En la 1.a temporada de Los Baxter...
- Su marido la engaña. -¿Qué?
Merece saber la verdad.
¿Estás enamorado?
Sí, lo estoy.
Quiero el divorcio.
¡No! No voy a darte el divorcio, Tim.
Nunca olvidamos al primer amor.
Es normal que aún pienses en Ryan.
No quiero interponerme.
Pero me gustaría saber qué hicimos mal.
Tú y yo no tenemos nada. Déjanos en paz a Tim y a mí.
Estoy embarazada.
Dijiste que merecíamos ser felices.
-¡Te odio! -¡Angela!
¿Qué tal un chico con cuatro hermanas mayores?
Te refieres a Luke.
-¿Tú estás...? ¿Tienes...? - No, estoy soltera.
Me han llamado los Giants.
¿Los Giants de verdad?
Me ofrecen un puesto de entrenador.
Venga, Ash. Háblame.
Luke, nunca has estado en mi casa
y ahora vienes a arreglar las cosas.
No puedes mirarme a los ojos desde...
¿Desde qué?
Desde que murió tu mejor amigo y yo no.
No sabía que ella conducía el coche.
Pobre Ashley. El dolor y la culpa que llevará por dentro.
Entre eso y lo de París,
lo que ha tenido que sufrir...
No me extraña que sea tan complicada.
Tú eres mi marido, vamos a tener un bebé.
Tenemos que perdonarnos.
Tenemos que volver a como era antes.
Quiero a mi marido. Adiós, Ryan.
Hola, entrenador. Creo que acepto la oferta.
Ashley, puedes huir de tus sentimientos
y de nosotros,
pero no permitiremos que huyas de tu hijo.
Déjanos ayudarte.
Sé que Angela era importante para ti.
Lo que más. Haría lo que fuera por ella.
Si quieres que Angela te quiera, debes ganarte ese amor.
Ya es tarde. Se ha ido
y no voy a recuperarla porque su marido es un mentiroso y un infiel...
Y tú serás un asesino.
Eres el mejor regalo de Dios.
- Tim, por favor. - Te quiero, Kari.
Y yo, a ti.
LOS BAXTER
"Nadie tiene amor más grande que este: dar su vida por sus amigos".
JUAN 15, 13
Hola, Tim. Ya estamos aquí otra vez.
Jessie ya tiene tres meses. ¿Te lo puedes creer?
Intento ser fuerte.
Por ella. Por ti.
SIEMPRE EN NUESTRO CORAZÓN
Cada vez que creo que avanzo un paso,
que las heridas se van cerrando,
sale el sol y ella abre los ojos,
y entonces, solo te veo a ti y vuelve el dolor.
El sol seguirá saliendo y yo, haciéndome más fuerte.
Y, aunque no podamos venir todos los días,
una parte de las dos siempre está contigo.
Y una parte de ti siempre nos acompaña.
He traído estimulantes.
Sabes que puedes decir solo café, ¿no?
¿Y dejar de alardear de mi talento natural para la lengua?
Ni hablar. Hola, Cole.
- Te veo muy humilde hoy. - Hola, Erika.
Alguien está insolente esta mañana. Me gusta.
¿A qué emoción se debe? ¿A la confianza o los nervios?
Es muy pronto para tantas palabras.
A los nervios.
- Cole, nos vamos enseguida. - Vale, mamá.
Por favor, no pensarás
llevar deportivas a una entrevista de trabajo.
-¿Qué pasa? -¿Cómo que "qué pasa"?
Son prácticas y originales.
Son desaliñadas y espantosas.
Eso no me ayuda.
Y tanto que te ayuda.
¿Quieres ese trabajo o no?
Sí, claro.
Quizás. No lo sé.
Quiero poder mirar el correo
sin entrar en pánico porque debo un pago.
Y pagar la guardería sin aceptar la limosna de mis padres.
Y dime qué me pongo,
porque no tengo la energía para pensarlo.
Me encanta.
La chaqueta vale. El resto fuera.
Ya está. Choca esos cinco. Hasta luego.
Estupendo.
Eres mi salvación.
Cafeína y consejos de moda. Son la razón por la que existo.
Si consigo el trabajo, invito yo a café todo el mes. Prometido.
- Cuando lo consigas. - Ojalá fuera tan optimista como tú.
Ojalá. Voy a tener que empezar a cobrar por darte ánimos.
Te quiero. Lo digo en serio.
Adiós, Cole.
Vale. ¿Qué tenemos?
Víctima de quemadura, tensión 180 sobre 100, pulso 89.
- Vienen más de camino. - Sí.
Vale. Llevadlo a traumatología.
Oye, ¿por qué sale mi cara tan pequeña?
Eso es solo en tu móvil, papá.
¿Y qué prefieres, verte a ti o a tu hijo favorito?
No lo sé. No me aclaro con esto.
¿Cómo eres capaz de salvar vidas
pero no de usar un móvil?
Vale, campeón. Enséñame un móvil
con un don para tratar con pacientes y un buen sueldo, y hablamos.
Papá, llegan víctimas con quemaduras de un bloque de pisos.
Hay dos bomberos que no contestan.
-¿Es la unidad de Landon Blake? - No lo sé. Luego te llamo.
- Ya estamos aquí. - Tío Luke.
¿Qué pasa, colega?
Hola. Siento llegar tarde.
Me dejé la plancha de pelo encendida y tuve que volver.
Podría haber quemado la casa.
-¿Qué pasa? - Nada.
-¿Quién quiere regatear como un crack? - Yo.
Vale, tú primero. Vamos.
Ashley, ¿eres tú?
Hola, mamá.
Estás muy guapa.
-¿Sí? - Tengo una sorpresa para ti.
¿Otro libro transformador
del último gurú de autoayuda?
Voy a fingir que no has dicho eso.
Bien. Y yo seguiré fingiendo que los leo.
Mira. Los he encontrado en el garaje.
Igual fue un regalo de Navidad que se me perdió.
Hace siglos que no te veo pintar.
- Hola, mamá. - Estamos aquí.
- Hola, Ash. - Hola.
¿No tenías la entrevista esta mañana?
Sí, ya me voy. Mamá, te llamo después.
Buena suerte. Creo que está nerviosa.
Oye, Ash.
Hola.
Hola, Jessie, preciosa.
Ash, espera.
¿Qué pasa?
Quería darte consejos para la entrevista.
Guay. Pero no me hacen falta.
He entrevistado a mucha gente,
y sé que es duro volver al mercado.
¿Intentas decir que hace tiempo que no trabajo?
Lo harás genial.
Respira hondo e intenta centrarte en ser positiva.
Vale. Lo intentaré.
Le dije a mamá que, si no te sale, te conseguiré unas horas en la tienda.
Gracias.
No quiero compasión ni ánimos.
Necesito que me dejes vivir mi vida.
-¿Sabes algo del segundo bombero? - Aún no, pero viene una ambulancia.
Quiero saberlo en cuanto lleguen.
Sí.
Hay un varón inconsciente por inhalación de humo.
¡Señor!
Vale, llevadlo a traumatología.
¡Radiografía de tórax ya!
Mi colega le salvó la vida a un niño. Hay que salvar la suya.
Conozco a Landon desde que era niño.
Haré todo lo que pueda.
Necesitamos dos centímetros cúbicos de morfina. Vamos.
Vale.
Hola, B, soy Kari. Mamá está con Luke y Cole.
¿Qué? ¿Está bien?
Vale. Llámanos en cuanto sepas más.
¿Qué pasa?
Landon está herido.
Está grave. Deberíamos llamar a Ashley.
Está en la entrevista. Se lo diremos cuando vuelva.
SUNSET HILLS RESIDENCIA DE ANCIANOS
AYUDA - LLAMAR
Sunset Hills.
- Hola. Soy Ashley Baxter. - Pasa.
- Tú debes de ser Ashley. - Hola.
Soy Lu. Hablamos por teléfono.
Encantada.
Llegas pronto, eso me gusta.
Bienvenida a Sunset Hills.
Tendrás que acostumbrarte al olor.
¿El olor?
La opinión más popular es que huele a naftalina y orina.
Pero yo prefiero pensar que es el aroma de antaño.
La gente viene pensando
que se va a pasar el día
haciendo galletas o viendo series con la abuela,
pero, por desgracia, no es así.
Los pacientes en las etapas tempranas de alzhéimer y demencia
tienden a estar... despistados, desorientados.
Mantenerlos centrados en el aquí y el ahora no son unas vacaciones.
Sígueme.
Dios, ¿estás velando por él?
Necesita tu amor y tu fuerza.
¿Cómo está?
El análisis da negativo en intoxicación por monóxido de carbono.
¿Y los pulmones?
El respirador no ha subido de 90.
El niño ha salido mejor parado. Solo tiene algún rasguño.
Sí, ha dicho... que Landon le dio su máscara.
Arriesgó su vida.
Es un héroe.
Igual que tú.
¿Recuerdas a la señora Angers?
¿La que vive al final de la calle?
Sí. Él le arrancaba las flores.
Todas las semanas.
Se las llevaba a Ashley cuando eran niños.
¿Por eso puso la valla?
Probablemente.
La ha querido toda la vida.
Vamos, Landon.
Vamos.
Ella es Belinda, la encargada de la oficina.
Hola.
Demasiado guapa.
Encantada de conocerte.
Las guapas no duran. Hay que levantar mucho peso.
Pasa de ella. La que contrata soy yo.
Bien, veamos tu currículum.
Aquí hay un vacío.
Sí.
Tengo un hijo. Cole, tiene cuatro años.
Criar a un hijo es una de las cosas más desinteresadas que se pueden hacer.
Trabajaste en una galería de arte en París.
Impresionante. Háblame de eso.
Fue... solo un verano.
Entones, ¿te gustaría ser artista?
No, es que...
Antes sí. Pintaba, pero no...
Tendrás que terminar alguna frase.
- Lo siento. - No lo sientas.
Igual ha sido una mala idea.
¿Quieres parar? No estaría aquí si no hubiera un motivo.
¿Y cuál sería ese motivo?
El horario está muy bien.
Y el sueldo siempre influye.
Seguro que habrá opciones más tentadoras.
Puede. Pero...
Pero ¿qué?
Supongo que...
Quiero hacer algo importante.
Algo más que pasar llamadas y hacer cafés.
¿Por qué crees que trabajar aquí es importante?
El otro día, conduciendo por la ciudad,
vi a unas señoras mayores cruzando la calle,
tendrían unos 90 años,
iban encorvadas, cogidas del brazo,
y no podía dejar de mirarlas.
Paré
y las estuve mirando mucho tiempo.
Eran tan...
modestas y frágiles.
Los coches les pitaban y ellas iban lo más rápido que podían.
Y me estuve preguntando...
si esa sería la única atención que recibían cada día.
Y lo solo que debes de sentirte cuando eres invisible.
Al día siguiente, vi el anuncio en Internet
y... me pareció una señal.
Sin duda lo fue.
Y, en cuanto a lo de levantar peso,
algunas guapas somos más fuertes de lo que parecemos.
- Belinda. - Alucina más que los pacientes.
¿Cuándo puedes empezar?
Gracias.
Soy yo. Este mes invito yo al café, ¡porque me han dado el trabajo!
Gracias por el consejo de moda.
Llámame y nos vamos a comprar ropa de trabajo nueva. Vale, adiós.
Hola.
John, estoy aquí con Kari. ¿Cómo está?
Está en coma. Es grave.
Acaban de llegar sus padres. ¿Lo sabe Ashley?
No, pero llegará en cualquier momento.
Elizabeth, igual no llega a mañana.
No, la esperará. Siempre la ha esperado.
Sí.
Hola. Mamá, ¿sabes qué?
Acaba de llegar. Luego te llamo.
¿Dónde está Cole?
Fuera con Luke. Está bien.
Ha habido un accidente, cariño.
Es Landon. Puede que no sobreviva.
Ash, hola.
Lo siento mucho.
Hacemos todo lo que podemos.
Llegas en buen momento. Ha salido de quirófano hace una hora.
La hora de visita ha terminado. Su familia acaba de irse.
¿Se va a...?
Hacemos todo lo posible para que salga adelante.
Pero no sabes si va a...
Tiene una intoxicación severa por humo.
Cuando llegó, las vías respiratorias se habían colapsado.
Pero la respiración es estable, eso es alentador. Es un avance.
Pero pueden surgir complicaciones por pérdida de oxígeno prolongada.
Landon ha entrado en coma.
Ahora solo podemos esperar a ver cómo responde su cuerpo.
Entonces, no estás segura.
Eso es tu forma técnica de decir que...
Ashley, escúchame.
Está muy grave, pero está luchando,
y ahora necesita todo el apoyo posible.
Lo siento. Estoy...
Sé que haces todo lo que puedes.
Tranquila. Sé que es duro.
No puedo...
Claro que puedes. Y lo harás.
¿Sabes por qué? Porque ahora te necesita.
Ashley, sé que Landon te importa.
Y debes decírselo.
Los estudios dicen que los pacientes en coma oyen si se les habla.
Y el refuerzo positivo
influye enormemente en la recuperación.
¿Por qué no vas a hablar con él?
- Vale. - Venga.
Hola. Soy Ashley.
Ojalá pudieras oír lo que dicen de ti. Te llaman héroe.
Ponte bueno, ¿vale?
En el próximo episodio de Los Baxter...
- Soy Ashley. - Siéntate, Irvel.
No les sigas la corriente.
Tu trabajo es alimentarlos y cuidarlos, no ser su amiga.
Pero también siento que Dios quiere que reduzca mi trabajo de pastor.
No estarás pensando en retirarte, ¿verdad?
A mi padre le encantan. Tengo ganas de que lo conozcas.
Estoy listo.
Siempre he sabido que me quieres.
Tienes que salir de esta, ¿vale? Landon, has de salir.
Ashley.
Subtítulos: Laura Puy
Supervisión creativa Arturo Fernández Hernández