前回までは...
私よ “ティム・ ジェイコブス”
神が新しい存在意義を 与えてくれたの
前に進まないと
僕の家族に 会ってもらえませんか?
場所は?
レーガンと出会った教会は?
いいとも
かけ直す
地元が恋しいって 言ってたから
持ってきたのよ
君とは思わなかった
謝りに来たの
できれば許してほしい
バクスター家 ~愛と絆~
“神は逃げ場であり 力 苦しい時の助け”
詩編46篇1節
託児所に譲るおもちゃを 母さんが集めてくれと
足りるよな?
十分だと思うよ
よし
却下
古臭いか
ところで お前とレーガンは
最近ずっと一緒だな
そうだね
彼女の家に泊まってる
気づいてるぞ
おっと
何が言いたい?
お互いの将来のために 慎重になるべきだ
分かってる
簡単じゃないけどね
その気持ちは分かる
待とうと思って 我慢してるよ
いいか ルーク
医師と1人の人間として 言わせてもらうが
待つのは もどかしいだろう
行為自体は 恥ずべきものじゃない
だが私は こう信じてる
結婚とは1人に 全てを捧げることだ
特別な相手にね
お前が感じてる思いは
自然なことだ
お前なら 正しい選択をするはず
そのつもりさ
待つ価値はあったと 思う日が来る
頼むから他の話題に 変えてくれる?
そしたら おもちゃを車に積んでくれ
了解
次は私の話をしようか
テニスでお前を負かしたよな
完璧ね お疲れさま
新作の入荷日は大好き
私もよ この椅子を見て
もはや芸術品ね
お父さんは満喫してる?
ええ とてもね
実家から遠く離れた場所に 暮らしてるのに
父がいるだけで 昔に戻った感覚になる
分かる
ルークも気に入られた
次はお母さん?
ちょっとした旅になるわね
母は長年 カリフォルニアから出てない
旅といえば 聞いたわよ
突然 旅に出たそうね
衝撃でしょ
ロマンチックよ
教会で2人は お似合いだと思った
今後 どうするつもり?
正直に言うと 私も分からない
やあ 君か
実はね...
ベーコンエッグベーグルを 間違って 2つ買ったの
間違って?
そう 急に食べたくなってね
昔 2人で毎朝 食べたことを思い出したら
2つ買っちゃった
おいしいベーグルを 無駄にはできないでしょ?
見せて
すごい
バッチリだ
もちろん
私は食べきれないけど 昔 よく食べたよね
それじゃ...
もう行くね
早めに出勤しないと いけないの
そうだ
どうぞ
アシュリー
ありがとう
優しさを感じたよ
もしご両親に コールを預けられたら
夕食に来ないか?
特製パスタを作るよ
うれしい 聞いてみる
よかった
4だな
やあ ジョン
これはマーク牧師
ダンス教室でなければ 面会ですか?
信者に会いに来た
それはいい
コーヒーでもいかがです?
いや 実は...
どうかしました?
どう言おうか考えてたんだ
実は今週で 教会の牧師を引退する
驚いた
まさか こんなに早く決断するとは
世代交代だよ
それが正しいと感じるんだ
家族とも過ごせるし
やっと庭仕事を始められる
マリアナは誰より適任だ
妻からも聞いてます
これでいいんだ ジョン
立派な庭に
もちろんだ 任せてくれ
あなたの新たな人生を 応援してます
私もだ 自分でも楽しみだよ
幸運を
またな
驚いたな
こんにちは カーリ
お母さんは帰ったわよ
あなたと話したくて
時間はあります?
もちろんよ
何かあった?
実を言うと―
この数ヵ月は大変でした
娘が いなかったら 起き上がれなかった
独りで乗り越えるには つらすぎる出来事よね
まさに そのことなんです
ティムとの間にあったことに
向き合うのは大変でした
でも 同時に 新たな目標ができました
人を助けることです
“神を愛する者には”
“神は全てを 益にしてくれる”
考えを教えて
以前 マーク牧師に 話したんです
結婚に悩む女性を支援する 活動を始めたいとね
今でも実現させたい
すばらしいと思うけど
心の準備は?
昔の私なら 無理でした
夫婦で解決しようとした
でも 今なら苦悩や絶望が どんなものか分かります
神の導きを信じることも
あなたが誇らしい
教会の女性たちに聞いてみる
お願いします
長く煮るほど風味が引き立つ
市販のソースより 手間がかかるけど...
待つのがポイントね
さあ 味はどうかな
ほら
驚いた
おいしい
私の特製チキンよりね
アシュリー特製?
その...
ごめん
僕の方こそ 余計なことをした
友達でいることに 納得してくれたと思った
もちろん そうだ
友達と...
キスはしないよな
そうね
本当にごめん
今のは忘れて
ええ
頼む
もちろんよ
よかった ありがとう
お皿を
そうだな よろしく
マジかよ すごい接戦だな
ウソみたい
チキンがあるけど食べる?
いや 大丈夫だよ
もてなし上手だ
そうでしょ?
僕は いいお客さんだろ?
不満はないわ
おっと
ごめん
いいえ
つい...
私もごめん
白熱してるね
そうね 試合に集中しなきゃ
それ以上はなし
キスが嫌なわけじゃない
すてきだった
でも試合に集中だ
明日は君のお父さんと 会うしね
そのとおり
そうだ クッションを間に置こう
ファンの皆さん
お待ちかねの キスカムの時間です
2時間かけた パスタソースより
アイスの方がおいしかった
ソースは絶品だったし お代わりしちゃった
よかった
また作って
次は20分で完成させる
ありがとう
ぎこちなくて ごめん
気まずいよな
大丈夫よ
まだ接し方が分からない
同じでいいのよ
君は簡単だろうけど
今夜は楽しかった
僕もだ
よかった
あなたが発つ前に もっと一緒に時間を過ごそう
楽しみにしてる
おやすみ
気をつけて
接戦だった
すごくね
ありがとう
そろそろ 僕は帰ろうかな
そうね
ごめん 私ったら...
やめた方がいい
ああ そうだな
君の言うとおりだ
そうよね
でしょ?
そう思う 多分ね
私たちはお互いを...
愛してる
愛し合ってる
それに...
何?
一生 君といたい
本当に?
ああ もちろん
本気なの?
当たり前だろ
レーガン
君との出会いは 人生最高の出来事だ
バカみたいに四六時中 ニヤけないよう耐えてる
私もそう
よかった
うれしい
そしたら...
問題ないかな
キスを続けてもね
君はこのまま続けたい?
そう思う
迷いがあるなら...
いいえ ないわ
“着信 パパ”
しまった 今 何時だ?
パパからよ
迎えに来るって連絡かも
出るなよ
無視はできない
泊まったと知られたら マズいことになる
昨日と同じ服だしね
電話に出ないと来ちゃう
教会で会おうと伝えて
行くには早すぎる
平気さ 他に選択肢が?
パパ
何度も電話したぞ
ごめん 寝坊して シャワー中だったの
そうか
今から迎えに行くよ
まだ来ちゃダメ 早すぎるわ
待ってるよ
髪を乾かして 着替えるから
誰かいると支度が遅くなる
なら直接 教会に向かおう
ええ もう入れると思う
景色を楽しみながら行くよ
ありがとう パパ
愛してるよ
それで?
生まれて初めてパパに...
ウソついた?
“愛してる”と言えなかった
何も心配ない
でも10分以内に 家に帰らないとマズい
ご両親には何と?
何か言い訳を考える
私たち 失敗したかな?
そんなことない
楽しみすぎただけ
パパにウソをついた
そうだね
後で ちゃんと話そう
何も心配することないよ
後でね
来たよ 遅れてごめん
コール
遊んでおいで
行って
分かった
一緒に来る?
コールだけね
付き添いで来たら?
ジェシーはいいの?
まだ赤ちゃんよ
それに預けてきたから大丈夫
あなたが預かる?
そうね... 次回にする
NYは?
ほんの少しいただけよ
2人のおとぎ話は順調?
おとぎ話かは 分からないけど...
衝撃の知らせや 秘密はなかった?
秘密って何よ
聞いただけ
様子が変よ
早く付き合えばいいのにって
それだけよ
人のこと 言えるの?
ランドンは ただの友達
ただの友達?
そう
どうかしら
そのうち分かる
コール ママは行くよ
おい ルーク
ルーク
もう行くぞ 遅れる
今 行く
置いて行くしかないな
レーガンのお父さんに 会わない気か?
今 行くってば
昨夜はレーガンと?
ああ どうして?
聞いただけだ
みんなが車で待ってる
ネクタイは車で直せ
どうも
いよいよだ
ここが恋しくなると思う
着いたわ
おいで コール
さあ 行こう
行って
早くおいで
最終日に遅刻できない
レーガンのお父さんの 名前は?
トムだ
トムか
早く会いたい
礼拝後に朝食に誘うか?
それはいいわね
心配ないって
ジャンプ!
もう1回だ
大変よ 助けて!
早く逃げろ!
走れ
逃げろ
通報しよう
私がする
レーガンたちが...
待て
教会で銃撃です
はい
待て 銃声が止まった
何をするつもり?
負傷者を助けに行く
僕も
行かせて
できるだけ離れてろ
どこ行くの?
おいで
次回は...
銃乱射事件が起きた
何て?
なぜ誰も状況を知らないの?
夫は医師で 負傷者の手当てをしてる
“日曜礼拝 ぜひ参加を”
夫は医師で 負傷者の手当てをしてる
友人が無事か知りたい
父さんたちは?
お父さんは負傷者の手当てよ
ルークは レーガンと父親を捜してる
大急ぎで来た
ダラスは?
今は一緒にいる
セックスは間違いよ
私たちは罪人
日本語字幕 御囲 ちあき