Negli episodi precedenti...
- Vuoi sposarmi? - No.
Niente cambierà il fatto che voglio passare la mia vita con te.
Landon, l'uomo con cui stavo a Parigi sta morendo di AIDS.
Quindi potrei essere infetta.
Consideriamo l'idea di mettere su famiglia.
Dovremmo prima sistemarci a Dallas. Poi ne parleremo.
Temo che, una volta a Dallas, troverai altri motivi per aspettare.
Ora non voglio passare un altro giorno senza te e Tommy.
- Dimmi cosa posso fare. - Aggiusta le cose coi tuoi.
So che Tim vuole che tu e Jessie siate amate e accudite.
Ora sono pronta a sposarti.
I BAXTER
"Nel mondo avrete tribolazione.
"Ma fatevi coraggio! Ho vinto il mondo." GIOVANNI 16:33
Supereremo tutto questo, qualunque cosa accada. Ok?
Continui a ripeterlo,
ma sento che ti sto rovinando la vita.
Facciamo un passo alla volta, Ash. Prima di tutto il test.
Ehi, scusa il ritardo.
- Landon, grazie di essere qui. - Figurati. E a lei fa piacere vederti.
I dottori parlano in modo strano. Sono più che felice di tradurre.
Respira profondamente, ok?
Ashley Baxter?
Ehi, va' con tua sorella. Io sarò qui.
Mamma, i tuoni sono forti!
Lo so, piccolo. Vieni qui.
Va tutto bene.
Ho paura. Cosa facciamo?
Preghiamo.
Dio, dacci il Tuo conforto.
Stringici forte tra le Tue braccia.
Mostraci che domani sarà una giornata più bella,
libera da tutte le nostre paure.
Ok, ragazzi, iniziamo.
Possiamo iniziare?
Iniziamo con le prove, per favore.
- Ragazzi? - Buona fortuna.
Bene. Ok, iniziamo.
- Com'è andato il volo? - Squadra Baxter!
Ragazzi, siamo qui per illustrarvi i vari momenti della funzione
che unirà Kari e Ryan.
Ci sposteremo tutti sul retro della chiesa
e inizieremo a provare la processione.
Quindi...
Ciao.
Avrei delle cose da dire, se per voi va bene.
Sono qui per chiedervi perdono.
Dicevi che stavo alimentando la mia rabbia, e avevi ragione, papà.
La strage ha cambiato tutto.
Il mio modo di vedere Dio, di vedere il mondo.
Mi ha spaventato, e sono scappato.
Ma ora basta scappare.
Avete tutti cercato di mostrarmi che mi ero perso e avevate ragione.
Lo ammetto.
Ma sono pronto a tornare.
In questo luogo e da voi.
Ho ancora molte domande da fare a Dio.
E per certe cose successe tra me e Reagan
mi servirà un po' di tempo prima di condividerle con voi.
Ma una cosa non la metterò mai più in dubbio.
Sono un Baxter.
E questa famiglia
è uno dei più grandi doni che abbia ricevuto da Dio.
E voglio ringraziarvi.
Grazie per esservi impegnati così tanto negli ultimi mesi
affinché non lo dimenticassi mai.
Papà.
Grazie, Dio.
- Bentornato a casa. - Sì.
Mi dispiace tanto, mamma. Scusami.
Bentornato a casa, figlio mio. Bentornato.
Bentornato.
Kari.
Un messaggio dalla struttura.
- È esplosa la fossa biologica. - Cosa?
È tutto allagato. Dobbiamo trovare un altro posto, dicono.
- Ok, restiamo calmi. - Come?
Risolveremo tutto. Faremo delle telefonate.
Lo sistemeremo. Andrà tutto bene.
Io...
Forse ho un'idea.
Luke, è incredibile.
Ve l'avevo detto.
Grazie.
- Ci stai salvando. - Non ringraziate me.
Ringraziate me.
Di solito mettevamo gli antipasti
in quell'angolo, su un bel tavolo alto.
Con la pista da ballo proprio al centro.
E, lungo tutta questa terrazza,
un lungo tavolo da pranzo con vista sulla pista da ballo.
Come possiamo ringraziarla?
Invitatemi al matrimonio.
Va bene.
Sono ancora in grado di ballare discretamente.
Nonostante questo stupido coso.
Grazie. Stai salvando il giorno del nostro matrimonio.
Ehi, ve l'ho detto. È tutto merito di Arthur.
No, a parte il luogo. Parlo del fatto che ci sei.
Grazie.
- Su. C'è un matrimonio da riprogrammare. - Certo che sì.
Pensi che queste pizze basteranno?
- Speriamo di sì. - Andranno bene.
È incredibile quanto lavoro hanno fatto.
- Questa famiglia è incredibile. - Lo so.
Ringrazia Erin per badare ai bambini stasera,
mentre aiutiamo Kari e Ryan.
Ne è felicissima. Non fa che pensare ai bambini.
E tu?
Prima o poi.
Sam, non c'è niente di più trasformativo
dell'amore che provi per un figlio.
Ha il potere di rendere te e tua moglie persone migliori e una coppia più forte.
Dovevo dirtelo.
Pizza!
Ehi! Bene.
Non so voi, ma potrei mangiarla tutta.
Ehi, lasciane un po' per Ashley. Gliela porto a casa.
Spero che il suo jet lag svanisca entro domani. Deve accompagnarmi.
Starà bene.
Grazie per averci aiutato a spostare tutto qui.
Saremmo persi senza di voi.
Sempre, ma soprattutto stasera.
Ti avevo detto che questi ragazzi sarebbero stati utili, prima o poi.
E so che questa non è più una cena di prova formale,
ma possiamo comunque pregare insieme?
Ma certo. Grazie.
Signore,
forse non sono mai stato tanto grato
quanto nel momento che stiamo condividendo ora.
Credo che questa famiglia,
la mia nuova famiglia, sia d'accordo.
Signore, tante strade diverse ci hanno portato qui.
Ci hai guidato nel dolore della perdita,
nella lotta per la fede persa e anche in momenti di malattia.
Ma ci alziamo più forti, usando la Tua forza come nostra guida.
Ci avviciniamo,
col Tuo amore incondizionato come ispirazione.
E guardiamo al futuro con speranza,
per la bellezza che arriverà a questa indimenticabile famiglia.
Ti preghiamo.
- Amen. - Amen.
- Ben fatto. - Grazie. Ho imparato dai migliori.
Sì.
Ok. Sì, grazie.
- Arrivederci. - Ehi.
Ti abbiamo cercato ovunque. È l'ora delle foto di famiglia.
Era la dottoressa?
Ash...
- Cosa ha detto? - Aspettiamo. È un grande giorno e...
Dimmi cosa ha detto.
Te l'ha trasmesso. Sei sieropositiva.
Ascolta. Ascoltami.
Ci sono stati progressi incredibili negli ultimi anni
nel contenere il virus dell'AIDS.
Ormai moltissime persone vivono a lungo.
Ti daremo le migliori cure e...
Ehi.
Tu sei forte
e avrai la forza di tutta la famiglia alle spalle.
- Dio è con te, Ash. - Ok.
Possiamo combatterlo.
Non devi dirlo ancora a nessuno.
Va bene.
Ti sono accanto, ok?
Vieni qui.
Ti voglio bene.
Anch'io.
NEW GRACE GIARDINO COMMEMORATIVO
Non devi farlo per forza, Reagan. Dico sul serio.
Voglio farlo.
Possiamo prenderci il nostro tempo. Sei appena tornata. Sono appena tornato.
No, niente più segreti, ok? Soprattutto con la tua famiglia.
Va bene.
Che lunga attesa.
Scusate.
Sì.
Che bello che tu ci sia.
E quella borsa?
In realtà è una... Beh...
- Reagan. - Salve, sig. Baxter.
- Reagan. - Salve.
Elizabeth?
Salve, sig.ra Baxter.
Io... Noi...
Mamma, papà, lui è Thomas Luke. Nostro figlio.
Cosa?
Dobbiamo spiegarvi tante cose, soprattutto io.
Ma non volevo che Tommy perdesse un altro secondo coi suoi.
Potremmo unirci a voi, oggi?
- Sì. - Reagan, vostro figlio!
Ehilà.
Ehi, lei è tua nonna. Vuole prenderlo in braccio?
Sì.
Eccoti qua, bello.
Ciao. Ciao, tesoro.
Assomiglia tanto a un bimbo che conoscevo.
E tu farai sempre parte della nostra famiglia.
Grazie.
E anche tu. Sei uno di noi.
È bellissimo.
Vi do il benvenuto alla cerimonia di nozze
di Kari Baxter e Ryan Taylor.
Questi anelli sono un simbolo dell'amore
che lega fra loro Kari e Ryan.
E ora faranno le loro promesse.
Con questo anello, io ti sposo.
Io, Kari, prendo te, Ryan, come mio sposo.
Nella buona e nella cattiva sorte, in ricchezza e in povertà,
in salute e in malattia,
finché morte non ci separi.
Kari, ricevi questo anello come segno del mio amore e della mia fedeltà.
Io, Ryan, prendo te, Kari, come mia sposa.
Nella buona e nella cattiva sorte, in ricchezza e in povertà,
in salute e in malattia, finché morte non ci separi.
Celebrerò ogni giorno con te.
Amerò Jessie come se fosse mia.
Ringrazio Dio per avermi donato te.
Non dubiterò mai di essere nato su questa Terra
per amarti e onorarti, Kari.
È un onore per me presentarvi
queste due splendide anime come marito e moglie.
Ryan, puoi baciare la sposa.
Un po' a sinistra.
- Ci siamo? - Quasi.
Sono in ansia.
Non ne hai motivo. Ok, sei pronta?
Voilà.
È...
- Non ho parole. - Allora vuol dire che ti piace.
Avremmo dovuto invitare i bambini al ricevimento? Forse...
Stanno facendo un pigiama party con i loro cugini.
- Si stanno divertendo tantissimo. - Hai ragione.
La wedding planner ce l'ha fatta.
- E non hai visto nulla. - No, aspetta!
Questo è un sogno che si avvera, Ryan.
So che non è stato facile arrivare qui,
ma mi hai dato tutto lo spazio, l'amore e la pazienza di cui avevo bisogno.
Grazie.
Kari, sogno questo giorno con te
da tanto tempo.
Anche nei giorni difficili, sapevo che Dio ci avrebbe portati qui.
Mi mancherà molto.
- Cosa? - Stare con la tua famiglia.
Sam.
Voglio prometterti due cose.
Primo, che faremo tutto il possibile
per restargli il più possibile vicini quando andremo a Dallas.
Secondo, che quando arriveremo lì,
inizieremo a lavorare a una famiglia tutta nostra.
Sul serio?
Ci ho pensato molto, Erin.
E la verità è che avevo paura.
Ero in ansia sull'iniziare una vita insieme in Texas.
Non capivo come potessimo diventare genitori.
Forse perché la mia famiglia è ristretta,
ma ti ho risposto male e mi dispiace.
Cosa ti ha fatto cambiare idea?
La tua sincerità con me sui tuoi sentimenti.
E questo.
Grazie per essere qui. Che piacere.
Grazie.
Sei pronta?
Non ce la faccio.
Stamattina era incredibile.
No, l'ho scritta troppo in fretta. È un disastro.
Ashley, respira.
Non deve essere perfetta.
Non è questo l'importante per Kari e Ryan.
Canta col cuore, sarà bellissimo.
Bene.
Vorrei invitare tutti a raggiungere la pista da ballo
per un'esibizione speciale.
Signore e signori,
Kari e Ryan hanno organizzato un momento molto speciale.
Per il primo ballo insieme come sposi,
la sorella di Kari, Ashley Baxter, canterà una canzone scritta da lei.
Ashley?
Salve a tutti.
Auguri, Kari e Ryan.
Sai che vedo oltre
I tuoi occhi sorridenti
E io conosco ogni tuo nascondiglio
E anche se non la vediamo Allo stesso modo
Sono dalla tua parte
Non dovrai mai vivere
Un giorno senza una mano nella tua
Non dovrai mai affrontare
I tuoi demoni da solo
Non dovrai mai vagare
Come se non avessi un posto dove andare
Tesoro, torna a casa
E lascia che ti stringa
Cambieremo il mondo
Insieme, tesoro, possiamo farcela
Non mi arrenderò
Costi quel che costi
Non dovrai mai vivere
Un giorno senza una mano nella tua
Non dovrai mai affrontare
I tuoi demoni da solo
Non dovrai mai vagare
Come se non avessi un posto dove andare
Tesoro, torna a casa
E lascia che ti stringa
Tesoro, torna a casa
Un applauso per Ashley Baxter.
Ora vorrei invitare tutte le coppie a unirsi alle danze
insieme ai nostri sposi.
Ash, dove stai andando? Dobbiamo ballare.
Non posso restare.
Cosa succede?
Ho avuto il risultato.
Sono positiva.
Landon, sono infetta.
Lasciami andare.
Ash...
Ehi, Ashley.
Fermati. Per favore.
Voglio sposarti.
Troveremo un modo.
Tu meriti una vita meravigliosa
con una donna sana.
Con un futuro davanti a sé.
Nessuno sa cosa riserva il futuro.
Io lo so.
Ashley! Aspetta!
Sottotitoli: Valerio Carone
Supervisore creativo Liana Rimorini