[theme song playing]
♪ Kalia calls the girls ♪
♪ Ride, Rangers, ride They're off to save the world ♪
♪ Strength and heart And different skills they've got ♪
♪ When something is wrong These girls are making it right ♪
♪ 'Cause nothing's too hard to handle ♪
When seven best friends unite ♪
♪ Kalia calls the girls ♪
Rainbow Rangers gonna save the day ♪
Help is a rainbow away ♪
[birds chirping]
[butterflies chirp]
Hm. I could help build the "Anna Nest."
But thinking about it, it would be more fun
to take apart the "Anna Nest."
No! Don't take apart my "Anna Nest"!
It's so cozy!
[bell rings]
Gotta leave the nest, little bird. Kalia needs us!
Rangers, go!
[all] Rainbow Rangers one and all, ready for Kalia's call!
Rangers, the Earth needs you!
[thunder rumbling]
Monarch butterflies! They're so beautiferous.
They don't look happy, though.
That's because they're caught in that awful storm.
But that doesn't make sense. Monarch butterflies should be
migrating down to Mexico this time of year.
That's true, B.B., but the storm stopped them.
They need help to get out of the storm
and down to the Oyamel trees in Mexico.
And I know just who to send.
Pepper!
Inviso-power!
Anna.
Animal Power!
Indigo.
Speed Power!
- [Kalia] Ready, Rangers? - Rangers ready!
Floo-floo-floo-Floof!
Ride, Rangers, ride!
[all three] Woo-hoo!
Yeah! Woo-hoo-hoo!
[dramatic music playing]
This storm is already worse than it looked at home.
[gasps] And look! The poor butterflies can barely hold on!
Time to get 'em out of here, fast!
Betcha I'll beat'cha!
[suspenseful music playing]
Floof! Floof!
[laughs] We're fine, Floof!
And now we'll make sure the butterflies are, too.
[butterfly chitters and clicks]
Oh! Jewel, that's her name, says with this much wind
they can't fly and they won't make it to Mexico.
Maybe the wind will die down?
Whoa!
[wind blowing]
Okay, sorry I mentioned it.
I wish B.B. were here. She could Construct-O-Max them a shelter.
[gasps] Or we could make a shelter ourselves.
Grab a corner and start stretching!
[all groan and grunt]
Perfect! Now we'll cover the tree.
- [gasps] Jewel! - Go get her! We've got this!
Thank you!
[suspenseful music playing]
Ah! Ah! No!
Gotcha!
There! A Mr. Stuffie Wuffie hug will keep you safe and sound.
Now, let's help our friends.
Okay, we've got the shawl back. Now, hold on!
[groans] I'm... trying!
The wind's... so... strong!
Need some help?
Yes! Thank you, Anna. Now let's stretch this over the tree.
Perfect. Now tie down the ends and we'll have a real tent.
We did it, Jewel! We made a cozy little place
for you to stay in for the storm.
[Jewel clicks and chitters]
There you go. You'll be safe here.
Poor things, they're freezing!
Ooh! I know how to keep them warm.
Betcha anything she's gonna say, "Let's build an 'Anna Nest'"!
Let's build an Anna Nest!
Build it with what?
Warm, dry leaves.
But all we've got are cold, wet leaves.
Maybe if someone were really fast,
really, really fast, she could run far away,
get dry leaves and run back before they got wet?
That would take someone really fast. Wanna time me?
- One butterfly... - Speed Power!
Two butterfly...
Three butterfly...
Done! Here ya go, butterflies!
[giggles] They love it!
And I do, too. Cuddle in, butterfly friends.
I'm not sure who's happier, the butterflies, or Anna!
- Anna! - Anna, for sure!
The storm calmed down. I say we try to move the butterflies
before it starts up again.
Good idea. I'll tell the butterflies.
Shimmer shawl, shimmer small.
We're with you all the way. Okay, Jewel?
Ride it, Rangers.
Next stop, Mexico!
And the oyamel trees.
Floo-oof!
[yawns]
[snoring] Foof!
Oh, no!
Floo-floo-floof!
There's something wrong with the butterflies!
[Jewel clicks and chitters in butterfly language]
Oh, you poor little butterfly!
Jewel said they can't fly anymore until they eat.
Me too! See any pizza places?
Monarchs do not eat pizza. They only eat milkweed.
Oh! See any milkweed places?
Look! The oyamel trees where the butterflies live.
They're almost home.
They can't fail now! Not when they're so close.
They won't! Those butterflies belong on those trees.
They have to make it! Right?
[Jewel clicks]
Please hang on, Jewel! Just a little longer!
[crying] Floo-oo-oof.
It'll be okay, Floof.
Because you'll make it okay.
Floof, can you make milkweed flowers with your horn?
- Floof! - Yes! You definitely can, Floof.
Try it. I know you can do it!
Concentrate!
Floo-floo-floof!
[all] Yay!
Here you go, Jewel, all the milkweed nectar you and your friends can drink.
It's working! They're getting strong again.
They're ready to fly!
Me too, betcha I'll beat'cha!
I gotta admit, even I want to slow down and enjoy this moment.
It's so beautiful!
[Jewel chitters excitedly]
[excited butterfly chittering and clicking]
They want to give us a butterfly hug.
What's a butterfly hug?
I'm not sure.
[all giggle]
[Jewel chitters]
Great job, Rangers. Mission accomplished. Homeward bound?
[all] When troubles come, we're on the way.
Rainbow Rangers save the day!
[mother horse neighs]
[distressed whinny]
[distressed neigh]
[whinnies in distress]
Hm?
- [gasps] - Come on! Get in here!
I don't... think so!
It... looks pretty full.
[grunts]
[grunts with effort]
[grunts]
Uh... thanks! That was fun!
- Oh! Come back! - [panicked breaths]
[all] Pepper!
[bell sounds]
Sorry, Kalia needs us. Rangers, go!
[Rosie] Rosie Redd -- Strength Power.
[Mandy] Mandarin Orange -- Music Power.
[Anna] Anna Banana -- Animal Power.
[Pepper] Pepper Mintz -- Inviso Power.
[B.B.] Bonnie Blueberry -- Vision Power.
[Indigo] Indigo Allfruit -- Speed Power.
[Lavender] Lavender Laviolette -- Micro Power.
[Floof] Floof-floof.
[all] Rainbow Rangers, one and all,
ready for Kalia's call!
Rangers, the Earth needs you!
[mother horse neighs]
How did that even happen?
It's a sink hole.
Too much water in the ground made the dirt weak.
So when the mother horse walked there, her weight made it collapse.
Just like that? The poor horsie! Is she okay?
She's fine, I promise. But the sink hole is deep
and the horse won't get out without help.
Lucky for her, I know just who to send!
Rosie. Strength Power!
Anna. Animal Power!
Pepper! Inviso-power!
Pepper? Is everything okay?
It is. It's just...
I read that sink holes can get bigger
and swallow up more stuff, like... maybe Rangers!
Don't worry, Pepper!
Rosie and I will be with you the whole time.
If you want Pepper, I can send another Ranger instead.
No! I'm a Rainbow Ranger. I can do this!
I know you can. Ready, Rangers?
[all three] Rangers ready!
Floo-floo-floo-floof!
Ride, Rangers, ride!
[all three] Woo-hoo! Woo! Yeah!
[distressed whinnying]
No horse stays stuck on my watch!
- Take the scooter, Floof. - Rosie, wait!
[surprised neigh]
Rosie, be careful! The ground around the sink hole isn't...
[Rosie] Whoa!
...isn't stable!
We're good! I got this!
Strength Power!
[grunts]
[grunting]
Good, right?
[Anna] Actually, she's not high enough to get out.
Seriously?
Okay, down for now. I gotta figure this out.
[neighs]
- [nervous whinny] - [neighs]
Oh, no! They say they're so scared. I have to help them!
Anna, no! Just be careful, okay?
Here's Mr. Stuffie Wuffie.
He makes everything bett-- [shrieks]
- No! - Floof!
[Pepper] Oh, Anna.
Welcome to the party!
The pony party!
[frightened whinnies]
Aw! Don't be scared. Pepper and Floof will get us out.
- Right? - [Floof] Floof!
Uh, sure. I just...
need a plan... Oh!
- What if you just stack up? - Floof?
- Stack up? - Yeah, like a stack.
One on top of the other, on top of the other.
But these are Rangers and horses.
Stacking up is a horrible idea.
I don't know. I think it's very artistic.
[Anna] Come on, just a little more, Baby Horse.
You can do it!
Gotcha! [grunts] Done! All stacked up.
The baby horse isn't high enough.
I know what we have to do, but I don't like it. Come on!
Ugh! Please, please, please be careful, Floof!
I really don't want to fall into that tiny little space.
Floof-floof!
Yes! Now grab hold of that and hang on tight!
[grunts with effort]
You can do this! Going higher in three, two...
[straining]
I think you're gonna have to move closer, Pepper, so Floof can too.
I... really don't want to!
[foal neighs in distress]
- [grunts] - [whinnies]
The baby really needs you, Pepper, we all do!
Okay, I'll do it.
[grunts and groans with effort]
[grunts]
Floof!
One more inch, Pepper!
Okay.
No! Oh, no! I'm losing my grip!
No!
[Rangers exclaim]
[Pepper] Are you okay?
What was that?
Not much. No biggie.
Sink hole just got a lot deeper, that's all.
Deeper?
[to herself] Gotta help! Gotta help! Gotta help!
Okay, sink holes, sink holes, sink holes.
Everything you've ever read about sink holes.
How do humans get out of sink holes?
A ladder! A long, long ladder.
No, don't have a ladder. Can a horse climb a ladder?
No! Even if we did, and we don't, so we can't!
A ramp! A ramp! A long ramp!
Do horses do ramps? They do!
Everybody does ramps. Ramp, good!
I... dig a ramp into the ground from way over there
all the way across to the bottom of the--
I'm not strong enough to dig a ramp like that alone!
No one can!
Rosie can. Rosie!
Rosie! We've got to dig a long ramp to get everyone out.
But only you can do it! Can you grab my arm and climb out?
[Rosie] 'Course I can!
But the sink hole got deeper. How is she gonna reach--
- [Rosie] Re-stack! - Oh!
[Rosie and Anna grunt and strain]
It won't work! There's no way! We have to think of something else.
But... what else, Rosie?
I don't know.
- [cry of despair] - [pitiful whinny]
I know what to do. I'm joining the stack.
[gasps] Pepper, are you sure? But you hate small spaces!
I know, but we need Rosie up here to get everyone out.
And me in the stack is the only way to do it.
[takes deep breath]
[yells]
Here goes. Cozy in here. Like... a pillow fort!
Exactly what I need!
Strength Power!
[grunts and strains]
Ramp time!
Here's my shovel. And dig, Ranger, dig!
[grunts]
Super supremo ramp, built!
[grunts] Rosie, comin' atcha!
Ha! [laughs]
[all cheering]
Everybody out! Mama horse. Baby horse. Anna.
- Hey, Pepper? - What?
Great job, Ranger! You were really brave.
[laughs shyly] Thanks, Rosie.
Seal the hole behind us please. Okay, Floof?
Lots of rocks so water can drain. That'll keep it stable.
Floof!
Look how happy they are! It's so sweet.
And sad, 'cause we're done, but sweet, 'cause they're free.
I think it's perfect.
Mission accomplished, Rangers. Homeward bound!
[horses neigh]
[Rangers] Bye! Bye-bye! Good luck!
Ride, Rangers, ride!
[Rangers] When troubles come, we're on the way.
Rainbow Rangers save the day!
[theme song playing]
Kalia calls the girls ♪
♪ Ride, Rangers, ride They're off to save the world ♪
♪ Strength and heart And different skills they've got ♪
♪ When something is wrong These girls are making it right ♪
♪ 'Cause nothing's too hard to handle ♪
When seven best friends unite ♪
♪ Kalia calls the girls ♪
Rainbow Rangers gonna save the day ♪
Help is a rainbow away ♪