前回までは...
結婚してくれる?
イエスよ
実は1件 キャンセルが出たんです
日程は?
1ヵ月後です
ダイアン
都合がついた
ティムの追悼の日を 過ごせるわ
孫の誕生日もね
パリでのことを話すわ
エイドリアンは既婚者よ
どこから着想を?
パリでの生活から 未来へ前進すること
全て忘れ去るのか?
悲劇をごまかすんだな
教会も家も要らない
ローリーと会った
私には頼れる人が少ない
また2人で話せます?
考えてみるわ
バクスター家 ~愛と絆~
“共に喜び 共に泣きなさい”
ローマ人への手紙12章15節
“ニューグレイス・ メモリアル・ガーデン”
よく来るんだ
週に何度かね
心が落ち着く
神の存在を―
感じられるんだ
不思議だ
何も感じない
今のお前は 神からの言葉を
受け入れられない
そう
待て
聞きなさい
父さんは 医者として働いてるのに
なぜ空から 神が 見守ってると言いきれる?
ルーク これは理屈じゃない
この年まで生きて ようやく分かった
神はどんな時も 私たちを見守ってくれる
毎日のように 奇跡が起きてるんだ
恐ろしい悲劇もね
地震や交通事故 それに銃撃事件もだ
神はレーガンの父親を 守れなかった
そうだな
そのとおりだ
善良な人々にも悲劇は起こる
信仰心があってもね
今のお前は 苦しみから―
神を信じられない
心が混沌こんとんとして
闇をさまよってる
説教は十分だ
お前は傷ついてる
父親の死が原因で レーガンと別れたんだ
結婚しようと思ってた
僕の人生は変わった
いや 台なしになった
僕を分かったつもりで 語らないでくれ
ルーク
神よ お助けを
寝かしつけられて うれしい
ティムに似て 落ち着いてる
彼が赤ん坊の頃 小児科医に相談したのよ
よく眠る子だったからね
大人になっても 昼寝が大好きでしたよ
来てくれて うれしい
もっと頻繁に来たいけど
今学期は いつもより あえて担当講義を多くしてる
分かります
あら 誰か呼んだの?
ライアンを覚えてますか?
誰だったかしら
洗礼式の時に話した 付き合ってる人です
夕食はいつも一緒なの
あなたがいると 連絡したけど返事がない
そうなの
彼とは順調?
ええ すごく順調です
娘の面倒も見てくれる
やあ ハニー
帰ってきたよ
ダイアン
お元気ですか?
ええ あなたは?
元気です
とてもね
それで なぜここに?
しばらく ここに泊まるの
ジェシーとティムのためにね
メールしたわよ
練習がある日は あまり携帯を確認しないんだ
彼は大学のアメフトコーチで いい成績を残してます
すごいわね
チームワークです
チキンを見てきますね
一緒に手伝って
もちろん
驚いたよ
連絡もなしに来たのよ
でも私の自業自得よ
ずっと電話に出なかったの
追悼の日のことや 私たちのことを話せなくて
つまり?
婚約を伝えてない
なぜ?
どう言えば?
そのまま伝えればいい
ダイアンは1年前に 息子を失ったばかりなのよ
まだ傷が癒えないのに 言えるわけない
明日は君にとっても つらい日だ
私は大丈夫よ
一緒に何とかしよう
でも言わなきゃ
タイミングを見てからね
エリン?
夜遅くにどうしたの?
1人で考えたくて
少し ここにいても?
もちろんよ みんなの場所だもの
何かあったの?
実は...
あまり 人には 言ってないんですが
本気で子どもが欲しいんです
でも―
サムは私と同じ気持ちじゃ ないかもしれない
サムには気持ちを伝えたの?
まだです
切り出し方が分からなくて
引っ越し前で不安なんです
家族と離れるから
大きな変化に 不安は付きものよ
マーク牧師から 副牧師に誘われた時―
断ろうとした
本当に? どうして?
彼は自分が引退した後の 後任者を探してた
私は神学の修士号を 取得してるけど
一歩を踏み出せなかった
自分ひとりで 教会を率いるなんて...
自分に言い聞かせたわ
“神の意思に 支えられてる”と
神に委ねたの
ダラスは初めての場所よね
でも神が見守ってる
サムもいる
あなたは独りじゃない
ライアンは面倒見がいい
寝かしつけが上手なんです
助かってます
そうね
ジェシーの誕生日は どんな風に祝うの?
盛大なパーティーは 考えてません
身内だけで祝います
朝食を豪華にして 両親を呼ぼうかと
すてきだわ
ティムのお墓にも 行くでしょ?
ええ
1年はあっという間ね
まるで昨日のことのようだわ
ティムの父親を亡くした時も 同じだった
お墓に行った時の話を ティムから聞いたわ
その日 息子は―
愛情深く 強い父親になると 墓前で誓ったの
父親と同じようにね
受け入れてくれてありがとう
来てくれて うれしい
おなか すいた
ごめんね あと5分待って
はい
シンシアよ
どうも シンシア
よかった 最高のお知らせがある
あなたの作品が 顧客に気に入られた
買いたいそうよ
何点もね
聞いてる?
ええ 聞いてます
驚いちゃって
購入予定は2点
展覧会でも紹介するけど もっと新作が必要ね
あなたの作品は きっと話題になるわ
何点くらい必要?
6点と言いたいけど 大変よね
4点なら?
新作を4点も?
2週間しかないけど あなたならできるわ
何とか仕上げます
その意気だわ
それじゃあ またね
大丈夫よ 集中しよう
仕事はエリカに コールは母さんたちに頼む
2週間で4点か
待ち望んだチャンスね
それで ルークとは 仲直りできた?
いいえ 私は友人の家に 泊まってます
残念だわ
カウンセリングを 受けてみたら?
どうでしょう
最近―
祈りというか 瞑想めいそうをしてるんです
“祈り”と言っても いろんな解釈がある
あなたに教わって 心が安らぎました
よかったわ
あなたのために祈ってた
バクスター先生
ローリーよ 覚えてる?
もちろん
ローリー
元気そうだ
夕食を一緒に食べたと聞いた
あなたの分は残してある
デザートを食べるところよ
アップルパイを 焼いてくれました
そうなのか 先に食べようかな
じゃあ 2人は座ってて
パイを用意してくるわ
ありがとう
奥さんに助けられてます
反省しました
いい影響を与える人だ
気まずいはずなのに
家に呼んでもらって 感謝してます
確かに 少し気まずさはある
でも愛情と―
理解する姿勢は 常に忘れない
それが私たちだ
ダイアンは客間で休んでる
長い1日だったね
本音を言っても?
もちろんよ
再婚することを 言いたくないのは分かるよ
でも つらい
あなたは何も悪くない
ダイアンの反応が怖いの
まだ悲しんでる
聞いて
ダイアンは 想像以上に苦しんでる
でも 僕らは今を生きてる
やっと結婚できるんだ
知らせなきゃ
彼女は義母だったし 絆もあるわ
でも今 言うのは タイミングが...
誰のタイミングだよ!
ごめん
必ずダイアンに話す
そうか
分かった
帰るよ
カーリ
明日 ジェシーの 写真を送って
もちろんよ
練習で参加できなくて ごめん
あなたは来ない方がいい
そうだな
おやすみ
遅刻かな
手をたたいて
来たわよ
やあ ダイアン
1歳になったのは誰かな?
誕生日おめでとう
誰かな
やあ
父さん
ダイアン
おめでとう
全員が複雑な気持ちね
そうね
でも 孫のために楽しむ
今日はおじいちゃんと おばあちゃんが勢ぞろいだ
ありがとう
こちらこそ
ハッピーバースデー トゥー・ユー
ハッピーバースデー ディア・ジェシー
ハッピーバースデー トゥー・ユー
ろうそくを消して
そうよ
手伝おう
かわいい子だ
断言しよう
このケーキは絶品だ
最高傑作よ
間違いない
カーリ
ダイアンに 娘のお風呂を頼んだ
2人で過ごしてほしくて
それはいい
大丈夫?
すごく大変よ
そうか
私たちの家に 泊まってもらう?
泊まるのは いいけど
彼女といると ティムを思い出すの
他にもある
ライアンとの婚約を ダイアンにまだ伝えてない
だから悩んでたんだな
彼女にとっては つらい事実だろうけど
きっと祝福してくれるわ
私が思うに 人は時に
厳しい事実から 誰かを守ろうとする
でも実際は それと対峙たいじする 自分を守ってるだけだ
そのとおりね
午後は私たちが ジェシーを預かるわ
ダイアンと お墓に行って
それがいい
ありがとう
助かるわ
“ティム・ジェイコブス”
“いつも私たちの心に”
少し話してもいい?
もちろん
ティム
愛いとしい子
あなたに会いたい
あなたを思わない日はない
でも あなたの魂は 娘の中で生きてる
ジェシーは明るく元気で とても強い子よ
あなたが1歳の頃を思い出す
奇跡に感謝してる
あの子の目を見ると あなたの存在を感じられるわ
あなたが亡くなり 全てが変わった
娘という光があっても
私は闇に包まれてた
でも あなたは 私の心の中で生き続けてる
この先 何があっても
あなたのことは 永遠に愛してるわ
行きましょう
ティムを失って つらかったわよね
でも充実した人生を送ってね
あなたが幸せになることを 神も望んでるはず
ジェシーがいることで 自分を取り戻せるはずよ
ダイアン ずっと 言えなかったことがあります
何かしら
ライアンと結婚します
そうなの?
いつ?
来月です
急なのは分かってます
でも私たちにとって 理想の会場が見つかって
運命だと思ったんです
言い出せなくて ごめんなさい
思ってたより あっさりと前に進めたのね
まさか
ずっと苦しんできました
変化があまりに大きくて...
でもライアンといると 落ち着く
昔から よく知ってる人です
彼が支えてくれるから 前を向くことができるし
いい母親にもなれる
話は分かった
私は今後も孫の人生に 関われるかしら
ダイアン もちろんです
どこかで座って 話しませんか?
結構よ
帰って休みたい
おやすみ ママ
おやすみ
もしもし
アシュリー・ バクスターさん?
ええ どちら様?
エイドリアン・カロンの 代理人です
非常に機密性の高い 個人情報を
法的許可の元 共有したく...
次回は...
ダイアンに嫌われてる
煙たがられてると思う
私の浮気を忘れるのに 時間が要るのは分かる
ローリー
誰?
前に付き合ってた人
こいつは無理
なら帰って
“国際電話”
私の依頼人の件で 再度ご連絡しました
気に入るかな
きっとね
プロポーズしに行く時 一緒に来ない?
ローリー?
大丈夫?
母さん
ここで何を?
日本語字幕 小池 綾