Précédemment...
- Veux-tu m'épouser ? - Non.
Rien ne changera le fait que je veux passer ma vie avec toi.
L'homme avec qui j'étais à Paris est en train de mourir du sida.
Donc je l'ai peut-être aussi.
Je suis prête à fonder une famille.
Commençons par nous installer à Dallas, et on en reparlera.
Je pense qu'une fois à Dallas, tu trouveras une autre excuse.
Je ne veux plus passer un jour sans toi ou Tommy.
- Dis-moi quoi faire. - Travaille sur ta famille.
Je sais que Tim voudrait que Jessie et toi soyez aimées et choyées.
Je suis prête à t'épouser.
LES BAXTER
"CE MONDE VOUS DONNERA DES PROBLÈMES,
"MAIS COURAGE ! J'AI VAINCU LE MONDE." JEAN 16:33
On va traverser ça, quoi qu'il arrive. D'accord ?
T'as beau le répéter,
j'ai toujours l'impression de te gâcher la vie.
Avançons étape par étape, Ash. D'abord, le test.
Salut. Désolée, je suis en retard.
- Merci d'être là, Landon. - Elle est contente que tu sois là.
Les médecins parlent une langue étrangère. Je vais te traduire.
Respire profondément.
Ashley Baxter ?
Vas-y avec ta sœur. Je reste là.
Maman, j'ai peur du tonnerre !
Je sais, bébé. Viens ici.
Ça va aller.
J'ai peur. Qu'est-ce qu'on peut faire ?
Prions.
Mon Dieu, envoie-nous ton réconfort.
Prends-nous dans tes bras.
Montre-nous que demain sera un plus beau jour,
libéré de toutes nos peurs.
Bien, tout le monde. On va commencer.
On peut y aller ?
Commençons la répétition, s'il vous plaît.
- S'il vous plaît ? - Bonne chance.
Très bien. Allons-y.
- T'as fait bon vol ? - Les Baxter !
Nous sommes ici pour vous guider à travers les étapes de la cérémonie
qui unira Kari et Ryan.
Allons tous au fond de l'église
et répétons la marche dans l'allée.
Vous partirez...
Bonjour.
J'ai des choses à vous dire, si vous acceptez.
Je suis venu vous demander pardon.
Papa, tu as dit que je nourrissais ma propre colère, et tu avais raison.
La fusillade a tout changé.
La façon dont je voyais Dieu et le monde...
Ça m'a fait peur, alors j'ai fui.
Mais j'ai fini de fuir.
Vous avez tous voulu me montrer que j'étais perdu, vous aviez raison.
Je l'admets.
Mais je suis prêt à revenir.
Revenir ici, vers vous.
J'ai encore beaucoup de questions concernant Dieu.
Et pour ce qui s'est passé entre Reagan et moi, je...
J'ai besoin de plus de temps avant de le partager.
Il y a une chose dont je ne doute plus.
Je suis un Baxter.
Et cette famille,
c'est l'un des plus beaux cadeaux que Dieu m'a fait.
Je tiens à vous remercier.
Merci d'avoir fait tant d'efforts au cours des derniers mois
pour que je ne l'oublie pas.
Papa.
Merci, mon Dieu.
- Bienvenue à la maison. - Oui.
Je suis désolé, maman. Je suis vraiment désolé.
Bienvenue à la maison, mon chéri. Bienvenue à la maison.
Kari.
J'ai un message de la salle.
- La fosse septique a éclaté. - Quoi ?
Ils sont inondés. On doit trouver un autre endroit.
- Gardons notre calme. - Comment ?
On va trouver une solution. On va passer quelques coups de fil.
On va arranger ça. Ça va aller.
Je...
J'ai peut-être une idée.
Luke, c'est incroyable.
Je vous l'avais dit.
Merci.
- Tu sauves le mariage. - Me remerciez pas.
Remerciez-moi.
On mettra les hors-d'œuvre
dans ce coin-là, sur une grande table.
Et la piste de danse juste ici, au milieu de tout.
Et tout le long de cette terrasse,
une longue table à manger surplombant la piste de danse.
Monsieur, comment vous remercier ?
Invitez-moi au mariage.
D'accord.
J'ai encore quelques pas de danse en réserve.
Malgré cette satanée canne.
Merci. Tu sauves notre journée de mariage.
Je te l'ai dit. C'est Arthur qu'il faut remercier.
Je ne dis pas ça que pour le lieu. Je dis ça pour toi. D'être là.
J'apprécie.
- Allez. On a un mariage à déplacer. - Bien sûr.
Tu crois qu'on a assez de pizzas ?
- Croisons les doigts. - Ça le fera.
J'en reviens pas de tout ce qu'ils ont fait.
- Cette famille est incroyable. - Je sais.
Merci à Erin d'avoir gardé les enfants
pour qu'on aide Kari et Ryan.
Elle a dû adorer. Elle a des bébés plein la tête.
Et toi ?
Ça viendra.
Sam, il n'y a rien de plus transformateur
que l'amour qu'on porte à un enfant.
Ça fera de toi et de ta femme de meilleures personnes et un couple fort.
Sache-le.
Pizzas !
Génial !
Je sais pas vous, mais je pourrais la manger toute seule.
Gardes-en un peu pour Ashley. Je la lui apporterai.
Pourvu qu'elle soit plus déphasée demain. J'ai besoin d'elle.
Ça va aller.
Merci de nous avoir aidés à tout déménager ici.
On serait perdus sans vous.
Tout le temps, mais surtout ce soir.
Tu vois, je t'avais dit que ces enfants seraient utiles. À terme.
Je sais que ça n'a rien d'un dîner de répétition formel,
mais si on priait ensemble ?
Bien sûr. Merci.
Mon Dieu,
je n'ai jamais été aussi reconnaissant pour un moment
que je ne le suis actuellement.
Et je crois que cette famille,
ma nouvelle famille, est d'accord.
Tant de chemins différents nous ont conduits ici.
Tu nous as guidés dans la douleur,
dans la perte de la foi et dans la maladie.
Mais nous sommes plus forts quand ta force nous guide.
Nous sommes unis
quand ton amour inconditionnel nous inspire.
Et nous regardons l'avenir dans l'espoir
que cette famille inoubliable vive encore de belles choses.
En ton nom nous prions.
- Amen. - Amen.
- Bien dit. - Merci. J'ai appris des meilleurs.
Oui.
D'accord. Oui, merci.
Au revoir.
On te cherchait partout. C'est l'heure des photos.
C'était le médecin ?
Ash...
- Elle a dit quoi ? - Attendons. C'est un grand jour et...
Dis-moi ce qu'elle a dit.
Il te l'a transmis. Tu es séropositive.
Écoute. Écoute-moi.
Des progrès incroyables ont été réalisés ces dernières années
dans la lutte contre le sida.
Beaucoup de gens vivent désormais longtemps avec.
On te donnera les meilleurs soins et...
Tu es forte,
et tu auras la force de toute la famille avec toi.
- Dieu te protège, Ash. - D'accord.
On va se battre.
T'es pas obligée d'en parler.
D'accord.
Je suis là pour toi.
Viens ici.
Je t'aime.
NOUVELLE GRÂCE JARDIN COMMÉMORATIF
T'as pas à faire ça, Reagan. Je suis sérieux.
Si, j'en ai envie.
Prenons notre temps. Tu viens de revenir, moi aussi.
Non. Plus de secrets, d'accord ? Surtout pour ta famille.
D'accord.
Ça a été long.
Excusez-moi.
Oui.
Content de te voir.
C'est quoi ce sac ?
En fait, c'est...
- Reagan. - Bonjour, M. Baxter.
- Reagan. - Bonjour.
Elizabeth ?
Bonjour, Mme Baxter.
Je... Nous...
Maman, papa, voici Thomas Luke. Notre fils.
Quoi ?
Il y a tant de choses que nous devons vous expliquer, surtout moi.
Mais je voulais que Tommy rencontre sa famille.
Peut-on se joindre à vous aujourd'hui ?
- Oui. - Reagan, votre fils !
Bonjour.
C'est ta grand-mère. Vous voulez le prendre ?
Oui.
Vas-y, mon bébé.
Bonjour, mon joli.
Il me rappelle un petit garçon que j'ai connu.
Tu feras toujours partie de notre famille.
Merci.
Et toi aussi. T'es coincé avec nous.
Il est beau comme tout.
Je vous souhaite la bienvenue à la cérémonie de mariage
de Kari Baxter et Ryan Taylor.
Ces anneaux sont le symbole de l'amour
par lequel Kari et Ryan se sont liés l'un à l'autre.
Ils vont maintenant prononcer leurs vœux.
Par cet anneau,
moi, Kari, je te prends, Ryan, pour légitime époux.
Pour le meilleur et pour le pire, dans la richesse comme dans la pauvreté,
dans la santé comme dans la maladie,
jusqu'à ce que la mort nous sépare.
Kari, je te donne cet anneau en signe de mon amour et de ma fidélité.
Moi, Ryan, je te prends, Kari, pour légitime épouse,
pour le meilleur et pour le pire, dans la richesse comme dans la pauvreté,
dans la santé comme dans la maladie, jusqu'à ce que la mort nous sépare.
Je célébrerai chaque jour avec toi.
J'aimerai Jessie comme ma fille.
Je suis heureuse de t'avoir dans ma vie.
Je ne doute pas que j'ai été mis sur cette Terre
pour t'aimer et te chérir.
Vous êtes engagés l'un envers l'autre,
j'ai donc maintenant l'honneur de vous présenter comme mari et femme.
Ryan, vous pouvez embrasser la mariée.
À gauche.
- On est arrivés ? - Presque.
Je suis nerveuse.
T'as aucune raison de l'être. T'es prête ?
Voici notre mariage.
C'est...
- Je n'ai pas de mots. - C'est que c'est bien.
On aurait dû faire venir les enfants. Je me sens mal...
Ils font une grande soirée pyjama entre cousins.
- Ils s'amusent comme des fous. - C'est vrai.
Le wedding planner a vraiment fait du bon travail.
- T'as pas tout vu. - Non, attends !
C'est un rêve qui devient réalité, Ryan.
Je sais que ça n'a pas été facile d'arriver là,
mais tu m'as donné tout le temps, l'amour et la patience dont j'avais besoin.
Je te remercie.
Je rêvais de ce jour avec toi, Kari,
depuis longtemps.
Même les jours difficiles, je savais que Dieu nous mènerait là.
Ça va me manquer.
- Quoi ? - Être avec ta famille.
Sam.
Je veux te promettre deux choses tout de suite.
Un, on fera tout ce qui est en notre pouvoir
pour rester le plus proches possible quand on sera à Dallas.
Et deux, une fois sur place,
on commencera à fonder notre propre famille.
Vraiment ?
J'y ai beaucoup réfléchi, Erin.
Et la vérité, c'est que j'avais peur.
J'ai ressenti une grosse pression avec ce départ au Texas.
Je ne voyais pas comment on pourrait être parents nous aussi.
Ça me change, je viens d'une petite famille,
mais je ne t'ai pas écoutée, et je suis désolé.
Comment as-tu changé d'avis ?
Tu es honnête avec moi sur tes sentiments.
Et ça.
Merci d'être là. Content de vous voir.
Merci.
T'es prête ?
J'y arriverai pas.
Ce matin, c'était incroyable.
Non. Je l'ai écrit trop vite. Et... C'est nul.
Ashley, respire.
Ça n'a pas besoin d'être parfait.
C'est pas ce qui compte pour Kari et Ryan.
Chante avec ton cœur, ça sera magnifique.
Très bien.
Je voudrais que tout le monde aille vers la piste de danse
pour voir une petite surprise.
Votre attention.
Kari et Ryan ont organisé un moment très spécial ce soir.
Pour ouvrir le bal en tant que mari et femme,
la sœur de la mariée, Ashley Baxter, jouera une composition originale.
Ashley ?
Bonsoir à tous.
Félicitations aux mariés.
Tu sais que je vois derrière ton sourire
Et dans tes yeux
Je connais chaque endroit où tu te caches
Et même si on ne regarde pas toujours Dans la même direction
Je suis à tes côtés
Tu n'auras plus jamais à passer
Un jour sans ma main dans la tienne
Tu n'auras plus jamais à affronter
Tes démons sans personne
Tu n'auras plus jamais à errer
Comme si tu n'avais nulle part où aller
Bébé, rentre à la maison
Laisse-moi te serrer dans mes bras
Changeons le monde
Ensemble, nous le pouvons
Je n'abandonnerai pas
Peu importe ce que tu as
Tu n'auras plus jamais à passer
Un jour sans ma main dans la tienne
Tu n'auras plus jamais à affronter
Tes démons sans personne
Tu n'auras plus jamais à errer
Comme si tu n'avais nulle part où aller
Bébé, rentre à la maison
Laisse-moi te serrer dans mes bras
Bébé, rentre à la maison
Applaudissez tous Ashley Baxter.
J'invite maintenant tous les couples à rejoindre les mariés
sur la piste de danse.
Ash, tu vas où ? On doit aller danser.
Je peux pas rester ici.
Qu'est-ce qu'il y a ?
J'ai reçu les résultats.
Je suis séropositive.
J'ai le VIH, Landon.
Laisse-moi partir.
Ash...
Ashley.
Arrête-toi. S'il te plaît.
Je veux t'épouser.
On trouvera un moyen de s'en sortir.
Tu mérites une vie merveilleuse
avec une personne saine.
Qui a un avenir devant elle.
Tu ne sais pas ce que l'avenir te réserve.
Si.
Ashley ! Attends !
Sous-titres : Alexis Anceau
Direction artistique Marie Caprioli