Negli episodi precedenti...
Quindi, Legge. Perché?
Voglio aiutare. Lottare per ciò che è giusto.
È un approccio altruistico. Anch'io ero così alla tua età.
Ciao, Tim. Sono venuta a salutarti.
Devo voltare pagina.
Riguardo al compito...
Penso che sarebbe meno penoso se lavorassimo insieme.
Non farmi soffrire da sola.
Parlare così ai pazienti
e reprimerli quando si agitano ti sembra la soluzione migliore?
Non la spunterai. Adeguati o trovati un altro lavoro.
I BAXTER
"Il regalo dell'uomo gli apre la strada
"e lo porta alla presenza dei grandi." PROVERBI 18:1
Il mio Hank ha spento tanti incendi ai suoi tempi.
Davvero?
Sì.
Era uno dei migliori pompieri volontari della nostra città.
Caserma 23.
Dev'essere molto coraggioso.
Anch'io ne conosco uno.
Tutti gli uomini dovrebbero essere coraggiosi.
Coraggiosi, alti e in uniforme.
Come il mio Hank.
Hai delle foto? Mi piacerebbe vederne una.
Non credo di averne.
Era così bello da giovane.
Pensavo di averne tenute alcune,
ma saranno andate perse nella confusione.
Vorrei poterne guardare qualcuna un'ultima volta.
Sai, ce n'è una piuttosto vecchia
in cui io e Hank beviamo un tè con stuzzichini a Londra.
A Londra? Molto chic! Hai visto la regina?
Ho pensato che non fosse a casa e non ho bussato.
Che succede qui?
Ci stavamo solo divertendo un po'. Vero, ragazze?
Libri da colorare e puzzle.
Dopo cosa farai?
Le spingerai sull'altalena e farai loro le trecce?
Ho pensato fosse carino dare loro qualcosa da fare.
Vuoi qualcosa da fare?
C'è un water intasato nella stanza tre che aspetta solo te.
Agli ordini.
Belinda, mia cara, stavo dicendo
quanto ci piacerebbe una tazza di tè ogni tanto...
E io vi ho detto mille volte che non abbiamo il tè.
Questa è una casa di riposo, non un resort all-inclusive.
Cosa?
DI PROPRIETÀ DI KARI BAXTER
Ma che...
Eccomi.
Ciao.
Vedi che faccia?
Sei un angelo.
Due negozi di alimentari
e cinque negozi dell'usato, Ash.
Cos'hai in mente?
Due progetti divertenti
per due ragazze speciali.
I biglietti per gli Hoosiers saranno miei.
Da un momento all'altro.
Eccomi!
Otto minuti e 23 secondi.
Non ha mai guidato così veloce per venire qui.
La Kari adolescente deve aver messo
qualcosa di molto importante in questa scatola.
Come se voi due non l'aveste aperta.
Cosa? Ma per chi ci hai presi?
- Solo una sbirciatina. - Veloce.
Inizio a pensare
- che potremmo ricattarla. - Sì?
- Quanto dovremmo chiedere? - Venti dollari?
- Buona idea. - A testa.
Tieni, papà, prendi Jessie.
Sapevo che era importante,
ma non tanto da barattarla con la tua primogenita.
Jessie, è uno scambio temporaneo. Ti uso come garanzia.
Dovevamo tenere i bracciali dell'amicizia.
O il biglietto di Chrissy Parker.
- Scandaloso. - Sì, era scandaloso.
Ok, fai giurin giurello e prometti di non diventare adolescente.
Solo tanta bava.
Io devo andare al lavoro.
Ti lascio con lo zio Luke. È solo uno scambio temporaneo.
DI PROPRIETÀ DI KARI BAXTER!
LISTA DEI DESIDERI
Hank era uno schianto.
Beh, era in Marina.
Irvel ripeteva che adorava gli uomini in uniforme.
Come qualcun altro che conosco?
Ecco perché siete diventate amiche così in fretta.
Tutte queste foto erano nel ripostiglio.
È come se Belinda gestisse un ospedale, non un ospizio.
Non ho mai visto questo lato di te, Ash.
Stai andando oltre il senso del dovere. È meraviglioso.
A proposito di senso del dovere,
come vanno le cose col tuo uomo in uniforme?
Bene.
Bene?
Pensa a tutti quei negozi dell'usato, Ash.
Mi devi più di un "bene".
Landon si trasferisce. Fine della storia.
Perché gli uomini delle donne Baxter scappano?
Tutti scappano almeno una volta nella vita.
E tu scappi da Landon dalla quinta elementare.
La Ashley di cui si è innamorato non esiste più.
Qualunque cosa sia successa a Parigi non cambierebbe il mio affetto per te.
E non è neanche la metà dell'affetto che prova lui.
Quando aprirai gli occhi e capirai
che il tuo lieto fine è proprio davanti a te?
Proprio davanti a me?
Scherza pure, ma un giorno finirai in un posto così
e vorrai avere un Hank con cui riempire queste cornici.
Badi tu a Jessie?
Sì, papà è dovuto andare in ospedale, ma è in buone mani.
Pensi che se dovessi, per ipotesi, lasciare la città per una sera,
mamma e papà baderebbero a Jessie?
Lo farebbero sempre volentieri.
Sempre, per tutto il tempo che ti serve.
Ok. Come pensavo.
Perché?
Potrei fare una follia.
- Tu? - Ehi! So essere spontanea anch'io.
Certo. Divertiti.
Sempre dritta.
Non sbirciare.
Ci siamo quasi.
Ora voltati. Fermati.
Al tre, apri gli occhi.
Uno. Due.
Tre.
Santo cielo.
Quando Hank ti porterà a prendere il tè, non ti mancherà più così tanto.
Grazie, mia cara.
Potresti lasciarmi un po' da sola?
Tutto il tempo che vuoi.
Sì! Bravo.
Non posso crederci.
Lo so.
Sì!
- Grazie! Grazie. - Già.
Io e i ragazzi dello studio giochiamo ogni due settimane.
Vado forte.
Già. E io penso che salterò la prossima partita.
Mi limiterò a tifare.
Devi solo immaginare i birilli che cadono.
Aiuta con la velocità.
Già. E poi sei migliorato dalla prima volta.
- Grazie. - Sì.
Avanti, provaci.
Puoi farcela, Luke.
Ok. So che non dovrei pregare per certe sciocchezze,
ma, Signore, ti prego, non farmi lanciare
di nuovo la palla nel canale davanti al mio potenziale suocero.
Sì! Avete visto?
Sono fiera di te. Sei migliorato moltissimo.
Ok, ragazzi. Vado a pagare.
Grazie, papà.
Grazie di avermi fatto sentire grande con tuo padre.
Grazie di essere stato grande con mio padre.
- Ciao, Luke. - Ciao, Lori.
Come va?
Bene. Tu come stai?
Bene.
Ci si vede.
Ci vediamo in classe.
Una tua amica?
Frequentiamo un corso.
Fammi indovinare. Chimica.
Le ho parlato solo una volta.
Dev'essere stata una bella conversazione.
Sei gelosa?
Stai cambiando argomento?
È solo una ragazza.
Una ragazza che ti fa arrossire.
Non è vero. Sei tu l'unica che mi fa arrossire.
Ok, andiamo.
Certo.
È stato divertente.
Sì, è vero.
Ho un'idea. Mi piacerebbe
presentarle la mia famiglia, prima che riparta.
Sarebbe un onore, in realtà.
Dimmi dove e quando.
Ok, dove ci siamo conosciuti io e Reagan?
- La chiesa della mia famiglia. - Perfetto.
- Domenica mattina? - No, ha il volo sabato pomeriggio.
- Posso spostarlo. - Davvero?
Certo. E l'onore è tutto mio.
Grazie, signore.
- Ti voglio bene, tesoro. - Anch'io.
- A presto. - Grazie. A presto.
- Arrivederci. - Ciao.
- Sei stato molto carino. - Figurati.
Grazie.
Dove hai preso questo tè delizioso?
Ho chiesto un favore alla mia migliore amica.
E ora io me lo godo con la mia migliore amica.
Oh, Irvel. Alla salute.
E alla nostra nuova migliore amica.
Già.
- Cin cin. - Cin cin.
Beh, ragazze, credo che questo sia il più bel tea party che abbia mai fatto.
È vero!
Grazie, mia cara.
Torno subito.
Ti hanno mai detto che hai dei capelli splendidi?
Grazie, Irvel.
- Non ha dei capelli splendidi? - Sì. Anche tu li hai.
- Lo pensi davvero? - Sì.
- Davvero? - Sì.
Cosa stai facendo?
Ridecoro la stanza. Io posso farlo.
Sono solo delle foto.
Sono bombe a orologeria che le ricorderanno
che il suo caro e dolce Hank non tornerà.
A quello pensi già tu.
Vuoi sapere perché non serviamo il tè?
Perché è pericoloso.
Un'ustione è l'ultima cosa che ci serve.
Se tenessi davvero a queste donne, lo capiresti.
Prima mi dici di non trattarle come bambine
e ora di non trattarle come delle adulte.
Non capisco.
Sono persone che vivono e respirano, Belinda.
Non sono manichini vuoti da mettere su una poltrona e ignorare.
Se tu sei infelice, non devono esserlo anche loro.
Tu non sai cos'ho patito
e che corazza mi sono fatta.
Non sei la sola.
Non voglio più vedere una tazza da tè, capito?
Non è giusto.
Benvenuta nel mondo reale, tesoro.
Vuoi un consiglio?
Non farti coinvolgere troppo.
Perfetto. Grazie di aver preparato tutto.
A dopo.
Ehi.
Sì, sono appena arrivato.
Sicuro che la riunione sia qui? Non c'è nessuno.
Ti richiamo.
Dicevi che ti mancava casa,
così ho pensato di portartene un pezzetto.
Scusa per la messinscena. Ho chiesto un favore in ufficio.
Di cosa dovresti scusarti?
Sei a New York. Fatti abbracciare.
Sono a New York.
Signori.
Che eleganza.
Bene.
È incredibile che tu l'abbia ancora.
È il motivo per cui sono qui.
Numero sette: "Affittare un ristorante per una cena romantica."
Mi ripagherai quando depenneremo il desiderio numero uno della lista.
Lanciarsi col paracadute.
Assurdo. È chiaro che avevo accettato prima di scoprire che soffro di vertigini.
Eravamo così giovani.
È assurdo che tu sia qui.
Pensi di fermarti tutta l'estate o...
Non lo so. Non mi precludo nulla.
Così posso andare dove c'è bisogno di me.
Ascolta, Ryan,
tu mi sei sempre stato accanto quando ho avuto bisogno
e te ne sono davvero grata,
ma non voglio che diventi...
La normalità tra noi.
La normalità?
Senti sempre di dovermi aiutare.
Di dover migliorare le cose.
Voglio solo il meglio per te.
E lo avrò,
perché lo voglio anch'io.
Miss Indipendenza.
Che posso dire? Sono la nuova Kari.
A me sembra più la vecchia Kari.
Forse, ma è passato tanto tempo
e credo di aver dimenticato com'è.
Io no.
Ehi, possiamo fingere di essere
persone diverse per un po'?
E ricominciare da zero?
- Come a un primo appuntamento? - Esatto.
- Dipende. - Da cosa?
Kari Baxter bacia al primo appuntamento?
Sai, la nuova Kari potrebbe.
Il conto, per favore.
Nel prossimo episodio...
Tu e Reagan trascorrete molto tempo insieme ultimamente.
Dimmi cos'hai in mente.
Avevo parlato col pastore Mark
di un possibile servizio pastorale per le donne
con problemi matrimoniali.
Sarebbe una buona idea.
Ehi, Ash.
Ti va di venire a cena? Preparerei la pasta à la Landon.
A te sta bene se...
Se...
Vuoi...
Credo di sì.
Sottotitoli: Sara Raffo
Supervisore creativo Liana Rimorini