Staffel 1 bei The Baxters...
- Ihr Mann geht fremd. - Was?
Sie sollten das erfahren.
Bist du verliebt in sie?
Ja, ich bin verliebt in sie.
Ich will die Scheidung.
Nein! Ich gebe dir keine Scheidung, Tim.
Die erste Liebe vergessen wir nie.
Es ist normal, Ryan noch in deinem Herzen zu haben.
Ich will nicht zwischen euch stehen.
Ich will nur verstehen, was schiefging.
Wir beide haben keine Zukunft. Halte dich von mir und Tim fern.
Ich bin schwanger.
Du hast vom Happy End geredet.
- Ich hasse dich! - Angela.
Was halten Sie von Männern mit vier älteren Schwestern?
Sie denken an Luke.
- Hast du... - Nein, ich bin Single.
Die Giants riefen an.
Die "Giants" Giants?
Ja. Sie bieten mir einen Job an.
Komm, Ash. Rede mit mir.
Luke, du warst noch nie bei mir zu Hause.
Du willst reden, aber kannst mir
nicht mal in die Augen schauen, seit...
Los, seit wann?
Seitdem dein bester Freund starb und ich nicht.
Ich wusste nicht, dass sie fuhr.
Arme Ashley. Der Schmerz und die Schuld, die sie wohl in sich trägt.
zusammen mit Paris,
alles, was sie durchgemacht hat,
kein Wunder, dass sie kompliziert ist.
Du bist mein Mann, und wir bekommen ein Baby.
Wir müssen einander verzeihen.
Alles muss zum Alten zurück.
Ich liebe meinen Mann. Lebewohl, Ryan.
Hi, Coach, ich werde das Angebot annehmen.
Ashley, du kannst vor deinen Gefühlen
weglaufen, und vor uns,
aber wir lassen nicht zu, dass du vor deinem Sohn wegläufst.
Lass uns dir helfen.
Ich weiß, dass Angela dir wichtig war.
Sie ist die Wahre. Ich würde alles für sie tun.
Wenn Angela dich lieben soll, musst du dir das verdienen.
Es ist zu spät. Sie ist weg.
Ich bekomme sie nicht mehr zurück, da Ihr Mann ein Lügner und Betrüger ist.
Du wirst ein Mörder sein.
Du bist mein größtes Geschenk von Gott.
- Tim, bitte. - Ich liebe dich, Kari.
Ich liebe dich auch.
"Es gibt keine größere Liebe, als sein Leben für seine Freunde zu geben."
JOHANNES 15:13
Hi, Tim. Wir sind's wieder.
Jessie ist schon drei Monate alt. Ist das zu fassen?
Ich versuche, stark zu sein.
Für sie. Für dich.
TIM JACOBS - 1983-2019 IMMER IN UNSEREN HERZEN
Immer, wenn ich denke, ich komme voran,
immer, wenn die Risse kleiner zu werden scheinen,
geht die Sonne auf, und sie öffnet ihre Augen,
und alles, was ich sehe, bist du, und es tut wieder weh.
Die Sonne wird weiter aufgehen, und ich werde weiter stärker werden.
Und selbst wenn wir nicht jeden Tag vorbeikommen können,
sollst du wissen, ein Teil von uns ist immer bei dir.
Und ein Teil von dir ist immer bei uns.
Ich habe Stimulanzien dabei.
Du weißt, du kannst auch Kaffee sagen?
Und die Gelegenheit verpassen, mein Talent für die englische Sprache zu zeigen?
Auf keinen Fall. Hey, Cole.
- Schön, so bescheiden heute. - Hi, Erika.
Jemand ist heute Morgen besonders frech. Das gefällt mir.
Welchem Gefühl müssen wir danken? Selbstvertrauen oder Nerven?
Zu früh für so viele Worte.
Das Letztere also.
- Cole, wir gehen gleich. - Ok, Mami.
Bitte sag mir, dass du
beim Vorstellungsgespräch keine Turnschuhe trägst.
- Was? - Wie, "was"?
Wirkt vernünftig und eigen.
Eher faul und hässlich.
Sehr hilfreich.
Vertrau mir, ich helfe dir.
Willst du den Job oder nicht?
Ja. Natürlich will ich ihn.
Vielleicht. Ich weiß es nicht.
Ich will die Post lesen können,
ohne Panik vor Mahnungen zu haben.
Mir eine Tagesstätte ohne Hilfe meiner Eltern leisten können.
Sag mir bitte,
was ich anziehen soll, mir ist das zu viel.
Das höre ich gerne.
Wir behalten die Jacke. Der Rest muss weg.
Los geht's. High Five. Bis später.
Schön.
Du rettest mich.
Koffein und Style-Tipps. Dafür wurde ich geboren.
Sollte ich den Job kriegen, zahle ich einen Monat den Kaffee. Versprochen.
- Du kriegst den Job. - Ich wünschte, ich wäre so optimistisch.
Ich auch. Langsam muss ich was berechnen für diese Aufmunterungen.
Hab dich lieb. Wirklich.
Tschüss, Cole.
Ok, was haben wir?
Verbrennungsopfer, Blutdruck 180 zu 100, Puls 89.
- Es kommen noch mehr. - Ja.
Bringt sie in die Unfallstation.
Warte, warum ist mein Gesicht so klein?
Ist nur bei dir so, Dad.
Siehst du lieber dich an oder deinen Lieblingssohn?
Ich weiß nicht. Ich verstehe dieses Ding nicht.
Wie kann man Leben retten,
aber von Smartphones komplett überfordert sein?
Ok, Schlauberger. Zeig mir ein Smartphone
mit einer netten Umgangsart und einer guten Pension, dann reden wir.
Dad, wir haben Brandopfer aus einem nahegelegenen Wohnkomplex.
Zwei Feuerwehrleute werden vermisst.
- Ist das Landon Blakes Einheit? - Weiß nicht, ich rufe zurück.
- Wir sind hier. - Onkel Luke.
Hey, was geht, Kumpel?
Sorry für die Verspätung.
Mir fiel unterwegs ein, dass mein Lockenstab noch an war.
Das ganze Haus hätte brennen können.
- Was ist? - Nichts.
- Wer will dribbeln wie ein Profi? - Ich.
Gut, geh schon mal vor. Los.
Ashley, bist du das?
Hey, Mom!
Du siehst gut aus.
- Ja? - Ich habe eine Überraschung für dich.
Noch ein lebensveränderndes Buch
vom neuesten Selbsthilfe-Guru?
Ich tue so, als hättest du das nicht gesagt.
Gut. Und ich tue so, als hätte ich sie gelesen.
Ich fand sie in der Garage.
War wohl ein vergessenes Weihnachtsgeschenk.
Ich habe dich ewig nicht malen sehen.
- Hey, Mom. - Wir sind hier.
- Hey, Ash. - Hey.
Ist heute nicht das Vorstellungsgespräch?
Ja, stimmt. Ich gehe mal. Mom, ich rufe dich danach an.
Viel Glück. Ich glaube, sie ist nervös.
Hey, Ash...
Hi.
Ja. Hallo, Schatz. Jessie.
Ash, warte mal.
Was ist?
Ich wollte dir nur ein paar Tipps geben.
Cool. Aber alles gut.
Ich habe viele Leute befragt,
und ich weiß, der Einstieg kann hart sein.
Du willst also darauf hinweisen, dass ich lange keinen Job hatte?
Du schaffst das.
Atme einfach tief durch und konzentriere dich aufs Positive.
Ok. Ich versuche es.
Und wenn's nicht klappt, besorge ich dir ein paar Stunden im Showroom.
Oh, danke.
Ich will weder Mitleid noch Aufmunterung.
Lass mich einfach mein Leben leben.
- News vom zweiten Feuerwehrmann? - Nein, aber Sanitäter sind unterwegs.
Ich will wissen, wenn sie kommen.
Ja.
Nicht ansprechbar, männlich, starke Rauchvergiftung.
Oh Gott.
Ok, ab zur Unfallstation.
Röntgenaufnahme der Brust!
Landon rettete einem Jungen das Leben. Wir müssen seins retten.
Ich kenne Landon, seit er sehr jung war.
Ich tue alles, was ich kann.
Wir brauchen zwei Milliliter Morphium. Los, Leute.
Alles klar.
Hey, B, hier ist Kari. Mom ist hinten mit Luke und Cole.
Was? Geht es ihm gut?
Ruf uns an, wenn du mehr weißt.
Was ist los?
Landon Blake wurde verletzt.
Sein Zustand ist kritisch. Wir sollten Ashley anrufen.
Sie ist beim Vorstellungsgespräch. Wir sagen's ihr, wenn sie kommt.
SUNSET HILL SENIOREN-PFLEGEHEIM
HILFE - ANRUF
Sunset Hills.
- Hey, hier ist Ashley Baxter. - Herein.
- Sie müssen Ashley sein. - Hi.
Ich bin Lu. Wir telefonierten.
Freut mich.
Sie sind früh dran. Gefällt mir.
Willkommen in Sunset Hills.
An den Geruch müssen Sie sich gewöhnen.
Den Geruch?
Mottenkugeln und Urin gehören hier dazu.
Aber ich betrachte es gerne als den Duft der Vergangenheit.
Die Leute denken,
sie verbringen den Tag damit,
Kekse zu backen oder Seifenopern mit Oma zu schauen,
aber leider ist das nicht der Fall.
Patienten im Anfangsstadium von Alzheimer und Demenz
sind oft verwirrt, desorientiert.
Sie im Hier und Jetzt zu halten, ist kein Urlaub.
Folgen Sie mir.
Gott, passt Du auf ihn auf?
Er braucht Deine Liebe und Deine Stärke.
Wie geht es ihm?
Der Bluttest war negativ auf Kohlenmonoxidvergiftung.
Und seine Lungen?
Das Beatmungsgerät steht weiterhin auf 90.
Ich hörte, dem Jungen geht es besser. Kaum ein Kratzer.
Ja, er sagte... Landon gab ihm seine Maske.
Er riskierte sein Leben.
Er ist ein Held.
Du auch.
Erinnerst du dich an... Mrs. Angers?
Die Maklerin vom Ende der Straße?
Ja. Er pflückte ihre Blumen.
Jede Woche.
Und brachte sie Ashley, als sie Kinder waren.
Hat sie deshalb den Zaun gebaut?
Wahrscheinlich.
Er hat sie sein ganzes Leben geliebt.
Komm schon, Landon.
Komm schon.
Das ist Belinda, die Büroleiterin.
Hi.
Zu hübsch.
Schön, Sie kennenzulernen.
Hübsche Mädchen halten nie durch. Zu viel Heberei.
Ignorieren Sie sie. Ich stelle hier ein.
Reden wir über Ihren Lebenslauf.
Eine kleine Lücke hier.
Ja.
Ich habe einen Sohn. Cole. Er ist vier.
Sich die Zeit zu nehmen, ein Kind großzuziehen, ist unglaublich selbstlos.
Sie haben in einer Kunstgalerie in Paris gearbeitet?
Das ist unglaublich.
Es war... nur einen Sommer lang.
Was... Sie sind also eine aufstrebende Künstlerin?
Nein, ich...
Das war ich mal. Ich habe mal gemalt. Ich bin nicht wirklich...
Sie müssen den Satz auch mal beenden.
- Tut mir leid. - Muss es nicht.
War wohl keine gute Idee.
Hör auf. Sie ist sicher nicht ohne Grund hier.
Was würden Sie sagen, ist dieser Grund?
Die Arbeitszeiten sind toll.
Und die Bezahlung ist immer ein Plus.
Es gibt sicherlich verlockendere Optionen.
Vielleicht, aber...
Aber was?
Ich schätze, ich...
Ich will etwas Wichtiges tun.
Etwas anderes als zu telefonieren und Kaffee zu kochen.
Warum denken Sie, hier zu arbeiten ist wichtig?
Neulich fuhr ich durch die Stadt,
und da waren diese älteren Damen, die die Straße überquerten,
wahrscheinlich in ihren 90ern,
gebeugt, Arm in Arm,
und ich konnte meinen Blick nicht von ihnen wenden.
Ich hielt an
und starrte sie unglaublich lange an.
Und sie waren so...
...bescheiden und zerbrechlich.
Autos hupten sie an, und sie gingen, so schnell sie konnten.
Und ich fragte mich, ob...
...ob das die einzige Aufmerksamkeit war, die sie bekamen.
Und wie einsam sich das anfühlen muss. Unsichtbar zu sein.
Am nächsten Tag sah ich die Anzeige online und...
...es fühlte sich wie ein Zeichen an.
Das war es zweifellos.
Und was die schwere Arbeit angeht,
einige hübsche Mädchen sind viel stärker, als sie aussehen.
- Belinda. - Sie ist wahnhafter als die Patienten.
Wann können Sie anfangen?
Danke.
Ich bin's. Der Kaffee geht wohl einen Monat auf mich, ich habe den Job!
Danke für den Moderatschlag.
Ruf mich zurück, dann gehen wir Arbeitskleidung kaufen. Ok, tschüs.
Hey.
John, ich bin hier mit Kari. Wie geht es ihm?
Er liegt im Koma. Es ist kritisch.
Seine Eltern kamen gerade. Weiß Ashley es?
Nein, aber sie müsste jeden Moment heimkommen.
Dr. Anderson...
Elizabeth, er schafft es vielleicht nicht durch die Nacht.
Nein, er wird auf sie warten. Das hat er immer.
Ja.
Hallo. Mom, weißt du was?
Sie ist hier. Ich rufe dich zurück, ok?
Wo ist Cole?
Mit Luke im Garten. Ihm geht's gut.
Es gab einen Unfall, Süße.
Es ist Landon. Er schafft es vielleicht nicht.
Ash, hey.
Es tut mir so leid.
Wir tun, was wir können.
Dein Timing ist gut. Er kam vor einer Stunde aus der OP.
Besuchszeit ist vorbei. Seine Familie ging gerade.
Wird er...
Wir tun alles, um ihm zu helfen.
Aber ihr wisst nicht, ob er...
Er hat eine starke Rauchvergiftung.
Als er zu uns kam, waren seine Atemwege fast komplett kollabiert.
Seine Atmung ist stabil, das macht Hoffnung. Ein großer Schritt.
Aber ein so langer Sauerstoffverlust kann Komplikationen verursachen.
In Landons Fall ist es ein Koma.
Jetzt können wir nur noch abwarten, wie sein Körper reagiert.
Ihr seid also nicht sicher.
Das ist nur deine ärztliche Art, zu sagen, dass ihr...
Ashley, hör mir zu.
Es ist kritisch, ja, aber er kämpft,
und im Moment braucht er jede Unterstützung.
Tut mir leid. Ich bin...
Ich weiß, dass ihr alles gebt.
Schon gut. Ich weiß, das ist schwer.
Ich kann nicht...
Doch, das kannst du. Und das wirst du.
Weißt du, warum? Weil er dich jetzt braucht.
Ashley, ich weiß, Landon ist dir sehr wichtig.
Und das musst du ihm sagen.
Studien zeigen, dass komatöse Patienten oft hören, was man ihnen sagt.
Und positive Verstärkung
hat einen großen Einfluss auf die Genesung.
Geh also rein und rede mit ihm, ok?
- Ok. - Na komm.
Hi. Hier ist Ashley.
Ich wünschte, du könntest alle hören. Sie nennen dich einen Helden.
Werde einfach gesund, ok?
Nächstes Mal bei The Baxters...
- Ich bin Ashley. - Setz dich, Irvel.
Geh nicht auf ihren Wahn ein.
Dein Job ist es, sie zu füttern und zu pflegen, nicht, Freunde zu sein.
Gott will, dass ich meine Arbeit als Oberpfarrer zurückschraube.
Doch nicht in den Ruhestand, oder?
Dad liebt Bowling. Ich freue mich, dass du ihn kennenlernst.
Ich bin bereit.
Ich wusste immer, dass du mich liebst.
Du musst das durchstehen, ok? Landon, du musst.
Ashley.
Untertitel von: Amelie Meyke
Kreative Leitung Karin Flückiger