1
00:00:03,545 --> 00:00:06,089
Kalia calls the girls ♪
2
00:00:06,214 --> 00:00:09,718
♪ Ride, Rangers, ride
They're off to save the world ♪
3
00:00:09,718 --> 00:00:13,179
♪ Strength and heart
And different skills they've got ♪
4
00:00:13,263 --> 00:00:16,391
♪ When something is wrong
These girls are making it right ♪
5
00:00:16,391 --> 00:00:18,393
♪ 'Cause nothing's too hard to handle ♪
6
00:00:18,393 --> 00:00:20,103
♪ When seven best friends unite ♪
7
00:00:20,103 --> 00:00:22,647
Kalia calls the girls ♪
8
00:00:22,731 --> 00:00:26,359
♪ Rainbow Rangers gonna save the day ♪
9
00:00:26,443 --> 00:00:30,363
{\an8}♪ Help is a rainbow away ♪
10
00:01:30,548 --> 00:01:32,717
Ready or not, here I come!
11
00:01:32,801 --> 00:01:34,219
Oh!
12
00:01:34,219 --> 00:01:36,971
Come out, come out, wherever you are.
13
00:01:37,055 --> 00:01:39,557
Kalia needs us. Rangers, go!
14
00:01:42,477 --> 00:01:44,938
Rosie Redd -- Strength Power!
15
00:01:46,231 --> 00:01:49,234
Mandarin Orange -- Music Power!
16
00:01:50,276 --> 00:01:53,655
Anna Banana -- Animal Power!
17
00:01:57,575 --> 00:02:01,496
Pepper Mintz -- Inviso Power!
18
00:02:02,372 --> 00:02:05,041
Bonnie Blueberry -- Vision Power!
19
00:02:07,377 --> 00:02:10,338
Indigo Allfruit -- Speed Power!
20
00:02:12,006 --> 00:02:15,552
Lavender LaViolette -- Micro Power!
21
00:02:21,683 --> 00:02:23,309
Floof!
22
00:02:37,824 --> 00:02:42,996
Rainbow Rangers, one and all,
ready for Kalia's call!
23
00:02:47,083 --> 00:02:49,043
Rangers, we have a mission.
24
00:02:54,048 --> 00:02:57,635
Oh, no! How did that gorilla and his daddy
25
00:02:57,719 --> 00:03:00,763
get on different sides
of that huge, huge river?
26
00:03:01,139 --> 00:03:03,850
A few moments ago,
there was no river at all.
27
00:03:03,850 --> 00:03:07,520
The water rushed in
all of a sudden and split them apart.
28
00:03:07,604 --> 00:03:10,732
Oh. I've read about that.
It's a flash flood.
29
00:03:10,732 --> 00:03:14,277
'Cause it happens in a flash, right?
Like me, Speed Power!
30
00:03:16,237 --> 00:03:20,074
Just popped in on the Wilderness Woods.
The Bunnysus say hi.
31
00:03:20,158 --> 00:03:24,162
Yes, flash floods
are as speedy as that.
32
00:03:24,162 --> 00:03:26,247
They happen when
there's a lot of rain in Africa
33
00:03:26,331 --> 00:03:27,999
where these gorillas live.
34
00:03:27,999 --> 00:03:32,128
Hate to call you on this, Kalia,
but it's not raining there. Blue sky.
35
00:03:32,128 --> 00:03:35,882
It's not raining right there,
but if it's raining on the mountain,
36
00:03:35,882 --> 00:03:38,343
the water will run down
and still cause a flood.
37
00:03:39,510 --> 00:03:41,679
A very fast-moving, dangerous flood.
38
00:03:41,763 --> 00:03:45,683
Those gorillas will be in terrible danger
if they try to cross that water.
39
00:03:45,767 --> 00:03:49,020
But we'll save them
before that happens. Right, Kalia?
40
00:03:50,188 --> 00:03:52,982
Exactly. And I know just who to send.
41
00:03:56,152 --> 00:03:59,280
Rosie -- Strength Power.
42
00:04:02,200 --> 00:04:05,370
Pepper -- Inviso Power!
43
00:04:05,370 --> 00:04:08,539
Indigo-- Speed Power!
44
00:04:16,589 --> 00:04:18,341
Ready, Rangers?
45
00:04:18,341 --> 00:04:19,801
Rangers ready!
46
00:04:21,302 --> 00:04:23,388
Floof, Floof, Floof, Floof!
47
00:04:25,723 --> 00:04:27,850
Ride, Rangers, ride!
48
00:04:43,700 --> 00:04:47,787
Wow! Tanzania is beautiful.
49
00:04:47,787 --> 00:04:49,622
Just like in my books.
50
00:04:50,832 --> 00:04:53,710
Real life, Pepper.
Real gorillas. Real trouble.
51
00:04:53,710 --> 00:04:55,503
Gotta find 'em fast.
52
00:04:55,503 --> 00:04:57,880
Done. Gorillas, right there.
53
00:04:57,964 --> 00:04:59,924
Great. So what's our plan?
54
00:05:00,258 --> 00:05:01,968
I am the plan.
55
00:05:03,011 --> 00:05:05,555
Come on. You can't have all the fun.
56
00:05:05,555 --> 00:05:08,933
Hey, Rosie? Betcha I'll beat ya!
Speed Power!
57
00:05:09,809 --> 00:05:11,269
Woo-hoo!
58
00:05:13,146 --> 00:05:16,816
Say hi to your new favorite Ranger,
little gorilla.
59
00:05:16,816 --> 00:05:18,985
Indigo Allfruit!
60
00:05:18,985 --> 00:05:19,902
Whoa!
61
00:05:23,114 --> 00:05:25,158
That's why you don't send a speedy Ranger
62
00:05:25,158 --> 00:05:28,494
to do a strong Ranger's job.
Floof, take the controls.
63
00:05:30,496 --> 00:05:31,748
Strength Power!
64
00:05:34,709 --> 00:05:35,835
Show-off!
65
00:05:35,835 --> 00:05:39,213
Nah, it's just what I do.
See ya on the other side.
66
00:05:44,427 --> 00:05:46,971
Whoa! Floof, get this scooter some air.
67
00:05:47,055 --> 00:05:48,806
Floof!
68
00:05:49,348 --> 00:05:52,351
You're light for me,
but pretty heavy for this scooter.
69
00:05:56,814 --> 00:05:59,567
Just a little further, Floof.
We're almost there!
70
00:05:59,567 --> 00:06:02,028
Floof! Floof!
71
00:06:06,657 --> 00:06:08,076
Hold steady, Floof!
72
00:06:12,330 --> 00:06:14,123
Floof, Floof, Floof!
73
00:06:14,207 --> 00:06:15,541
Great job, Floof!
74
00:06:19,545 --> 00:06:22,256
Mission strongly accomplished.
75
00:06:22,340 --> 00:06:25,760
And pretty speedily too.
Homeward bound, Rangers?
76
00:06:28,846 --> 00:06:32,308
Oh, no! The floodwater
has turned the ledge into an island!
77
00:06:33,559 --> 00:06:34,977
This isn't a problem.
78
00:06:35,061 --> 00:06:38,064
Really? Because it sure looks
like a problem.
79
00:06:38,064 --> 00:06:40,566
Nah. They're too heavy for the scooters,
80
00:06:40,650 --> 00:06:43,069
but not for me. I got this!
81
00:06:44,112 --> 00:06:46,239
Rosie Redd to the rescue!
82
00:06:51,160 --> 00:06:54,163
Get ready, guys! I'm gonna
toss you over to the other side.
83
00:06:57,083 --> 00:06:59,669
Toss them?
84
00:07:00,044 --> 00:07:01,921
Odds on Rosie making this work?
85
00:07:02,380 --> 00:07:05,967
6,722,019.28 to 1.
86
00:07:05,967 --> 00:07:07,343
Approximately.
87
00:07:07,343 --> 00:07:10,054
Here we go, gorillas! Hold on tight!
88
00:07:17,770 --> 00:07:20,898
She's doing it! She's doing it!
89
00:07:20,982 --> 00:07:24,026
That's my girl. Yeah, Rosie!
90
00:07:26,654 --> 00:07:29,073
Strength... Power!
91
00:07:34,454 --> 00:07:37,415
That was... not supposed to happen.
92
00:07:37,415 --> 00:07:39,500
I got this. Speed Power!
93
00:07:45,381 --> 00:07:47,133
You know, it's logical to assume
94
00:07:47,133 --> 00:07:49,302
there might be crocodiles
in those flood waters.
95
00:07:49,302 --> 00:07:50,803
What?
96
00:07:50,887 --> 00:07:53,681
Cute, friendly crocodiles?
97
00:08:01,105 --> 00:08:02,732
Are you kidding me?
98
00:08:06,569 --> 00:08:09,405
No way! I'll get you, croc.
99
00:08:17,079 --> 00:08:18,372
We have a problem.
100
00:08:23,503 --> 00:08:26,088
Croc in the water.
It's going after the gorillas.
101
00:08:26,172 --> 00:08:27,798
I'll grab the croc.
102
00:08:28,257 --> 00:08:31,469
But if it thrashes and fights,
it still might hurt the gorillas.
103
00:08:32,053 --> 00:08:35,515
Okay, new plan.
I reroute the water with some rocks
104
00:08:35,515 --> 00:08:38,059
so it carries the croc
away from the gorillas.
105
00:08:38,059 --> 00:08:40,603
How? The croc's too close to the gorillas.
106
00:08:40,603 --> 00:08:42,772
And getting closer by the second.
107
00:08:43,523 --> 00:08:47,276
I know. We'll distract the crocodile
so it gives up the chase.
108
00:08:47,360 --> 00:08:49,695
Rosie, get your rocks. Indy...
109
00:08:52,156 --> 00:08:53,491
run!
110
00:08:53,491 --> 00:08:54,909
Speed Power!
111
00:09:08,464 --> 00:09:10,508
Faster, Indy! Faster!
112
00:09:15,805 --> 00:09:17,640
You have a plan, right?
113
00:09:17,640 --> 00:09:19,850
Sure do. Inviso Power!
114
00:09:26,983 --> 00:09:28,526
Great job, Pepper!
115
00:09:28,526 --> 00:09:30,987
Now it's time to change
the course of that river.
116
00:09:30,987 --> 00:09:32,321
Strength Power!
117
00:09:42,123 --> 00:09:43,541
Floof, Floof, Floof!
118
00:09:50,256 --> 00:09:51,507
- It worked!
- Floof!
119
00:10:02,435 --> 00:10:05,062
Don't worry, little guy.
Your daddy's right...
120
00:10:05,146 --> 00:10:06,689
here!
121
00:10:11,360 --> 00:10:12,570
Whoa!
122
00:10:12,570 --> 00:10:13,738
Shower time!
123
00:10:13,738 --> 00:10:16,157
Looks like our work here is done, Rangers.
124
00:10:16,574 --> 00:10:19,327
So long, gorillas. Glad you're okay.
125
00:10:22,288 --> 00:10:24,332
Aww!
126
00:10:24,332 --> 00:10:27,001
Um, what's going on with our heads?
127
00:10:30,379 --> 00:10:32,632
So, this is weird, right?
128
00:10:33,591 --> 00:10:37,637
I'm pretty sure it's his way
of saying we're like family to them now.
129
00:10:37,637 --> 00:10:39,096
Like a badge of honor.
130
00:10:39,180 --> 00:10:43,017
So weird, but well deserved, Rangers.
131
00:10:43,601 --> 00:10:46,145
Um, are we supposed to say,
"You're welcome"
132
00:10:46,145 --> 00:10:48,648
by picking things
out of the gorillas' hair?
133
00:10:49,523 --> 00:10:51,859
I think we're good.
134
00:10:52,276 --> 00:10:53,527
Homeward bound?
135
00:10:53,611 --> 00:10:54,862
Better believe it.
136
00:11:02,161 --> 00:11:04,121
Let's ride, Rangers, ride!
137
00:11:08,584 --> 00:11:10,920
When troubles come, we're on the way.
138
00:11:10,920 --> 00:11:13,214
Rainbow Rangers save the day!
139
00:11:55,339 --> 00:11:56,549
Floof!
140
00:11:57,299 --> 00:11:59,385
Nine hundred and ninety-nine...
141
00:12:00,428 --> 00:12:02,888
One thousand!
142
00:12:08,686 --> 00:12:11,147
Um, Indy, what have you got there?
143
00:12:11,147 --> 00:12:15,276
Fluttercups made a...
sculpture of me.
144
00:12:15,276 --> 00:12:16,277
Cool, right?
145
00:12:16,277 --> 00:12:18,320
And heavy. Let me help you.
146
00:12:18,404 --> 00:12:21,574
I got this.
147
00:12:23,951 --> 00:12:27,246
Indy, I love lifting stuff. It's my thing.
148
00:12:27,246 --> 00:12:32,168
Nah. Told ya. I can do this myself.
149
00:12:33,961 --> 00:12:35,421
Kalia needs us.
150
00:12:35,421 --> 00:12:36,881
Rangers, go!
151
00:12:37,214 --> 00:12:38,841
Whoa, whoa, whoa!
152
00:12:41,135 --> 00:12:42,928
- I'm good.
- Okay.
153
00:12:44,680 --> 00:12:48,184
Rosie Redd -- Strength Power!
154
00:12:50,936 --> 00:12:54,148
Mandarin Orange -- Music Power!
155
00:12:57,109 --> 00:13:00,529
Anna Banana -- Animal Power!
156
00:13:07,077 --> 00:13:10,623
Pepper Mintz -- Inviso Power!
157
00:13:14,168 --> 00:13:17,213
Bonnie Blueberry -- Vision Power!
158
00:13:21,050 --> 00:13:24,929
Indigo Allfruit -- Speed Power!
159
00:13:27,431 --> 00:13:31,310
Lavender LaViolette -- Micro Power!
160
00:13:42,279 --> 00:13:43,739
Floof!
161
00:13:54,083 --> 00:13:58,921
Rainbow Rangers, one and all,
ready for Kalia's call!
162
00:14:01,924 --> 00:14:03,801
Rangers, we have a mission.
163
00:14:06,929 --> 00:14:10,391
These are dangerous flames
from a fast-moving wildfire.
164
00:14:11,725 --> 00:14:14,478
And Millie and Daisy
are in terrible danger.
165
00:14:14,562 --> 00:14:18,399
Millie and Daisy, those poor cows.
166
00:14:18,399 --> 00:14:20,484
Don't they have people
to take care of them?
167
00:14:20,568 --> 00:14:22,653
The people had to get out right away.
168
00:14:22,653 --> 00:14:26,115
They did not have time to find a truck
and trailer and move their cows.
169
00:14:26,115 --> 00:14:29,660
That's awful! Wildfires are the worst.
170
00:14:29,660 --> 00:14:32,413
Actually, wildfires help the environment.
171
00:14:32,413 --> 00:14:36,166
They enrich the soil and they clear space
so new trees can grow.
172
00:14:36,250 --> 00:14:38,377
Hmph! Tell that to the cows!
173
00:14:38,377 --> 00:14:42,673
The cows will be fine
because you Rangers will save them.
174
00:14:43,173 --> 00:14:46,218
Rosie -- Strength Power!
175
00:14:47,553 --> 00:14:50,598
Indigo -- Speed Power!
176
00:14:51,891 --> 00:14:55,227
B.B. -- Vision Power!
177
00:15:00,065 --> 00:15:01,317
Ready, Rangers?
178
00:15:03,277 --> 00:15:04,862
Rangers ready!
179
00:15:08,073 --> 00:15:10,284
Floof, Floof, Floof, Floof!
180
00:15:14,330 --> 00:15:16,624
Ride, Rangers, ride!
181
00:15:40,230 --> 00:15:43,400
We gotta get the cows someplace safe.
B.B., what do you see?
182
00:15:43,484 --> 00:15:45,069
Vision Power!
183
00:15:46,820 --> 00:15:49,531
The flames are moving
this way at a steady pace.
184
00:15:53,786 --> 00:15:55,496
There's a dirt road below the farm.
185
00:15:55,496 --> 00:15:58,707
If we can get the cows on it,
we should be able to lead them to safety.
186
00:15:58,791 --> 00:16:00,918
On it! Speed Power!
187
00:16:04,338 --> 00:16:07,174
Hyah! Hyah! Move, you cows!
188
00:16:19,103 --> 00:16:22,022
The cows are scared. They won't run
in the direction of the fire.
189
00:16:22,106 --> 00:16:25,442
But the fire road is that way.
It's the only way out.
190
00:16:25,526 --> 00:16:29,571
We know that, but these are dairy cows,
not map-reading cows.
191
00:16:29,655 --> 00:16:31,198
Floof, Floof!
192
00:16:31,198 --> 00:16:33,867
Go for it, Floof. Give it your best shot.
193
00:16:43,419 --> 00:16:44,920
Great idea!
194
00:16:44,920 --> 00:16:47,172
Who could resist a whole line of treats
195
00:16:47,256 --> 00:16:49,299
leading down to the fire road?
196
00:16:53,804 --> 00:16:57,016
Cows can resist them.
They don't eat donuts.
197
00:16:57,933 --> 00:16:59,560
Floof, Floof.
198
00:17:01,270 --> 00:17:03,605
It's okay. It was a good try.
199
00:17:06,483 --> 00:17:07,693
Ahem.
200
00:17:07,693 --> 00:17:10,654
May I please open the topic
of cattle dogs?
201
00:17:11,739 --> 00:17:14,116
No, B.B, we can do this ourselves.
202
00:17:15,659 --> 00:17:18,495
Hmm, well, now that the cows
have stopped moving,
203
00:17:18,579 --> 00:17:19,997
I can try carrying them out.
204
00:17:19,997 --> 00:17:24,209
Yeah! See? Good plan.
And no cattle dogs required.
205
00:17:24,293 --> 00:17:25,753
We do it ourselves.
206
00:17:25,753 --> 00:17:28,505
Just approach the cows slowly.
They're nervous.
207
00:17:35,804 --> 00:17:38,515
See? I'm not so scary.
208
00:17:38,599 --> 00:17:40,726
Much better!
209
00:17:42,311 --> 00:17:45,314
All right, let's give this a shot.
210
00:17:51,403 --> 00:17:54,448
Um, Rosie,
I don't think the cow likes this.
211
00:17:56,241 --> 00:17:59,161
Likes it? She loves it!
212
00:17:59,870 --> 00:18:01,538
It's like a ride!
213
00:18:01,622 --> 00:18:04,166
Whoa! Whoa!
214
00:18:13,342 --> 00:18:14,802
I'm with B.B.
215
00:18:15,260 --> 00:18:16,470
Cattle dogs.
216
00:18:17,930 --> 00:18:20,224
Oh, come on, seriously?
217
00:18:20,224 --> 00:18:22,726
I think it's vital now. Look.
218
00:18:32,152 --> 00:18:35,697
We're out of time, Indy.
We need help, and we need it now.
219
00:18:37,032 --> 00:18:39,952
We do not! We are Rainbow Rangers.
220
00:18:39,952 --> 00:18:43,163
We are strong and we do the job ourselves!
221
00:18:43,247 --> 00:18:44,957
Wait, is that what you think?
222
00:18:44,957 --> 00:18:46,834
That if we get help, we're not strong?
223
00:18:46,834 --> 00:18:48,961
Well, yeah.
224
00:18:49,253 --> 00:18:51,129
But Indy, that's not true.
225
00:18:51,213 --> 00:18:53,674
Getting help when we need it
is totally strong.
226
00:18:53,674 --> 00:18:56,260
Hmm. I don't know about that.
227
00:18:56,260 --> 00:18:59,888
I do! We Rangers
help each other all the time.
228
00:18:59,972 --> 00:19:01,473
You think that makes us weak?
229
00:19:01,557 --> 00:19:03,016
Floof, Floof!
230
00:19:03,100 --> 00:19:04,726
I was kind of asking Indy.
231
00:19:04,810 --> 00:19:06,270
Floof, Floof.
232
00:19:06,854 --> 00:19:10,816
It's okay.
I was gonna say the same thing.
233
00:19:10,816 --> 00:19:13,694
B.B., find us some cattle dogs!
234
00:19:14,027 --> 00:19:16,155
On it. Vision Power.
235
00:19:20,200 --> 00:19:22,035
That way. Straight ahead.
236
00:19:22,119 --> 00:19:25,330
Back before you know I'm gone.
Speed Power!
237
00:19:28,876 --> 00:19:29,960
Did you miss me?
238
00:19:29,960 --> 00:19:34,882
Great job, Indy! Now let's
let these dogs do what they do best.
239
00:19:34,882 --> 00:19:37,968
They need a signal to start.
240
00:19:57,279 --> 00:20:01,200
It's working!
241
00:20:12,002 --> 00:20:13,629
High gear, Rangers!
242
00:20:13,629 --> 00:20:16,882
The fire is very close and... gaining!
243
00:20:18,926 --> 00:20:22,638
We can do this! Come on, dogs!
Come on, cows!
244
00:20:42,241 --> 00:20:43,242
Yes!
245
00:20:52,960 --> 00:20:55,587
Hmm, we're out of the danger zone.
246
00:20:55,671 --> 00:20:58,131
Excellent! Great work, Rangers!
247
00:20:58,215 --> 00:20:59,466
And dogs!
248
00:21:07,891 --> 00:21:12,187
You want some love?
You deserve it!
249
00:21:17,359 --> 00:21:22,406
Okay! Okay! I admit it,
it was smart to get help.
250
00:21:22,406 --> 00:21:23,699
Floof!
251
00:21:23,699 --> 00:21:26,827
What do you think, Floof?
Got something for our new friends?
252
00:21:26,827 --> 00:21:27,995
Floof, Floof!
253
00:21:30,372 --> 00:21:33,709
Looks like our work here is done.
Homeward bound, Rangers?
254
00:21:33,709 --> 00:21:35,627
Homeward bound.
255
00:21:41,758 --> 00:21:46,179
Works for me. And, Rosie,
when we get back, um,
256
00:21:46,263 --> 00:21:48,932
think you can help me move
that statue the Fluttercups made me?
257
00:21:49,057 --> 00:21:51,435
You kidding? I'd love to!
258
00:21:54,062 --> 00:21:56,273
When trouble comes, were on the way.
259
00:21:56,273 --> 00:21:59,109
Rainbow Rangers save the day!
260
00:22:05,157 --> 00:22:07,576
♪ Kalia calls the girls ♪
261
00:22:07,576 --> 00:22:11,246
♪ Ride, Rangers, ride
They're off to save the world ♪
262
00:22:11,330 --> 00:22:14,708
♪ Strength and heart
And different skills they've got ♪
263
00:22:14,708 --> 00:22:17,961
♪ When something is wrong
These girls are making it right ♪
264
00:22:18,045 --> 00:22:19,963
♪ 'Cause nothing's too hard to handle ♪
265
00:22:20,047 --> 00:22:21,631
♪ When seven best friends unite ♪
266
00:22:21,715 --> 00:22:24,217
Kalia calls the girls ♪
267
00:22:24,301 --> 00:22:27,888
♪ Rainbow Rangers gonna save the day ♪
268
00:22:27,888 --> 00:22:31,850
♪ Help is a rainbow away ♪