede dig med...
Som du ikke fortalte os om,
sagde det om...
...vores familie.
Jeg... Du ved...
Det ved jeg intet om.
Du kender ham ikke...
...og ved ikke, hvad han...
...er i stand til.
Tror du på, han ikke bare vil have dine penge?
Kan du ikke se, det er det, han altid ville?
Jeg arbejder på det og på at regne alt ud.
- Hvordan? - Jeg har styr på det...
Veronica.
Bare du fik en ægtepagt.
Ikke videnskab som hovedfag?
Nej.
Jeg tog mange ekstra kurser ved siden af mit hovedfag.
Jeg var portør på Stanford Med.
Så en perifer interesse i medicin?
Ja.
Så mødte jeg Tonia...
Vi gennemgik alle mine tekstbøger.
Han lærer hurtigere, end jeg gjorde.
Ja, jurastudiet lærte mig fordele og ulemper ved
luksusbiler, men nu har jeg glemt, hvorfor jeg valgte faget.
Hvis du mener, jeg ikke duer, kan jeg ikke vende tilbage.
Jeg er nødt til at have et mål.
Vores ældre studerende har indrømmet en højere succesrate.
Og det hjælper, du har hende på din side.
Men det bliver hårdt...
Mere, end du aner.
Når jeg sætter mig noget for, kan jeg stramme mig an.
Godt, sig, når du er færdig.
Jeg har lidt penge liggende i huset,
hvis der er jordskælv eller noget andet...
Hvor meget?
Måske 80-90.000?
Jeg lejede en bankboks i dag.
- Ja? - Ja, til vigtige
papirer, pas, den slags.
Jeg tænkte, pengene også kunne være der.
Hvis nu det brænder?
Hej.
- Hvordan går det? - Godt.
Jeg var ved at lave te. Jeg har ondt i maven. Vil du have?
Det var synd. Ja, tak.
Jeg talte med en ven.
En, jeg mødte, da jeg ville stoppe Tonia...
...så hun ikke lænsede mig.
Han plejede at investere lidt for mig gennem sit firma.
Så jeg bad ham...
...finde en derude...
...der kunne investere for os.
Så de er ikke i boksen mere.
Jeg bad om tekstbeskeder.
Jeg fik en sms i dag om, at du var der.
Jeg ved ikke hvorfor, men jeg indså,
jeg ikke havde fortalt dig, jeg tog pengene ud.
Fint.
Det er i orden.
Så...
Hvad ville du der?
Jeg...
Veronica kom forbi kontoret i dag.
Og...
Hun ved, vi er gift.
Så er det afsløret.
Nu kan vi gå med ring.
Ja?
Vi er gift.
Er du klar?
Se på kameraet.
Alle børn skal behandles ikke kun som patienter,
men som en del af vores egen familie.
Tak, fordi I kom.
- God tale, tak. - Selv tak. Hav en rar dag.
- Pas på jer selv. - Rart at møde dig.
I lige måde. Farvel!
Nej, drik nu bare. Jeg ved, alle vil tale med dig.
Jeg hedder Maggie.
Tonia. Jeg er CRNA på St. Hilda's i Dayton.
Dayton, ja.
- Det er et godt hospital. - Ja, eller det er det.
Jeg ville bare sige, jeg nød dit indlæg. Jeg har altid...
Jeg foretrækker det anektodiske fremfor meget tekniske indlæg.
Jeg ved, mange kolleger vil have
"Interkraniale cyster i børn:
peritoneal afledning eller endoskopisk fenestrering?"
Men jeg vil som dig høre om mennesker.
Jeg har kun haft en sag med børn.
To måneder med vand i hovedet. VP-omløbet svigtede.
Det var den sødeste unge. Superlange øjenvipper.
Det tror jeg gerne. Har du selv familie?
Ja, gift og to børn under fem år.
- Du er en helt! - Ja.
Hvad med dig?
Ikke endnu.
Jeg troede, jeg var mere effektiv uden børn. Mindre emotionel, ikke?
Men for et par år siden indså jeg, det ikke passede mere.
Og nu vil du gerne?
Ja.
Men ikke alene. Jeg var længe om at finde den rette, så...
Vi har kendt hinanden i ti måneder, så vi taler om det.
Tillykke!
- Det bliver en klog unge. - Tak.
Nej, tak for indlægget!
Selv tak, og det var rart at møde dig.
Tonia.
Tonia Meehan.
Dayton. Er du CRNA i Dayton?
Ja.
Hvad laver din mand?
John? Han er også CRNA.
Han rejser mere end mig. Jeg er hjemme hos ungerne.
Han er tit i Indiana. I har måske mødtes på jobbet.
Det ville ikke være sært.
Hej!
Hvordan går det?
Du ser træt ud.
Godt, at ungerne sover.
Svær konference?
Ikke at det er let at passe børn. Nu er de begyndt at nive hinanden.
Så...
Hvad sker der for anæstesiologer?
Nej? Fint.
Vi tager noget lettere.
Hvad lærte du?
Jeg talte med en neurokirurg.
De er også kloge.
Ja.
Hun hedder Maggie Baratta.
Smiler du?
Okay.
Godt.
Skal vi tale om det nu?
Skal det være lige nu?
Hvad mener du?
Nå? Hun sagde, I havde været sammen i ti måneder.
Hun opererer to dage om ugen.
Ser patienter to morgener om ugen.
Hun tjener nok 500.000.
Hun ser også dyr ud, ikke?
Hvad mener du? Hvad siger du? Opgraderer du?
Du blærer dig, du... Jeg ved ikke, hvem du fører dig frem for.
Hvad sker der?
Hvad laver du?
Aner det ikke.
Vi har noget.
Jeg gennemgår det hele, og du får også en udskrift.
- Hold da op. - Der er meget.
Straffeattesten øverst.
"Indbrud, overlagt. Indbrud, forsætligt."
Hvad er forskellen?
Nummer to er indtrængen på industriområde med hensigt...
Den første er en privat bolig.
Så dem begge?
Jeg vidste det.
"Skærpet trussel om afpresning.
Skærpet...
...våbenbesiddelse."
Er John til våben? Har han våben?
Han har i hvert fald én gang været ham med våben, ja.
Hvad betyder tallene?
Det er de cpr-numre, han har brugt.
Blev han anholdt for alt det
og sigtet, hvorfor er han så ikke fængslet?
Det var han. Men ikke mere.
Okay, men han erkendte sig skyldig i stalking og våbenbesiddelse.
Han fik "to sideløbende domme på to års fængsel."
Ja, så han afsonede dem begge samtidig.
Og...
To sideløbende domme,
og retten nedsatte hans straf for varetægten og god opførsel.
To år minus 541 dage
er lidt over seks måneder. Han skulle være endt i statsfængslet,
men der var fyldt, så han afsonede de seks måneder
i Theo Lacy-fængslet i Orange...
Og han blev løsladt.
Tredje uge i september.
Og så mødte han min mor.
Hvor tog han hen efter løsladelsen? Hvor boede han?
Jeg fandt ingen adresse på ham i det tidsrum.
Så...
Da jeg sagde, han så hjemløs ud...
...var han det måske?
Der er hun. Flot klaret, Celia. Du er en kriger.
Fik de det hele?
Ja, kirurgen kommer og taler med dig.
Pas på slangen, du har her.
Og en medicinpumpe her.
Har du ondt?
Fra et til ti, hvor et er "okay"...
Ti? Siger du ti? Godt, så tager jeg den.
Han gav næsten ingen fentanyl.
Jeg tror, det mest var saltvand. Han gav hende ikke medicin.
Jeg så ham putte den i lommen.
Ikke i skraldespanden.
Tror du, John ville stjæle medicin fra en patient?!
Jeg siger bare, hvad jeg så.
Og...
Jeg sagde det til Aikiko, der kontakter sygeplejerådet.
Du godeste.
Lynn, hvorfor... Han mister sin bestalling.
Det var helt uden at tænke. Han gjorde det bare.
Det var ikke kun i dag, men i dag så nogen ham gøre det.
John er ikke familiens eneste CRNA.
Er det her...
...større, end hvad jeg...
Hvis politiet ransager jeres hjem,
kunne de tro, du også stjal dem.
Eller vidste, at han gjorde.
De kan tage dine børn.
Jeg kender dig. Jeg ved, du aldrig...
Men... Det er ikke mig, du skal overbevise.
Hallo.
Det er Paula Harding, advokaten.
Hej. Hvordan går det?
Jeg...
Jeg siger det bare.
Det lover ikke godt.
Det er ham.
Tilholdene i Ohio og Californien og Indiana, Kentucky...
Det er alle sammen din mand.
Godt.
Er du sikker?
Han var fængslet i Californien og Ohio. Mere end en gang.
- For hvad? - Stalking.
Overtrædelse af et tilhold mod en anden kvinde. Han stjal medicin.
Online-køb af dele til et håndvåben, en SIG Sauer.
Han købte delene forskellige steder for at samle én pistol.
Lykkedes det? Fik han samlet...
...alle delene?
Det ved jeg ikke.
Hvad skal jeg gøre?
Han har sagsøgt alle advokater, der lægger sag an mod ham.
Han begraver dem i klager.
Han sagsøgte sin egen advokat, da de vandt hans sager, så de ikke fik salær...
Den type kan jeg ikke hamle op med.
Beklager.
Debra?
Jeg...
- Er det det hele? - Omstødelsen.
Søg om den med det samme.
Er han nævnt i dit testamente,
skal du ændre det.
Har du ikke et, så få lavet et uden ham,
og sørg for, han ved, han ikke er nævnt.
Tror han, han arver dine penge, ved jeg ikke, hvad han gør.
Palpitationer,
åndenød og svimmelhed. Det er godt, du kom.
Okay?
Dit hjerte har det fint.
Jeg giver dig lorazepam.
Venter nogen på dig?
Skal jeg hente nogen for dig?
Din mand? Partner?
Nej.
Nå, men...
Hvil dig lidt, så kommer jeg med en recept.
Og så kan du tage hjem.
Tak.
Jeff...
Kan du fortælle lidt om John?
Stille.
Jeg sender ham i eksil, når jeg bliver præsident.
Okay. For det første er John Meehan...
Hans øgenavn er "Filthy" John Meehan.
Kan du huske, da han fik navnet, og hvorfor?
Ja. Men ikke for åbent kamera.
Jeg går i brusebad nu. Og i bad!
Jeg kan lide at være ren, okay?
Ja, vi tog coke.
Vi læste sammen. Der var studier, nogle af os tog alvorligt.
Men et par af fyrene og John tog coke.
For at holde sig vågne.
Vi var unge, sådan da.
Og...
Vi syntes, du var fantastisk.
Vi vidste ikke, hvad du så i ham.
Jeg... Jeg så meget i ham.
Men du var sød og klog og sygeplejerske, og han var bare...
Han var en værre scorekarl.
- Så jeg hørte ikke øgenavnet? - "Dirty".
"Filthy"? Ja.
Dirty John.
- Ja. Hej du! - Hvad?
Jeg bad om mere kaffe, når du har tid.
Men det var også alt det andet. Kreditkortene, havearbejdet.
Hvad mener du?
Han havde...
Han havde visitkort med tag- og havearbejde, som han...
Han delte dem ud til ældre og tilbød rabat... Tak.
...for nyt tagpap eller en skorsten. Stop, tak.
De betalte på forskud, og han forsvandt med pengene.
Og kreditkortene?
De kom med posten til huset.
Med en række navne.
Først troede vi, det var en fejl, men...
Nej.
Og nogle af de andre så ham
løbe ud ved stop-skilte og smide sig hen over køleren på biler.
Så afpressede han føreren, så forsikringen ikke steg.
De betalte.
Hvordan havde han tid til alt det og til undervisningen?
Det sidste semester på andet år var han væk,
men han skred nok før det. Vi delte ikke fag.
Undskyld.
- For hvad? - Vi boede sammen det år,
og vi havde det sjovt nok.
Men han sagde ikke noget, og jeg spurgte ikke.
Jeg ved ikke hvorfor.
Så...
Jeg ved ikke...
...hvorfor.
Der er bare...
...tomt, hvor historien var.
Er du okay?
Hvad laver du her?
Svarer du ærligt, hvis jeg spørger om noget?
Jeg er den ærligste, du kender.
Godt.
Hvem ringede til sygeplejerådet?
Det siger jeg ikke. Hvorfor skulle jeg det?
Siger du det ikke, var det jo dig.
Kors altså.
Det er alt, du tænker på.
Ikke dem, du stjal fra.
Patienter, du kunne have dræbt.
Enten fordi du var høj og overså noget,
eller fordi de fik hjertestop af chok.
Vi kunne have mistet børnene!
Jeg har hørt fra pålideligt hold,
- at du ringede. - Det var ikke mig.
Du lyder langt ude. Ved du godt det?
Du ved ikke, hvordan jeg lyder. Du kender mig ikke.
Hvis du var mig,
ville du så rejse?
Jeg er ikke dig.
Men...
Hvis nu du var?
Det kan kun du afgøre.
For kun du ved, om du er klar til det, der kan ske,
- når du gør det. - Hvad tror du da, der sker?
Hans plan er ødelagt.
Hvad den end var. Du har et forspring.
Du overraskede ham.
- Det kan han ikke lide. - Sikkert ikke.
Jeg ved ikke, om din datter sagde det, men...
To af tilholdene mod ham...
...kom fra...
...politiet.
Politiet i Irvine. Kvinder.
En assistent og en fodtusse, men de var aktive betjente.
- Er det dumt at være bange? - Nej.
Eller at rejse? Og rejser du, skal du have en plan.
Hvad slags plan?
Bo på hotel eller steder, I ikke har boet før.
Men ikke for længe hvert sted.
- Vi skal købe ny bil, ikke? - Og nyt tøj.
- Så I passer bedre ind. - Hun passer ind i Orange County.
Du skiller dig ud.
Tak, du.
- Farv håret. - Brug paryk. De kan være flotte.
Når I er ude blandt folk,
så aflæs lokalet. Se, om I bliver forfulgt.
Vær svære mål at ramme.
Jeg går nu, for han henter mig fra arbejde.
Og...
Jeg ved ikke,
hvad han gør, hvis jeg ikke er der. Så... jeg går nu.
Tak.
- Farvel. - Debra.
Kom væk fra ham.
Det ville jeg gøre.
Okay.
Tak.
Vi tales ved, Ronnie.
Hej.
Du er der. Jeg kan høre dig. Har du skiftet låsen?
Ja, alle sammen, så dine nøgler virker ikke mere.
Jeg kan komme ind, hvis jeg vil.
Hvorfor vil du ind? Du har intet her.
- Her er kun mig og ungerne. - Du ved hvorfor!
Er det stofferne? Dem smed jeg ud for at beskytte ungerne.
Luk mig ind!
Giv mig mine ting!
Giv mig dem!
Mor.
Hallo.
Ja.
Undskyld, jeg ringer så sent.
Måske spiser I?
I er tre timer bagud, så jeg tænkte, det var okay.
Hvem er det?
Jeg er...
Tonia? Er det dig?
Er det Dolores? Meehan?
Du godeste.
Jeg vidste, du ville ringe.
Jeg vidste det. Jeg ville have det og alligevel ikke.
For så er det hele gået galt, ikke?
John advarede mig så tit om ikke at ringe til dig og ungerne.
Det kunne jeg glemme alt om.
Tager han stadig stoffer?
John?
- Ring til nogen. - Du godeste.
- Hvad sker der? - Det ved jeg ikke.
Du godeste.
Da blokeringen ikke er mekanisk, tænker jeg infektion.
Det er fint, men vi skal være hurtige.
Hvad med smerterne?
Du bliver opereret, sikkert i aften.
Det forstår jeg ikke. Han havde det fint og kollapsede bare.
Skal han opereres? Lige nu? For er det ikke...
Vi giver dig to milligram dilaudid.
Giv mig fire milligram dilaudid-HP.
Hvor længe har du taget opiater?
Det er dumt. Hold nu op.
- Ved du det? - Om jeg...
Hvor længe har han taget opiater og hvilke?
For det er noget med tarmene eller...
Han har tarmslyng. Blodprøven...
Fortæl mig om hans stofmisbrug.
Det ved jeg intet om.
Jeg ved det ikke.
Jeg er i smertebehandling.
Jeg kom til skade og brækkede anklen.
Min rygrad er komprimeret.
Så siden da har jeg haft...
...radikulopati.
Hvordan skete det?
Irak.
Jeg ved ikke, hvem der hjalp dig, men de gjorde dig en bjørnetjeneste.
Er det slemt? Jeg kan tåle meget medicin.
Jeg giver dig fire milligram dilaudid-HP hver anden time.
Jeg...
Jeg tror ikke, jeg venter på lægen.
Det er i orden.
De behøver ikke forenkle det for John,
og jeg duer ikke til...
...blod og...
Jeg går i kapellet...
...og beder.
Okay.
Jeg elsker dig.
Det skal nok gå.
KAPEL
Ja.
Ved du, hvorfor jeg smiler sådan?
Hvorfor?
Stol på mig.
Bare stol på mig.
Hvad mener du? Jeg forstår dig ikke.
Du forstår det, når det sker.
Så forstår du alt.
Jeg er langt væk.
Jeg er på Bermuda eller...
...drikker drinks med en 22-årig.
Men jeg smiler ligesom nu.
Nyd den tid, du har tilbage.
Her på Jorden.
For sådan er det.
Og når det sker,
når du ser det i dit blik...
...så lov mig at huske, det var mig.
Kom her.
Vil du sige noget til brudeparret?
Hold øje med ham. Slip ham ikke af syne.
Løb!
SERIEN BYGGER PÅ VIRKELIGE HÆNDELSER,
MEN PERSONER ER DRAMATISEREDE ELLER OPDIGTEDE
Tekster af: Helle Kaiser-Nielsen