Bisher bei The Baxters...
Klar. Was ist, Lori?
Es wäre weniger qualvoll, wenn wir zusammenarbeiten.
Wir haben da eher gegenteilige Ansichten.
Hab dich lieb.
- Das erste Mal, dass ich... - Deinen Dad anlog?
Nicht "Ich dich auch" sagte.
Mein Vater ist tot, Luke, unseretwegen.
Hätten wir keinen Sex gehabt, würde er noch leben.
Ich muss damit klarkommen, dass das Letzte, was ich zu ihm sagte,
eine Lüge war, die ihn umbrachte.
Und es war eine Lüge, die du mir vorgabst. Wir haben gesündigt, Luke.
"Glücklich sind die, die trauern, denn sie werden Trost finden."
MATTHÄUS 5:4
PASTOR UNTER VIER TOTEN DER KIRCHEN-SCHIESSEREI
John?
Tut mir leid. Tut mir leid.
- Alles in Ordnung? - Ich...
Ich weiß es nicht. Wohl noch betäubt.
Elizabeth schaffte es nicht einmal, heute herzukommen.
Gehen Sie noch jeden Tag ins Krankenhaus?
Und wir haben Opfer auf der Station.
Das ist ehrlich gesagt alles, was ich tun kann, um nicht
zusammenzubrechen.
Das ist auch ein Grund, warum ich Sie heute herbat.
Ich will nichts übereilen.
Aber ich finde, eine Art Gedenkstätte würde der Gemeinde beim Trauern helfen.
Wiederaufbauen. Wiederherstellen. Erneuern.
- Ja. - Genau.
Ich bin offen für alle Ideen.
Vielleicht ein Denkmal
oder ein Kunstwerk?
Ich denke an einen Ort,
wo die Menschen sich... versammeln können.
Sich verbinden.
Das gefällt mir.
Und es wäre schön,
wenn es etwas wäre, das Mark wichtig war.
Um den Mann zu ehren,
der diese Kirche den Großteil seines Lebens führte.
Das ist eine schöne Idee.
Was würde er wohl vorschlagen, wenn er hier wäre?
Einen Garten.
Mark hatte einen... Er hatte einen grünen Daumen.
Jeden Frühling sprach er über seinen Garten,
wie er in der Sonne auf den Knien in der Erde graben wollte.
Nur er und die Erde.
Aber er hatte nie die Zeit.
Er widmete sie gänzlich diesem Ort.
Dann finde ich einen Garten perfekt.
- Danke. - Danke.
Reagan, was immer zwischen uns kaputt ist, kann repariert werden.
Ich tue alles, damit es wieder wie vorher wird.
Ich war doch deutlich, Luke.
Ich habe keine Zeit. Ich fahre jetzt zum Flughafen.
Ich komme mit. Ich komme nach New York.
Ich setze ein Semester aus.
Ich liebe dich. Ok? Ich liebe dich so sehr.
Und ich will den Rest meines Lebens mit dir verbringen.
- Ich liebe dich nicht mehr. - Hör auf. Das meinst du nicht so.
Es ist aus zwischen uns.
Bitte ruf nicht wieder an.
Ich möchte nicht, dass es so wirkt,
als hätten wir erst nachträglich einen Garten eingefügt.
Es muss wirken, als gehörte er hier her.
Nicht wahr? Also muss er
in jedem Fall überschäumen vor... Ich weiß nicht.
Farbe. Er muss fröhlich sein.
Alles muss lebendig sein.
Jeder, der hier reinkommt, soll die Energie und Liebe spüren.
- Klingt, als hättest du einen Plan. - Nein.
Ich habe eine erste Idee, aber ich brauche Hilfe bei der Ausführung.
Dabei hoffe ich auf eure Hilfe.
Hier ist es. Hier soll er hin.
Ryan, ich dachte,
du mit deiner Ferienarbeit in der Gartenbaufirma deines Onkels
und Kari, du mit deinen Designfähigkeiten,
ihr zwei könnt hier sicher etwas Magisches erschaffen.
Also natürlich nur,
wenn du noch vorhast, während der Spielpause hier zu bleiben.
Definitiv.
Es wäre eine Ehre zu helfen.
Mir auch. Dad, wir können da auf jeden Fall etwas draus machen.
Gut. Das freut mich.
Ich glaube, ihr seid ein tolles Team.
Bevor alle wegrennen, möchte ich über die Seminararbeit reden.
Nach der Tragödie habe ich die Frist verlängert,
aber die neue Frist endet in einer Woche.
Ich hoffe, das ist ein Laut der Zustimmung.
Das war's für heute, oder gibt es Fragen?
Können wir auch allein arbeiten?
Mr. Baxter, ich kann niemanden zur Zusammenarbeit zwingen,
aber es ist leichter gegen oder für den Glauben zu argumentieren,
wenn man sich mit jemandem austauscht.
Kann ich mich mit Gott austauschen?
Miss Callahan, Sie alle, diese Arbeit macht 30 % Ihrer Abschlussnote aus.
Sie sollten sie also ernst nehmen.
Verzeihung.
Gotteswahn? Nicht gerade leichte Lektüre.
Das ist für die Uni.
Es geht um die Existenz Gottes, und ich untersuche
das Thema aus verschieden Blickwinkeln.
Spannend. Lass dich nicht von Mom erwischen.
Willst du helfen?
Wie kann ich dir helfen?
Wie gesagt, verschiedene Blickwinkel wären nützlich.
Ich bin nicht sicher, dass meiner hilfreich wäre.
Eigentlich könnte ich den Einblick von jemandem gebrauchen, der nicht so...
Heilig ist?
Ja. Ok. Klar. Was hast du?
Warum kehrtest du dem Glauben den Rücken, als du ihn am meisten brauchtest?
Mann.
Wohl teilweise, weil niemand Antworten auf meine Fragen hatte.
- Heißt es deshalb nicht Glauben? - Ja, aber das ist zu leicht.
Was den eigentlichen Ausschlag gab,
war die Antwort, die ich letztlich erhielt.
Die da wäre?
Dass ich allein bin.
Das war's also? Du hast einfach abgeschlossen?
Ich weiß nicht.
Ehrlich gesagt, bin ich mir bei nichts mehr sicher.
Ich kenne das.
- Ich muss los zur Arbeit. - Ja. Danke.
- Wie findest du es? - Wow.
Das ist unglaublich.
- Kling nicht so überrascht. - Bin ich nicht.
So hatte ich es mir vorgestellt.
Schöner Ort, schöne Dinge.
Der Gedenkgarten.
Ja, richtig. Konzentrieren wir uns. Ich habe die Pläne.
SUNSET HILLS SENIOREN-PFLEGEHEIM
Baum? Wind?
Vom Winde verweht.
Das sah ich zum ersten Mal mit Hank im Kino.
Das vergesse ich nie. Mein Kopf an seiner warmen Schulter.
Das wurde Tradition. Jedes Jahr schoben wir die Kassette in den Recorder,
und ich legte meinen Kopf an seine Schulter wie beim ersten Mal.
Klar wurde sie im Laufe der Jahre weicher,
aber noch besser zum Anlehnen, wenn ihr mich fragt.
Ok, ich bin dran.
Haus?
Regenschirm?
Vom Himmel? Fliegen?
Lehrer? Film?
Ich hatte keine Ahnung, dass der Entwurf eines Denkmals so schwer ist.
Das wird toll. Ich habe vollstes Vertrauen in uns.
Wir geben ein ganz gutes Team ab, nicht wahr?
Das will ich dir schon seit Jahren sagen.
- Das sollten wir nicht. - Warum?
Weil ich hier bin und du...
Hier.
Derzeit. Aber in wenigen Monaten bist du wieder in New York,
und dann sind wir 1000 Meilen voneinander getrennt.
Und was, wenn es, rein hypothetisch, nicht so wäre?
Würdest du, rein hypothetisch, je nach New York ziehen?
Nein.
Schnelle Antwort.
Ich bin hier zu Hause, Ryan.
Das verstehe ich.
Wir sollten abschließen.
Ja.
Ich bin trotzdem froh, dass du hier bist.
Ich auch.
Seit wann sind alle in dieser Familie arbeitssüchtig?
- Mir wurde nicht Bescheid gesagt. - Ok.
Wer hat jetzt etwas angestellt.
Brooke übernimmt Zusatzschichten im Krankenhaus,
und ich musste sie quasi zwingen, sich freizunehmen.
Sag mir, dass ich es bei dir nicht auch so machen muss.
Ich habe nur um ein paar Zusatzschichten gebeten. Das ist alles. Tut mir leid.
Ich muss mich beschäftigen,
um mich von allem abzulenken.
Ich weiß. Wir konnten kaum durchatmen.
Und all das mit Luke und Reagan und ihrem Vater.
Jetzt planen wir ein Denkmal, was ich für richtig halte.
Aber manchmal, John, könnte ich mich nur hinsetzen und weinen.
Ja.
Liz, ich warte immer noch darauf, dass Mark um die Ecke kommt
und einen Kaffee mit mir trinken will.
Seine letzte Predigt handelte davon,
auch in dunklen Zeiten nach Gottes Licht Ausschau zu halten.
Wir müssen Ausschau halten.
Ja, stimmt.
Betest du?
Immer wenn du schwermütig in die Gegend starrst, nehme ich an,
du kommunizierst mit Gott.
- Oder wie du es nennst. - Nein.
Eigentlich das Gegenteil.
Lori?
- Was ist? - Hast du einen Partner?
Ich meine...
Hast du jemanden für die Seminararbeit gefunden?
Luke, du bist sehr lieb,
aber du solltest dich nicht übernehmen.
Also, intellektuell.
Mein Intellekt ist in Ordnung.
Deiner sollte allerdings daran denken,
wie eine Zusammenarbeit auf den Professor wirkt.
Da du ihn ja so eloquent verärgert hast.
Ich dachte, wir widersprächen uns.
Ich auch.
Ich mag Herausforderungen.
Abgemacht.
Guten Morgen, Schatz. Es ist schon halb zwölf.
DIE HEILIGE SCHRIFT
DER GOTTESWAHN
Heutzutage reicht es nicht, sich zu fragen, ob Gott existiert.
Wenn wir innovativ sein wollen,
müssen wir noch einen draufsetzen.
Wie wirkt sich die Existenz Gottes, oder dessen Nichtexistenz,
auf Gegenwart und Zukunft der Menschheit aus?
Woraus ziehen wir aktuell und in Zukunft Moral?
Hallo?
Mein altes Ich würde sagen, es gibt schon eine Quelle für Moral.
Die Bibel.
Ok. Und dein neues Ich?
- Das versuche ich noch zu ergründen. - Gut.
Wir sollten das nutzen. Von beiden Seiten.
So lernen und wachsen wir.
- Schon. - Ok.
Ich liege doch richtig, dass die Schießerei in der Kirche
eine große Rolle in dieser neuen Wahrheitssuche spielt?
- Könnte man sagen. - Ok.
Die Geschichte zeigt doch, dass die Menschen nach eine Tragödie
enger zusammenrücken, oder?
Manch einer erkennt Gott darin. Ich sehe die Menschlichkeit.
Und ich finde, dass Problem daran ist,
dass die Leute fragen: "Warum tut Gott das?"
Die Frage sollte lauten: "Warum tun wir das?"
Es ist doch arrogant, anzunehmen,
dass die Stimme in unserem Kopf einem allmächtigen Wesen gehört.
Man könnte sagen, dass der Glaube an Gott
nur unsere Art ist, uns vom Rest der Welt abzuheben.
Aber sieh uns an. Wir benehmen uns wie Tiere.
- Manchmal schlimmer. - Genau.
Wir agieren aus Instinkt und evolutionären Verhaltensweisen,
und am Ende sterben wir.
Manche eher, manche später.
Ich traf nie jemanden, der so...
- Bestimmt? - ...komplex ist.
Jeder ist komplex, Luke. Die meisten wollen es nur nicht zugeben.
Du solltest meine Eltern treffen.
Ja? Was halten sie vom neuen Luke?
Bisher finden sie nur, ich schlafe zu viel.
Und wie fühlst du dich?
Wach.
- Hast du meine Sachen durchsucht? - Woher hast du das Buch?
Aus der Uni.
Warum sollte dein Dozent die Existenz Gottes widerlegen wollen?
Tut er nicht. Ich habe die Seite gewählt.
Nach all dem, was du durchgemacht hast, ist es normal, am Glauben zu zweifeln.
Mom, vier unschuldige Leben wurden einfach so im Haus Gottes ausgelöscht,
Dutzende wurden verletzt.
Reagan verlor ihren Vater und ich Reagan.
Du reißt dir ein Bein aus,
wenn ein Gast bei uns im Haus ist.
Warum? Weil es dein Haus ist.
Und es deine Aufgabe ist, dich um ihn zu kümmern.
Vier Menschen starben in Gottes Haus.
Und wo war er? Wer kümmerte sich um sie?
Wirklich. Ich frage dich. Ich will es wissen.
Reden wir darüber. Betrachten wir beide Seiten.
So lernt und wächst man doch. Wie erklärst du es dir, Mom?
In Sprüche 24...
Das ist mir egal. Ich will wissen, was du sagst.
Manches kann einfach nicht erklärt werden, Luke.
Und wir müssen trauern und klagen und weiter glauben.
Glauben reicht mir gerade nicht.
Tut mir leid. Ich muss weg.
Nächstes Mal bei The Baxters...
Unsere Momente werden sich ändern,
wenn du weißt, was in Paris passiert ist.
Ich werde nicht über deine Vergangenheit urteilen.
- Wer hat wohl Besuch? - Ist es meine Sue?
Ja. Sie freut sich sehr auf Sie.
Hallo. Ryan.
- Was? - Nichts.
- Ich schulde eine Erklärung. - Wofür?
Dass ich zweifelte. Ich bin so stolz auf dich.
- Du bist raus. - Was?
Verschwinde. Du bist entlassen.
Ich muss dir etwas sagen. Es geht um Ashley.
Untertitel von: Madlen Mück
Kreative Leitung Karin Flückiger