Anteriormente en Los Baxter...
En Acción de Gracias, cuando me encontré a Ashley, nos besamos.
No hay por qué estar nerviosa, Erin.
La gente se muda. Quizá no los Baxter, pero otros sí.
No creo que sepas a cuánto me pides renunciar.
Antes de que pasara todo, hablé con el pastor Mark
sobre abrir un espacio para mujeres en la iglesia
con problemas de pareja.
Creo que es maravilloso.
Oye, Lori. ¿Ya tienes con quien trabajar en la tarea?
- Creí que no pensábamos igual. - Igual yo.
Belinda, sé sobre los cheques que escondes.
- Se acabó. -¿Qué?
No te quiero ver aquí. Estás despedida.
Sé sobre Ryan y tú, sobre el beso.
LOS BAXTER
"Cuando me invoquen y vengan a suplicarme,
yo los escucharé". JEREMÍAS 29:12
Di algo.
Lo siento, ¿sí?
Pasó cuando seguías casada con Tim.
¿Casada con Tim?
Perdón. Por favor, métete con mi ex
mientras mi matrimonio falla.
No intento justifcarlo.
Digo que era un mal momento para decírtelo.
¿Malo para quién?
Kari, lo siento. Fue solo un beso. Nada más.
No puedo escucharte.
Fue un error. Un gran error.
Solo para que sepas, yo fui quien
te defendió con mamá y papá cuando faltaste.
Soy quien pelea con Luke cuando habla a tus espaldas.
Yo cambiaba los pañales de Cole...
Lo entiendo. Soy un fracaso. No puedo hacer nada bien,
incluyendo mi trabajo, del que me despidieron hoy.
No. No me manipules.
¡No lo hago!
Todos pueden cometer errores, Ash.
Mi problema no es el beso.
El problema es que tuve que saberlo por él.
Eres mi hermana. Eso no va a cambiar.
Seguro te perdonaré antes de lo que mereces.
Solo estoy decepcionada.
A Mark le encantaría esto.
Oye.
¿Está todo bien?
En realidad no.
¿Qué pasa?
Sé que no te gusta tomar partido en las peleas de chicas Baxter,
pero Ashley y yo... tenemos problemas.
Se sabe que ustedes dos se han enfrentado en el pasado.
No hubiera pasado si se portara bien. Nunca.
Cariño, siempre sé humilde,
amable y paciente.
Hola, Ryan.
O quizá solo una de esas virtudes a la vez.
Estaré aquí si me necesitas.
- Kari, ¿hablamos? - Estoy ocupada.
Por favor.
Solo quiero que sepas que lo que pasó esa noche fue un error.
No significó nada.
Hablé con Ashley. Me dijo lo mismo.
Si no significó nada para ninguno, entonces ¿cómo pasó exactamente?
No lo sé.
Pero tienes que creer que lo siento. En serio.
Mira, sé que no querías lastimarme,
pero tampoco pensabas en mí en ese momento.
¿Qué hago para arreglarlo?
Necesito espacio hoy, Ryan.
-¿Y mañana? - No lo sé.
Gracias.
¿Aún le sorprende que trabajemos juntos?
Impresionado. Pero la oposición siempre sirve para el crecimiento.
¿Dirías que hemos madurado?
Diría que tú sí, gracias a mí.
DIOS CONTRA EL INTERIOR POR LORI CALLAHAN Y LUKE BAXTER
Ansío leer este gran experimento.
Gracias. Ha sido muy iluminador.
Bien, sigues aquí.
Apenas. Después de hoy, siento que dormiré una semana.
Tengo buenas noticias. Alguien respondió a tu anuncio.
Quieren venir y hablar contigo sobre su matrimonio.
¿Está todo bien?
Sí. Mucho más que bien. En serio necesitaba esas noticias hoy.
Bien.
¿Es una pareja?
Una joven. Dijo que prefería permanecer anónima.
Interesante.
¿Puedes el viernes en la mañana?
Ahí estaré. Gracias, pastora Mariana.
De nada.
Deberíamos celebrar nuestra tarea.
Claro. ¿Quieres ir por un batido o algo?
¿En serio? Pensaba en una cena mañana.
¿Cena?
Sí. Tú comes, ¿no?
Sí, pero un día sí y uno no.
Bromeo.
Entonces, mañana.
Solo para ser claros...
¿Esta cena es de amigos o...?
No lo sé. Diría que depende de cómo salga la cena.
Te escribo en la mañana.
Parece que necesitas mucho más que café.
Lamento todo esto, Ash.
Llueve sobre mojado, ¿no?
Parece una tormenta.
Bien. Aquí estoy para ayudarte.
O, supongo, secarte.
Primero lo primero.
Por lo que me explicaste, mereces que te devuelvan el empleo.
A menos que sugieras que entremos a la casa y a la oficina de Belinda,
no sé cómo tener pruebas.
La prueba debería ser tu palabra.
No has hecho más que un trabajo increíble
y solo has sido honesta.
Creo que debes ir con Lu y decirle todo.
Pídele que revise la oficina por el bien de la gente que debe cuidar.
Mírate siendo tan seria.
No me gusta que traten mal a mi amiga.
Estoy pagando lo que le hice a mi hermana.
Asunto número dos.
¿Por qué sigo haciendo esto?
¿Haciendo qué?
Decepcionar a las personas, equivocarme, lastimar.
Solo termino lastimándome.
Mira, Ashley, no sé qué pasó en París,
pero sé que lo que sea, sigue contigo.
Creo que tienes que sacarlo.
Tengo miedo de que empeore todo.
Lo sé.
Pero también sé que las personas en tu mundo, incluyéndome,
te amamos, Ashley.
Estamos aquí para ti, cuando estés lista.
Ahora, encontremos un atuendo que diga:
"Devuélveme mi empleo, Belinda".
Técnicamente, es Lu.
Vamos.
Hola, Lu.
Quiero hablar contigo sobre cómo me despidieron.
¿Despedida? Me dijeron que renunciaste sin avisar, Ashley.
Claro que ella diría eso.
Lu, Belinda tiene secretos.
Y conocer sus secretos hizo que me despidiera.
Belinda ha trabajado para mí por casi diez años.
Perdón, pero no puedes confiar en ella.
Si estás haciendo una acusación, tendré que pedir detalles.
Tengo evidencia.
Lamento que tengamos que hacer esto, pero es la única forma.
¿Qué buscamos exactamente?
- Ashley... -¿Puedes abrirlo?
Aquí está. Aquí están.
¿Qué?
No.
No. Los cheques estaban aquí.
¿De qué cheques hablas?
Cheques de los residentes. Belinda roba de sus cuentas bancarias.
Ashley, sin evidencia, es tu palabra contra la de Belinda.
Y ha estado trabajando con ancianos toda su vida.
¿Puedo estar aquí?
Está bien, Irvel.
Ya nos íbamos. Conoces a Ashley, ¿verdad?
Hola, Irvel. ¿Sigues con la mímica?
No conozco a esta mujer.
¿Lo que el viento se llevó?
Irvel, te acuerdas.
Su condición empeora cuando se altera su rutina.
Por eso siempre me molesta tanto que la gente se vaya.
Quizá hay otra explicación.
Belinda entra temprano, pero si te quedas y...
No debería estar aquí.
Pero si alguien está robando, necesito saberlo.
Debo haberme equivocado.
¿Qué?
Seguro no vi lo que creí ver.
- Solo olvídalo. - Pero...
HOGAR DE CUIDADO DE ANCIANOS SUNSET HILLS
¡NOS IMPORTAN SUS SERES QUERIDOS!
Hola, Dios, soy yo.
Ha pasado mucho tiempo. Quizá demasiado.
Tanto que no recuerdo cómo hacerlo.
Recuerdo cuando éramos pequeñas,
mamá... solía decir:
"No tienes que acercarte a Dios con algo específico.
Puedes decir: 'Hola, aquí estoy'.
Él quiere que le hables".
¿Es cierto?
Es difícil creer que quieras escucharme.
Como sea, yo...
No sé...
qué quiero decir...
o qué necesito decir.
Creo que estoy perdida.
Creo que he estado perdida mucho tiempo, de hecho.
Así que supongo que lo mejor que puedo hacer es decir: "Hola...
Aquí estoy".
No, solo digo que los meseros no deberían tener que cantar dos veces,
sobre todo si ambas mesas están juntas.
Solo añade el otro nombre, canta para las dos mesas.
Creo que solo quieren hacerlos sentir especiales.
No me sentí especial escuchando la canción dos veces.
Entonces, llegamos al final de la noche.
¿Veredicto?
Amigos o...
No puedo responder si no terminas la pregunta.
Vaya que eres difícil.
Me lo han dicho algunas veces.
No creo que sepas qué hacer conmigo.
¿Sí?
¿Eso qué significa?
El dulce y perfecto Luke Baxter y esta no creyente.
No soy perfecto.
Qué bueno. Yo tampoco.
Por cierto, ¿cómo llego más rápido al subterráneo?
Sí. Bajas la colina, a la derecha y luego verás...
Me divertí mucho esta noche.
Yo también.
¿Lo hacemos de nuevo?
Sí.
- Buenas noches. - Adiós.
Hola, Erin. ¿Qué haces aquí?
Espera, ¿vienes a terapia?
Respondí de forma anónima porque no sabía si sí vendría
y, ahora que estoy aquí, no sé si estoy lista.
Pero viniste. Mejor con tu hermana que con cualquiera, ¿no?
Vamos. Siéntate.
¿Por dónde empiezo?
Lo que te venga a la mente.
No me mudaré a Texas con Sam.
No puedo creer que lo dije en voz alta.
Continúa.
No puedo hacerlo. Dejar a la familia, mi casa.
Aquí pertenezco. Lo sé en mi corazón.
¿Ya le dijiste esto a Sam?
Sam está un poco preocupado por su trabajo de ensueño
y no ayuda que esté trabajando en Texas en la semana.
¿Eso es lo que te molesta?
¿Sientes que ya no tiene tiempo para ti?
En parte. Pero incluso estando juntos,
no me siento yo misma con él.
Solo siento distancia.
¿Cuándo empezó eso?
Cuando empezó a buscar un trabajo nuevo.
Y se volvió esta persona loca, obsesionada con su carrera.
Y cada vez que quiero hablarlo,
discutimos porque soy muy apegada a nuestra familia
y cómo necesito ser más independiente.
Parece que Sam está pasando por su propia transición.
Puede que tenga problemas para procesarla él solo.
Sí, odio eso.
Se siente bien decirlo en voz alta, ¿no?
Muy bien.
Ni siquiera creo haber venido por consejos.
Creo que solo necesitaba escucharme para saber qué tan segura estoy.
Cuando Tim y yo teníamos problemas,
sentía que no podía decirle a nadie lo que estábamos pasando.
Hubo días en que solo sentía ira.
Y otros, quería darme por vencida.
Pero no lo hiciste. Seguiste adelante.
Quizá no soy tan fuerte como tú.
Erin, mi fe es lo que me da la fuerza
y tu fe te dará la tuya.
¿Pero qué significa eso en realidad?
Significa confiar en que Dios te mostrará el camino...
si eres paciente.
Con Sam y contigo.
¿Diga?
Buenos días, Ashley. ¿Estás ocupada?
No. ¿Está todo bien?
Es sobre los cheques perdidos.
Ashley, tenías razón.
Belinda ha estado robando a los residentes.
El banco nos mostró depósitos de sus cuentas a las de Belinda.
¿Y qué pasa ahora?
Sunset Hills está limpio porque llevamos el asunto a las autoridades,
pero dos familias presentarán cargos contra Belinda.
No se ve bien para ella.
No, me refiero a qué pasará con Sunset Hills y Helen e Irvel.
Por eso te llamo.
Ashley, quisiera que regresaras y seas la administradora.
No sería un gran aumento,
pero podrías manejar las cosas como tú quieras.
Ashley, ¿estás ahí?
Sí. Sí, lo haré, me encantaría.
Grandioso.
Podemos empezar a buscar
nuevos candidatos para tu viejo trabajo mañana.
Eso suena increíble. Muchas gracias.
No, Ashley, yo soy quien te agradece.
Nos vemos mañana.
¡Sí!
Gracias.
Sí, me encantaría dar una referencia. ¿Quién es el candidato?
Reagan.
¿Y estás en California?
Puedo decir que es una excelente empleada.
Y si hablas con ella, dile que la extrañamos.
Hola.
Tu sala de exposición es... muy linda.
Perdón por no haber venido.
Sí. Aprendí a no ofenderme por eso hace mucho tiempo.
Quiero disculparme.
En serio.
Lo que hice estuvo mal
y no decirte fue peor
y el hecho de que seas mi hermana lo hace algo muy cruel.
Y quiero pedir tu perdón.
Aunque sé que no lo merezco.
Ashley, todos merecen el perdón.
Sí, no sé si creo eso.
Sí, creo que es parte de tu problema.
Por favor, no trates de explicarme cómo soy,
sé que tengo cosas que resolver
e intento trabajar en ellas.
Empezando ahora.
¿Qué haces?
Voy a abrazarte.
Entonces, ¿estoy perdonada?
Te perdoné en el momento en que entraste por esa puerta.
Este abrazo no es por eso.
Gracias.
En verdad lo necesitaba.
Lo sé. Siempre está aquí.
En el próximo episodio de Los Baxter...
Sam está en casa.
Y anoche nos sentamos en la cocina y hablamos hasta que salió el sol.
Olvidé lo lindo que podía ser.
Te ves muy feliz, Ashley.
En eso estoy.
Justo cuando me voy a California.
Trataré de acelerarlo.
- Hola. - Hola. Ven aquí.
Siempre has tenido un lugar en mi corazón.
La pelota está de tu lado.
Ustedes me siguen diciendo que ponga mi fe en Dios.
- Es lo único que se puede hacer, Luke. - No es suficiente para mí, papá.
No puedo estar aquí ahora.
Subtítulos: Laura De Alba
Supervisión creativa Mayra Canovas