Anteriormente en Los Baxter...
Necesitamos más piezas originales.
Cuatro piezas en dos semanas. Es todo lo que siempre quisiste.
-¿Todo bien, Diane? - Solo pensaba.
Míralo desde su lugar. Estás tomando el lugar de su hijo.
Hola, nena. ¿Te sientes bien?
Te has sentido mal.
¿Mamá? ¿Qué haces aquí?
No sé por qué odias tanto a esta familia.
- No respeto a quien eres ahora. - Yo tampoco.
- Ni yo. - Perdón, Luke.
- Luke. - No sabía adónde más ir.
LOS BAXTER
"Dios es bueno, fortaleza en el día de angustia.
Conoce a los que en él confían". NAHÚM 1:7
¿Qué haces en mi casa?
-¿Luke? - Es un amigo de la escuela.
Esto no está bien.
Todo este griterío empeora mi dolor de cabeza.
- Bien. - Iré a ducharme.
- Luke, ¿cómo se te ocurre? - Perdón. No es un delincuente.
Hicimos trabajos de paisajismo. Perdió las llaves de su cuarto.
-¿Qué debía hacer yo? - Pudiste llamar a sus amigos.
- Mi hijo duerme en el otro cuarto. - Me ayudó. Estoy en deuda con él.
Que no tienda su ropa sobre mis cuadros y se vaya enseguida.
Sí.
Perdón, fue una mala decisión. Al menos preparó café.
Esto no es café.
Discúlpame. Te ayudaré a limpiar.
Luke, llevas aquí más de una semana. Te estoy haciendo un gran favor.
Por ti, no le he dicho nada a la familia. Pero no abuses.
Lo sé y lo siento. No sé dónde estaría sin ti, Ash.
Te juro que esto no volverá a repetirse.
Te sugiero alejarte de los estudiantes
y andar con gente más seria.
Eso haré. También me iré de aquí pronto.
Conseguí varios trabajos de paisajismo,
así que muy pronto podré alquilar un lugar propio.
Y haré café de nuevo.
Me voy al trabajo. No lo quiero ver aquí cuando vuelva.
- Esa bebé se duerme tan fácilmente. - Se lo agradezco a Dios a diario.
-¿Flores para la boda? - Sí.
Por lo cercano de la boda, Brooke me sugirió una planificadora.
Pero no sé si eso ayuda.
Sea como sea, será una boda hermosa.
- Gracias por eso. - De nada.
Pensé que paseáramos a Jessie luego de su siesta.
- Es un día precioso. -¿Sabes qué?
¿Podríamos pasear con ella por el campus donde trabajaba su papá?
Por supuesto.
Quiero que crezca sabiendo cuán inteligente era su papá.
- Yo también. - Genial.
Debo terminar algo antes. Estaré arriba.
Hola.
- Hola. - Buenos días.
Perdón. Me quedé dormida.
¿Estuvo despierta toda la noche?
-¿Por qué no me avisaste? - Ella está bien.
Solo tuvo fiebre. Le da a todo niño.
Es la tercera vez esta semana. ¿Cuál es su temperatura?
No lo sé. Hace rato que no se la tomo.
¿No se la has tomado?
¿Crees que no sé lo que hago?
¿Crees que yo no? No eres la única médica en la familia.
No la despiertes.
Hola, cariño.
Linda, voy a tomarte la temperatura rapidito, ¿sí?
Abre la boca. Muy bien.
- Tiene más de 39. -¿Qué?
Ven, cariño. Levántate.
-¿Qué estás haciendo? - Llevarla al hospital.
- De acuerdo. - Tranquila.
Buscaré quien cuide a Hayley.
Me siento en casa en un campus.
Nunca te lo pregunté, pero ¿Tim se hizo profesor por ti?
Qué curioso. Nunca se lo pregunté.
Obviamente creció rodeado de académicos.
Quizá influimos en él.
En ese edificio de allá,
tu papi dio sus grandes conferencias.
Ojalá pudiera haberlo visto en esa sala.
Yo sí lo vi.
- Era increíble. -¿Sí?
Supongo que esta bebita pasará más tiempo en un campo de fútbol
por el trabajo de Ryan.
Intentaremos que haya un equilibrio entre ambas cosas.
¿Y la música?
¿Tú le enseñarás todo?
Su papi le enseñó a Tim sobre jazz y blues.
Estudiaron piano juntos.
Padre e hijo, uno al lado del otro.
Lo haré lo mejor que pueda.
No será lo mismo.
¿Cómo podría serlo? Ryan no es Tim.
Son dos hombres muy distintos.
Eso no es cierto.
Sentémonos a charlar un rato.
No debí venir. Es muy duro para mí. ¿Por qué no lo es para ti?
- Por Dios. - Lo siento.
Qué vergüenza. Eso estuvo fuera de lugar. Me pasé de la raya.
De verdad te entiendo, Diane.
Kari, es hora de que vuelva a casa.
- Vamos. - No, cariño. Me refiero a mi casa.
Más que ayudar, siento que te estoy lastimando.
Eso no es verdad. Quédate unos días más, por favor.
Lo voy a pensar, cariño.
Todos queremos consolarte.
Lo sé. Pero no sé si puedas.
No sé si alguien pueda.
Vamos.
Hora de empacar, amigo. Phil.
Eso lo explica todo.
- Luke, ¿qué pasa? Estoy trabajando. - Hola, Ash.
¿Por casualidad no te llevaste tu portafolio al trabajo?
No. ¿Por qué lo haría?
¿Por qué lo preguntas?
¿Recuerdas el chico que se quedó anoche?
Creo que se lo llevó.
-¿Qué? - Sí.
- Hola, Dr. Laine. Esperábamos verlo. - John, Elizabeth.
Lamento verlos en estas circunstancias.
¿Ya tienen los resultados?
Permanecerá hospitalizada varios días.
Glóbulos blancos en 10 000.
¿Diez mil?
-¿Crees...? - Aún no sabemos.
Quizá una infección fuera de control.
Le administraremos antibióticos y realizaremos más pruebas.
Si responde, sabremos que es solo una infección.
-¿Y si no? - Tendremos rápido los resultados.
- Y avisé a la unidad oncológica. - Sí.
-¿Oncológica? -¿Se lo dirás?
-¿Cáncer? - Deben hacer muchas pruebas primero.
Debemos ser optimistas y mejor entremos. Vamos.
Ash, cuánto lo siento. No sé cómo dejé que esto pasara.
Entiende que estas pinturas son muy importantes para mí.
Para mi carrera.
Si no las entrego, perderé una oportunidad única.
-¿Lo entiendes? - Sí.
Necesitamos averiguar su paradero de inmediato.
-¿Qué sabes de este chico? - Que se llama Phil y...
No lo sé.
- Dijo que vivía en el Área Sur del campus. - Bien. Vamos para allá.
- Hola, linda. - Hola.
-¿Y papá? - Hablando con el Dr. Laine.
Me alegra verte rezando.
Es lo mejor que puedo hacer por ella ahora.
Y por ti. ¿Cómo está ella?
Es una guerrera. Yo, en cambio...
Mamá.
Nena.
Lo sé.
Hizo falta un tiroteo masivo para volver a ir a la iglesia
y ahora que Maddie se enferme para volver a rezar.
Quizá si le hubiera dedicado menos tiempo a mi trabajo
y más a mi fe, entonces...
Dios no obra de esa manera, Brooke.
Ahora solo tenemos que enfocarnos en el presente.
Peter quiso traerla hace semanas cuando empezó la fiebre.
Tú sabes que a los niños les da fiebre todo el tiempo. No suele ser grave.
Lo sé. Eso le dije. Pero si ahora es algo peor, yo...
Tenemos que enfocarnos en el presente.
Dios cuida de nosotros y de Maddie.
Hola. ¿Conoces a Phil? Es un chico alto y desgarbado.
Lo siento.
Gracias. Necesitaremos entrar y comenzar a tocar puertas.
Pediré que nos dejen entrar.
No. Eso es invasión de propiedad.
Luke, por favor.
Allí está.
- Es él. - Sí. Mantén la calma.
Que no piense que venimos por él.
¡Oye, Phil! ¡Detente!
Luke, ¡oye!
- Perdón. -¡Devuélveme mis pinturas!
Atrápenlo. ¡Oye!
- Deténganlo. - Vamos, Ash.
- Oye. - Phil, detente.
Tendrás que parar.
- Está bien. Me rindo. - No estuvo bien.
Más te vale que tengas mis pinturas. ¿Quién hace algo semejante?
Lo siento. Sé que fue una estupidez.
Por cierto, pintas muy bien.
Gracias. Ese no es el punto. Sigue.
Creí que esta estudiante de artes
por fin me prestaría atención.
¿Donde están mis cuadros?
No lo sé. Se los dejé con una nota y luego me fui.
¿Sabes dónde encontrarla?
Sí. Trabaja en el café del campus.
Vamos.
- Perdón. - No tan rápido. Tú vienes.
-¿Lista? - Nos vemos pronto.
Serán solo unas pruebas más.
Mamá y papá, somos valientes, ¿verdad?
Muy bien.
Puedo sentirme cansada.
- Nuestra hija quizá tenga cáncer. - Lo sé.
Peter, sé que te sientes frustrado y yo también.
Pero no me gusta tu actitud hostil y eso no ayuda a Maddie.
¿Podrías admitir que tenía razón esta vez?
- Que debimos traerla antes. -¿Adónde quieres llegar?
¿Intentas hacerme sentir peor?
No sé cómo procesar todo esto.
Iré a tomar aire.
- Toma. - Gracias.
Es ella.
-¿Qué van a ordenar? - Perdón, no queremos nada.
Vinimos a buscar los cuadros que te dio ese sujeto.
- Es un baboso. - Hola, ¿cómo estás?
No, Phil. No hay tiempo para que finjas ser galán.
Necesito esas pinturas. ¿Las tienes contigo?
Ni siquiera las vi. Las arrojé a la basura enseguida.
Dime que recuerdas dónde las arrojaste.
- En el vertedero detrás de Stanley Hall. - Bien. Muchas gracias.
Lo siento mucho.
Debe ser ese.
No.
- Eran basura. - Oye.
- Tampoco eran tan buenas. - No digas eso.
Ash, lo siento mucho.
Te has portado tan bien conmigo últimamente
e incluso les has ocultado
a mamá y papá que me quedo en tu casa.
Todo esto es mi culpa. Quizá pueda ayudarte a rehacerlos.
- No hay tiempo. - No digas eso. Aún hay...
- Por favor, espera. - No me sigas, Luke.
Luce más cómoda.
Mañana sabrán si los antibióticos le hicieron efecto.
- Oye, Peter... - Perdón por lo de antes.
- También me disculpo. - No quiero pelear.
Yo tampoco.
Dejemos eso a un lado. Necesitamos centrarnos en Maddie.
Me gusta ese plan.
¿Irvel? ¿Por qué despierta tan tarde?
Hank llegará tarde del trabajo,
así que paso la noche viendo a un joven y guapísimo Cary Grant.
-¿Me acompañas? - Ahora no tengo muchas ganas.
- Perdón. -¿Por qué tan triste, cariño?
Pues,
perdí mis pinturas para la muestra en la galería de Los Ángeles.
Ahora debo llamar a Cynthia, la dueña,
para decirle que cancele todo.
- Cuánto lo lamento. - Yo también.
Creí que esta sería mi gran oportunidad.
A veces estas cosas pasan por una razón.
Sí, quizá sea lo mejor.
La muestra me tenía tan nerviosa.
Quizá era una señal. No me gustaban tanto los cuadros.
No hay mal que por bien no venga.
-¿Cómo así? - Te prepararás para lo que sí crees.
- Qué sabia eres, Irvel. - Ya sabes lo que dicen.
La vejez trae sabiduría y arrugas.
Para mí son marcas de la memoria.
¿Te han dicho alguna vez que tienes un cabello lindísimo?
Unas cuantas veces.
Gracias, Irvel.
En el próximo episodio de Los Baxter...
Danos buenas noticias.
Mi equipo descubrió algo problemático.
Quiero ser sincera contigo, Sam.
Quiero que planifiquemos empezar una familia.
Tengo problemas con mi familia.
No me entienden ni tampoco lo intentan.
Quizá no te entiendes a ti mismo.
Hoy cumple años tu abuelo, pequeñín.
Tommy se merece un papá como él.
¿Has pensado en darle a Luke la oportunidad de ser su papá?
Ash, es para ti. Un sujeto con acento.
¿Por qué me llamas?
Srta. Baxter, tengo algo grave que decirle.
Subtítulos: Kristina Perez-Ortiz
Supervisión creativa Mayra Canovas