Anteriormente em A Família Baxter...
Por que escolheu direito?
Quero ajudar as pessoas. Lutar pelo certo.
É uma atitude altruísta. Me lembro de mim mesmo na sua idade.
Oi, Tim. Vim dizer adeus.
Preciso seguir em frente.
Então, aquele trabalho...
Será menos doloroso se trabalharmos juntos.
Por favor, não me deixe sofrer sozinha.
Falar assim com os pacientes
e amarrá-los quando estão chateados é a melhor maneira?
Não vai vencer. Aceite ou procure outro emprego.
A FAMÍLIA BAXTER
"Um presente abre o caminho e conduz
o doador à presença do grandioso." PROVÉRBIOS 18:1
Meu Hank apagava cada incêndio quando era mais novo.
É mesmo?
Sim.
Ele foi um dos melhores bombeiros voluntários de nossa cidade.
Estação 23.
Tenho certeza de que ele é muito corajoso.
Também conheço um bombeiro corajoso.
Todos os homens deviam ser corajosos, na minha opinião.
Corajosos, altos e de uniforme.
É o meu Hank.
Tem fotos? Eu adoraria vê-lo.
Acho que não tenho.
Ele era tão lindo quando era mais novo.
Achei que tinha guardado algumas...
Acho que se perderam na confusão.
Gostaria de poder olhar para algumas delas pela última vez.
Sabe, há uma foto antiga e famosa
minha e do Hank tomando chá em Londres.
Londres? Que chique! Você viu a Rainha?
Não achei que ela estava em casa e não bati na porta.
O que está havendo?
Só estamos nos divertindo. Não é, meninas?
Livros de colorir e quebra-cabeças.
E depois?
Vai empurrá-las no balanço e trançar os cabelos delas?
Achei que seria legal dar algo para elas fazerem.
Quer ter algo para fazer?
Tem uma privada entupida no Quarto 3 te esperando.
Sim, senhora.
Belinda, estávamos dizendo
o quanto seria bom tomar um chá às vezes...
E eu já disse mil vezes que aqui não tem chá.
Isso aqui é um asilo, não um resort com tudo incluso.
O quê?
SOMENTE PARA KARI BAXTER
O que é isso?
Olá.
Oi.
Está vendo isso?
Você é minha heroína.
Dois mercados
e cinco brechós, Ash.
Está aprontando?
Dois projetos divertidos
para duas senhoras especiais.
Mais 30. Me deve ingressos para os Hoosiers.
A qualquer momento.
Cheguei!
Oito minutos e 23 segundos.
Foi o tempo mais rápido que ela já dirigiu até aqui.
A Kari adolescente
deve ter colocado algo muito importante nesta caixa.
Até parece que vocês não olharam.
O quê? Acha que somos monstros?
- Olhamos um pouco. - Só um pouco.
Pensando bem,
- temos uma vantagem. - Sério?
- O que devemos pedir? - Não sei. Vinte pratas?
- Gostei. - Para cada.
Toma, pai, pegue a Jessie.
Sabia que era importante,
mas não achei que trocaria sua primogênita por isso.
Jessie, é uma troca temporária. Só estou te usando de garantia.
Devíamos ter pego as pulseirinhas.
Ou o bilhete da Chrissy Parker.
- Um escândalo. - É, aquilo foi um escândalo.
Jure de dedinho que nunca vai virar adolescente.
Quanta baba.
Preciso ir trabalhar.
Vou te deixar com o tio Luke. É só uma troca temporária.
SOMENTE PARA KARI BAXTER!
LISTA DE DESEJOS
Hank era um gato.
Ele era da Marinha, sabia?
Irvel sempre disse que adora um homem de uniforme.
Tipo uma pessoa que eu conheço?
Entendi por que ficaram amigas tão rápido.
Essas fotos estavam no armário do corredor.
Belinda está gerindo um hospital, não um asilo.
Nunca vi esse lado seu, Ash.
Indo muito além do dever. É admirável.
E por falar em dever,
como vão as coisas com o seu bombeiro?
Bem.
Bem?
Fui em um milhão de brechós, Ash.
Vou precisar de mais do que "bem".
Landon vai se mudar. Fim da história.
Qual é dessas mulheres Baxter e seus homens fujões?
Todo mundo foge pelo menos uma vez na vida.
Você foge do Landon desde a quinta série.
A Ashley por quem ele se apaixonou não existe mais.
Independentemente do que houve em Paris, nada mudaria o que sinto por você.
E eu não te amo nem a metade do quanto ele te ama.
Quando vai abrir os olhos e ver
que seu "felizes para sempre" está na sua frente?
Na minha frente?
Vai brincando. Um dia, estará em um lugar como este
e vai desejar ter um Hank para preencher essas molduras.
Está olhando a Jessie?
O papai foi para o hospital, mas ela está em boas mãos.
Hipoteticamente, se eu fosse sair da cidade por uma noite,
nossos pais ficariam com ela?
Acho que eles ficariam com ela sempre.
Por quanto tempo você precisasse.
Certo. Foi o que pensei.
Por quê?
Acho que vou fazer uma loucura.
- Você? - Ei! Posso ser espontânea.
Tá. Divirta-se.
Continue.
Sem espiar.
Quase lá.
Vire. Agora pare.
No três, abra os olhos.
Um. Dois.
Três.
Minha nossa!
Quando Hank te deixar depois do chá, não precisa sentir tanta saudade.
Obrigada, minha querida.
Posso ficar um pouco mais?
Pode ficar o quanto quiser.
Isso! Muito bem.
Está de brincadeira.
Eu sei.
Isso!
- Obrigado! - Sim.
Eu e os caras do escritório nos reunimos a cada 15 dias para jogar.
Estou numa ótima fase.
Está mesmo. Acho que vou passar o próximo jogo.
Fico só torcendo.
O segredo é imaginar os pinos caindo.
Te ajuda a jogar com mais velocidade.
Não foi tão ruim quanto da primeira vez.
- Obrigado. - É.
Vai, filho, tente.
Você consegue, Luke.
Sei que não devo orar por coisas bobas,
mas, por favor, Deus, não me deixe jogar
outra vez na caneleta na frente do meu talvez futuro sogro.
Isso! Viu aquilo?
Estou orgulhosa. O jogador que mais evoluiu.
Muito bem. Vou acertar as contas.
Obrigada, pai.
Obrigado por me fazer parecer legal perto dele.
Obrigada por ser tão legal.
- Oi, Luke. - Oi, Lori.
Como vai?
Tudo bem. E você?
Bem.
Te vejo por aí.
Te vejo na aula.
É sua amiga?
Sim, estudamos juntos.
Vou adivinhar. Química.
Só falei com ela uma vez.
Deve ter sido uma conversa e tanto.
Está com ciúme?
Está mudando de assunto?
Ela é só uma garota.
Que está te deixando corado.
Você é a única que me deixa corado.
Tudo bem. Vamos embora.
Vamos.
Foi divertido.
Foi, sim.
Tenho uma ideia. Eu adoraria
que conhecesse minha família antes de ir embora.
Seria um prazer, na verdade.
Diga a hora e o lugar.
Que tal onde Reagan e eu nos conhecemos?
- A igreja da minha família. - Parece ótimo.
- Domingo de manhã? - Não, o voo dele é no sábado.
- Vou remarcar. - Sério?
Com certeza. O prazer é todo meu.
Obrigado, senhor.
- Te amo, filha. - Te amo, papai.
- Até mais tarde. - Até. Tchau.
- Tchau. - Tchau.
- Isso foi muito fofo. - Que nada.
Obrigada.
Onde conseguiu esse chá delicioso?
Pedi um favor à minha melhor amiga.
E agora estou me deliciando com a minha melhor amiga.
Ai, Irvel. Saúde.
E a nossa nova melhor amiga.
Sim.
- Saúde. - Saúde.
Meninas, acho que esta é a melhor festa do chá que já tive.
É verdade!
Obrigada, querida.
Volto logo.
Alguém já disse que seu cabelo é lindo?
Obrigada, Irvel.
- O cabelo dela não é lindo? - É. E o seu também.
- Você acha? - Acho.
- Mesmo? - Sim.
O que está fazendo?
Redecorando. Tenho autoridade, você não.
São só fotos.
São bombas-relógio esperando para lembrá-la
de que seu amado Hank não voltará.
Isso você já faz muito bem.
Quer saber por que não temos chá?
Porque é um risco à segurança.
Não precisamos de uma vítima de queimadura.
Se realmente ligasse para elas, saberia.
Me disse para não infantilizá-las,
mas não posso tratá-las como adultas?
Não estou entendendo.
Essas pessoas estão vivas, Belinda.
Não são manequins vazios que você larga numa poltrona e ignora.
Elas não precisam ser infelizes só porque você é.
Não faz ideia da tristeza que passei,
as paredes que construí.
Ficaria surpresa.
Não quero ver outra xícara de chá aqui. Entendeu?
Não é justo.
Bem-vinda ao mundo real, queridinha.
Quer um conselho?
Deixe o coração lá fora.
Perfeito. Muito obrigada por deixar tudo pronto.
Até breve.
Ei.
Sim, cheguei no restaurante.
A reunião é aqui mesmo? O lugar está vazio.
Te ligo depois.
Disse que sentia saudade de casa,
então pensei em trazer um pouco de casa para cá.
Espero que não se importe. Combinei com seu escritório.
Se me importo?
Você está em Nova York. Vem cá.
Estou em Nova York.
Senhores.
Que chique.
Muito bem.
Não acredito que ainda tem isso.
Foi por isso que vim.
Número sete. "Reservar um restaurante para um jantar romântico."
Pode me pagar quando riscarmos o número um da nossa lista de desejos.
Paraquedismo.
Não brinca. Concordei com isso antes ter medo de altura.
Éramos tão jovens.
Ainda não acredito que veio.
Acha que vai ficar durante o verão ou...
Não sei. Estou deixando tudo em aberto.
Assim, vou aonde precisarem de mim.
Olha, Ryan,
você sempre me apoiou durante tudo que passei,
e eu sou muito grata.
Mas eu também...
Não quero que seja assim.
Assim como?
Não quero que você sinta que sempre precisa me ajudar.
Sempre tentando consertar as coisas.
Sempre vou querer o melhor pra você.
E eu vou ter o melhor,
porque também quero isso.
Srta. Independente.
O que posso dizer? Sou uma nova Kari.
Parece bastante com a Kari antiga.
Talvez, mas faz tanto tempo.
Acho que me esqueci de como ela é.
Eu não.
Ei, podemos fingir
que somos outras pessoas?
Começar do zero?
- Tipo um primeiro encontro? - Exatamente.
- Depende. - De quê?
Kari Baxter beija no primeiro encontro?
Acho que a nova Kari beija, sim.
A conta, por favor.
No próximo episódio...
Você e Reagan estão passando muito tempo juntos.
Diga o que tem em mente.
Antes de tudo, falei com o pastor Mark
sobre abrir um ministério para mulheres
com dificuldades no casamento.
Ainda acho uma boa ideia.
Oi, Ash.
Quer vir para o jantar? Vou fazer macarrão à la Landon.
Tudo bem se...
Se...
Você quer...
Acho que sim.
Legendas: Renata Alves
Supervisão Criativa Rosana Cocink