Précédemment...
Bonjour, Tim.
Dieu m'a donné une nouvelle raison d'être.
Je dois lâcher prise.
J'aimerais vous présenter ma famille
avant que vous ne partiez.
Dis-moi où et quand.
Où on s'est rencontrés. À l'église de ma famille.
Oui.
Je vous rappelle.
T'as dit que la maison te manquait,
alors j'ai voulu t'apporter un petit bout de maison ici.
Je suis surpris de te voir.
Je suis venue m'excuser.
J'espère que tu pourras me pardonner.
LES BAXTER
"DIEU EST POUR NOUS UN REFUGE ET UN APPUI,
"UNE AIDE TOUJOURS PRÉSENTE." PSAUMES 46:1
Maman m'a demandé de rapporter des jouets pour la garderie.
Ça me semble pas mal. T'en penses quoi ?
Oui, ça me paraît bien.
- Non. - Oui, trop vieux.
Alors, Reagan et toi
passez beaucoup de temps ensemble en ce moment.
T'es quasiment installé chez elle.
On a remarqué, avec Maman.
Tu veux dire quoi, Papa ?
Je veux juste m'assurer que vous êtes
prudents et réfléchis concernant votre avenir.
On l'est.
Même si c'est pas toujours facile.
Crois-moi, je comprends.
J'essaie vraiment. Je veux dire qu'on veut attendre.
Écoute, fiston.
En tant que médecin et en tant qu'être humain,
je peux t'affirmer que c'est frustrant... d'attendre.
Il n'y a aucune honte dans l'acte lui-même,
mais en tant qu'homme de foi,
je pense que le mariage
consiste à se donner entièrement à une personne spéciale.
Ce que vous vivez en ce moment,
c'est normal.
Je suis persuadé que vous continuerez à faire le bon choix.
Oui.
Un jour, Reagan et toi
vous remercierez d'avoir été patients. Crois-moi.
Bon, on peut parler d'autre chose, maintenant ?
Oui, parlons de ce que tu vas mettre dans la voiture pour moi.
- D'accord. - Tu sais quoi ?
Parlons de l'époque où je te battais au tennis. Tu te rappelles ?
C'est parfait. Merci.
J'adore le jour des nouveaux arrivages.
Moi aussi. Et ces chaises...
Ce sont des œuvres d'art.
Comment va ton père ?
Très bien.
C'est étonnant de voir qu'on peut vivre si loin de chez soi,
et qu'une personne nous donne l'impression qu'on n'est jamais partie.
- Je comprends. - Et Luke a survécu à sa rencontre...
Et maintenant ? Le test de la mère ?
Oui, mais ça implique un voyage,
car elle n'a pas quitté la Californie depuis dix ans.
En parlant de voyage,
il paraît que t'as pris des vacances imprévues ?
- C'est fou, non ? - Follement romantique.
J'ai senti une vraie connexion entre vous dans le cercle de prière.
Alors, qu'allez-vous faire ?
Honnêtement, j'en sais rien.
Salut.
J'ai...
J'ai accidentellement commandé deux bagels bacon, œuf, fromage et sésame, ce matin.
Accidentellement ?
Oui, j'en avais envie d'un,
et je me suis souvenue que c'est ce qu'on mangeait le matin avant l'école,
alors j'en ai pris deux.
Ce serait dommage de ne pas en profiter, non ?
Fais voir.
Bonne mémoire.
Oui.
On en a tant mangé, j'avais peur que tu ne les aimes plus.
Bon...
Je vais y aller.
Je dois arriver plus tôt au travail, ce qui semble normal.
Ash.
Merci. C'est très gentil.
Si tes parents sont d'accord pour garder Cole,
ça te dit de venir dîner ? Je ferai des pâtes à la Landon.
Je vais leur demander.
Cool.
Quatre.
Bonjour, John.
Bonjour, Mark !
Vous venez pour un cours de danse ou vous rendez visite à quelqu'un ?
Je passe voir des membres de l'église.
Ils adorent ça. Vous avez le temps de prendre un café ?
En fait...
Mark, ça va ?
Je ne sais pas comment vous le dire,
mais c'est ma dernière semaine en tant que pasteur à la Nouvelle Grâce.
Je savais que vous étiez sérieux, mais ça me semble si rapide.
Il faut passer le flambeau.
Et c'est une bonne chose.
Plus de temps pour ma famille,
et je pourrai enfin commencer à travailler sur ce jardin.
Mariana est plus que qualifiée.
Oui, Elizabeth ne m'en dit que du bien.
C'est une bonne chose, John.
- Ce jardin a intérêt à être beau. - Il le sera, croyez-moi.
J'attends de vos nouvelles avec impatience.
Moi aussi, mon ami.
- Dieu vous garde. - À bientôt.
Bonjour, Kari.
Vous cherchez votre mère ? Elle vient de partir.
En fait, je venais vous parler. Vous auriez une minute ?
Bien sûr. Tout va bien ?
Pour être honnête,
ces derniers mois ont été vraiment durs.
Des fois, le bébé est la seule chose qui me fait sortir du lit.
Ce que vous traversez est difficile pour une personne seule.
C'est de ça que je voulais parler.
Tout ce qui m'est arrivé, avec Tim,
ça fait beaucoup à digérer.
Mais ça m'a aussi donné une nouvelle raison d'être.
Une chance d'aider les autres.
"En toutes choses, Dieu travaille pour le bien de ceux qui l'aiment."
Qu'avez-vous en tête ?
Avant que tout cela n'arrive,
j'ai parlé au pasteur Mark de créer un programme
pour les femmes, ici, à l'église, dont le mariage est en difficulté.
Je pense que c'est une bonne idée.
Je trouve ça merveilleux,
mais... êtes-vous sûre d'être prête ?
À l'époque, je ne l'étais pas vraiment.
Je croyais que Tim et moi avions tout compris.
Mais maintenant, je sais ce que c'est que de lutter, se sentir désespérée
et s'en remettre à Dieu pour voir le chemin.
Je suis fière de vous, Kari.
Je vais réfléchir à ce qu'on peut faire.
C'est parfait.
Plus tu laisses mijoter, plus ça a aura de goût.
C'est plus long que d'ouvrir un bocal de sauce, mais...
Plus on attend, meilleur c'est.
Voyons ce que ça donne.
Tiens.
C'est incroyable !
C'est mieux que les nuggets à la Ashley.
"À la Ashley" ?
- Pardon. - Non, j'aurais pas dû faire ça.
- Je suis désolé. - Je pensais
qu'on avait dit qu'on restait amis.
T'as raison. On l'a dit.
- Les amis... - Oui, les amis ne font pas ça.
- Non. - Je suis désolé...
On peut oublier ça ?
- Oui. - Oui.
Bien sûr.
- Cool. Oui. - Oui.
- Je vais mettre la table. - Oui. Vas-y.
- Non ! - Pourquoi ce match est si serré ?
Je sais pas. C'est fou.
On a fini la pizza. Tu veux du poulet ?
Non, c'est bon. Merci.
- T'es une bonne hôtesse. - C'est vrai.
Et moi ? Je suis un bon invité ?
J'ai pas à me plaindre.
- Désolé, je... - Oui.
- Je me suis emballé. - Moi aussi. Désolée.
C'est le match. C'est excitant.
C'est ça. On ferait mieux de le regarder. Et arrêter ça...
Même si c'était merveilleux.
Oui.
Mais le match... Je devrais le regarder.
Ça fera un sujet
- pour avec ton père demain. - C'est vrai.
Voilà. Mettons ça là.
Rien de tel qu'un kiss cam pour faire retomber la tension du match.
Ta glace industrielle était meilleure que ma sauce qui a mijoté deux heures ?
Ta sauce était incroyable.
J'en ai repris deux fois.
Mais sauras-tu la refaire ?
La prochaine sera une version en 20 minutes.
Merci pour ce soir.
Désolé de rendre les choses bizarres. C'était gênant ?
Ça va.
J'essaie de comprendre comment faire.
Continue comme tu as toujours fait.
Facile à dire.
Je suis heureuse de ce moment avec toi.
Moi aussi.
Tant mieux. Parce que je compte
passer beaucoup de temps avec toi avant que tu partes en Californie.
J'ai hâte.
Bonne nuit.
Sois prudente.
- C'était serré, non ? - Trop serré.
Tiens.
Merci.
Je crois que je devrais rentrer.
D'accord.
Désolée, on...
- On peut pas. Enfin, on devrait pas. - T'as raison.
Désolé. T'as entièrement raison.
Oui, pas vrai ?
Je crois. Peut-être.
Peut-être parce que...
On s'aime ?
On s'aime vraiment.
- Et... - Et...
Je veux passer ma vie avec toi.
Vraiment ?
Bien sûr.
Tu dis pas ça comme ça ?
T'es sérieuse ?
Reagan, tu es vraiment la meilleure chose qui me soit jamais arrivée.
Je dois constamment m'empêcher de sourire
- si je veux pas avoir l'air d'un abruti. - Pareil.
- Bien. - Génial.
Alors,
peut-être qu'on peut...
On peut continuer à s'embrasser.
Tu veux qu'on continue... à s'embrasser ?
Je crois que oui.
Parce que si t'es pas sûre...
J'en suis sûre.
PAPA
Mon Dieu. Quelle heure il est ?
Je sais pas. C'est Papa.
Mon Dieu. Il m'appelle sûrement pour me dire qu'il arrive.
- Ne réponds pas. - Je suis obligée.
S'il vient ici, il va nous voir ensemble, c'est trop tôt.
Ça craint. En plus, j'aurai les mêmes vêtements qu'hier.
Oui, si je dis rien, il va se pointer.
Rappelle-le, dis-lui de te retrouver à l'église.
Mais il y arrivera avant tout le monde.
Pas grave. On n'a pas d'autre choix.
- Salut, Papa. - Je t'ai appelée toute la matinée.
Désolée. J'étais sous la douche. Je me suis pas réveillée.
C'est pas grave. J'arrive chez toi.
Quoi ? Pas maintenant. Je suis pas prête.
Ça va, je t'attendrai.
Mais je dois me sécher les cheveux et m'habiller.
J'irai plus vite si t'es pas là.
Alors je peux aller à l'église. Elle est déjà ouverte ?
Oui, elle devrait déjà être ouverte.
Bien, je vais prendre le chemin des écoliers.
Merci, Papa. À tout à l'heure.
Je t'aime, trésor.
Alors ?
C'est la première fois que je...
Que tu mens à ton père ?
J'ai pas répondu "je t'aime".
Ça va bien se passer, d'accord ?
Ça va aller,
si j'arrive chez mes parents dans les dix minutes.
Tu vas leur dire quoi ?
Je sais pas, mais t'inquiète. Je trouverai un truc.
Luke, on n'a pas fait une erreur ?
Quoi ? Bien sûr que non.
On s'est laissés emporter.
J'aime pas mentir à mon père.
Je sais.
On peut reparler de tout ça plus tard ?
Tout ira bien, Reagan. Je te le promets.
À tout à l'heure.
On est là ! Désolée du retard.
Chéri,
tu vas jouer avec Mamie ?
- Va la chercher. - OK.
- Tu viens avec nous ? - Juste Cole.
Tu sais que tu pourrais venir pour Cole.
Et Jessie ? Toujours exemptée ?
Jessie est un bébé.
Je l'ai déposée chez Mme Kisling.
Sauf si tu veux la garder.
La prochaine fois. Et New York ?
Rapide, mais je sens encore le décalage horaire.
Donc le conte de fées de Kari et Ryan continue ?
Les contes de fées ne parlent pas de distance, mais...
Aucune grosse surprise ou secret ?
Secret ? Quel secret ?
C'est juste une question.
Tu es bizarre.
Je comprends juste pas pourquoi vous n'êtes pas encore ensemble.
C'est pareil pour Landon et toi.
Landon est juste un ami.
Juste un ami ?
Oui.
On verra.
Oui, on verra.
Cole, viens me dire au revoir.
Luke.
Luke !
Allez ! On va être en retard.
J'arrive !
Sinon, je vais devoir partir sans toi.
Mais on va pas rencontrer le père de Reagan sans toi.
- J'arrive, une seconde. - Allez.
- T'as passé la nuit chez elle ? - Oui. Pourquoi ?
Je demande juste.
Tout le monde t'attend dans la voiture.
On arrangera ta cravate en chemin. Viens.
Oui.
C'est le grand jour.
Cet endroit va vraiment me manquer.
Très bien. Viens, Cole.
- Allons-y. - Va avec Mamie.
Allez.
Je veux pas rater le dernier sermon. Allez.
Comment s'appelle le père de Reagan, déjà ?
Tom.
J'ai hâte de le rencontrer.
Et si on emmenait Tom déjeuner, après ?
- Ça serait sympa. - Oui.
Tout ira bien.
Encore une fois.
- Bonjour, heureuse de vous voir. - Moi aussi.
Oh, mon Dieu !
Courez !
Sortez, vite !
Allez !
- Faut appeler la police. - Oui.
Reagan et son père !
Il y a une fusillade à l'église de la Nouvelle Grâce.
Oui.
Attendez. J'entends plus de coups de feu.
John, à quoi tu penses ?
Il y a peut-être des blessés. J'y vais.
- Je viens. - Non.
Je viens !
Partez le plus loin possible !
- Non ! - Où vont-ils ?
Cole.
Dans le prochain épisode...
Il y a eu un incident. Une fusillade.
Quoi ?
Pourquoi personne ne sait ce qui se passe ?
C'est mon église, et mon mari est médecin.
Il aide les victimes à l'intérieur. Je sais pas si mes amis sont en vie !
Où sont Papa et Luke ?
Papa aide à l'intérieur.
Luke est avec Reagan. Son père était peut-être dedans.
J'ai fait au plus vite.
- Et ton vol pour Dallas ? - Je dois être ici avec vous.
On a couché ensemble. On a péché !
Sous-titres : Alexis Anceau
Direction artistique Marie Caprioli