Baba, meu amor…
me perdoe.
Ontem, eu estava de luto pela minha mãe.
Hoje, ela é uma princesa viva.
Esse casamento vai servir a todos nós.
Então, esta é Pennsa? É sempre tão quieta?
Nunca.
-Eu sou a última dos alkenny. -Bow!
Mãe!
-Como pode se casar hoje? -Não posso parar isso.
Princesa Maghra e lorde Harlan,
vocês podem selar sua união.
Vou convencer o conselho a solicitar uma cúpula diplomática com os payans.
Trivantianos não suplicam pela paz!
Teremos tempo de levar batalhões ao leste.
Atravesse a fronteira.
-Qual é a carga? -A filha dela.
Considere um presente de casamento.
Muitas coisas boas começam com desejo.
-Não pode confiar nela. -Por quê?
Não foi ela quem mentiu para mim minha vida toda.
Daqui, são dois dias até Pennsa.
Como você acha que ela será?
Ela será como Maghra.
E nós sabemos quem essa é?
Obrigada por virem até mim.
Ladies, lordes. Obrigada por suas promessas de apoio.
Capitão Gosset, como vai a contagem?
Os postos avançados em Hareburr e Currlye prometeram 25 soldados.
Lebnin prometeu mais 30.
Lebnin considera isso uma honra, não só um dever, Vossa Majestade.
Estou com a senhora, como meu pai estava com seu pai.
Somando isso aos soldados de Pennsa…
Sem notícias de Altoona? Não pode ser.
Lorde Diego, certo?
Vossa Majestade, Altoona promete 20 soldados adicionais.
Dez a menos que Lebnin.
Sua cidade é duas vezes mais populosa.
A época de plantio está chegando.
Os trabalhadores rurais devem continuar a plantar,
ou enfrentaremos escassez.
Lorde Diego, está ciente do que aconteceu em Kanzua?
Ouvimos histórias do seu sofrimento.
Diga-me, se eu destruísse sua casa na sua frente,
afogasse todos que você conhece e ama, assassinasse sua esposa e seus filhos,
se preocuparia com colheitas?
Minhas desculpas, Alteza.
Talvez devêssemos ir a Altoona descobrir.
[sinaliza] Os trivantianos querem nos encontrar.
Lorde Diego, novamente, quantos soldados promete?
Trinta soldados, rainha.
Muito bem.
Capitão Gosset?
A contagem continua com câmaras em Monroe.
Já imaginou o fogo falando com você?
Quando fiquei sozinha depois que meu pai morreu e você sumiu,
jurava que o fogo me contava segredos.
Por que não me disse que Trivantes pediu uma cúpula diplomática?
Porque não importa.
Imagine a reação do nosso pai.
O poderoso Triângulo com medo de mim, me implorando por paz.
-Temos que considerar. -Por quê?
Temos a justiça do nosso lado. Deus liderando o ataque.
Bem, mesmo assim, no campo de batalha, os homens devem acreditar.
-Em Deus? -Em você.
Devem acreditar que a rainha fez tudo ao seu alcance para protegê-los.
Meus homens farão o que eu mandar.
Sibeth.
Um soldado deve acreditar em sua causa, em sua rainha,
deve amá-la a ponto de estar disposto a morrer por ela.
Imagine se você pudesse impedir Trivantes de invadir nossas terras
sem sacrificar um único soldado.
Você já tem a obediência deles,
mas, se conseguir isso, terá o amor deles.
Isso nunca foi feito.
Quando foi a última vez que trivantianos pediram para negociar?
-Nunca. -Isso mesmo.
Talvez ter Deus ao seu lado signifique…
vencer a guerra sem ter que lutar a batalha.
Os trivantianos não têm rainha ou rei.
Não posso negociar com políticos comuns.
Claro que não.
Mas posso ir como sua emissária.
Como princesa e como sua irmã, posso falar por você.
Muito bem.
Obrigada, Sibeth.
Claro, qualquer tratado exigirá um pedido formal de desculpas
e reparações pelo ataque a Kanzua.
O quê? Sabe que isso não é possível.
Vamos vencer uma guerra sem travar uma batalha, não vamos?
Eu diria que tudo é possível.
Achou que sua esposa estivesse morta, mas ela não estava,
e agora vocês vão se reencontrar.
Deve estar muito animado. Eu estou animada e nunca a conheci.
Mas é complicado agora que ela é uma princesa.
Estranho, não?
Que ela nunca tenha mencionado ser uma princesa.
É difícil não pensar que isso seja um tipo de mentira.
Eu acharia que o relacionamento todo foi uma mentira.
Mas criaram dois filhos.
Seria difícil mentir em meio a tudo isso.
Imagino que se eu fosse você ficaria muito brava.
Além de confusa e nervosa. Mas também muito feliz por ela estar viva.
Acho que não saberia como me sentir.
E o que eu sei? Nunca me apaixonei.
Talvez porque fala demais.
Eu acho que está morto.
Posso treinar com você.
Ver como você se sai com alguém vivo.
Eu só luto com soldados.
E fardos de feno, aparentemente.
Vamos. Vai ser divertido.
Tem razão.
Isso foi revigorante. Obrigado.
Não vou arriscar a ira da princesa
machucando o filho dela.
Agora vá embora.
Toad!
Não pude salvar minha irmã.
Não pude ajudar meu pai.
Preciso ser capaz de defender minha família.
Estou acostumado demais a fazerem isso por mim.
A princesa pode indicar um treinador adequado para você.
Tem razão. Pedirei a ela que nomeie você.
E por que eu?
Porque nos damos muito bem.
Terminei de treinar por hoje.
-General, senhor. -Tenente, venha.
-É afiada. -Sim.
Aço virgem. Passou por um novo processo de forjamento.
Se manejada corretamente, ninguém a deterá.
Estou rearmando todo o batalhão.
Aqui.
Esta é sua.
Não entendo.
O Triângulo não ofereceu aos payans uma proposta de paz?
A rainha não acusa falsamente uma nação, a menos que queira guerra.
Vamos garantir que as negociações de paz falhem.
O senhor tem falado muito com o Triângulo.
Se algo der errado, colocarão a culpa em você.
É por isso que você irá no meu lugar.
Se há uma chance de paz com Paya, não deveríamos tentar?
Já estamos sobrecarregados na frente oeste lutando contra ganites.
Wren.
A rainha payan tem ficado mais ousada. Ela se esqueceu de quem somos.
É do interesse da república que a lembremos.
Por aqui. Fiquem perto.
É Tamacti Jun.
Espere aqui.
Vai.
Falei para esperar enquanto reúno informações.
Ela está aqui ou não?
A princesa Maghra está aqui e segura por enquanto.
Você está escondendo algo.
Ela está com a rainha. Isso é tudo que sei com certeza.
E Kofun?
Eu não ouvi nada.
O Caçador de Bruxas dele não tinha o benefício de mapas da Bússola.
Talvez tenhamos chegado primeiro.
Vamos procurá-la.
Procure a casa mais alta.
A rainha terá se fortificado lá.
Você não vem?
A rainha acha que estou morto. É melhor continuar assim.
Preciso contatar Caçadores de Bruxas leais a mim
e ter a garantia dos serviços deles.
Precisaremos deles para confrontar a rainha.
-Como vamos te achar? -Eu os acharei quando for a hora.
Tenha cuidado com a rainha.
Ela é diferente de todos que você conhece, e está no reino dela agora.
Eu me viro sozinho.
Sim, mas não tão bem sem sua cabeça.
Eu ainda não confio nele.
Nem eu, mas ele ainda não cometeu deslizes.
Não podemos viajar em um grupo grande. Paris, fique aqui com Charlotte.
-Chamaremos vocês quando a acharmos. -Preciso proteger Haniwa.
E quem protegeu Haniwa nos últimos 17 anos?
Aqui.
Proteja isto.
Cuidado, Baba.
Deve ser ali.
Ela ficará feliz por estarmos aqui.
-Ela é uma princesa agora. -Ela ainda é minha mãe.
E se não for? E se estar aqui a mudou?
Então vamos resgatá-la.
Dois guardas. Seis passos.
Guardas, seis passos.
Identifique-se.
Vim pela princesa Maghra.
A princesa não recebe visita no palácio.
Saia daqui.
-Ela vai me receber. -Falei para sair.
Haniwa!
-Maghra! -Mãe!
Pare!
Pai!
Pare!
Afaste-se.
Baba?
Não. Um urso.
Encontrei você.
Sabia que iria.
-Mãe. -Haniwa.
Ah, minha garota.
-Pensei que você estivesse morta. -Está tudo bem. Está segura agora.
Eu encontrei você.
Maghra.
Você não disse que teríamos companhia.
Baba.
Esse é lorde Harlan.
-Esta é a casa dele. -Querida, por favor. É nossa casa.
-O quê? -Baba, me escute.
Baba? Esse é Baba Voss?
Sou eu.
Eu sou Harlan, lorde de Pennsa.
Isso é estranho, mas sou casado com sua esposa.
Baba. Suba comigo.
-Do que ele está falando? -Suba comigo, e eu explicarei.
Venha.
Sim, vamos todos subir, tomar um chá quente.
Você. Você vai parar de falar.
-Improvável. -Não se eu rasgar sua garganta.
E tornar nossa esposa viúva?
Então, esse é Baba Voss?
Quem é?
"Quem é?" Apenas sua rainha, só isso.
Bem-vindo, Baba Voss.
Ouvi minha irmã dizer o nome de Haniwa?
[sinaliza] Por favor.
Eu sou Haniwa.
Minhas preces foram atendidas.
A família da minha irmã voltou ilesa para ela.
Meus bebês.
Juntem-se a mim para jantar. Brindaremos ao retorno seguro de vocês.
Ela quer dizer agora?
O poderoso Baba Voss.
Sua reputação o precede, e você não decepcionou.
Passou pelos meus guardas como se fossem só grama alta.
Não pareciam muito altos.
Os melhores soldados do mundo.
Só sabem caçar crianças. Por isso não lutam contra homens.
Baba.
Tudo bem, Maghra.
Não precisa ser educado por minha causa.
Afinal, somos todos família, não somos?
Isso aí.
Além disso, como ex-soldado trivantiano e traficante de escravos,
é justo esperar uma certa falta de modos à mesa.
Sibeth, por favor.
Espere… você é traficante de escravos?
Sério? Uau.
Não que eu esteja julgando, mas…
-Não, estou julgando, sim. Muito. -Fique quieto.
Sim, Harlan.
Fique bem quieto. Como um ratinho.
Eu acho tão irônico
que uma princesa payan se casasse logo com um traficante de escravos.
Mas suponho que Jerlamarel não lhe tenha dado muita escolha, certo?
Abandonando você?
Peço desculpas, lorde Harlan,
por falar dos ex-amantes da sua esposa na sua frente.
Não, tudo bem. Todos temos um passado, não temos?
Por exemplo, esta era minha casa. Agora é sua.
E a grande dança continua.
É uma questão interessante.
Como meu direito inato determinou meu futuro desde jovem,
não tenho um passado escandaloso sobre o qual falar.
Acho que eu invejava Maghra, de certa forma.
A liberdade,
por mais egoísta que pareça, de escolher seu caminho
sem consideração pelos outros, sem senso de responsabilidade…
Respeitosamente, Vossa Majestade, Maghra dedicou sua vida
a amar seu marido, criar seus filhos
e servir aos alkenny.
Respeitosamente, mulher da montanha…
é por causa da minha irmã que os alkenny são traidores da coroa.
Os alkenny não podem trair a coroa.
Os alkenny não existem mais.
Se uma tribo escondida desaparece, como vamos saber?
Chega.
Nosso pai proibiu discutir política à mesa por um bom motivo.
Bem dito, querida.
-Quem quer mais vinho? -Eu quero.
É engraçado.
Quando éramos crianças, eu era a romântica.
Maghra jurava que nunca se casaria. E aqui estamos.
Sou a solteirona, e ela tem dois maridos só nesta mesa.
Não quis ofender, Baba Voss.
Amo muito minha irmã, embora ela tenha mentido e me traído.
[sinaliza] Você é meu marido. Amo só você.
Eu ainda mataria ou morreria por ela.
Imagino que seja o mesmo com você.
E você, é claro, lorde Harlan.
É uma honra estar em tão boa companhia.
Você reconhece minha voz, soldado?
Eu não poderia, porque você está morto.
Apenas por dentro.
A rainha disse que você se matou.
A rainha sempre teve uma relação conturbada com a verdade,
não concorda?
Não em voz alta.
Então, o que acontece agora?
Pois é, o quê?
Kofun, Haniwa,
vocês devem saber que sua mãe nunca parou de procurar por vocês.
Desde que se separaram, ela só pensava em vocês.
É uma pena que ela precise viajar logo depois de chegarem.
-Queria que fosse diferente. -Viagem?
Que viagem?
-Do que ela está falando? -Não tive chance de dizer…
É uma missão muito importante.
Maghra servirá como emissária
para receber uma delegação de paz de Trivantes.
Você vai embora agora?
É só por alguns dias. Preciso ir.
-Vou junto. -Eu também.
-Não. -Não.
Vocês são membros da família real.
Valiosos demais para trivantianos deixarem passar.
Nem saberiam da nossa presença.
Vocês são o futuro deste reino e possivelmente do mundo.
Não podemos colocá-los em risco.
Minha irmã tem razão. Vocês vão ficar.
Acabei de reencontrá-los. Não os perderei de novo.
-Mãe. -Haniwa. Sua mãe falou.
Maghra, os trivantianos não enviarão uma delegação de paz.
Eles não negociam.
Eu não chamaria de negociação. Eles vão suplicar.
Os trivantianos nunca suplicaram e nunca o farão.
Eles nunca tiveram um adversário digno.
-Você? -Deus.
Os soldados deles vão cortar a garganta e beber o sangue do seu deus.
Mas foram os trivantianos que pediram a paz.
É um truque ou uma armadilha.
Baba, temos que tentar. Se houver uma chance…
Não há.
Então os derrotaremos em batalha.
-Há ainda menos chance disso. -O que você sugere?
Os trivantianos estão consumidos pela guerra com os ganites a oeste.
Fazer nada os atrairá ao leste.
-E se for tarde demais? -Se rendam.
Falou como um trivantiano.
Você precisa entender.
Eu precisava dele para nos manter seguros.
Aquele verme não pensa assim.
É só o jeito dele.
Baba. Você sempre confiou em mim.
E mentiu para mim esse tempo todo.
Você conhece bem a dor de um passado que é melhor ser esquecido.
Você ficou feliz em ser lembrada, princesa.
A princesa que fugiu de Paya morreu
no dia em que me prometi a você como sua esposa.
Então vamos embora daqui.
Vamos com nossos filhos pras montanhas.
Éramos felizes lá. Podemos voltar a ser.
-Se fosse tão simples assim… -É simples assim.
É minha esposa. Eles são nossos filhos. Este é o passado que quer esquecer.
Bem, este é o povo do meu pai.
Ele me implorou em seu leito de morte para protegê-los da minha irmã,
e eu falhei com ele.
Abandonei Paya, e muitos morreram nas mãos de Sibeth.
Sou a única que pode realmente desafiá-la pelo trono
e salvar o reino.
Ser princesa não é bom o suficiente.
Agora deseja ser rainha?
Só até eu garantir uma paz duradoura,
então entregarei o poder a Harlan.
Maghra, Harlan está te usando.
Não. Eu que estou usando Harlan.
Está esquecendo o que é mais importante para você.
Você, eu, Haniwa, Kofun, somos o que mais importa.
Eu morreria pelos meus filhos.
Não quero que morra por eles. Quero que viva por eles.
Se eu fugir…
Se eu fugir, se eu virar minha irmã contra mim de novo,
Haniwa e Kofun não estarão seguros em lugar nenhum, nunca.
Eu nos mantive seguros por 18 anos. Posso nos proteger lá fora.
-Não posso fazer isso aqui. -Mas eu posso.
Posso protegê-los e proteger você.
Ah, ótimo. Vocês dois estão aqui.
Agora vamos falar sobre os arranjos para dormir.
Obviamente, nas circunstâncias usuais,
estou aberto a atividades em grupo.
-Harlan. -Por que acha que minha cama é grande?
Pare com isso.
Me perdoe.
Apenas tentando tirar o melhor proveito de uma situação delicada.
Você disse a ele que esta é a minha casa? Esta é minha casa.
Ninguém se importa.
Você está bêbado.
Estou.
E com bons motivos, eu acho.
Olha, Baba… Bab… Voss,
não me importo com o que faz aqui com minha esposa… Nossa esposa.
Não importa.
Mas será ruim para todos nós se as pessoas descobrirem.
Alianças secretas só funcionam se permanecerem secretas.
Se ele continuar falando, o farei comer a própria garganta.
Ele é assim com todo mundo?
Deixe-nos, por favor.
Como quiser.
Sabe, com o tempo, Baba Voss,
você vai perceber que não sou seu inimigo,
mas isso não me torna menos perigoso.
Posso ter perdido minha casa, mas esta ainda é minha cidade.
É melhor tomar cuidado com o jeito que fala comigo.
Eu preciso de você. Agora mais do que nunca.
Baba?
O que fizeram com você?
Tinha que trazê-la de volta.
Não sei o que a rainha está pensando.
Bruxas na família real?
Ela acha que o povo aceitará? Haverá rebeliões nos portões…
Fale baixo ou a rainha cortará sua língua.
Pressagiadora.
É você?
Eu me chamo Paris.
Paris.
Tenho uma mensagem urgente para a princesa.
Você é o soldado que trouxe Kofun para Pennsa.
Sim.
Ele disse que os outros estavam menos dispostos.
Recebemos ordens. Eu as segui.
E, agora, você segue as ordens de quem?
Por 20 anos, jurei lealdade ao general dos Caçadores de Bruxas.
Não é um hábito fácil de quebrar.
Vou garantir que Mag… Que a princesa receba isto.
Naquele dia, na floresta.
Você me tocou.
Eu me pergunto como deve ser a sensação
de saber coisas que vão acontecer antes que ocorram.
Significa que estou sempre preocupada.
Nunca pensei nisso assim.
Falando nessas preocupações…
Você protegeu Kofun antes. Faça o mesmo agora.
Fique perto dele e o mantenha longe de problemas.
Eu o trouxe a este mundo. Ele não me escuta mais.
Farei o que você pediu.
Ótimo. Obrigada.
Mas…
só porque é você quem está pedindo.
Você se chama Toad?
Sim.
É um nome idiota.
Uma falta de imaginação dos meus pais.
Espere aqui.
Princesa Maghra.
Ouço um homem morto falando.
Então ouça mais de perto.
É você mesmo?
Tamacti.
Aparentemente, devo felicitá-la. Houve um casamento?
Sim. Enquanto você estava morto, tentei consertar as coisas.
Casando-se com um lorde?
Os soldados de Pennsa são leais a Harlan primeiro e à rainha em segundo.
Isso é bom.
Precisaremos de todas as forças se quisermos vencer sua irmã.
Estamos todos de acordo. Harlan é um ativo valioso.
-Quando vamos? -Estou tentando ser rápido.
Explicar por que não estou morto se me matei a serviço da rainha é difícil.
-Quanto tempo? -Mais do que temos.
Pelo que ouvi, sua irmã está a dias de levar Paya à guerra.
Talvez não.
Eu a convenci a organizar uma cúpula diplomática com Trivantes.
Por que trivantianos discutiriam paz se não declararam guerra?
É uma protelação.
Para que soldados marchem da frente oeste.
Você mesmo disse que os trivantianos estão muito ocupados na frente oeste.
Eles não vão querer guerra no leste.
Pode haver uma chance de paz, mesmo que tenham segundas intenções.
Enquanto sua irmã estiver no trono, não haverá paz.
No entanto, matar ou depor a rainha não é uma questão simples.
Existem muitas leis destinadas a proteger o monarca.
-E conhece essas leis? -De jeito nenhum.
Eu conheço.
Então reúna seus Caçadores de Bruxas. Eu me preocupo com as leis.
Você tem um plano?
Mais de um.
É tão diferente de como crescemos.
Você deveria ver Trivantes. Faz Pennsa parecer minúscula.
É um lugar incrível.
Exceto pelos escravos e como eles sequestraram você.
Nem todos os trivantianos são ruins.
Eu conheci alguém lá. Alguém como nós.
-Sério? -Sim.
E nenhuma relação com Jerlamarel. Os pais dela são cegos.
Não é só a linhagem do Jerlamarel.
A visão está voltando.
Não parece feliz com isso.
Veja o que ela fez com o mundo.
O que fez conosco.
A visão não destruiu o mundo.
Foram as pessoas.
E fazem isso com ou sem visão.
Veja a rainha travando guerra com Trivantes.
Ela está protegendo seu povo. Não é isso que rainhas fazem?
Por que está defendendo quem sempre nos perseguiu?
Ela não sabia que éramos família.
Nossa mãe podia ter falado com a rainha.
Ela estava nos protegendo.
Pode ser.
Ou estava se protegendo.
Confio mais na nossa mãe do que na rainha.
E Jerlamarel?
Você confiou nele. E Boots, confiou nele também.
Quer me provocar enquanto seguro uma tesoura?
Desculpa.
Eu também.
Por tudo.
Tudo bem. Você tem certeza disso?
Vá em frente.
-Paris? -Sim. Aqui. Venha.
Sente-se.
Sente-se comigo.
Então, uma mudança no mundo.
Sim.
Sinto muito.
Sinto muito não ter contado sobre tudo isso.
Sobre quem eu era de verdade.
Maghra, eu sei quem você é de verdade.
Quanto a isso, fico feliz que não tenha me contado.
Eu não teria escondido o seu segredo do Baba.
Ele está muito bravo.
E como esperava que ele ficasse?
Encontrando sua esposa casada com outro?
Eu expliquei isso.
Você explicou a ele por que escondeu
que era filha de Kane?
Ele não quer me ouvir.
Eu não posso fugir disso. Tenho que ficar.
Pela Haniwa e pelo Kofun.
Você ficaria pela Haniwa e pelo Kofun?
Quem mais?
A coroa é seu direito inato.
Usá-la não é pouca coisa.
Sabe…
foi você quem começou toda esta jornada.
Você que ensinou Haniwa e Kofun a ler.
Contou a eles as histórias do grande Jerlamarel.
O pai deles.
Eu nunca teria deixado as montanhas.
Era só questão de tempo.
As montanhas nunca poderiam conter você.
Senti sua falta.
Kofun.
O que está fazendo aqui?
Ouvindo o mundo.
O que você ouve?
Tudo. Venha.
Feche esses seus olhos.
Deixe o som preencher sua mente.
Agora, o que você ouve?
Nada.
Nada nunca é nada.
Até a ausência de som é reveladora.
Pai.
Eu sei. Eu o ouvi chegar.
Relaxe.
Ele está respirando devagar. Não está caçando.
Pronto. Ele foi se juntar aos outros.
Está bravo com a mamãe?
O que sua mãe faz é por você e sua irmã.
E por você?
Achei que jogaria Harlan do telhado quando chegou.
Eu considerei.
Não deixe Harlan vencer.
Harlan não importa.
Este lugar todo não importa.
Estamos juntos de novo.
Só tenho que descobrir como sair daqui.
Voltar para nosso lugar.
Não sei mais qual é o nosso lugar.
Espere, estou ouvindo.
Diga.
Sim?
O cavalo do seu irmão foi achado correndo nos pomares.
Selado e sem cavaleiro.
Bem, não seria a primeira vez.
Kerrigan tem o hábito de pegar o cavalo mais próximo quando está com pressa.
Coloque-a no meu estábulo. Ele a buscará quando voltar.
Esta bolsa estava pendurada na sela, com uma mensagem para o senhor.
Ah, não.
Não.
O que houve?
O que é isso? O que houve?
Kerri.
Kerrigan.
Sinto muito.
Kofun?
Como você está?
Muito bem, obrigado.
Quer um pouco?
Claro.
Sua mãe. Esta casa.
Deve ser muito para assimilar.
É.
Tem algo te incomodando?
Esqueci por um momento que você enxerga.
Imagino que você possa ver minha dor?
Sim.
Que dádiva deve ser.
Não tenho escolha a não ser confiar em você.
Porque é segredo.
Kofun.
Deve ficar entre nós.
É claro. E ficará.
Eu perdi o bebê.
Ele foi tirado de mim.
Eu sinto muito.
Quando descobrirem…
Em nossa aldeia, isso sempre acontecia. As pessoas vão entender.
Esta não é a sua aldeia.
E eu não sou uma mãe alkenny.
Eu anunciei meu filho diante de toda a cidade.
Uma criança com visão que agora não virá.
Eles vão pensar que eu… não sou mais escolhida.
Que não sou mais a rainha de Deus.
Então diga a verdade.
Vão entender. Eles sentirão por você, assim como eu.
Sinto muito.
Obrigada.
Obrigada, Kofun.
Confesso que vim aqui porque precisava abrir meu coração para alguém.
Senti fortemente que podia confiar em você.
Desde que nos conhecemos.
Você sente que pode confiar em mim?
Não sei.
Porque meus Caçadores de Bruxas mataram seu povo?
Sim.
Espero poder ajudá-lo a entender
que, se eu soubesse que eram Maghra e seus filhos,
eu…
-Não quero que me odeie, Kofun. -Não te conheço.
Mas eu quero que você me conheça.
Ser rainha é muito solitário.
Estou só há tanto tempo, temia não saber mais me relacionar.
Mas já me sinto conectada a você.
Tem algo em você que me acalma.
Que me enche de esperança.
Esperança de quê?
Do futuro de Paya.
Não vou viver para sempre.
Este reino sagrado pode um dia ser responsabilidade sua.
É muito peso para qualquer homem ou mulher mortal.
Eu só aguentei porque, durante todos os meus anos no trono,
sempre houve alguém ao meu lado, dentro de mim…
guiando cada movimento meu.
-Está falando de Deus? -Sim, Kofun.
Sem a qual somos pó.
Vou te mostrar
-como buscar o conselho de Deus… -Sibeth.
…para que conheça a voz dela quando precisar,
e ela conheça a sua.
Escute. Para ouvi-la, deve primeiro senti-la.
Deixe sua chama aquecê-lo, como o Deus da Chama aquece a terra.
Isso. Sinta-a.
Isso.
Sinta-me, Kofun.
Perca-se em mim e encontrará Deus.
Isso. Sinta-me.
Sinta-me.
Legendas: Marcela Almeida