1
00:00:02,460 --> 00:00:03,461
[theme song playing]

2
00:00:03,545 --> 00:00:05,755
♪ Kalia calls the girls ♪

3
00:00:05,839 --> 00:00:07,215
♪ Ride, Rangers, ride ♪

4
00:00:07,298 --> 00:00:09,259
♪ They're off to save the world ♪

5
00:00:09,342 --> 00:00:10,885
♪ Strength and heart ♪

6
00:00:10,969 --> 00:00:12,887
♪ And different skills they've got ♪

7
00:00:12,971 --> 00:00:14,389
♪ When something is wrong ♪

8
00:00:14,472 --> 00:00:16,266
♪ These girls are making it right ♪

9
00:00:16,349 --> 00:00:20,020
♪ 'Cause nothing's too hard to handle
When seven best friends unite ♪

10
00:00:20,103 --> 00:00:22,605
♪ Kalia calls the girls ♪

11
00:00:22,689 --> 00:00:26,192
♪ Rainbow Rangers gonna save the day ♪

12
00:00:26,276 --> 00:00:30,280
♪ Help is a rainbow away ♪

13
00:00:43,084 --> 00:00:45,420
[peaceful whimpers]

14
00:01:07,734 --> 00:01:09,527
[ominous music]

15
00:01:14,949 --> 00:01:15,992
[terrified squeals]

16
00:01:24,542 --> 00:01:26,419
-[snoring]
-[notification sound]

17
00:01:28,379 --> 00:01:30,215
Rangers? Kalia needs us!

18
00:01:30,298 --> 00:01:32,383
[startled] Floof!

19
00:01:32,467 --> 00:01:33,802
Come on, Floof! Let's go!

20
00:01:33,885 --> 00:01:34,886
[theme song playing]

21
00:01:35,428 --> 00:01:37,847
[Rosie] Rosie Redd -- Strength Power!

22
00:01:39,557 --> 00:01:42,352
[Mandy] Mandarin Orange -- Music Power!

23
00:01:44,354 --> 00:01:47,482
[Anna] Anna Banana -- Animal Power!

24
00:01:51,402 --> 00:01:54,572
[Pepper] Pepper Mintz -- Inviso Power!

25
00:01:56,449 --> 00:01:59,035
[B.B.] Bonnie Blueberry -- Vision Power!

26
00:02:00,870 --> 00:02:04,374
[Indigo] Indigo Allfruit -- Speed Power!

27
00:02:06,251 --> 00:02:09,921
[Lavender]
Lavender LaViolette -- Micro Power!

28
00:02:15,218 --> 00:02:16,219
[Floof] Floof!

29
00:02:23,768 --> 00:02:29,065
[all] Rainbow Rangers, one and all,
ready for Kalia's call!

30
00:02:31,276 --> 00:02:34,362
Rangers, ready to help
some friends on Earth?

31
00:02:37,699 --> 00:02:39,200
[Otter whimpering]

32
00:02:39,284 --> 00:02:40,326
Oh, no!

33
00:02:40,410 --> 00:02:44,080
That baby otter's all alone
in the middle of the ocean.

34
00:02:44,164 --> 00:02:45,206
Where's its mommy?

35
00:02:45,290 --> 00:02:46,749
And where's the kelp?

36
00:02:46,833 --> 00:02:48,793
I read that otters live in kelp forests.

37
00:02:48,877 --> 00:02:50,169
They even wrap up in kelp

38
00:02:50,253 --> 00:02:52,463
when they go to sleep
so they don't float away.

39
00:02:52,547 --> 00:02:53,631
That's true.

40
00:02:53,756 --> 00:02:56,342
But there's no kelp here,
and no otter mommy,

41
00:02:56,426 --> 00:02:58,511
which means something is very wrong.

42
00:02:58,595 --> 00:02:59,971
But let me guess,

43
00:03:00,054 --> 00:03:02,056
you know just who to send to kelp?

44
00:03:02,140 --> 00:03:03,391
I mean… help?

45
00:03:03,474 --> 00:03:04,809
That, I do.

46
00:03:05,727 --> 00:03:08,855
Rosie, Strength Power!

47
00:03:08,938 --> 00:03:12,066
Bonnie, Vision Power!

48
00:03:13,276 --> 00:03:16,321
Indigo, Speed Power!

49
00:03:18,156 --> 00:03:21,451
-Ready, Rangers?
-Rangers ready!

50
00:03:23,912 --> 00:03:25,663
[Floof] Floof-Floof! Floof-Floof!

51
00:03:26,915 --> 00:03:29,125
Ride, Rangers, ride!

52
00:03:30,376 --> 00:03:31,794
[motivational music playing]

53
00:03:45,183 --> 00:03:48,228
I see the baby, now let's find the mom.

54
00:03:48,353 --> 00:03:49,979
Vision Power!

55
00:03:52,982 --> 00:03:54,317
[distressed cries]

56
00:03:57,737 --> 00:04:00,156
-Got her!
-Then I'll get the baby.

57
00:04:00,240 --> 00:04:03,284
-Take the controls, Floof.
-Floof-Floof!

58
00:04:10,333 --> 00:04:11,417
Gotcha!

59
00:04:11,501 --> 00:04:13,670
-[Otter cries in panic]
-[grunting]

60
00:04:17,840 --> 00:04:21,010
Hey, come on! I'm here to help you!

61
00:04:21,094 --> 00:04:23,388
Picking him up won't work, Rosie.

62
00:04:23,471 --> 00:04:26,140
Sea otters are happiest
when they're in the water.

63
00:04:26,224 --> 00:04:28,184
He'll get scared if you take him out.

64
00:04:28,268 --> 00:04:31,271
New idea then,
we'll keep him in the water.

65
00:04:31,396 --> 00:04:34,357
Take my scooter, Floof. It's swim time!

66
00:04:38,903 --> 00:04:41,364
Good idea, Indy! This way.

67
00:04:44,701 --> 00:04:46,786
Zippity-o and away we go!

68
00:04:46,869 --> 00:04:48,871
Speed Power!

69
00:04:54,002 --> 00:04:55,586
[happy squeals]

70
00:04:57,547 --> 00:04:59,132
Floof!

71
00:05:01,759 --> 00:05:02,760
[grunting]

72
00:05:06,014 --> 00:05:08,433
I think I know why the baby floated away.

73
00:05:08,516 --> 00:05:11,227
Pepper said otters wrap up in kelp,

74
00:05:11,311 --> 00:05:14,063
but look, there's barely
any kelp around here.

75
00:05:14,147 --> 00:05:15,940
I wonder…

76
00:05:16,065 --> 00:05:17,984
Vision Power!

77
00:05:18,067 --> 00:05:22,822
A-ha! The ocean floor
is cover with sea urchins.

78
00:05:22,905 --> 00:05:24,907
Sea urchins eat kelp.

79
00:05:24,991 --> 00:05:27,702
And more kelp can't take root and grow

80
00:05:27,785 --> 00:05:29,454
with all the sea urchins there.

81
00:05:29,537 --> 00:05:32,165
So the hungry, hungry
sea urchins are the problem.

82
00:05:32,248 --> 00:05:33,458
On it!

83
00:05:36,002 --> 00:05:37,962
See ya, sea urchins!

84
00:05:38,046 --> 00:05:40,798
Ow! You bit me! And so did you!

85
00:05:40,882 --> 00:05:44,510
They didn't bite you, Rosie.
Sea urchins are spiny.

86
00:05:44,594 --> 00:05:45,762
They sting.

87
00:05:45,845 --> 00:05:47,847
That's how they protect themselves.

88
00:05:48,056 --> 00:05:51,809
And we can't move them.
The ocean is their home too.

89
00:05:51,893 --> 00:05:55,188
But we have to move them
if they're taking all the otters' kelp…

90
00:05:55,271 --> 00:05:56,397
right?

91
00:05:56,481 --> 00:05:58,858
Sea urchins do eat kelp,

92
00:05:58,941 --> 00:06:00,985
but then the otters eat sea urchins

93
00:06:01,069 --> 00:06:03,738
so everything's supposed
to stay in balance.

94
00:06:03,905 --> 00:06:05,782
I don't know why it's not.

95
00:06:12,872 --> 00:06:14,749
[humming to himself]

96
00:06:15,333 --> 00:06:17,710
Oh! Hello, Rainbow Rangers.

97
00:06:17,794 --> 00:06:19,128
Rainbow Rangers?

98
00:06:19,212 --> 00:06:20,588
[Rangers] Preston Praxton?

99
00:06:20,671 --> 00:06:21,798
[nasty laugh]

100
00:06:21,881 --> 00:06:25,802
The one and only!
Allow me to turn off my music.

101
00:06:25,885 --> 00:06:29,013
-[spooky music stops]
-I like to play my own spooky soundtrack

102
00:06:29,097 --> 00:06:30,807
when I'm doing something dastardly.

103
00:06:30,890 --> 00:06:34,060
Then you know it's bad to
cut down the kelp forest.

104
00:06:34,143 --> 00:06:37,688
Of course I do,
but I don't particularly care!

105
00:06:37,772 --> 00:06:39,357
And I won't let anyone stop me,

106
00:06:39,440 --> 00:06:41,901
especially you! Booby trap!

107
00:06:47,198 --> 00:06:49,075
[evil laugh]

108
00:06:49,951 --> 00:06:51,119
[they gasp]

109
00:06:51,244 --> 00:06:54,664
It's a robot. A giant robot clam!

110
00:06:54,789 --> 00:06:57,708
I've got this. Strength Power!

111
00:06:58,376 --> 00:06:59,961
[straining]

112
00:07:00,044 --> 00:07:01,546
[groans in pain]

113
00:07:04,423 --> 00:07:07,176
[laughs] Sorry, Rosie!

114
00:07:07,260 --> 00:07:08,845
Didn't mean to laugh, but…

115
00:07:08,928 --> 00:07:11,681
[gasps] What if we made the clam laugh?

116
00:07:11,764 --> 00:07:13,057
Then he'd open his mouth.

117
00:07:13,141 --> 00:07:15,768
You want to make a giant robot clam laugh?

118
00:07:15,852 --> 00:07:18,563
Yeah! We could tickle him.
That'd make him laugh.

119
00:07:18,646 --> 00:07:20,440
Got any feathers in your horn, Floof?

120
00:07:20,565 --> 00:07:21,607
Floof!

121
00:07:21,691 --> 00:07:23,860
[takes a breath, blows]

122
00:07:26,446 --> 00:07:33,202
[all] Tickle! Tickle-tickle…

123
00:07:35,204 --> 00:07:37,457
It's working! Tickle faster!

124
00:07:38,749 --> 00:07:41,085
Come on, clam! Laugh it up!

125
00:07:41,169 --> 00:07:42,420
[laughing]

126
00:07:47,884 --> 00:07:50,344
I can't believe that actually worked.

127
00:07:50,428 --> 00:07:54,098
Now we just need to find Preston
and get him to stop cutting down kelp.

128
00:07:54,182 --> 00:07:55,475
He was headed that way.

129
00:07:55,558 --> 00:07:58,603
Hold on tight,
then zippity-o and away we'll go!

130
00:08:02,398 --> 00:08:04,609
[Indigo] Speed Power!

131
00:08:11,699 --> 00:08:14,911
[Patty] Yes! Customers!

132
00:08:16,037 --> 00:08:18,789
Who wants a sample of new ice cream?

133
00:08:18,873 --> 00:08:20,958
It's Patty-licious!

134
00:08:21,042 --> 00:08:23,211
Just the one sample.

135
00:08:23,294 --> 00:08:26,088
We want our customers to pay
for their treats.

136
00:08:26,172 --> 00:08:27,215
"Customers"?

137
00:08:27,298 --> 00:08:28,883
-No!
-I'll take the sample.

138
00:08:31,344 --> 00:08:35,473
Mmm! This is really good!

139
00:08:35,556 --> 00:08:40,102
It's my favorite flavor, Patty-stacio!

140
00:08:40,186 --> 00:08:42,522
Yeah, I'm sure it's great
and all, but we--

141
00:08:42,605 --> 00:08:45,608
-Mmm!
-Seriously?

142
00:08:45,691 --> 00:08:48,110
What? It's genuinely impressive.

143
00:08:48,194 --> 00:08:50,947
And we're going to sell it for millions.

144
00:08:51,030 --> 00:08:53,157
It's my little angel's secret recipe,

145
00:08:53,241 --> 00:08:57,078
and I bet you'll never guess
her secret ingredient.

146
00:08:57,161 --> 00:09:01,290
[through gritted teeth] Daddy,
if you tell them, it's not a secret!

147
00:09:01,374 --> 00:09:04,210
Then I won't tell them…

148
00:09:04,293 --> 00:09:07,588
I'll just give them a hint. [chuckles]

149
00:09:07,672 --> 00:09:10,508
You put kelp in your ice cream?

150
00:09:10,591 --> 00:09:12,718
[furious] Daddy! [clears throat]

151
00:09:12,802 --> 00:09:16,597
Kelp happens to be
an excellent ice cream thickener.

152
00:09:16,722 --> 00:09:19,559
Lots of people use it.
I'm not the only one.

153
00:09:19,642 --> 00:09:22,728
We built a whole factory to make it, see?

154
00:09:24,689 --> 00:09:26,440
So we need a lot of kelp,

155
00:09:26,524 --> 00:09:29,360
and you can't stop us
from cutting it down.

156
00:09:29,610 --> 00:09:31,988
Yep. You do need a lot of kelp.

157
00:09:32,196 --> 00:09:34,448
[slurps] Mmm! This is wonderful.

158
00:09:34,532 --> 00:09:36,450
-It's what now?
-Floof?

159
00:09:36,534 --> 00:09:37,702
Um, B.B.?

160
00:09:37,785 --> 00:09:40,037
I think the ice cream
gave you brain freeze.

161
00:09:40,121 --> 00:09:44,333
I beg your pardon, Indigo,
but my brain does not freeze,

162
00:09:44,417 --> 00:09:45,710
it fizzes.

163
00:09:45,793 --> 00:09:48,796
Patty, it's obvious
that you need lots of kelp,

164
00:09:48,879 --> 00:09:50,089
but if you cut it all,

165
00:09:50,172 --> 00:09:53,301
not only will you hurt the environment,
you'll run out!

166
00:09:53,384 --> 00:09:55,595
But… if we run out of kelp,

167
00:09:55,678 --> 00:09:57,722
we can't make Patty-licious ice cream!

168
00:09:57,805 --> 00:10:01,017
Or Preston-licious millions.

169
00:10:01,100 --> 00:10:03,853
Beeble, you're a smart little blue thing.

170
00:10:03,936 --> 00:10:05,187
What do we do?

171
00:10:05,271 --> 00:10:06,480
[annoyed] It's B.B.

172
00:10:06,564 --> 00:10:08,524
And what you do is grow kelp.

173
00:10:08,608 --> 00:10:11,068
Kelp farming is great for the environment.

174
00:10:11,152 --> 00:10:13,279
-Don't care.
-Yeah, yeah, whatever.

175
00:10:13,362 --> 00:10:16,407
And if you're always growing it,
you'll never run out.

176
00:10:16,490 --> 00:10:20,620
-So we'll have more ice cream!
-And more money!

177
00:10:22,121 --> 00:10:23,122
[both exclaim]

178
00:10:23,748 --> 00:10:26,667
But don't make us do any work.
'Cause we won't.

179
00:10:26,751 --> 00:10:30,004
We'll set it up for you. Come on, Rangers!

180
00:10:31,672 --> 00:10:34,759
[in awe] Floof!

181
00:10:35,134 --> 00:10:37,219
I Construct-O-Maxed the length of pipe

182
00:10:37,303 --> 00:10:39,096
and covered it in kelp seeds.

183
00:10:39,180 --> 00:10:40,973
Now lots of kelp will grow.

184
00:10:41,223 --> 00:10:43,934
And if there's lots of kelp,
the otters will come back.

185
00:10:44,018 --> 00:10:47,063
Then everything will be back in balance.

186
00:10:47,229 --> 00:10:48,314
Exactly.

187
00:10:48,397 --> 00:10:51,525
And kelp farming is easy.
Even a Praxton can do it!

188
00:10:51,609 --> 00:10:54,779
But maybe we should come back
every now and then to make sure.

189
00:10:54,862 --> 00:10:56,489
Great plan, B.B.

190
00:10:56,697 --> 00:10:59,116
So, it looks like our job is done.

191
00:10:59,325 --> 00:11:01,077
Homeward bound, Rangers?

192
00:11:09,835 --> 00:11:12,129
When troubles come, we're on the way.

193
00:11:12,213 --> 00:11:15,049
Rainbow Rangers, save the day!

194
00:11:28,479 --> 00:11:29,730
[snoring]

195
00:11:46,997 --> 00:11:48,958
[concerned squeals]

196
00:11:57,716 --> 00:11:58,717
[distressed cries]

197
00:12:09,311 --> 00:12:11,105
[notification sound]

198
00:12:12,773 --> 00:12:15,276
Kalia needs us. Rangers, go!

199
00:12:16,193 --> 00:12:18,279
♪ Kalia calls the girls ♪

200
00:12:18,362 --> 00:12:19,822
♪ Ride, Rangers, ride ♪

201
00:12:19,905 --> 00:12:22,032
♪ They're off to save the world ♪

202
00:12:22,116 --> 00:12:24,827
♪ With Floof by their side
They use their strength ♪

203
00:12:24,910 --> 00:12:27,329
♪ And heart and different skills
They've got ♪

204
00:12:27,413 --> 00:12:29,498
♪ To help their friends on Earth ♪

205
00:12:29,582 --> 00:12:31,083
♪ This Earth is worth a lot ♪

206
00:12:31,167 --> 00:12:32,835
♪ When something is wrong ♪

207
00:12:32,918 --> 00:12:34,879
♪ These girls are making it right ♪

208
00:12:38,716 --> 00:12:42,094
♪ When something is wrong
These girls are making it right ♪

209
00:12:42,178 --> 00:12:45,556
♪ 'Cause nothing's too hard to handle
When seven best friends unite ♪

210
00:12:45,639 --> 00:12:47,475
♪ B-b-best friends unite ♪

211
00:12:47,558 --> 00:12:49,810
♪ Kalia calls the girls ♪

212
00:12:49,894 --> 00:12:53,439
♪ Rainbow Rangers gonna save the day ♪

213
00:12:53,522 --> 00:12:59,278
♪ Rainbow Rangers gonna save the day ♪

214
00:12:59,361 --> 00:13:03,115
♪ Help is a rainbow away ♪

215
00:13:11,373 --> 00:13:13,334
[playfully] Floof!

216
00:13:15,586 --> 00:13:20,841
Rainbow Rangers, one and all,
ready for Kalia's call!

217
00:13:23,594 --> 00:13:25,804
Rangers, we have a problem.

218
00:13:29,975 --> 00:13:30,976
Oh, look!

219
00:13:31,060 --> 00:13:33,521
That iceberg is coming to visit
the polar bears!

220
00:13:33,604 --> 00:13:35,189
That's no visit.

221
00:13:35,314 --> 00:13:37,691
If that iceberg hits
the polar bears' ice shelf,

222
00:13:37,775 --> 00:13:39,652
their home will be destroyed

223
00:13:39,735 --> 00:13:41,654
Really? Bad iceberg!

224
00:13:41,737 --> 00:13:43,072
I've read about this.

225
00:13:43,155 --> 00:13:45,032
Because the Earth is getting warmer,

226
00:13:45,115 --> 00:13:46,992
large ice sheets are breaking apart.

227
00:13:47,076 --> 00:13:48,786
They call it, 'calving'.

228
00:13:48,911 --> 00:13:49,954
Calving?

229
00:13:50,037 --> 00:13:51,622
Like when cows have babies?

230
00:13:51,705 --> 00:13:54,041
That's unbe-squeeze-ably cute!

231
00:13:54,124 --> 00:13:57,628
I mean, except for the whole
destroying-the-polar-bears-home part.

232
00:13:57,711 --> 00:14:00,047
Yes, that part's not as cute.

233
00:14:00,172 --> 00:14:02,383
But I know exactly who can stop it.

234
00:14:02,466 --> 00:14:05,636
Anna, Animal Power!

235
00:14:08,347 --> 00:14:12,351
Indigo, Speed Power!

236
00:14:14,812 --> 00:14:18,524
Rosie, Strength Power!

237
00:14:21,402 --> 00:14:24,780
-Ready, Rangers?
-Rangers ready!

238
00:14:29,577 --> 00:14:31,161
Floof-Floof! Floof-Floof!

239
00:14:33,664 --> 00:14:35,833
Ride, Rangers, ride!

240
00:14:55,352 --> 00:14:59,148
That iceberg's moving fast.
And believe me, I know fast!

241
00:14:59,231 --> 00:15:01,775
We have to move
those polar bears somewhere safer.

242
00:15:01,859 --> 00:15:03,402
I'll tell them.

243
00:15:10,826 --> 00:15:12,244
[grunting, growling]

244
00:15:14,872 --> 00:15:16,332
[frightened responses]

245
00:15:21,962 --> 00:15:24,131
Floof-Floof-Floof?

246
00:15:24,214 --> 00:15:27,468
She said she doesn't want
to move to the beach.

247
00:15:27,551 --> 00:15:29,470
[sternly] Well, she can't stay here.

248
00:15:30,638 --> 00:15:32,097
Strength Power!

249
00:15:32,932 --> 00:15:33,933
[straining]

250
00:15:38,062 --> 00:15:40,606
Hang on, Mama Bear!

251
00:15:40,981 --> 00:15:41,982
[tense music]

252
00:15:49,573 --> 00:15:51,992
I've got you, little cutie.

253
00:15:54,453 --> 00:15:58,248
[straining] Then… here… we… go!

254
00:16:00,709 --> 00:16:02,836
I don't think this is a good idea, Rosie.

255
00:16:02,920 --> 00:16:04,296
[straining] Are you kidding?

256
00:16:04,380 --> 00:16:06,340
It's… a… breeze!

257
00:16:06,423 --> 00:16:08,050
Wait a minute… I can't see!

258
00:16:08,133 --> 00:16:09,176
Whoaaa!

259
00:16:09,259 --> 00:16:11,303
Floof… Floof!

260
00:16:17,017 --> 00:16:18,060
[loud crash]

261
00:16:21,355 --> 00:16:22,356
[chuckling]

262
00:16:22,439 --> 00:16:26,902
Now we know what you'd look like
if you were a polar bear!

263
00:16:29,530 --> 00:16:31,323
Floo-Floo-Floof!

264
00:16:42,501 --> 00:16:46,380
[Rosie] Okay, I'm rethinking the whole
moving-the-bears thing.

265
00:16:51,510 --> 00:16:53,262
We better think pretty fast.

266
00:16:53,345 --> 00:16:54,888
The iceberg's getting close!

267
00:16:54,972 --> 00:16:57,641
I'm stopping this iceberg now!

268
00:16:59,351 --> 00:17:00,853
What are you going to do?

269
00:17:02,021 --> 00:17:04,440
Smash it to smithereens!

270
00:17:07,776 --> 00:17:09,403
Comin' at ya, iceberg!

271
00:17:09,486 --> 00:17:11,655
Strength Power!

272
00:17:23,208 --> 00:17:25,169
-Hooray!
-Splendiferous!

273
00:17:25,252 --> 00:17:26,795
-Yes!
-She did it!

274
00:17:28,213 --> 00:17:30,174
Uh-oh. No, she didn't! Look!

275
00:17:30,257 --> 00:17:33,469
The ocean current. It changed!

276
00:17:33,552 --> 00:17:38,640
And half the iceberg is coming
at the ice floe even faster than before!

277
00:17:38,724 --> 00:17:41,143
And no one on the floe realizes.

278
00:17:41,935 --> 00:17:43,312
-Watch out!
-Look out!

279
00:17:43,395 --> 00:17:45,189
-Be careful
-Behind you!

280
00:17:46,857 --> 00:17:47,858
[rangers cheers]

281
00:17:53,197 --> 00:17:55,949
-Great job, Rosie!
-You were unbe-squeeze-able!

282
00:17:56,075 --> 00:17:58,077
And look how happy the bears are!

283
00:17:59,953 --> 00:18:01,038
[upset roar]

284
00:18:04,374 --> 00:18:06,960
[scared] She says… it's back!

285
00:18:10,506 --> 00:18:12,049
[unfazed] I got this.

286
00:18:12,132 --> 00:18:13,425
I'll punch it again.

287
00:18:13,509 --> 00:18:16,845
Don't! It'll break into more chunks
that'll come even faster.

288
00:18:16,970 --> 00:18:19,181
We need to get that thing
far away from here.

289
00:18:19,264 --> 00:18:20,432
What? Um…

290
00:18:20,516 --> 00:18:22,309
Okay, but how?

291
00:18:22,392 --> 00:18:25,312
If B.B were here,
she'd Construct-O-Max a lasso

292
00:18:25,395 --> 00:18:27,564
and we could pull the ice berg away.

293
00:18:27,731 --> 00:18:29,024
That's it!

294
00:18:29,316 --> 00:18:32,027
We don't need B.B. We have Floof!

295
00:18:32,236 --> 00:18:35,697
Think you can get a really long lasso rope
out of that horn, Floof?

296
00:18:35,781 --> 00:18:37,658
[confidently] Floo-Floo-Floof!

297
00:18:37,741 --> 00:18:38,992
[straining]

298
00:18:42,996 --> 00:18:44,540
Hurry, Floof!

299
00:18:47,584 --> 00:18:48,585
[straining]

300
00:18:53,340 --> 00:18:54,466
[out of breath]

301
00:18:55,467 --> 00:18:57,469
Great job, Floofers.

302
00:19:00,597 --> 00:19:03,642
Now, with my Speed Power
and your Strength Power,

303
00:19:03,725 --> 00:19:06,270
we're Rainbow-ready and rarin' to go!

304
00:19:09,940 --> 00:19:12,568
Keep the polar bears calm, Anna!
We'll be right back.

305
00:19:12,651 --> 00:19:13,861
Okay!

306
00:19:15,487 --> 00:19:16,655
[angry howls]

307
00:19:20,200 --> 00:19:21,743
[sing-song] Oh, polar bears…?

308
00:19:21,827 --> 00:19:25,414
Don't you want some cuddly-wuddlies
with Mr. Stuffie Wuffie?

309
00:19:27,124 --> 00:19:28,584
[makes bear sounds]

310
00:19:31,461 --> 00:19:34,882
Hold on tight, Rosie. Speed Power!

311
00:19:37,634 --> 00:19:39,761
Here goes everything!

312
00:19:41,430 --> 00:19:42,431
[straining]

313
00:19:49,897 --> 00:19:52,649
Yee-haw! Nailed it!

314
00:19:52,733 --> 00:19:54,860
Got it good, knew you would!

315
00:19:54,943 --> 00:19:57,446
Now let's get this ice cube outta here!

316
00:20:01,366 --> 00:20:03,619
-Strength Power!
-Speed Power!

317
00:20:03,702 --> 00:20:05,787
[both straining]

318
00:20:10,125 --> 00:20:11,251
[worried] Floo-Floof!

319
00:20:11,335 --> 00:20:14,546
I know, Floof, the iceberg's about to hit!

320
00:20:14,630 --> 00:20:17,382
Don't look, Mr. Stuffie Wuffie!

321
00:20:18,967 --> 00:20:22,262
[Anna] The polar bears
are depending on you!

322
00:20:23,639 --> 00:20:27,434
[straining]
We've gotta make this work, Indy.

323
00:20:27,517 --> 00:20:29,353
Think you can kick it up a notch?

324
00:20:30,103 --> 00:20:32,731
[straining] I can if you can!

325
00:20:32,814 --> 00:20:36,318
-Super Strength Power!
-Super Speed Power!

326
00:20:54,544 --> 00:20:57,256
-[excitedly] They did it!
-[delighted] Floof-Floof!

327
00:21:04,805 --> 00:21:05,806
[straining]

328
00:21:14,189 --> 00:21:15,190
[giggling]

329
00:21:17,109 --> 00:21:18,860
Okay, you're welcome!

330
00:21:18,986 --> 00:21:21,321
[chuckling] We love you too, Floof.

331
00:21:21,405 --> 00:21:23,031
Just next time

332
00:21:23,115 --> 00:21:25,659
may you can thanks us
a little less flooper.

333
00:21:25,951 --> 00:21:28,662
[happy, thankful growls]

334
00:21:30,747 --> 00:21:32,541
We were glad to rescue you,

335
00:21:32,624 --> 00:21:35,460
but I'm going to need
Mr. Stuffie Wuffie back now.

336
00:21:35,544 --> 00:21:38,005
[whiny growl]

337
00:21:38,088 --> 00:21:41,133
[giggles] Thanks, little guy.

338
00:21:41,258 --> 00:21:43,510
Mission accomplished, Rangers!

339
00:21:43,593 --> 00:21:45,887
Bye-bye, Polar Bears! We'll miss you!

340
00:21:45,971 --> 00:21:47,472
[happy bear sounds]

341
00:21:51,727 --> 00:21:53,895
Homeward bound, Rangers!

342
00:21:56,565 --> 00:22:00,902
When troubles come, we're on the way.
Rainbow Rangers save the day!

343
00:22:04,239 --> 00:22:05,240
[theme song playing]

344
00:22:05,324 --> 00:22:07,451
♪ Kalia calls the girls ♪

345
00:22:07,534 --> 00:22:11,413
♪ Ride, Rangers, ride
They're off to save the world ♪

346
00:22:11,496 --> 00:22:14,791
♪ Strength and heart
And different skills they've got ♪

347
00:22:14,875 --> 00:22:16,501
♪ When something is wrong ♪

348
00:22:16,585 --> 00:22:18,337
♪ These girls are making it right ♪

349
00:22:18,420 --> 00:22:21,923
♪ 'Cause nothing's too hard to handle
When seven best friends unite ♪

350
00:22:22,007 --> 00:22:24,217
♪ Kalia calls the girls ♪

351
00:22:24,301 --> 00:22:28,096
♪ Rainbow Rangers gonna save the day ♪

352
00:22:28,221 --> 00:22:31,892
♪ Help is a rainbow away ♪