Negli episodi precedenti...
Tu hai invitato Kari a venire con me a LA?
- Sei emozionata di vederlo? - Non lo so.
È come se mi stesse evitando.
Mamma, sono Lori. Ho bisogno di te.
Posso aiutarvi?
C'è Landon? Siamo passate a salutarlo.
- Sono appena usciti. -"Sono"?
Era con la sua ragazza, credo. E il loro bambino, immagino.
Non ce la faccio.
Lori ha detto che, per tirarti su, avrebbero dormito da te.
AMBULATORIO GINECOLOGICO GRATUITO
I BAXTER
"Il Signore cammina egli stesso davanti a te, e sarà con te,
"non ti lascerà e non ti abbandonerà.
"Non temere e non perderti d'animo." DEUTERONOMIO 31:8
- Da quanto sei sveglia? - Praticamente da tutta la notte.
Che succede?
- Perché non mi hai svegliato? - Non so.
Forse sto covando qualcosa.
Lori.
- Sto bene. - Lori, ehi. Scotti.
- Vuoi che ti porti dal medico? - Sto bene. Devo andare a lezione.
A lezione? È la verità?
- Che vorresti dire? - L'altro giorno ho incontrato Gaby.
È caduta dalle nuvole alle parole "nottata tra ragazze" e "conferenza".
- Sono stata da mia madre ieri. - Tua madre?
- Sì. - Su, non vi parlate neanche.
Aveva bisogno di una cosa.
Non te l'ho detto
perché, come al solito, ci ho litigato.
Non voglio parlarne.
- Ehi. Lori. Devi sederti. - No, sto bene.
Mi sono alzata troppo in fretta. Ho lezione.
- Non stai bene. - Sto bene.
- Ma non ha senso. - È decisamente assurdo.
Insomma, una ragazza e un figlio. Immagino che non sia suo.
Non può essere. Non ci posso credere.
Ash, tu e Landon non state insieme, tecnicamente.
Forse ha altre frequentazioni per ambientarsi meglio qui a Los Angeles.
Ok. Non conosco l'uomo con cui abbiamo parlato in caserma,
ma sento che si sbagliava.
E forse Landon conosce quella ragazza, ma non stanno insieme.
- Avrebbe detto qualcosa. - Cosa te lo fa pensare?
Non riesco a spiegarlo.
Mi fido e basta.
Capisco. Anch'io mi sento così con Ryan.
Conosco il suo cuore.
Ok. Nuovo piano.
Devi andare in quella caserma a chiedere spiegazioni. A Landon.
La cosa mi agita.
Lo so, ma puoi farcela, e ci sarò io a sostenerti.
Credo che dovrei parlare con Landon da sola.
- Non ti dispiace? - Ma no, certo.
Mi sento in colpa a lasciarti qui.
Potresti andare al negozio di abiti da sposa
vicino al parco.
Dare un'occhiata ti farà bene, mentre sei lontana da casa.
E questo agita me. Ma hai ragione. È una buona idea.
- Guarda come andiamo d'accordo. - Già. Vero?
Ehi, Lori.
- Lori? Lori! - Chiamate un'ambulanza.
Chiamate i soccorsi! Lori!
Continuiamo la terapia. Sembra rispondere bene.
Perfetto. Ehi, mi devi 20 dollari. Sapevo che avrebbero vinto.
- Buongiorno, Kathryn. Come va? - Mattinata impegnativa.
Purtroppo. Sono arrivati due nuovi pazienti.
Vediamo.
- Lori Callahan? - La conosce?
Il nome mi dice qualcosa. Quanti anni ha?
Sulla ventina. Aveva un tesserino dell'università.
È in fondo al corridoio.
- Endometrite. - Cosa l'ha provocata?
Un'infezione a seguito di un aborto.
Dr. Baxter?
Qualcuno è venuto a trovarla?
Solo l'amica che era con lei sull'ambulanza.
Le prossime 12 ore sono cruciali.
Se l'infezione si diffondesse nel sangue, potrebbe morire.
Grazie.
Ciao.
Ash.
Ciao.
Cosa ci fai qui?
Una galleria esporrà alcune mie opere.
È fantastico.
Visto? Non dovevi mollare. Sono tanto fiero di te.
Grazie.
Aspetta. Perché non mi hai detto che venivi?
Non sapevo se saresti stato contento di vedermi.
L'ultima volta al telefono hai tagliato corto
e non rispondi alle mie chiamate da allora.
E poi, ti ho visto al parco, ieri.
Cosa? Spiegati meglio.
Sono venuta in caserma e un tuo collega ha detto che eri lì con la tua ragazza.
E ti ho visto al parco con una ragazza.
- Ash... - E il suo bambino.
Posso spiegare.
Lo so. Mi fido di te, Landon.
Per questo oggi sono tornata qui.
Quindi...
Chiunque sia quella ragazza e qualsiasi rapporto voi abbiate,
ti prego, dimmelo.
Non l'hai riconosciuta?
No.
Avrei dovuto?
Cosa c'è? Non hai fame? Eh?
- Kari. - Ciao.
Cosa ci fai qui?
Io...
Forse è il caso che parliamo.
Sì.
Lo so. Mi spezza il cuore che abbia fatto questa scelta.
Ma sono così deluso da Luke.
Vedere quella ragazza in quel letto d'ospedale,
in quelle condizioni, da sola.
Gli abbiamo insegnato altro.
Ad assumersi la responsabilità delle sue azioni.
- Cos'è successo a nostro figlio? - Non lo so.
Ma dobbiamo fare qualcosa. Tenterò di parlargli.
Cosa gli dirai?
Non lo so.
Signore, fa' che la fine di questa tempesta sia vicina.
Dacci la Tua forza.
Mostraci il Tuo sostegno. Non abbandonarci ora.
Signore, mostraci il Tuo sostegno.
- Ha gli occhi di Luke. - Sì. E anche il suo sorriso, mi sa.
Come sta Luke?
Non lo so. Non lo vediamo da un po'.
Dopo la sparatoria e la tua partenza,
ha del tutto voltato le spalle alla fede e alla famiglia.
Pensate sia colpa mia?
È stato molto doloroso.
Nessuno dei due sapeva cosa fare.
Mi sento in colpa.
Sono scappata. Non ce la facevo
e l'ho lasciato, l'ho abbandonato così.
Non so come potrà mai perdonarmi per tutto questo.
Reagan...
Luke sta facendo le sue scelte, al momento.
Entrambi state soffrendo.
Forse la domanda importante che dovresti farti,
come primo passo per ritrovare la via,
è se riesci o no a perdonare te stessa.
Già.
"Il Signore cammina egli stesso davanti a te, e sarà con te.
"Non ti lascerà e non ti abbandonerà.
"Non temere e non perderti d'animo."
- Ti prego. - No. Dobbiamo aspettare tua sorella.
- Perché? - Perché è una cosa di famiglia.
Reagan? Un attimo. Che ci fai...
Sei tu la ragazza che abbiamo visto al parco.
- E questo bambino di chi è? - Ashley, posso spiegarti tutto.
È passato troppo poco tempo da quando...
- No. - Ti presento Tommy. Thomas Luke.
- Tu lo sapevi? - No.
Ash, ho appena trovato Reagan nel parco in cui siamo andate ieri.
- Non ne avevo idea. - Nessuno lo sa a parte Landon.
Mi ha soccorsa lui.
Non sapevo neanche che fosse a LA.
Quindi mi stai dicendo che Luke non sa di avere un figlio?
Forse è il caso che vi sediate a parlare. Porterò Tommy a fare un giro.
- Non credo di riuscirci, al momento. - Ash, ti prego.
Dammi la forza.
Non so da dove cominciare.
Ti dispiace se ti chiedo quando hai scoperto di essere incinta?
Circa un mese dopo essermi trasferita da mia madre.
Quindi quasi otto mesi fa.
Lo so. Ma ho vissuto la gravidanza in uno stato di stordimento.
L'ho detto a mia madre quand'ero già di sei mesi.
Negavo la realtà, ero in lutto per mio padre.
Non significa che Luke non meritasse di saperlo.
Lo so. Ma non ce la facevo.
Mi vergognavo troppo per ciò che avevamo fatto e temevo il giudizio.
Ti capisco. Pensi che nessuno possa comprendere.
E, per di più, ti senti giudicata dalla nostra comunità cristiana.
Anch'io mi sono sentita così.
L'opinione degli altri non mi ha mai fatto tanta paura.
Ma è nata una vita.
Un bellissimo bambino, e ci sono persone che vorrebbero amarlo.
- Come amiamo Cole. - Lo so, e lo dirò a Luke.
Lo prometto. Devo solo capire quando.
Quindi, vi scongiuro, non diteglielo.
Ci stai chiedendo di mentire a nostro fratello.
Vi sto chiedendo di farmi rimediare con i miei tempi.
- Voi non vorreste lo stesso? - Non lo so, Reagan.
Io ti capisco.
Non diremo niente.
- Ma tu devi dirglielo presto. - Lo farò. Promesso.
Grazie. Grazie infinite a entrambe.
È assurdo.
Non immagini come mi sono sentita quando ho visto Reagan al parco.
Perché me lo sono perso?
Sinceramente, forse è stato meglio così.
Siamo cattive sorelle se lo nascondiamo a Luke? O a mamma e papà?
Non lo so. Non so quale sia la cosa giusta da fare.
Spero solo che lei faccia la cosa giusta. E in fretta.
Ok. Posso farti una confessione orribile su tutto questo?
Spara.
Sono troppo felice che Landon non abbia una ragazza segreta in California.
Beh, ecco il lato positivo.
Puoi rispondere, se vuoi.
No. È qualche venditore.
- Ah, sì? - Sì. Perché?
Dalla tua faccia si direbbe un altro tipo di chiamata.
Sto bene.
Mangiamo schifezze.
Bel tiro.
- Che ci fai qui? - Scherzi?
Dovrei essere io a chiederti cosa fai tu qui.
Secondo te?
E Lori dov'è?
- Qui non c'è. - Lo so.
È in ospedale. In terapia intensiva. Arrivo da lì.
E la cosa di cui non mi capacito è perché invece tu sia qui.
Papà, che stai dicendo?
Luke, sai, un aborto può provocare un'infezione.
- Aspetta... - E, quando succede, è molto grave.
Capisco che tu voglia sbollire la rabbia, fare le cose a modo tuo,
ma la tua ragazza sta molto male
a livello fisico e interiore. Ha bisogno di te ora.
- Ti prego, papà. Di cosa parli? - Andiamo.
Non lo sapevi?
- Al tuo ospedale? - Va' da lei.
Aiutaci Tu.
- Ciao. - Ciao.
Ti ha detto tua madre di me?
Mio padre. Era in terapia intensiva e ti ha visto.
- Perché pensavi fosse stata mia madre? - Non lo so.
Come stai?
Mi sento meglio.
Credono di aver arginato l'infezione.
Quindi è vero.
Lori... Come hai potuto farlo senza dirmelo?
- Non pensavo volessi saperlo. - Perché non avrei voluto saperlo?
Perché non era tuo, Luke.
Non ero incinta di te.
Quindi mi hai tradito.
Cristo, Lori. Chi...
Ok. Lui chi è?
- Non lo conosci. - Non lo conosco? Cavolo.
- Non so cosa dire. - Non c'è niente da dire.
È un mio problema. Mia la colpa, mio il corpo, mia la scelta.
Come fai a essere così fredda?
Come se non t'importasse.
Non è stato facile. Niente, compreso tradirti.
Non andava bene tra noi,
e ho pensato sarebbe stato meglio non dirtelo.
- Quindi è colpa mia? - No. Sono stata io a sbagliare.
E se, in cuor tuo, riuscissi a perdonarmi,
vorrei davvero che tra noi funzionasse.
Non so cosa dirti.
Non dovrei essere qui.
Luke.
Nel prossimo episodio...
Ti ho nascosto una cosa, John.
Potremmo cenare insieme prima della partenza di domani.
Non ce la faccio.
Guarda tutte queste persone perfette, bellissime e di successo.
Chi sono io?
Non siamo esattamente una coppia.
Vuoi toglierti dei pesi dallo stomaco.
Non sai quanto.
Ti sfido. Uno contro uno.
Chi vince fa le domande. Chi perde risponde.
Sottotitoli: Maria Teresa Pagano
Supervisore creativo Liana Rimorini