[প্রাণবন্ত অধ্যায়]
♪♪♪
[শাটার ক্লিক]]
[সিএইচএইচএস]
আপনাকে দেখতে এই ছেড়ে চলেছে ving
এবং আমি অপেক্ষা করতে পারি না।
[ফোন বুজে সেল করুন]
[গ্রান্টিং]
[ছকলে]
রক্ষে।
[ফোন বুজ]
MAN: ট্যাক্সি! এখানে.
[সিএইচএইচএস]
ট্যাক্সি!
দুঃখিত। দুঃখিত। আমি দুঃখিত.
মাফ করবেন. মাফ করবেন.
♪ ... সবথেকে সুখের মরসুম ♪
[ফোনের চিত্রগুলি]
। সেই ছুটির শুভেচ্ছা নিয়ে এবং সমকামী আনন্দিত মিটিং ♪
♪ বন্ধুরা যখন কল করতে আসে ♪
। এটি হ্যাপ-সুখের মরসুম সমস্ত ♪
[ক্লিক করুন]
- গিল্পিন! - আহ!
তুমি এখনও টুথপেস্টে? আপনি কি আপনার ফোনে আছেন?
আমি ঠিক ... আমি বাসায় যাচ্ছি আজ রাতে ছুটির জন্য, তাই ...
দেখতে কি এমন লাগে? আজ রাতে?
আমার জন্য, এটি আজকের মতো দেখাচ্ছে।
- টুথপেস্ট শেষ করুন। - ঠিক আছে. দুঃখিত।
[ইনহেলিং]
। এটি সবচেয়ে দুর্দান্ত সময় বছরের মধ্যে ♪
[ধীরে ধীরে প্রবেশ করুন] G
[প্যান্টিং]
♪ অনেক বেশি বিভ্রান্তি হবে এবং হৃদয়গুলি আলোকিত করবে ♪
[রেড্রপস প্যাটারিং]
♪ যখন প্রিয়জনরা কাছে থাকে ♪
। এটি সবচেয়ে দুর্দান্ত সময় হ্যাঁ, সবচেয়ে দুর্দান্ত ♪
[গ্রোঞ্জ]
। সময় বছরের মধ্যে ♪
[গ্রান্টিং]
♪♪♪
বাবা, আমরা বাড়ি!
এডিডিআই: আমি রান্নাঘরে!
জান, স্পেনসার!
রান্নাঘরে!
বাবা, তুমি কি মই?
- তুমি কি করছো? - পিতামহ.
- দেখতে কেমন লাগছে? - নীচে নামা.
আমি আপনার হালকা বাল্ব পরিবর্তন করছি
আমি 10 মিনিটের জন্য ছাড়ি, আপনি সিঁড়ি আরোহণ করছি?
ভাববেন না আপনার এটা করা উচিত।
তুমি ভাবি আমি পারব না একটি হালকা বাল্ব পরিবর্তন?
- ঠিক আছে. - আছে।
ইসস! না না না.
- আমি বুঝতে পেরেছি. আমি ভালো আছি. - ঠিক আছে.
আরে, কিদো!
আরে, নিউ ইয়র্ক সিটি কেমন?
- এটা দুর্দান্ত। - স্কুল কেমন চলছে?
ঠিক আছে. কেমন আছেন?
আমি ভয়ানক। আমি না এমনকি আমি জানি এখানে কি করছি।
আপনি সুস্থ হয়ে উঠছেন হিপ সার্জারি থেকে
সাধরণ! আমি বাইরে থাকব কোন সময় এখানে।
এটি কারাগার নয়।
আমি ফিরে পেতে চাই আমার অ্যাপার্টমেন্টে
- এতো ভয়ঙ্কর? - আপনার অ্যাপার্টমেন্ট? এটা ভয়ানক.
এখানে কি সত্যিই ঠান্ডা লাগছে?
নীচের হিটার কাজ করছে না
- লোকটি সকালে আসবে। - এটি একটি গডম্যামন আইসবক্সের মতো।
আপনি কি কখনও মিলো ফোন করেছিলেন?
কি? না।
বাবা। সে পাঁচবার ফোন করেছে। শুধু তাকে আবার ফোন করুন।
আমি ওকে আর ডাকছি না। আমি তার সাথে কথা বলতে চাই না।
আসুন, আমি আপনাকে সাহায্য করব আপনার ব্যাগ সহ
[সিএইচএইচএস]
ওহ, আপনি এখানে থাকেন
আমরা রুমমেট।
হ্যাঁ। আমি শুধু থাকতে পারে নীচে সোফায়।
- কি? হাস্যকর হবেন না। - আপনি যদি চান, হ্যাঁ।
এটা কয়েক সপ্তাহ। ঠিক আছে।
ভেতরে আসুন. নিজেকে আরামদায়ক করতে.
- উহু! তুমি করতে যাচ্ছো... - ওহ!
[গ্রোনিং]
- তুমি ঠিক আছ? - তোমার মাকে বলো না!
এই সেখানে যায়। সেখানে।
ওখানেই আছে।
- ঠিক আছে, এটি চেষ্টা করা যাক। - ঠিক আছে, দেখা যাক।
ঠিক আছে, তাই আছে।
এই আছে। এই আছে।
নীল আলো, লাল, সবুজ আলো
ওহ, আপনি দুটি তাকান। এটা কত মিষ্টি?
ঠিক আছে, আমাকে কাজে যেতে হবে আপনি উভয় উঠার আগে।
হিটার লোক সকালে আসছে।
আমি দেখা করতে যাচ্ছি আমার বন্ধুরা 10 এ ব্রঞ্চের জন্য
খুব সুন্দর হবে। আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
- উম ... নোরার - আপনি কি জন্য সেখানে যাচ্ছেন?
সকল রেস্তোঁরা সমূহ ব্রান্টফোর্ডে,
- আপনি যে যেতে হবে? - আমি বাছাই করিনি
কি পার্থক্য এটা করতে না? বছর কেটে গেছে।
আমি তোমাকে ভালবাসি আমি খুব খুশি যে আপনি বাড়িতে আছেন।
স্পেনার: তোমাকেও ভালোবাসি মা।
[সিএইচএইচএস]
পুরানো স্তন্যপান করা। দেবেন না যে কেউ আপনাকে অন্য কিছু বলতে।
আপনি এখনও পেয়েছেন সেই ছোট্ট বান্ধবী?
না।
আমরা আর একসাথে থাকি না।
ভাবি না।
সে নাকি তুমি?
- এটা জটিল. - আমাকে চেষ্টা কর
আমরা দেখব যদি আমি বুঝতে পারি
ঠিক আছে, আমরা যখন প্রথম একত্রিত,
আমরা ছিলাম...
বিভিন্ন লোকের সাজান আমাদের চেয়ে এখন
মানে, গত বছর ছিল ...
আশ্চর্যজনক।
আমি হাইস্কুলের সিনিয়র ছিলাম।
আমার একজন বান্ধবী ছিল.
মত, আমি অবশেষে খুঁজে বের করতে আমি কে বা কিছু ছিল।
মিমি।
আমি যদি অনুভব করতে পারি আবার এই মত, আমি অনুমান।
[সিএইচএইচএস]
আমি জানি না।
অনেক দূরবর্তী সম্পর্ক কঠিন।
মানে আমি জানি সবাই বলে এটি, তবে দেখা যাচ্ছে এটি সত্য।
আমি কি আপনাকে একটু পরামর্শ দিতে পারি? আমার কথা শোন.
প্রতি একদিন প্রতিটি একক পাতাল রেল গাড়িতে,
অনেক মহিলা আছে নিউ ইয়র্ক সিটিতে।
এবং তাদের পাঁচটিতে একজন, আমি চাই বিবাহ, কোন প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা হয়নি।
এটিই সেরা সময় তোমার জীবনের.
- এটা? - হ্যাঁ, তাই
সুতরাং এটি একসাথে টান! এটা হয় না এর চেয়ে আরও ভাল কিছু পেতে
এখান থেকে সবই উতরাই।
♪♪♪
[স্নোরিং]
[মেশিন বুবলিং]
[SHUDDERING]
Bravestone।
♪♪♪
[ডোর বেলস জিংলিং]
উভয়: ওহে!
ইয়ে, ইয়ে, ইয়ে!
- ওহ! - ওগো গোশ, কেমন আছিস?
- ওহ, Godশ্বর, আপনি আশ্চর্যজনক দেখাচ্ছে look - ধন্যবাদ.
হো হো হো!
- ফ্রিজ - ফ্রিজ!
- এখানে এসো - ওহ!
সুতরাং আমরা ঘর তৈরি করছিলাম দুই মাস ধরে,
এবং তারপরে বাড়ির পথে, আমরা কোস্টারিকাতে থামলাম,
যা ছিল আশ্চর্যজনক।
এটা এত দুর্দান্ত। আমি আপনার জন্য তাই খুশি।
যে এত শান্ত.
সুতরাং, "এম," এটিই আমরা এখন আপনাকে কল করার কথা?
তোমার দরকার নেই। এটি কেবল একটি ডাকনাম।
আমার কলেজের এক বন্ধু আমাকে দিয়েছে।
আপনি আমাকে কল করতে হবে না।
এম। আমি এটা ভালবাসি। এটা খুব গরম.
- ঠিক আছে. - তবে আপনি এবং স্পেনসর,
- আপনি এখনও না ...? - হ্যাঁ না, আমরা ...
আমরা এখনও আছি, মত, একটি বিরতি গ্রহণ
সে কোথায় আছে?
[মেশিন বুবলিং]
[ডোরবেল রিংগুলি]
[চটজলদি শোনাও]
[ডোরবেল রিংগুলি]
[গ্রোঞ্জ]
♪♪♪
এহ, খ্রিস্ট
মিলো তুমি কি চাও?
তোমাকে দেখে খুব খুশি হলাম.
হ্যাঁ, আমি ভিতরে আসতে চাই এক কাপ কফির জন্য
জিজ্ঞাসা করার জন্য ধন্যবাদ.
♪♪♪
তুই কিছু মনে করে কিছু ডিম বানাবে তো?
যা ইচ্ছা কর. আমি পাত্তা দিই না।
শুধু জলদি করুন. সারাদিন আমার নেই।
তুমি কোথাও যাচ্ছ?
আছে, উম ...?
আপনি যোগাযোগ করা হয়েছে? স্পেন্সারের সাথে অনেক বেশি?
হ্যাঁ ...
তুমি কি জান?
আসলে না, আসলে।
আমি তাকে অনেক পাঠ্য, কিন্তু তিনি সবসময় আমাকে ফিরে পাঠায় না।
- আমি জানি. - FRIDGE: এটি ঠিক ...
আমি ইদানীং পাগল হয়েছি
সাথে, আপনি জানেন, ক্লাস এবং অনুশীলন,
এবং আমি গেমস পেয়েছিলাম সাপ্তাহিক ছুটির দিনগুলোতে.
হ্যাঁ। পুরোটাই। পুরোটাই।
আমি ঠিক ... আমি ... আমি এসেছি তাকে নিয়ে একটু চিন্তিত হয়ে পড়েছি।
ঠিক আছে, দেখো, কোথায় ...? এই লোকটি কোথায়? সত্যি.
ভাল?
- মেহ - "মেহ" মানে কি?
সাধরণ! আপনি ইতিমধ্যে কি চান?
তুমি ফোন করেছ এবং কলিং।
আপনি নীল বাইরে দেখায় 15 বছর পরে।
কেন? 'কারণ তুমি চাও কিছু ডিম বানান?
[চকিংকিং]
আপনি মনে রাখবেন যখন আমরা প্রথম খুললাম,
আমাদের ছিল ছোট্ট থালাবাসন, মরিস?
হ্যাঁ, অবশ্যই আমার মনে আছে মরিস।
রাতের খাবারের শিফটে কাজ করেছেন।
সপ্তাহে ছয় দিন, 2 সবচেয়ে রাতে।
- Dishwasher. - ছোট্ট মরিস। মিমি।
তিনি তাদের স্পর্শও করতেন না তিনি করা না হওয়া পর্যন্ত সসপ্যানস
প্রতিটি একক পাত্র সহ ডাস্ট্ বিনের ভেতরে.
[চকিংকিং]
হ্যাঁ, লোকটি তার নৈপুণ্য জানত।
ছোট্ট মরিস।
ঠিক আছে, ... Wha ...
শুধু এটি পেতে, আপনি হবে?
মানে, সবসময় আপনার সাথে মনোরম রুট।
আমি আপনি কি করতে চান, আপনি ক্ষমা চাইতে চান
এবং আমি আপনাকে বলতে ঘৃণা করি, আমি আগ্রহী না.
[ডোরবেল রিংগুলি]
তুমি ভাবি আমার ধারণা ক্ষমা চাইতে?
[দরজার সাথে যোগাযোগ করা]
ওহ, হিটার লোক
- দাদা এডি? - অ্যান্টনি?
হ্যাঁ, স্যার, আমিই।
এন্থনি!
আপনি কেমন আছেন?
ভিতরে এসো
- কেমন আছো? - ওহ, পুরাতন স্তন্যপান হচ্ছে।
কাউকে দেবেন না আপনাকে অন্য কিছু বলুন।
হে হে. ওহ, আহ! ওহ, মার্থা এবং-এবং বেথনি।
এটি স্পেন্সারের দাদা, এডি।
মার্থা? আপনি ছোট বান্ধবী।
- আহ ... - সকাল!
সকাল, স্যার। আপনার উপর ঝাঁকুনির জন্য দুঃখিত।
আপনি বার্জিং করছেন না। সে বাজছে।
মিলো ওয়াকার
অপেক্ষা কর, মিলো? ভালো লেগেছে ... মিলো এবং এডি'র মতো।
- তোমার সাথে আলাপ করে খুব ভালো লাগলো. - মানুষ, আমার বাবা ড
তোমার ছেলেরা ছিল সেরা রেস্তোঁরা।
আমরা ঠিক সেখানে ছিলাম। ঠিক আছে, এটি এখন নোরার বলা হয়।
পিএফটি, নোরার এটি সবেমাত্র একটি রেস্তোঁরাও।
এটা আরও পছন্দ একটি প্রাতঃরাশের জায়গা।
আপনি স্পেনসারের সাথে ছিলেন?
না, আমরা এখানে এসেছি আসলে তাকে খুঁজছি
তোমরা সবাই খিদে পেয়েছ? গ্রিডে ডিম
- একবার দেখে নিতে হবে। - হেই মানুষ,
আপনি আরও করতে পারেন এটি একবার দেখুন চেয়ে।
ফ্রাইড: ঠিক আছে ঠিক আছে. আমার মানুষ.
- ছিঃ তোমার কি সাহায্য দরকার? - আমার কি হাত লাগার মতো দেখাচ্ছে?
পূর্বে: মার্থা?
আরে।
সে কোথায়?
[রিচেমিক ড্রামব্যাট প্লেস]
- তুমি কি ওটা শুনেছ? - হ্যাঁ.
[রিচেমিক ড্রাম্বইট কন্টিনিউস]
কিছু শুনছেন?
এটা সম্ভবত হিটার। এটা ভাঙ্গা.
[ড্রামব্যাট স্টপস]
কিভাবে এটা করলে এমনকি এখানে পেতে?
আমি জানি না।
হতে পারে সে ... আমি জানি না,
সম্ভবত তিনি এর জন্য ফিরে গিয়েছিলেন অথবা অন্যকিছু?
সে কি চেষ্টা করছে? এটা ঠিক করতে?
কেন যে কেউ জিনিস ঠিক করার চেষ্টা করুন?
আমি জানি না।
আমি জানি না। হয়তো সে গেছে অংশ বা কিছু কিনতে?
ঠিক আছে, দেখুন, আমি আবার তাকে ফোন করছি।
আমি নিশ্চিত ... সব ঠিক আছে।
[ফোন বুজিং]
চৌদ্দটি গ্রন্থ এবং চারটি মিস কল
আমার মনে হয় না সে বাইরে গেছে।
আমি মনে করি...
আমার মনে হয় সে ফিরে গেল।
না না না. না না না না না...
- কি? না কেন...? - FRIDGE: এস, মানুষ!
পূর্বে: কেন সে এমন করবে?
ফ্রাইড: মনে হয়েছিল কেমন ছিল?
- আমি হিমসিম খেয়েছি! - আমি কেকের টুকরো দিয়ে মারা গেলাম!
ছেলেরা।
সে কীভাবে বেরোবে?
ওহ, সে ... সবুজ রত্ন।
এবং এটি পিছনে লাঠি মূর্তি জিনিস।
নিজে থেকে?
[সিএইচএইচএস] 278 00: 16: 22,603 ​​-> 00: 16: 23,739 আমরা তাকে পেতে যেতে হবে।
তুমি কি পাগল?
- আমি তোমার সাথে আসছি. - তুমি কি নিজের মনের বাইরে?
আমরা এটা করতে পারি. আমরা চলেছি আছে। আমরা কী আশা করি তা জানি।
আমি হ্যাংআউট করতে হবে সাদা মানুষের সাথে।
আমি জানি না কি আমার সাথে ভুল
সে সঠিক. আমরা খেলেছিলাম আগে এবং আমরা জিতেছি।
আমরা সবেই বাঁচলাম!
তুমি জান তিনি আপনার জন্য এটি করতে হবে।
আমাদের কারও জন্য।
♪♪♪
সতর্ক হোন. দেখতে বেশ পর্দা লাগছে।
- [বৈদ্যুতিন ক্র্যাকলিং] - [মার্থা এবং ফ্রিজ জিএএসপি]
নিগেল [ওভার টিভি] : জুমানজিতে আপনাকে স্বাগতম </
কি...? আমাদেরও হয়নি আমাদের ছেলেদের এখনও বাছাই!
কি?
ঠিক আছে. এখানে আমরা যাই। ওহ, আমি এই অংশ ঘৃণা। ঠিক আছে. ঠিক আছে.
এমন হচ্ছে না!
ছেলেরা?
♪♪♪
[প্যান্টিং হেভিলি]
না!
[স্ক্র্যাম]
[প্রাণবন্ত অধ্যায়]
[চিকিত্সা প্রেরণা]
আমি কি...?
তাই কি...? আমি বিশ্বাস করতে পারি না ...
উহু!
[জিএএসপিএস]
ওহ, এটি তার।
আমি তার.
♪♪♪
স্পেন্সার।
স্পেন্সার?
[GRUNTS]
কলঙ্কে কি?
কোথায় আমি?
এইটা কি?
হে ভগবান.
এডি?
- তুমি কে? - আমি মিলো ওয়াকার। তুমি কে?
মাইলো?
পৃথিবীতে কি? কি...?
[জিএএসপিএস]
- কি ...? - আহারে.
একটি মিনিট অপেক্ষা করুন.
ওহ পালনকর্তা.
- এটা হচ্ছে না। - আমাকে ক্ষমা কর?
- তুমি কে? - আপনি স্পেন্সারের দাদা
- হ্যাঁ, মজা করছে না - আর তুমি মিলো।
আমি অবশ্যই।
আমি মার্থা, স্পেন্সারের ...
- তুমি ছোট বান্ধবী? - [রুটলিং]
- সামলে! - কি?
- [ইয়েলিংগ] - [GRUNTS]
- আহ! ওহ, ওহ! - ওহ পালনকর্তা.
যে আঘাতের মতো দেবতা ...
- বেথনি? - কি? আমি নই...
না।
না না না, না না না না...
ইয়ো!
ওহ, না, না, না। এটি ঘটতে পারে না!
ফ্রিজ?
হ্যাঁ, আমি ফ্রিজে আছি!
নরক, মানুষ?
ঠিক আছে. ঠিক আছে, কিছু ভুল হয়েছে।
তুমি ভাবো?
পবিত্র...
অপেক্ষা করুন। যদি আমি...
তাহলে তুমি ...? স্পেন্সার?
সবাই করে কেন আমাকে স্পেনসার বলতে ডাকছেন?
না, সে দাদা এডি এবং যে, হি ... মিলো।
তোমার সাথে আলাপ করে খুব ভালো লাগলো.
কি?
তাহলে বেথনি কোথায়? আর স্পেনসার কোথায়?
আমি জানি না! ঠিক আছে?
খেলা, এটা হয়নি আসুন আমাদের অবতারগুলি বেছে নেওয়া যাক ...
- কারণ এটি পর্দা! - হ্যাঁ ঠিক আছে.
আমরা কি মারা গেছি?
তুমি জানো আমি ঠিক ছিলাম একই জিনিস অবাক।
আমি কি মরে গিয়ে পরিণত হয়েছিলাম?
কিছুটা ছোট, পেশী বয় স্কাউট?
- আমরা মরে না। - তাহলে এখানে কি হচ্ছে?
ঠিক আছে, এটি শব্দ হবে খুব, আহ, আজব,
কিন্তু আমরা ভিতরে আছি জুমানজি, নামে একটি ভিডিও গেম
এবং আমরা দেহ মধ্যে আছে ভিডিও গেমের চরিত্রগুলির, হি।
এবং আমরা এখানে আগে ছিলাম, ফ্রিজ এবং আমি।
- গতবার, আমি আপনি ছিল। - মিম।
- হাহ? - আমরা একটা খেলায় আছি!
আমরা স্পেন্সারকে খুঁজে পাব 'কারণ সে এখানেও আছে।
- স্পেন্সার? - হ্যাঁ.
- তিনি এখানে? - হ্যাঁ.
স্পেন্সার, এডির নাতি?
হ্যাঁ. স্পেন্সার।
- সেও এখানে? - মার্থা & ফ্রিজ: হ্যাঁ!
তিনি এখানে, এবং আমরা তাকে খুঁজে পেতে হবে।
সুতরাং এটি মত একটি গোপনে-যেতে-পরিস্থিতি।
আমি "এটি" নই
হুঁ ...
আমার নিতম্ব অনুভূত এখন বেশ ভাল।
ওহ, আমার জয়েন্টগুলি মাখনের মতো লাগছে
- ওহ, হ্যাঁ, এগুলি দেখুন। - কি দারুন.
দব্য. আমি কি পেয়েছি দেখুন।
- আহ, আমাদের এখানে কিছু সমস্যা আছে। - আপনি আমাকে বলছেন?
আমি বুড়ো ফ্যাট ডুড।
আমি ফিরে এসেছি, এবং জিনিস আসলে খারাপ হয়ে গেছে।
অন্তত শেষ সময় আমি তখনও কালো ছিলাম।
ভাল, দেখুন এই ছোট্ট fella।
হ্যালো। হেহ।
মিঃ ওয়াকার, পাবেন না পানির খুব কাছে!
- ওখান থেকে পালাও! - আমি দুঃখিত, আপনি এখন কি বলবেন?
[গর্জন]
[জিএএসপিএস]
হে! আহা!
এখান থেকে চলে যাও!
[গ্রান্টিং]
মাউস: এটা ঠিক কি ঘটল?
কি খারাপ অবস্থা এটা কি জিনিস ছিল?
ঠিক আছে, সেখানে হিপ্পোপটামাস ছিল MM-এইচ এম।
এবং তারা ভয়ঙ্কর দ্রুত।
ঘোড়ার চেয়েও দ্রুত, যদি আপনি বিশ্বাস করতে পারেন।
এবং তারা পেয়েছে একটি ভয়ঙ্কর হিংস্র কামড়
কীভাবে? আপনি জানেন, মজার বিষয়টি হ'ল,
আমার মনে নেই ...
হিপ্পোস সম্পর্কে অনেক কিছু জানা এখন অবধি
আপনি একজন প্রাণিবিদ।
- আমি দুঃখিত, এখন কি? - আমরা কি ফ্লোরিডায় আছি?
শুধু শোনো. এটি একটি বিপজ্জনক জায়গা।
ক্রেজি বিপজ্জনক।
তবে আমি এবং মার্থা, আমরা এখানে আগে ছিলাম।
আমরা জানি আমরা কী করছি। আপনি সারাক্ষণ সতর্ক থাকতে হবে।
আমি যদি জলের কাছাকাছি থাকি তবে আমি এক চোখ পেয়েছি জলের উপর, তুমি কি শুনছ?
আপনার চোখ আছে আপনার পিছনে ...
- [স্ক্র্যাম] > - [জিএএসপিএস]
[মুফুট গ্রান্টিং]
ওহ খোদা.
স্যাম হিলের মধ্যে কি তার সাথে কি হয়েছে?
[বৈদ্যুতিন সময় নির্ধারিত প্রতিধ্বনি]
[ওবারোন ইয়েলিং]
[গ্রোঞ্জ]
সদর দরজা বন্ধ.
কি খারাপ অবস্থা তোমার কি ঘটেছিল?
অভিশাপ!
একটি বিমান?
কি? চলে আসো! আমাকে অনুসরণ কর!
এসো আমরা যাই. চলো যাই. আমাদের অনুসরণ করো.
[প্ল্যান ইঞ্জিন গর্জন]
♪♪♪
জুমানজিতে আপনাকে স্বাগতম।
- কেন সে বিমানে আছে? - জানি না।
ঠিক আছে, শুধু সেখানে দাঁড়িয়ে না। হ্যাপ ইন!
নিগেল: স্ট্র্যাপ ইন। বাঁচার মতো সময় নেই।
ডাঃ ব্রাভস্টোন, খ্যাতিমান প্রত্নতত্ববিদ
এবং আন্তর্জাতিক এক্সপ্লোরার,
আপনি ফিরে এসে আমি খুব আনন্দিত
আমি খুব উদ্বিগ্ন হয়েছি আপনার আগমনের জন্য
- তুমি আমার সাথে কথা বলছো? - হ্যাঁ.
আবারও জামানজি মহা বিপদে পড়েছে,
এবং শুধুমাত্র আপনি সাহায্য করতে পারেন।
নাইজেল, আমরা খুঁজছি আমাদের বন্ধুর জন্য
- আপনি কি দেখেছেন, কারও মত ...? - রুবি রাউন্ডহাউস, পুরুষদের হত্যাকারী,
জুমানজিতে স্বাগতম
- "পুরুষদের খুনি"? - হ্যাঁ, আমি, আহ ... আমি ছেলেদের হত্যা করি।
আপনি ফিরে এসে আমি খুব আনন্দিত
আমি খুব উদ্বিগ্ন হয়েছি আপনার আগমনের জন্য
- এই ফেলার সাথে কি আছে? - আমার প্রিয় মাউস,
নিশ্চয়ই তুমি আমাকে মনে রেখ
নাইজেল বিলিংসলি আপনার সেবা।
আরে। নাইজেল, আমি ভেবেছিলাম আপনি ছিলেন।
সে একজন ... আহ, এটাকে কী বলা হয়?
- এনপিসি, একটি খেলোয়াড়বিহীন চরিত্র। - ওবারন: তিনি প্রকৃত ব্যক্তি নন।
তার কেবল সীমাবদ্ধ রয়েছে তিনি বলতে পারেন জিনিস সংখ্যা।
মিম, আমার বন্ধু কার্ল ঠিক তেমন।
নাইজেল, আমরা খুঁজছি কারো জন্য.
কেউ এসেছেন জুমানজিতে ...?
জুমনজি মহা বিপদে আছে।
চিঠিতে সবই বিস্তারিত আমি আপনাকে প্রেরণ করেছি, ড। ব্রাভস্টোন।
সম্ভবত আপনার উচিত জোরে এটি পড়ুন।
দাদা এডি।
- তোমার কি চিঠি আছে? - আমার কি চিঠি আছে?
- আপনার পকেট পরীক্ষা করুন। - আমার কাছে চিঠি থাকবে কেন?
নাইজেল এখানে তোমাকে একটা চিঠি লিখেছি
আমি চিঠি পেলাম না এই লোক থেকে
তবে আমরা একটি ভিডিও গেম, এবং ...
আমরা একটি ভিডিও গেম?
আমরা মারা যাব।
- আমরা মারা গেলাম। - আমরা কি নরকে আছি?
- আমি এটা জানতাম. - হে ভগবান.
এটি বিস্তারিত চিঠিতে আমি তোমাকে প্রেরণ করেছি,
ব্রাভস্টোন ড। আপনি এটি জোরে পড়া উচিত।
আমার কোন চিঠি নেই! কতগুলো আমি কি তোমাকে বলব?
ওহ, না, এডি। এটা আপনার হাতে
এটা কোথা থেকে এসেছে?
আপনি মনোযোগ দিতে হবে আপনার হাতে কি আছে।
সম্ভবত আপনার উচিত জোরে এটি পড়ুন।
[থ্রোট সাফ করুন]
"ডাঃ ব্রাভস্টোন, এটা আমার একান্ত আশা
যে এই চিঠিটি আপনাকে খুঁজে পেয়েছে, আবার ... "
নিগেল: জামানজি গুরুতর বিপদে রয়েছে। আমাদের একবারে আপনার সহায়তা দরকার
ব্রাভস্টোন: ওহ, এখানে কি হচ্ছে?
রুবি: এটি চটজলদি। এটি আমরা কীভাবে খুঁজে পাই ...
আমি পরে ব্যাখ্যা করব
নিগেল: আপনি দেখুন, আমাদের সবচেয়ে খারাপ স্বপ্ন
এসেছে,
নির্মম জুর্গেনের পক্ষে ফিরে এসেছে।
& lt; আমি সত্যিই যে সবচেয়ে দু: খজনক জুমানজিয়ান বিজয়ী ফিরে এসেছেন
[ক্রাউড চিয়ারিং]
এবং তিনি তাঁর সাথে নিয়ে এসেছেন
তার বর্বর সৈন্য।
তারা তাদের কাছ থেকে নেমেছিল ঝাটমিরে মাউন্টের দুর্গে
এবং তাদের দক্ষিণে যাত্রা করেছে আভিয়ান প্রদেশে,
পবিত্র বাড়িতে ফ্যালকন জুয়েল,
গলায় জীর্ণ গ্রামের প্রবীণ।
ফ্যালকন হল জুমনজির উর্বরতা রত্ন,
এবং এটি রক্ষা করা হয়েছে লোকদের দ্বারা
আভিয়ান প্রদেশের কয়েকশো বছর ধরে।
এতক্ষণ রত্ন হিসাবে সূর্য দেখতে পারে,
জল প্রবাহিত হবে এবং জমি সমৃদ্ধ হবে </
[ভিলাগার্স স্ক্রিমিং]
- [ইয়েলিংগ] - [গ্রোঞ্জ]
হ্যাঁ!
♪♪♪
নিগেল: সেদিন অনেক সাহসী আত্মা মারা গিয়েছিলেন,
তবে জুরগান পেয়েছে তিনি কি জন্য এসেছিলেন।
সে রত্নটিকে গর্ত করে রেখেছিল অন্ধকারে,
সূর্য থেকে লুকানো i
[হিস্টলস]
[গ্রোংলিং]
& lt; আমি & lt; আমি একটি অনাবৃষ্টি জমিভূমি।
শস্য শুকিয়ে মারা গেল
এবং যদি মণি হয় শীঘ্রই ফিরে আসে না,
খুব দেরী হতে পারে।
এই কারণেই আমরা আপনাকে ডেকেছি
এবং আপনার উজ্জ্বল সহযোগীরা
আমি বুঝতে পেরেছি প্রচুর ওজন
এটি অবশ্যই আপনার জন্য বহন করবে, ডাঃ ব্রাভেস্টোন,
কেমন এই অ্যাডভেঞ্চার অন্য কোনও মত নয়,
যেহেতু এটি নির্মম জুর্গেন ছিল
যিনি আপনার পিতামাতাকে হত্যা করেছিলেন
না না না না!
- হাহ? - তিনি নিহত
- ডাঃ ব্রাভেস্টনের বাবা-মা? - সত্যই, সে করেছে।
- ডাক্তার যখন সবে ছেলে ছিল। - ওহ, ভাল, এটা ভয়ানক।
আমি এটি যথেষ্ট বলতে পারি না: আমরা একটি ভিডিও গেমের মধ্যে আছি।
আপনাকে অবশ্যই রত্নটি পুনরুদ্ধার করতে হবে জুর্গেন থেকে নিষ্ঠুর
এবং এটি রোদে দেখান।
সে উত্তরে যাত্রা করছে এখন মরুভূমি জুড়ে।
জুর্গেন ব্রুটাল। সে কি বারবারার ছেলে?
এবং মনে রাখবেন, লক্ষ্য লুট পুনরুদ্ধার করা হয়।
এটি থেকে কুস্তি হিংস্র হাত।
এবং আপনি যদি চান খেলা ছেড়ে যেতে,
তোমাকে অবশ্যই জামানজি বাঁচাতে হবে এবং এর নাম ডাকুন।
মাফ করবেন. জামানজি কে?
ঠিক আছে, আমি যদি শুনছি সঠিকভাবে, এটি তার বোন।
আপনার মানচিত্র এখানে।
একটি মরুদ্বীপ খুঁজে বের করুন এবং অনুসরণ করুন মরুভূমির ফলের শিখা।
- হাহ? - আমি এখানে অবতরণ করতে পারি না,
সুতরাং আপনি যাচ্ছেন প্রবেশ করতে হবে।
- কি? - না না. নিগেল ...
- আমি যতটা পারি কম পাব - অপেক্ষা কর.
- প্রস্তুত হও. - আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
আমাদের প্যারাসুট নেই।
আমাদের থাকা উচিত নয় ...? আহা!
- মাউস: কী? - নিগেল: শুভকামনা।
জুমনজির ভবিষ্যত আপনার হাতে আছে
আমরা কেন প্লেন নিলাম কোথাও যদি নামার জায়গা নেই?
এবং যান!
[স্ক্র্যামিং]
[সমস্ত অনুদান]
[স্ক্র্যামিং]
[গ্রান্টিং]
[গ্রোনিং]
♪♪♪
[GASPING]
নরক, মানুষ?
আমরা কোথায়?
জঙ্গল কোথায়?
আমরা এখানে কি করছি?
আমরা এটি রাখা আছে একসাথে, ঠিক আছে?
- "এটা একসাথে ধরে রাখ"? - হ্যাঁ.
এই একটি সম্পূর্ণ নতুন জিনিস।
কেউ বলেনি আমাদের করতে হবে একটি সম্পূর্ণ নতুন জিনিস।
এবং যাইহোক, এটা কি বেথানির কি হয়েছে?
[গ্রোঞ্জ]
[উইন্ডোজ হিস্টলিং]
মাউস: সুতরাং, নতুনটি কী হ্যাম্পশায়ার ঠিক কি তাই?
ব্রাভেস্টোন: আমরা নই মিলা নিউ হ্যাম্পশায়ার এ।
সেটা ঠিক. যথাযথভাবে। নিউ হ্যাম্পশায়ার নয়।
- আপনি এখন এটি পেতে শুরু করছেন? - না
আমার কাছে ফোগিস্ট ক্লু নেই এখানে কি হচ্ছে.
লোকটি আমাকে ডাকতে থাকল ডাঃ ব্র্যাভারম্যান,
যা নাম আমার বাত বিশেষজ্ঞের।
আমি ভাবছিলাম আমার সবেমাত্র ছিল অন্য হিপ সার্জারি
এবং এখন আমি এটি থেকে বেরিয়ে আসছি।
হে! এটা দেখ!
♪♪♪
ঠিক আছে. আমাদের স্পেন্সার খুঁজে পেতে হবে।
এটি করার জন্য, আমার মনে হয় আমাদের আছে গেমটি খেলতে শুরু করতে।
আমি নিশ্চিত যে সেটাই করেছে। আমরা তাকে খুঁজে পেয়েছি,
খেলা শেষ, এবং আমরা বাড়িতে যাই
এড, ঠিক আছে?
তুমি কি আমার দিকে তাকাবে?
আমি ফিরে এসেছি.
আমি তাকিয়ে নেই এই যেহেতু ...
কখনও।
তুমি এরকম দেখিনি।
কি? আমি যখন ছোট ছিলাম, আমি দুর্দান্ত আকারে ছিলাম।
আমি তোমাকে স্মরণ করি আপনি যখন ছোট ছিলেন,
এবং ... এটি না আপনি কি মত দেখাচ্ছে।
আমি আমার চোখ একটি আলাদা রঙ হয়।
তোমাদের সবাই একটি ভিন্ন রঙ।
এটা আমার উপর ভাল চেহারা, তাই না? তাই না?
ঠিক আছে. তারা উত্তরের দিকে যাচ্ছে
- কোন পথে উত্তর? - আমার কোন ধারণা নাই.
- ঠিক আছে, আপনি মানচিত্রটি পরীক্ষা করতে চান? - ঠিক আছে। আমি এখন মানচিত্রের লোক।
"একটি মরূদৃশ্য খুঁজুন এবং অনুসরণ করুন মরুভূমির ফলের শিখা। "
শিখা অনুসরণ করুন মরুভূমির ফল।
আপনি জানেন যে আছে কিছু নেই?
তিনি এটি দেখতে পারেন, আপনি পারবেন না
মানচিত্রে প্রতিটি জায়গা একটি ভিন্ন স্তর,
এবং স্তর আমরা যেতে হিসাবে কঠিন পেতে।
একে বলা হয় ...
"Dunes।"
ছিঃ ছিঃ
ব্রাভস্টোন: সে কে?
ওহ, উটপাখি
- ওহ না. - হ্যাঁ, সত্যিই
এটি একটি উটপাখি।
উটপাখি একটি উড়ন্ত পাখি,
60 প্রজাতির একটি।
আপনি পেঙ্গুইন পেয়েছেন, পেয়েছেন ইমু, এবং আপনি কিউই পেয়েছি।
হি, হি, মজার বিষয় হ'ল, আমি জানি না ...
ওবারন & রুবি: আপনি একজন প্রাণিবিদ।
আমি গতবার প্রাণিবিজ্ঞানী ছিলাম। এটা গুরুত্বপূর্ণ.
আমরা যদি মাধ্যমে যেতে পারে এই দ্রুত।
ঠিক আছে, অন্য একটি জিনিস তারা করতে পারে প্রতি ঘন্টা 45 মাইল চালান,
যা তাদের বিশ্বের করে তোলে দ্রুততম দুই পায়ের প্রাণী।
আপনি কি জানেন যে? আকর্ষনীয়।
- কি দুর্দান্ত প্রাণী। - আমাদের এখান থেকে বের হওয়া উচিত।
[এসকিউএইউকেএস]
আর কি জানো?
এখানে অন্য একটি আকর্ষণীয় ঘটনা.
[এসকিউএইউকেএস]
তাদের তিনটি পেট রয়েছে। কীভাবে?
[এসকিউএইউকেএস]
আহ! চলে আসো. মার!
এত কাছে আসো না।
ঠিক একটা পাখি, ঠিক আছে? চলে আসো, চলতে থাকা. এখান থেকে যাও.
- আমাদের আর কিছু জানতে হবে? - মার, পাখি।
আর একটি মজার বিষয় উটপাখি সম্পর্কে ...
আমি বললাম স্ক্যাম, তুমি বোকা পাখি!
- ... হুমকি দেওয়া হয় ... - এখান থেকে যাও!
... তারা আক্রমণ করে।
[সমস্ত গ্যাপিং]
মাউস: আহারে!
[এসকিউএইউকেএস]
- এডি! এডি! - উহু!
এডি কোথায়? সে কি মারা গেছে?
- হ্যাঁ. - না, হ্যাঁ, সে মারা গেল,
তবে সে ভাল আছে।
আমি কি এডি কে খুন করেছি ...
খুব ধীর কথা বলে ...
যেমন তিনি সবসময় বলেছিলেন আমি করব?
[বৈদ্যুতিন সময় নির্ধারিত প্রতিধ্বনি]
[রুন্বিংলিং]
[GRUNTS]
সবাই রাখে কেন আকাশ থেকে নামছে?
নার্স, আমাকে দেখতে হবে ড। ব্র্যাভারম্যান এখনই, দয়া করে।
আমি তোমার নার্স নই ঠিক আছে, শোনো।
আমাদের বাহুতে এই উল্কিগুলি, এটা আপনার জীবন গণনা।
আমাদের প্রত্যেকের জীবন তিনটি have
আপনি এবং ফ্রিজ প্রত্যেকের দু'জন রেখে গেছে
যদি আপনি তিনটি হারান,
আমার কথা শোন, এটা খেলা শেষ।
- এটাই. তুমি মৃত. - মৃতের মতো ... "কাপুতসকি"?
হ্যাঁ.
Kaputski।
[রিচেমিক ড্রামব্যাট প্লেস]
কি হচ্ছে এসব?
- এটা ভালো না. - দেখো
[রুন্বিংলিং]
ওহ, আরও একটি জিনিস আছে উটপাখি সম্পর্কে
ওহ না.
এটি বল!
তারা পশুপাল্যে ভ্রমণ করে।
[স্কোয়াউকিং]
আমাদের এখান থেকে বেরিয়ে যেতে হবে!
- uneিবি বগি, চলো! - চলো চলো! এক পা কাঁপুন!
- ব্রাভেস্টোন: আরে, অপেক্ষা করুন। - মাউস: আমি এত মন্থর কেন?
ওবারন: হোল গাধা, মেয়ে। চলো যাই!
- চলো চলো! - আমি আসছি, এডি।
- যাওয়া. - আপনি কি কোথাও দেখতে পাচ্ছেন?
- ঠিক আছে, আমি এটা কিভাবে করব? - আমি এর মধ্যে একটিও চালিত করিনি!
[স্কোয়াউকিং]
ড্যাশ অধীনে হতে পারে।
- সবুজ বোতাম! - সবুজ বোতাম যাওয়া.
যাও যাও যাও!
[ইঞ্জিন REVS]
যাও, যাও।
♪♪♪
হে ভগবান!
[স্ক্র্যাম]
[স্ক্র্যাম, গ্রোঞ্জ]
[গ্রান্টিং]
মাউস: যাওয়া.
তুমি ভয়ানক ড্রাইভার
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়? আমি ভাল আছি.
কেউ ভাল না। তুমি ... ওহ! ওহ, ওহ!
ওহ না! আহ, আহ!
ওহ, সাহায্য! ওহ, ওহ!
ধর, এডি। দয়া করে যেতে দিন না
আহা! উহু! কি শান্তি!
ওহ, সাহায্য। আহা!
[ইয়েলস]
সাহায্য। এডি। উহু!
[গ্রানস, গ্রান্টস]
মার!
এখান থেকে যাও!
আমি মনে করি আমরা তাদের হারিয়েছি।
- হ্যাঁ? - হ্যাঁ
[উভয় স্ক্র্যাম]
[দুটি অনুদান]
[দুটি প্যান্টিং]
- তুমি ঠিক আছ? - হ্যাঁ
[রুন্বিংলিং]
ওহ না.
[ওস্ট্রিখেস স্কুওয়াকিং]
- আহ! - আমরা কি করি?
আমি জানি না!
♪♪♪
ভিতরে আস! তাড়াতাড়ি!
[সমস্ত গ্রোয়ান]
হা! Suckers!
- এডি ... - আহ ওহ.
- রুবি: ওহ, আমার ... - ওবারন: হু, হু!
- ওহ বন্ধু! - মাউস: ওহ, প্রিয়।
[প্যান্টিং]
রুবি: আমরা কি করি?
[ইঞ্জিন REVS]
তুমি কি করছো?
- ওবারন: পাখি, পাখি, পাখি! - পাখি!
- কি সমস্যা ভাই? - তারা উড়ন্ত পাখি।
এটি একটি উড়ন্তহীন বালিয়াড়ী বগী!
- ওবারন: ওহ! - ওহ না!
[সমস্ত ইয়েলিং]
ওবারন: না না না!
- আমরা এটি তৈরি করতে যাচ্ছি না। - আমরা এটি তৈরি করব।
- রুবি: না, আমরা না! - আমরা এটি তৈরি করব না।
আমরা এটি তৈরি করব।
আমরা এটি তৈরি করব না।
[সবই ভাল]
সেটা ছিল চমত্কার. হেহ।
- ওহ, ভয়ঙ্কর ড্রাইভার। - হু ...
[গ্রোঞ্জ]
হ্যাঁ, আপনি কি দেখতে পাখি? তুমি বাচ্চাটির সাথে ঝামেলা করো না।
ঠিক আছে!
[এসকিউএইউকেএস]
[ওস্ট্রিক স্ক্রিচিং]
তুমি কি আমাকে দেখেছিলে?
আমি অবিশ্বাস্য ছিল।
মানে আমি তোমাকে বাঁচিয়েছি, আমি তোমাকে বাঁচিয়েছি,
আমি এই লোকটিকে একটি পাখি থেকে বাঁচিয়েছি আমি যখন গাড়ি চালাচ্ছিলাম
আমি একটা মেশিন ছিলাম আমি নিরলস ছিলাম।
- আমি নির্ভীক ছিলাম। - হ্যাঁ. যথাযথভাবে। নির্ভীক.
এটা ব্রাভস্টোন। ঠিক আছে, এটি দেখুন।
[বৈদ্যুতিন বিপ]
ও খোদা.
কি খারাপ অবস্থা?
এটি আপনার শক্তি এবং দুর্বলতা।
আমি ... মানে তোমার অবতার,
ডাঃ ব্রাভস্টোন এর, শক্তি এবং দুর্বলতা.
"নির্ভীক," চেক করুন।
"গতি। চড়ছে।" "বুমের্যাং"?
"স্মোলারিং ইনটেনসিটি"?
- আপনার তৈরি করা এই বোকা মুখ। - হাহ?
[স্বর্ণা]
এটা আছে।
ছিঃ! ছিঃ! বৃদ্ধ লোক. একত্রিত করি.
এডি, ঠিক আছে? তোমার হার্ট অ্যাটাক হচ্ছে?
তাঁর পুরো বাম দিকটি বন্ধ হয়ে যাচ্ছে নিচে। এডি, আমার দিকে তাকাও!
- হ্যাঁ? - এই নাও. এখন আপনি ফিরে এসেছেন।
"দুর্বলতা: সুইচব্লেড।"
সুইচ আছে? আরে, এটা নতুন।
ব্রাভস্টোন না গতবার দুর্বলতা আছে
হ্যাঁ, আমার কাছ থেকে বের হয়ে গেল
আমি ভাবছি যদি ...
[বৈদ্যুতিন বিপ]
- "ননচাক্স"? এটা নতুন। - জঘন্য, এটি একটি ভাল তালিকা।
মিলো, আপনার বাম দিকে চাপ দিন, যেমন, বুকের অঞ্চল।
- আমি দুঃখিত, কি? - চলো,
হে!
ওহ, আমি একটি পেয়েছিলাম। কি...?
আমার. "প্রাণিবিদ্যা।" তাতে কি আপনি আগে সম্পর্কে কথা ছিল।
- হ্যাঁ. যথাযথভাবে। - হ্যাঁ.
আপনার অবতার একজন প্রাণিবিদ।
তুমি জানো আমার ভাগ্নে ম্যাক্সওয়েল একটি পশুচিকিত্সক।
- কি আকর্ষণীয় ... - "ভাষাতত্ত্ব"?
- আমার শেষবারটি ছিল না। - ভাষা অধ্যয়ন।
বোধ হয়। তিনি পুরো ভাষা অধ্যয়ন করেন
পয়েন্ট তার পথে।
যাইহোক, তিনি 32. বা তিনি 35?
- সময় উড়ে যায়। - [সিএইচএইচএস]
ঠিক আছে, এটি দিয়ে শেষ করা যাক।
[বৈদ্যুতিন বিপ]
আপনি আমার সাথে মজা করছেন.
ঠিক আছে, জ্যামিতিটি হ'ল ...
- নতুন. - হ্যাঁ
কে না চায় জ্যামিতিতে আরও ভাল হতে পারি?
এবং দুর্বলতার জন্য, "সহিষ্ণুতা।"
আর কি? দেখা যাক, "তাপ, সূর্য এবং বালু।"
সমস্যা হওয়া উচিত নয়। ভালো লাগেনি
আমরা মাঝখানে আছি একটি মাতাল মরুভূমি বা কিছু।
এই লোকটির কথা কী? এই লোকটির এমনকি কারও দরকার?
তিনি মানচিত্রটি পড়তে পারেন।
আপনি বলার জন্য সহজ, আপনি দুপুরের!
আমি চার ঘন্টা প্রশিক্ষণ নিচ্ছি ছয় মাসের জন্য একটি দিন।
এখন আমার দিকে তাকাও!
ম্যান, এখানে গরম আছে!
এই লোকটি কেমন একটি চরিত্র একটি দু: সাহসিক কাজ খেলা?
ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে।
আমি এই লোকটি আকারে পেতে চাই এবং কিছুটা ধৈর্য বাড়ান।
আমি জানি যে কিভাবে করতে।
Burpees। পাঁচটি বার্পিজ, এখনই।
এটি চালিয়ে যান!
[গ্রান্টিং]
- মাউস: এটি একটি। - এক!
[গ্রান্টিং]
[হুইজিং, গ্রান্টিং]
- ওহ না. - ওহ, হ্যাঁ, আসুন!
[গ্রোঞ্জ]
উত্তর কি সেই পথে!
♪♪♪
মাউস: তুমি জানো, ওহ ...
এটা সত্যি ভালো তোমাকে দেখতে, এড।
আমি এটা শুনতে চাই না।
আপনি শুনতে চান না তোমাকে দেখে ভাল লাগছে?
- তুমি আমাকে বিক্রি করে দিয়েছ, মিলো। - আমি তোমাকে বিক্রি করিনি।
আমরা আমাদের ব্যবসা বিক্রি। এটা ছিল সময়.
- হ্যাঁ, সময় কার জন্য? - ঠিক আছে, এটা আমার জন্য সময় ছিল।
ঠিক আছে? আমার পায়ে দাঁড়িয়ে,
একশ প্লেট পরিবেশন করা 35 বছর ধরে একটি রাত?
আমার হয়ে গেছে।
আমি প্রস্তুত ছিল, মানুষ।
আমি অবসর নিতে প্রস্তুত ছিলাম।
আমার কথা শেষ!
♪♪♪
ওবারন: "দি ওসিস।"
আমি অনুমান করি এটি পরবর্তী স্তর
তাই না?
[সিএইচএইচএস]
পরবর্তী স্তর খেলা
ছিল একটি খেলা?
উহু. হ্যাঁ, দাদা এডি, আমরা একটি খেলা হয়।
আপনি হতে পারবেন না গুরুতর.
তুমি কি জানতে এই সম্পর্কে?
আমি ভাবি তুমি কথা শেষ করেছ
[ডোরবেল রিংগুলি]
- বেথনি? - হ্যাঁ
- আমার নামও বেথনি। - সত্যি?
বাবা, তার নাম বেথনিও।
নিশ্চিত, সুইটি
আমি কি আপনার সাথে কথা বলতে পারি এক মিনিটের জন্য?
অবশ্যই, হ্যাঁ আহ, ভিতরে আসুন।
আমি দুঃখিত, আমি ঠিক ...
আমি জানতাম না আর কোথায় যেতে হবে।
না, না, না, ঠিক আছে।
আমি খুশি যে তুমি এসেছ.
আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন বলে মনে করেন? মেশিনটি শুরু করতে হবে?
[সিএইচএইচএস]
এটা এত বিপজ্জনক।
আমি জানি.
তবে আমাকে চেষ্টা করতে হবে।
তারা আমার দল।
♪♪♪
মাউস: সুতরাং, ঠিক কী আমরা আবার খুঁজছি?
ব্রাভেস্টোন: আমরা খুঁজছি আমার নাতি, প্রতিভা জন্য।
ঠিক আছে, "শিখা অনুসরণ করুন মরুভূমির ফলের কাছে।
দেখুন।
[স্নার্লিং, গ্রোংলিং]
তারা এখানে.
হায়েনাদের।
অস্বাভাবিক জন্য তাদের হাড় চূর্ণকারী দাঁত।
[নিওন বুজিং]
ওবারন: ধোঁয়া স্ট্যাক
ধোঁয়া কোথায় আছে ...
আগুন আছে।
- চলে আসো. - মিম।
- MAN 1: বুম! - MAN 2: আপনি কি এটিকে রোল বলছেন?
MAN 3: মোটেও খারাপ নয়।
MAN 2: আমি তোমাকে আরও দু'জন বাজি ধরব!
পানীয়! এখানে পানীয়!
এখানে আর এক দফায়!
- হ্যাঁ! - হ্যাঁ!
[সমস্ত চিয়ারিং]
[ক্রিস ইসাকের "দুষ্ট খেলা" JUKEBOX অন প্লে]]
♪ পৃথিবীতে আগুন লেগেছিল ♪
। এবং কেউ আমাকে বাঁচাতে পারেনি তবে আপনি ♪
আমি ভাবি তুমি কখনই ফিরে আসবে না
♪ আশ্চর্য কি ইচ্ছা ... ♪
আপনার সাথে আমার কথা বলা দরকার.
একেবারে।
এখানে নেই, এখন নেই।
তাদের আশেপাশে নয়।
[দুটি GASP]
- [GRUNTS] - [জিএএসপিএস]
আমাকে একা থাকতে দাও!
কি দারুন.
অগ্নিসদৃশ।
ওবারন: সত্যিকারের মানুষ নয়।
- সে কি বলবে? - ঠিক আছে, সে বলেছিল সে ভেবেছিল
আমি কখনই ফিরে আসব না, তিনি পরে একত্র হতে চান,
- এবং এর অর্থ কী তা আমরা সকলেই জানি। - হাইও!
তার মানে সে পেয়েছে's আপনার জন্য একটি সূত্র
ওহ, এটি একটি কাকতালীয় ঘটনা। আমি তার জন্য একটি ক্লু পেয়েছি।
- আপনি তার জন্য একটি ক্লু পেয়েছেন। - রুবি: অপেক্ষা করুন।
তিনি আপনার প্রাক্তন বান্ধবী। সে শিখা।
- "শিখা অনুসরণ কর।" - কি?
[ইন্ডাস্টিন চ্যাটারিং]
[পুরুষ CHEERING]
মণি, এটা এখানে।
♪♪♪ ,
[ক্রোয়েড কোয়েট]
[হায়েনাস হিপ্পিং]
[গ্রোলিং, হেল্পিং]
এটাই কি লোক? আমার বাবা মাকে হত্যা করেছে?
না, ঠিক আছে। ধরনের।
আমরা আজ একজন ভাল মানুষকে হারিয়েছি।
আমাদের মধ্যে খুব ভাল।
দাগফিনের জন্য ...
শুধু আমার হায়না মাস্টার ছিলেন না।
তিনি আমার বন্ধু ছিল।
আমি তাকে ভাইয়ের মতো ভালবাসতাম।
আর এখন সে চলে গেছে।
এবং তার প্রিয় হায়েনা বাকি আছে...
তাদের গুরু ছাড়া।
[ওয়াইপিং, গ্রোংলিং]
দীর্ঘজীবী ডাগফিন
সমস্ত: দীর্ঘজীবী ডাগফিন!
কেন তাকে মরতে হলো?
তিনি মারা গিয়েছিলেন কারণ ...
সে ভুল করেছে।
সে কিছু চুরি করার চেষ্টা করেছিল আমার কাছ থেকে বেশ মূল্যবান।
তিনি আমাকে কোন উপায় রাখেন নি।
এবং এখন...
আমি তাকে খাওয়াচ্ছি তার প্রিয় হায়েনাকে
[হর্ডিং বাড়ানো]
- যে বিশৃঙ্খলার সৃষ্টি হচ্ছে. - উহু!
আমি দাগফিনকে ভালবাসতাম!
তোমাদের মধ্যে কেউ নেই আমি অনেক ভালবাসি।
এবং তাই...
[হর্ড গ্যাপিং, ক্ল্যামারিং]
চাবি!
এটা চলে গেছে.
চোর!
আমি তাকে পেয়েছি। আমি চোর পেয়েছি।
অপেক্ষা করুন।
- আপনি ছেলেরা ...? Wha ...? - এখানে এসো
- MAN 1: তাকে ধরুন! - MAN 2: তাকে দূরে সরে যেতে দেবেন না।
চুরি করার চেষ্টা করা হচ্ছে আমার বুকের চাবি?
নাঃ।
ওকে নামিয়ে দাও।
আমি দুঃখিত, আমি এটি করেছি। এটা আমার দোষ ছিল.
আমি, আহ ...
আমি শুধু ... আমি না ...
আমি জানি না আমি কী ছিল ... ওহে ওয়ে
ওহ, এটা ভালো, উম ... এটি আমি হাইপারভেনটিলেট করছি like
কারও কি আছে, যেমন, ইউক্যালিপটাস ইনহেলার?
নাকি ব্রাউন পেপার ব্যাগ?
স্পেন্সার?
সত্যিই কি এখানে গরম আছে?
মানে ...?
- এটাই সে। ঠিক আছে. - কি?
সে স্পেন্সার নয়। দেখো, আমি আমার নাতিকে চিনি।
আমার নাতি ছেলে।
সে কি চুল বদল করেছে?
- তার মাথা কেটে দিন। - MAN 1: হ্যাঁ!
- MAN 2: তার মাথা কেটে দিন! - অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন
আমি শুধু মনে করি, আহ, সম্ভবত আমার মাথা কেটে না?
- উহু! - স্পেন্সার!
- আহারে. - সে কি শুধু ...?
ওহ পালনকর্তা.
[বৈদ্যুতিন সময় নির্ধারিত প্রতিধ্বনি]
এটাই আমার জীবন সতর্কতা।
আমি আমার বড়ি নিতে হবে।
♪♪♪
রুবি: চলে আসো!
স্পেন্সার!
ওহ, Godশ্বর, আপনি বেঁচে আছেন
ছেলেরা এখানে কি করছ?
আমরা এখানে কি করছি? আমরা আপনাকে পেতে এসেছি, বোকা!
- বেথনি? - বেথনি নয় ফ্রিজ, গডম্যাম!
কি? সুতরাং, উম ...
মিলো ওয়াকার, প্রিয়তম।
মাইলো?
- স্পেন্সার? এটাই কি তুমি? - পিতামহ?
বলছি, আমি স্পেন্সারকে পেয়েছি। ঠিক এখানে স্পেন্সার।
আপনি কি জন্য চুরি করছেন?
- আমি এখনও আছি - উহু.
আরে।
- আরে - আরে
[হায়েনাস হিপ্পিং]
চলে আসো.
[ইন্ডাস্টিন চ্যাটারিং]
চলো যাই.
♪♪♪
এটা খারাপ, আমি খুব কাছাকাছি ছিল। আমার হাতে চাবি ছিল।
- তুমি আমাকে থামিয়েছ কেন? - হাহ? কেউ "চোর,"
তাই আমি তোমাকে ধরলাম আপনি কি চান?
তোমার আসা উচিত ছিল না। আমি এটা নিয়ন্ত্রণে ছিল।
তুমি কি? ইহা দেখতে ঠিক তুমি খুন হয়ে গেছ।
মানে, স্পেনসার কী? তুমি এখানে কেন?
রুবি: আপনি খেলা ছিল কেন?
আমরা এটি ধ্বংস করেছি যাতে এটি কখনই না ঘটে!
আমি ফিরে গিয়েছিলাম, ঠিক আছে?
আমি জানি না কেন আমি এটা করেছি, কিন্তু আমি করেছি।
এবং তারপরে গত রাতে ...
আমি সদয় ছিল একটি অদ্ভুত জায়গা,
এবং কিছু আমার উপর এসেছিল, ঠিক আছে?
এবং এখন আমরা সবাই আবার এখানে আটকা!
আমি ভেবেছিলাম যে আমিই তাঁর হয়ে যাব। Bravestone!
আমি অনুভব করতে চেয়েছিলাম আবার মত।
যেমন ... আমি কিছু করতে পারতাম।
তবে পরিবর্তে, আমি ...
মিং ফ্লিটফুট।
[বৈদ্যুতিন বিপ]
রুবি: "বিড়াল চোর, পিকেট, সাফেক্রেকার
আরও একটি ভাল চরিত্র।
- রুবি: "দুর্বলতা: পরাগ।" - হ্যাঁ
তিনি ছোট এবং ধূর্ত এবং অ্যালার্জি আছে।
তিনি মূলত আমি।
[সিএইচএইচএস]
আমি দিব্যি, মানুষ, যদি আমরা বেঁচে থাকি,
আমি তোমাকে হত্যা করতে যাচ্ছি.
আমি শুধু বিশ্বাস করতে পারি না আপনি উদ্দেশ্য নিয়ে এখানে ফিরে এসেছেন।
আমি দুঃখিত. ঠিক আছে?
আমি দুঃখিত.
অপেক্ষা কর
ব্রাভস্টোন: ওহ, সে আছে।
- কে? - আমার প্রাক্তন.
ঠিক আছে.
ওহে.
আমার স্বামী যদি জানতেন আমি তোমার সাথে কথা বলছিলাম,
আপনি সকালে মারা যাবেন।
আহ, তাকে বলবেন না?
আমার কথা শোন, জুরগেন এবং তার বাহিনী
তার দুর্গে ফিরে আসছে।
সেখানে, তারা মিলিত হবে ব্রাদার্স কাবাবিক
তিনি ফ্যালকন জুয়েলকে বাণিজ্য করবেন, এবং একটি জোট গঠন করা হবে।
আপনি অবশ্যই মণি পেতে হবে এর আগে ঘটেছিল।
আপনি আমাদের একমাত্র আশা,
সুতরাং আপনি তাড়াতাড়ি করতে হবে।
আহারে.
[মোয়ানস]
- এখন আপনাকে যেতে হবে। - যেতে হবে.
তারা মিলিত হবে ভাইরা কে?
দ্য ব্রাদার্স কাবাবিক।
- দ্য ব্রাদার্স বাবাবিক। - শ!
- কাবাবিক? - তোমাকে অবশ্যই রত্নটি পাওয়া উচিত
এর আগে ঘটেছিল।
আপনি আমাদের একমাত্র আশা, সুতরাং আপনি তাড়াতাড়ি করতে হবে।
♪♪♪
[চকিংকিং]
আমি মনে করি আপনার এটি ব্যাখ্যা করা উচিত আমাদের আরও একবার।
- এক সেকেন্ড অপেক্ষা কর. - উহু!
মরুভূমির ফল কি হবে?
তুমি কি করবে না আমাদের যে নেতৃত্ব?
এখন আমাকে যেতে হবে ...
সুইচব্লেডের আগে বুঝতে পারছি আমি চলে গেছি
কি? সুইচ আছে?
এটাই তার দুর্বলতা।
আমি তোমাকে ভালবাসি, ডাঃ ব্রাভস্টোন।
এবং আমি সবসময় করব।
যে ...
আমার অভিশাপ।
[জিএএসপিএস]
আমিও তোমাকে ভালবাসি!
ভাল, তিনি মনে হয় একটি সুন্দর মেয়ের মত
- [সিএইচএইচএস] - [কম বেলিং]
আমাদের উট দরকার
ঠিক আছে, আমরা যদি ধরতাম জুরগেনের সাথে আমাদের উট দরকার।
এবং আমাদের মরুভূমি খুঁজে বের করা দরকার ফল, যাই হোক না কেন।
"শিখা অনুসরণ করুন।" আমার ধারণা আমাদের তাকে অনুসরণ করতে হবে।
আপনি ছেলেরা তাকে অনুসরণ করুন, আমরা কিছু উট চুরি করব।
♪♪♪
দাঁড়ান।
[ঝকঝকে ঝকঝকে]
[বৈদ্যুতিন ক্র্যাকলিংং]
[জল বুবলিং]
"জুমানজি বেরি গাছ।"
জুমানজি বেরি?
এটা কি মরুভূমির ফল?
আমি অনুমান করি.
"প্রয়োজনের মুহুর্তে, বীজ মনে রাখবেন। "
অল্প একটু জুমানজি প্রজ্ঞা আছে।
এটা আছে।
[খুব ক্লিক করুন]
মিলো আর আমি ভেঙে যাব এবং উট পেতে।
দাদা, আপনি এখানে থাকুন সামলে. একটি কম প্রফাইল রাখা.
বুঝেছি? কম প্রোফাইল।
কেউ চেষ্টা করলে দায়বদ্ধতা প্রবেশ করতে,
শুধু, আমি জানি না, শিস বা কিছু।
ঠিক.
[স্মোলার]
আপনি যখন ধূমপান করেন তখন তা নয়।
এটি এর জন্য মুহূর্ত নয়। ভুলে যাও.
আমি এটা করেছি। আমি জানি না এটা কী ছিল।
আপনার পেটের মতো দেখতে মন খারাপ
আপনি ভালো কিছু খেয়েছে।
♪♪♪
ওহ মানুষ.
যথোপযুক্ত সৃষ্টিকর্তাযথোপযুক্ত সৃষ্টিকর্তা. যথোপযুক্ত সৃষ্টিকর্তাযথোপযুক্ত সৃষ্টিকর্তা.
চুরি আমাকে তোলে খুব অস্বস্তি,
যা আদর্শ নয় চোরের জন্য
[ডোর শাটস]
তাই ফল গাছে আছে।
তবে আপনি এটি পেতে পারেন না
না পেরে পানি
বা যাই হোক না কেন
পিরানহাসের দ্বারা সিদ্ধ বা খাওয়া পান অথবা অন্যকিছু.
"শিখা অনুসরণ করুন।"
আমি মনে করি আমরা সেখানে পৌঁছেছি।
কিন্তু আমি জানি না কিভাবে আমার এই লাফ দেওয়ার কথা।
মানে, এটা করণীয় ...
কিন্তু আমার নেই আমার স্বাভাবিক বিস্ফোরকতা
- উঘ! - হু ... হো! ইয়ো!
হো হো হো! কি দারুন!
[GRUNTS]
[ওবারন চকলেট]
[গ্রান্টিং]
হ্যাঁ!
[স্ক্র্যাম]
মার্থা! হো!
[বৈদ্যুতিন ক্র্যাকলিং]
[জল বুবলিং]
মার্থা!
উহু...
[জিএএসপিএস, ঝোঁক]
- মার্থা! - ওহ, এটা আসলে ভারী।
ইসস! তুমি ঠিক আছ? আমাকে তোমার হাত দাও.
এই নাও.
[বৈদ্যুতিন ক্র্যাকলিং]
- [স্ক্র্যাম] > - [গ্রোঞ্জ]
[উভয় গ্রোণ]
আউ। উহু...
[গ্রান্টস, প্যান্টিং]
এক সেকেন্ড অপেক্ষা কর.
- কি...? - দোস্ত, মানুষ?
হে ভগবান!
- দোস্ত, মানুষ? - হে ভগবান.
- ফ্রিজ? - হ্যাঁ
মার্থা?
হ্যাঁ।
[ইন্ডাস্টিন চ্যাটারিং, হাস্যময়]
আরে, সাথে সরানো। এখানে দেখার মতো কিছু নেই.
কি বলবে?
আমি বললাম, হাঁটুন, পাল।
এখানে দেখার মতো কিছু নেই. এটাকে মারও।
- কি বলবে? - এটাকে মারো, এখান থেকে চলে যাও।
কি বলবে?
[গ্রোঞ্জ]
[ইয়েলস]
আমি বললাম, স্ক্রাম!
♪♪♪
[ইন্ডাস্টিন চ্যাটারিং]
তুমি আমার একটি অংশ চাইছো? হ্যাঁ, এসো, এসো
কী পেলেন? কী পেলেন? চলে আসো!
- [হাস্য] - [সমস্ত ইয়েলিং]
আসুন এবং এটি পেতে। হ্যাঁ!
- [সমস্ত হেল] - [ইয়েলস]
আসো, জারজ!
হা, বাহ! হা, হা!
এখানে, উট, উট।
এসো আমরা যাই.
[সিএইচএইচএস]
তারা গর্বিত এবং মহিমান্বিত প্রাণী, তাই না?
[কমন বার্স, নীচে]
ওহ, আপনি স্বাগত জানাই। হেহ।
তুমি কি...? আপনি ছিলেন শুধু তাদের সাথে কথা বলছি?
ওম, আপনার মেনু টিপুন। আহ, ঠিক এখানে
[বৈদ্যুতিন বিপ]
"ভাষাতত্ত্ব।"
আপনি পশুর সাথে কথা বলতে পারেন।
হ্যাঁ.
মনে হয় আমি উট বলি।
আপনি তাদের জিজ্ঞাসা করতে পারেন? আমাদের সাথে আসুন এবং ...?
[কম বেলিং]
মাফ করবেন.
তারা কথা বলতে রাজি।
ওহ, তারা জানতে চায় এটা তাদের জন্য কি
এবং আমাদের কত লাগেজ আছে।
তুমি কি আমার দিকে তাকাবে? উহু!
মানে, আমার কী ধারণা করা হচ্ছে এটা দিয়ে কি?
আপনি মানচিত্রটি পড়েছেন।
আমি মানচিত্রটি পড়তে চাই না। আমি তার হওয়ার কথা
পরিবর্তে, প্রকৃত চুল আছে আমার মুখ থেকে বাড়ছে!
দুঃখিত। সমস্ত দেহ সুন্দর, এমনকি এই এক।
এক সেকেন্ড অপেক্ষা কর.
[ইয়েলস]
[GRUNTS]
- ওহ, এটা আশ্চর্যজনক! - সাবধান
ফ্রিজ ...
হ্যাঁ, এই জিনিসটি উন্মাদ!
সতর্ক হোন. সেই শরীর কোনও খেলনা নয়।
না, এটি একটি মেশিন।
এবং তার উপরে ...
boobs পর্ণ।
আমার মাই গুলো টাচ করুন, আমি তোমাকে খুন করব।
অনেক দেরী। এটি আক্ষরিক ছিল আমি প্রথম কাজ।
ছিঃ!
[গ্রান্টিং]
আরে, আরে, এটা করো না।
এই বেরি নেওয়া যাক এবং তাদের সাথে দেখা করতে যান।
আরাম করুন, মেয়ে
আমি উড়ন্ত চেষ্টা করছি অ্যাক্রোব্যাট জিনিস আপনি করেছেন।
- না। আমাদের বেরি আছে - এটা দেখ.
- এটি প্রয়োজন হয় না. - ওমাহা, ওমাহা!
- কুঁড়ে, কুঁড়ে, বাড়! - দাঁড়াও।
[ইয়েলস]
ফ্রিজ, সাবধান! আমি বলছি আপনি, যে শরীর একটি অস্ত্র।
আপনি জানেন না এটি কি সক্ষম।
এটা চমৎকার!
সেই শরীরে বোঝা বন্দুক!
হ্যাঁ! এবং এই বন্দুক চলে যেতে চলেছে!
হু ... ওহ!
হে ভগবান!
ফ্রিজ!
- এখানে এসো - উঘ!
হে ভগবান. ঈশ্বরের অভিশাপ!
- এই, আমি তোমাকে পেয়েছি আমি পেয়েছি। - উঘ!
[বৈদ্যুতিন ক্র্যাকলিং]
[দুটি গ্রান্ট]
[গ্রোঞ্জ]
[প্যান্টিং]
[গ্রোনিং]
ওহ না. ওহ না. ওহ না!
ওহ, Godশ্বর, এটা ভয়াবহ ছিল।
আমি মানচিত্রের লোক হিসাবে ঘৃণা করি!
চলো, এখান থেকে চলে যাই.
[GRUNTS]
[পুরুষ ইয়েলিং]
সুইচ আছে! এই যে সে.
সুইচব্ল্যাড: Bravestone!
আমি তোমাকে থাকতে বলেছি আমার স্ত্রী থেকে দূরে থাক!
- আমরা সঙ্গ পেলাম। - আপনি কি করেছিলেন?
ঠিক আছে, ছেলেরা, এই মুহূর্ত. আমাদের এখন আপনার দরকার
[বেলিং]
আহ, তারা বলেছিল যে আমরা পারব পিছনের দরজা থেকে দূরে সরে যাও।
- আপনি কি উটের সাথে কথা বলছেন? - হ্যাঁ.
লুসিল এবং হ্যাঙ্ক।
এবং পিছনে জেফ্রি।
♪♪♪
- আরে! - আরে
- আমাদের যাওয়া উচিত। - কি হলো?
আমার দাদা মারধর করেছে 45 অপরিচিত।
সেই মহিলার স্বামী তাকে হত্যা করার চেষ্টা করছে।
মিমি।
এটাই কি মরুভূমির ফল?
হ্যাঁ। এটি একটি জামানজি বেরি,
এটির ওজন 100 পাউন্ডের মতো।
আমার দাদা এটা বহন করবে।
[পুরুষ ইয়েলিং]
আমাদের এখান থেকে বের হওয়া উচিত।
চলো দাদা। চলো যাই.
- আমি তাদের নিতে পারে। - রুবি: কী?
কি? আমরা পালিয়ে গেলাম।
- আমি বলেছিলাম, আমি তাদের নিতে পারি। - ওহ, এডি।
না, দাদা এডি, ওটা সুইচব্লেড!
আমি তোমাকে বলছি, একটা সময় আছে যখন আপনি দৌড়ান
তারপরে জীবনের একটা সময় আছে, এখন যেমন আপনি কোথায় থাকেন ...
[মিসাইল হিস্টলিং]
হ্যাঁ! হ্যাঁ!
সমস্ত [চ্যান্টিং] : সুইচ আছে! সুইচ আছে!
দুর্দান্ত শট, সুইচব্লেড!
[বৈদ্যুতিন চিমিছো ECHO]
[সমস্ত অনুদান]
- ওবারন: ওহ! - ভাই।
[প্যান্টিং]
[সিএইচএইচএস]
কি?
♪♪♪
[বার্ড স্ক্রিচিং]
[নীচে নমুনা]
আমাদের দেখা উচিত মাউন্ট জাটমিরে খুব শীঘ্রই।
আপনি জানেন, গ্ল্যাডিস এবং আমি গ্রহণ করেছি তিনি যাওয়ার আগে একটি রাস্তা ভ্রমণ
আমরা একটি সিরামিক ভ্রমণে গিয়েছিলাম
দক্ষিণ-পশ্চিম দিয়ে।
আমি আমার রেস্তোঁরা হারিয়েছি যাতে আপনি প্রায় গাড়ি চালাতে পারেন
- এবং অ্যাশট্রায় তাকান? - হ্যাঁ, এড।
এটাই তুমি কর আপনি যখন অবসর গ্রহণ করবেন।
আপনি আপনার আগ্রহগুলি অন্বেষণ করুন।
আমার আগ্রহ নেই।
আমার মতো ছেলেরা, আমরা অবসর নিই না!
আমরা কাজ করি, এবং তারপরে আমরা কাজ চালিয়ে যাই,
এবং তারপরে, শেষ পর্যন্ত, আমরা মারা যাই।
তবে আপনি আমাকে অবসর দিয়েছেন। তুমি আমাকে অবসর দিয়েছ।
আমি অবধি আশ্চর্য হয়েছি যতক্ষণ না আমি করেছি।
- কি? - আপনি একজন কঠিন মানুষ, এড।
আপনি ত্যাগ করবেন না তোমার সেরা বন্ধু মিলো
যখন আমি রেস্তোঁরাটি হারিয়েছি, আমি সবকিছু হারিয়েছি!
আপনি...?
[কম বেলস]
হ্যাঁ. হ্যাঁ, আমি জানি তিনি।
- আপনি আমার উটের সাথে কথা বলছেন? - হ্যাঁ, আমি উটের সাথে কথা বলছি।
এবং তিনি বলতে পারেন তুমি পাছায় ব্যথা করছ
আমার উট তোমার পাশে নিচ্ছে?
[নীচে]
এবং সে আপনার উট নয়।
তিনি আপনাকে কেবল যাত্রা দিচ্ছেন।
উহু! ঠিক আছে, কিভাবে উভয় সম্পর্কে তোমরা নিজেরাই বাধা পাচ্ছ?
- তুমি এইমাত্র কি বলেছ? - বলছি!
আপনি এবং আমি, আমরা স্থির করব এই মুহূর্তে, এই মুহূর্তে!
[MURMURS]
- আমি তোমাকে দেখাব. - তুমি কি করছো?
- এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না। - মিলো, কি করছ?
অপেক্ষা কর. অপেক্ষা করুন. এখানে আমরা যাই।
তুমি আমার এক টুকরো চাও, হাহ? তাহলে এটাই আপনি চান?
আপনি তার এক টুকরো চান না, মিলো, আমি আপনাকে বলছি।
ওহ, সেখানে আপনি ভুল, যুবক।
'কারণ আমি এক টুকরো চাই।
আমি একটি বড় টুকরা চাই।
দেখুন, এডি, আপনি কি জানেন না এটি গত 15 বছর ধরে
আমি তাই চি শিখছি।
এবং এখনই,
আমি আমার চি বাড়াচ্ছি।
এবং আমি শেষ হয়ে গেলে, আমি তোমার পাছা মারব।
মিলো, আমি আপনাকে বলছি, এটি একটি ভাল ধারণা নয়।
- [ইয়েলস] - [গ্রোঞ্জ]
[ব্রাভস্টোন ইয়েলস, গ্রান্টস]
না!
- [বাড়ছে] - [গ্রোঞ্জ]
ওহ বন্ধু!
তুমি থামতে হবে সবাইকে হত্যা করছে
[বৈদ্যুতিন সময় নির্ধারিত প্রতিধ্বনি]
[গ্রান্টিং]
ঠিক আছে তাহলে.
ঠিক আছে, আমি অনুমান করি যে এটি নিষ্পত্তি হয়েছে।
♪♪♪
উটগুলি কেবল থামল।
[বেলিং]
এটি যতদূর যায়।
জুরগেনের দুর্গে যেতে, তারা বলেছিল যে আমরা পারব
এখানে এই পাথ নিচে এবং একটি অধিকার করতে।
তারপরে আমরা তার অঞ্চলে আছি।
এবং তারা চায় না সেখানে যাও
কারণ তারা মরতে চাই না
আমরাও মরতে চাই না।
[স্মোলার]
সে সবচেয়ে খারাপ ব্রাভেস্টোন সব সময়.
[ক্রিকস ক্রাইপিং]
[রপস বিস্মিত]]
♪♪♪
সুতরাং আমাদের পেতে হবে ওপারে ... এই।
[সিএইচএইচএস]
ঠিক আছে, আমরা এটি করতে পারি। আমরা এটা করতে পারি.
আমাদের আমাদের সময় নিতে হবে, সাবধানে সিদ্ধান্ত নিন।
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়? এটা অবশ্যই.
আমরা সেখানে সেতুটি শুরু করি,
তারপরে সেটিকে লাফিয়ে তোলা যে ডান দিকে মাথা,
এবং তারপর যারা চেহারা ট্র্যাপিজয়েডের দু'পাশের মতো ...
[জিএএসপিএস]
জ্যামিতি. এটাই তার জন্য!
হতে পারে এই চরিত্রটির সম্পূর্ণ মূল্যহীন না।
[সিএইচএইচএস]
- আমি আগে যাব। - সত্যি?
[রপস বিস্মিত]]
দেখেন তো? এটা কোন বড় চুক্তি.
[রিচেমিক ড্রামব্যাট প্লেয়িং]
উহু. কি হচ্ছে?
- ওহ, না, না, না। - ওহ না.
[উড্ড বিস্মিত]
- রুবি: না No. - পিতামহ!
আহ, বাজে।
আহ, গীজ
কি খারাপ অবস্থা?
- মিং: ঠিক আছে। আমরা এটা করতে পারি. - রুবি: হ্যাঁ?
এটি সন্ধানের কথা সঠিক সময়।
- চলো, চলো, চলো. - আমাকে অনুসরণ কর.
♪♪♪
[GRUNTS]
চলে আসো!
ব্রাভস্টোন: এসো, মিলো, এসো!
আহ! ওহো! ওহো!
- উহু! ওহ পালনকর্তা. - এখানে.
ওহ ঠিক আছে.
আরে আপনাকে বলছি.
Rock শক কি চলছে?
- [রম্বিংলিং] - [উইন্ডো হিস্টলিং]
- ওহ না. - কি?
ঠিক আছে, এখন এটি একটি সমস্যা।
- ওবারন: আসুন, এটি কী? - মাউস: ওহ, আমার।
- ব্রাভস্টোন: এটিকে ছিটিয়ে দিন! - ওবারন: এটি কী?
- রুবি: বলুন! - মিং: বলুন! মাইলো!
- [স্ক্রিচিং] - [স্ক্র্যাম] >
[GROWLS, গর্জন]
সেগুলি ম্যান্ড্রিলস।
- আমরা যেতে পারি. যাও, যাও! - যাওয়া!
[ম্যান্ডারিল গর্জন, স্ক্রিচিং]
ঐটা! স্থূলকোণ!
স্বতন্ত্র নোট করুন এবং রঙিন রঙ্গক
তাদের মুখ এবং নিতম্ব কাছাকাছি।
ম্যান্ড্রিলস সবচেয়ে ভারী সমস্ত বানরের
এমনকি বাবুনের চেয়েও ভারী with যা তারা প্রায়শই বিভ্রান্ত হয়।
ওবারন: আর এখন রম্বসের দিকে রওনা!
চলে আসো. তারাতারি কর.
- রম্বস! রম্বস! - চলে আসো.
♪♪♪
ওবারন: না, মার্থা!
- আপনি ভুল ব্রিজের উপর! - কি?
লম্ব এক!
মার্থা!
[গ্রোলিং, রোয়ারস]
[স্ক্র্যামিং]
মার্থা!
না!
ওবারন: স্পেনসার, আপনার পিছনে!
[হুটিং, স্ক্রিচিং]
ব্রাভস্টোন: ঝাঁপ দাও!
আসুন, আমি আপনাকে পেয়েছি!
[ইয়েলিং]
স্পেন্সার!
[গ্রান্টিং]
[গর্জন]
- [ম্যান্ড্রিল স্ক্রিচ] - [মাইল ইয়েলস]
- [গ্রান্টিং] - [ম্যান্ডারিল হোস্টিং]
ওহ না! ও! ও!
[গ্রান্টিং]
[বৈদ্যুতিন সময় নির্ধারিত প্রতিধ্বনি]
[গ্রান্টস, স্ক্রিমিং]
ওহ না! না! ও! ও!
নামা!
[গ্রান্টিং]
[গ্রোলিং, গর্জন]
চলে আসো.
[ম্যান্ড্রিল স্ক্রিচিং]
ঠিক আছে, এটি চালু করুন।
♪♪♪
এসো, এখানে এসো হা, হা!
- পিতামহ! - ওও!
পিতামহ! যথেষ্ট!
- দাদা, থামো! - হ্যাঁ!
তারা চলে গেছে!
- [ইয়েলস] - [হাসি]
- ওহ! - হ্যাঁ!
[প্যান্টিং]
[ম্যান্ড্রিল স্ক্রিচিং, হাটিং]
চলে আসো!
আমাকে তোমার হাত দাও!
- কি? - আমাকে বিশ্বাস কর!
[GRUNTS]
♪♪♪
[গ্রান্টস, প্যান্টিং]
♪♪♪
উহু! যাওয়া.
সর্বশেষ. লক্ষ্য স্থির করা কেন্দ্রের পরবোল!
- [গোড়ালি SNAPS] - [গ্রোঞ্জ]
ধুর ছাই. ইসস! ত জ্রত জ্রত র...
ও!
[ইয়েলস]
উহু! উহু! উহু!
- এডি? - মিলো!
এডি! আরে, আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
আমার তোমার সাহায্য দরকার, এডি।
[স্ক্রিচিং, রোয়ারস]
এডি!
[উভয় কলঙ্ক]
উহু!
[ম্যান্ড্রিল স্ক্রিচিং]
- উহু! - উঘ।
[দুটি ভাল, GROAN]
এডি! মাইলো!
[গ্রোঞ্জ]
উহু!
[ব্রাভস্টোন অনুদান]
[হ্যান্ডিং, স্ক্র্যাচিংয়ের ব্যবস্থা করা]
[গর্জন]
- ওবারন: সিরিয়াসলি? - পরে
- চালান! - চালান!
[স্ক্র্যাম]
[সমস্ত গ্যাপিং]
- [রোআরস] - [ইয়েলস]
[ঘোড়া শুভকো]]
♪♪♪
[ম্যান্ড্রিল স্ক্রিচিং]
MAN: Hyah!
[ঘোড়া প্রয়োজন]
হে বন্ধুরা.
এই কে?
রুবি: অ্যালেক্স তুমি এখানে কি করছ?
বেথনি ভেবেছিল আপনার কিছু সাহায্য দরকার হতে পারে।
- বেথনি কোথায়? - সে ঠিক আছে।
মানে ...?
[নীড়, শুভ্র]
"ওহ, আমার ,শ্বর, তাই না?
যেমন, আমি মোট ঘোড়া।
আমি বিশ্বাস করতে পারি না আমরা আপনাকে বলছি যে।
[সিংসং ভয়েস] ওহে."
হ্যাঁ, এটি বেথনি। হা হা হা। কি হয়েছে মেয়ে?
আরে।
ওহ, আমরা আপনাকে এনেছি কিছু জামাকাপড়.
আপনার অবশ্যই জমে থাকা উচিত।
♪♪♪
সুতরাং, আহ, এই ঘোড়া খেলা একটি চরিত্র?
হ্যাঁ। ঘূর্ণিঝড় তার নাম।
[শুভ]
- কেমন লাগছে? - জানি না।
আমি এটা খুব ভাল sprained।
এই পোশাকগুলি আপনি কোথায় পাবেন?
যখন বুঝলাম কতদূর উত্তর আমরা যাচ্ছিলাম,
- আমরা কেনাকাটা করতে থামলাম। - আহ।
আপনি এখানে কেনাকাটা করতে পারেন? আপনি কি জানেন যে কিভাবে?
আমি এখানে 20 বছর ছিল, কিডো।
অন্তত মুক্তি পেলাম যে বোকা টুপি।
এখন আমি এই বোকা টুপি পেয়েছি।
[বার্ডস চিপিং]
এটা কিছু, তাই না?
হ্যাঁ, এটা কিছু.
তুমি জানো, এডি ...
আপনি সব হারান নি যখন আপনি রেস্তোঁরা হারিয়েছেন।
আপনি এখনও অনেক পেয়েছি, মানুষ।
[সিএইচএইচএস]
আমি আমার বন্ধুকে হারিয়েছি
তাই আমি.
♪♪♪
আমি দুঃখিত, মিলো।
আরে, আমিও দুঃখিত, এডি।
আমি আপনাকে খুঁজে পাওয়া উচিত ছিল অনেক দিন আগে.
আপনি খুশি হয়ে এসেছেন কফির জন্য
[ছকলে]
কি করল, হু?
মানে এখন কেন?
মিলো, কি হচ্ছে?
♪♪♪
তুমি অসুস্থ.
কত খারাপ?
আমার খুব বেশি সময় বাকি নেই।
এক কুকুরের ছেলে।
তবে আমি নিজেকে ভাগ্যবান বলে মনে করি, এডি।
আমি বিবাহিত ছিলাম একটি দুর্দান্ত মহিলার কাছে।
আমি একটি দুর্দান্ত জীবন যাপন করতে পেলাম।
এবং সবাই না বলতে পারেন।
এজন্যই আমি চেয়েছিলাম আপনার সাথে জিনিস আরও ভাল করা।
এবং এখন তারা ...
ভাল, আমি ...
আমিও সে সম্পর্কে খুশি।
দাদা, মিলো। আসুন, আমরা যেতে হবে।
ওবারন: "দুর্গ."
দেখতে শেষ স্তর
ঠিক আছে, তাই আমরা, আহ, যে পাহাড়ে আরোহণ
এবং তারপরে আমরা কোনওভাবে লুকিয়ে থাকি।
মিং: হ্যাঁ, এবং তারপরে আমরা মণি চুরি করি
ব্রাদার্স কাবাবিকের আগে সেখানে যাও
- এবং তারপর রোদ দেখান? - পরিকল্পনা মত মনে হচ্ছে।
কি?
আমি দুঃখিত, আমি মনে করি আমি মিস করেছি "পরিকল্পনা" পরিকল্পনার অংশ।
শেষ পর্যায়ে প্রায় নিহত আমাদের সব. আমি সবে হাঁটতে পারি
তোমার দাদা নরকে মারছে ভুল লোকের বাইরে
অথবা আমরা একটি ভালুক দ্বারা আক্রান্ত, আমার কী করা উচিত?
আমি মারব না ভুল লোক
আপনি মারবেন ভুল লোক!
আপনি ভাল ব্রাভেস্টোন নন!
আপনি খুব জেদী এবং পিস অফ।
তুমি আমাদের হত্যা করতে থাকো
কি খারাপ অবস্থা তুমি কথা বলছ?
এবং মিলো ...
এবং আমি এই বলছি সমস্ত শ্রদ্ধার সাথে স্যার।
... ভাল মানুষ না প্রাণিবিদ হতে।
সে খুব ধীর কথা বলে, এবং সময় দ্বারা
সে কথা বলে, তুমি মৃত!
আবারও কোনও অপরাধ হয়নি।
কেউ নেওয়া হয়নি।
এবং আমি আপনাকে বলি কেন।
- কারণ আমার বন্ধু বার্নার্ড ... - দেখেন তো?
তুমি যে চোর চুরি করা খুব নিউরোটিক,
বেথনি একটি ঘোড়া ...
[শুভ্র, সংশ্লেষ]
আমি শুধু জানি, আমরা আবার এখানে আটকে আছি,
আমরা জীবন শেষ করছি, আর আমার গোড়ালি আমাকে মেরে ফেলছে! আহা!
- হে ভগবান! - ফ্রিজ!
ফ্রিজ! তুমি ঠিক আছ?
ওবারন: হ্যাঁ, তোমরা লোকেরা এটি দেখতে হবে!
♪♪♪
["জঙ্গলে স্বাগতম" গুনস এন 'রসের প্লেিং]]
এটাই জল গাছের মতো লাগছিল।
যখন আমরা...
উভয়: সজ্জিত মৃতদেহ।
[নিকাড়িং]
["জঙ্গলে স্বাগতম" চালিয়ে যাওয়া চালিয়ে যান] f
[সাইক্লোন শুভ্র]
। জঙ্গলে আপনাকে স্বাগতম আমরা মজা এবং গেমস পেয়েছি ♪
। আপনি যা চান তা আমরা পেয়েছি মধু, আমরা ♪ নামগুলি জানি
। আমরা লোক আপনি ♪ খুঁজে পান
♪ আপনার যা প্রয়োজন প্রয়োজন ... ♪
[সমস্ত ঝাঁকুনি]
- গডম্যামন, ঠান্ডা! - মিং: ওহ!
উহু! ওহ মানুষ! এটা জমে যাচ্ছে!
কি সমস্যা ভাই?
হ্যাঁ!
তোমাকে অনেক মিস করেছি।
ওহ, আমার ,শ্বর, আপনি না, হাই।
আহেম, স্পেন্সার?
[ছকলে]
- আরে - আরে
- পিতামহ? - হ্যাঁ, কি?
[নাইটস]
মাইলো?
[শুভ]
তোমার দেখা উচিত আপনার আকার ...
ইসস। অভিশাপ।
আমি কখনও ভাবিনি যে আমি হব এই সঙ্কুচিত খুশি।
[দুটি চকলেট]
আমি কিছু দেখিনি
বেশ আগের মত।
ওহ, Godশ্বর, এটা খুব ভাল
আবার কথা বলতে সক্ষম হতে শব্দ সহ।
- স্পেন্সার, হাই! - আরে, বেথনি
আমাদের অনেক কিছু আছে করণীয়
আমি নিউ ইয়র্ক সম্পর্কে শুনতে চাই।
তবে এটি অনুভূত হয় নিখুঁত মুহূর্ত নয়।
ঠিক। পছন্দ, পরে।
পরবর্তীতে।
- উত্তম? - হ্যাঁ
অনেক।
আমি চুল পেয়েছি! হে হে!
40 বছরের মধ্যে প্রথমবারের মতো। আমি মিলো যেতে হবে।
- ওখানে সতর্ক থাকুন, দাদা। - হ্যাঁ
- তোমার গোড়ালি কেমন আছে? - এইচএম?
- তোমার গোড়ালি - একটু ব্যথা লাগছে।
খারাপ হিসাবে না আপনি এটি তৈরি করা হয়েছে বলে মনে হচ্ছে।
- তুমি কি বলতে চাইছ? - কিছুই না।
আপনি একটি বড় চুক্তি করছেন এটা। এটা এতটা খারাপ না.
[পুরুষ চ্যাটারিং]
[শুভ্র]
হে! নরক দূরে পেতে সেই ঘোড়া থেকে!
বরফে পরিণত করা!
মিং: মাইলো! হে!
ওবারন: অপেক্ষা কর, কোন গোড়ালিটি ছিল?
- এটা ধরো. - হেই হেই হেই.
তোমার হাত আমার থেকে সরিয়ে দাও!
হে! মিলো আমি তোমার সাথে আছি
আমি ঠিক এখানে আছি
[শুভ]
ছেলেরা।
এডি এবং মিলো
তারা পেয়েছে।
♪♪♪
মাউস: সবখানে বরফ আছে,
এবং এখানে কেবল একটি রাস্তা আছে।
এটি প্রহরী দিয়ে আবৃত। আমি জানি না আমরা কীভাবে প্রবেশ করব।
ওবারন: হুঁ। ওহো!
ওহ ঠিক আছে. আমি একটি অন্ধকূপ দেখতে পাচ্ছি
এই বরফ প্রাচীর শীর্ষে।
যে অবশ্যই সেখানে হতে হবে তারা তোমার দাদা রাখছে।
এবং মিলো সম্ভবত এই মত, শস্যাগার জিনিস
সর্বদিকে জায়গাটির অন্যদিকে
ঠিক আছে. আমরা বিচ্ছেদ হবে।
একটি দল মিলো পেতে চলেছে, দাদাকে ছেড়ে অন্য গুলো।
তবে কীভাবে আমরা প্রবেশ করব?
ফ্রিজ, আপনার কি আছে?
যে কোনও বরফ আরোহণ সরঞ্জাম তোমার পিছনে?
তুমি এরকম কিছু বোঝাতে চাও?
- ব্রাভেস্টোন: ঠিক তেমন। - দেখা?
এই জন্য আমি ব্যাকপ্যাক লোক
- এই জন্য. - হ্যাঁ আপনি যে মহান।
হ্যাঁ আমি জানি.
মার্থা, তুমি কি আমার সাথে আসবে?
অবশ্যই.
♪♪♪
আমি ভুলে গেছি এই অংশটি কেমন লাগে।
এটা ভীতিজনক।
- হ্যাঁ - আরে
আমরা এটা করতে পারি. এই দলটি কিছু করতে পারে।
কেউ তা জানে না আমার চাইেত ভাল.
- হ্যাঁ - আসুন, ছেলেরা।
এটি ভিতরে আনুন।
[চ্যান্টিং] আক্রমণাত্মক হন
হোন, আক্রমণাত্মক হন।
আক্রমণাত্মক হন
হোন, আক্রমণাত্মক হন। চল সবাই.
এটা কি না আমি ভেবেছিলাম এই ছিল। না।
আমাদের শুধু যাওয়া উচিত।
ঠিক আছে, যাও ... দল।
♪♪♪
[চতুষ্পদ রম্বলিং]
[ইন্ডাস্টিন চ্যাটারিং]
SEAPLANE: ঠিক আছে.
আমি চেস্টা কোরব তাদের সাথে লুকিয়ে থাকতে।
এই পোশাকে, আমি সক্ষম হতে পারে অতিক্রম করতে. আপনি ছেলেরা এখানে থাকুন ...
কি? কোনভাবেই না.
এখন মুহুর্ত। এখানে থাকুন.
- অ্যালেক্স, না! - যাওয়া. শুভকামনা, অ্যালেক্স
চলে আসো.
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়, "চলে আসো"? বৈথনিযা।
বৈথনিযা!
♪♪♪
MAN: ডানে ঘোরা.
[ইন্ডাস্টিন চ্যাটারিং]
আপনি সেখানে। যেখানে আছো সেখানেই থাকো.
যারা আমাদের?
আপনি কি ব্রাদার্স কাবাবিক?
- আমরা কে? - আপনি কি ব্রাদার্স কাবাবিক?
হ্যাঁ.
আমরা তাদের। এটা আমরা। আমাদের.
আমরা ব্রাদার্স ক্যাডাব্রা ... Kadabrik।
সে এক ভাই,
এবং আমি অন্য ভাই।
আমরা ... আমরা বিভিন্ন মা পেয়েছি।
কিন্তু আমরা, আহ ... আমরা পেতে এসেছি যে জিনিসটি আমরা পেতে এসেছি।
ব্রাদার্স কাবিক,
নির্মম জুরগেনের পক্ষে,
Zhatmire স্ট্রংহোল্ডে স্বাগতম।
আহ, আপনাকে ধন্যবাদ।
♪♪♪
[উইন্ডোজ হিস্টলিং]
[দুটি অনুদান]
কিছু আছে আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে হবে।
ঠিক আছে.
আপনি কেন ভিজিট করতে আসেন নি? আপনি যখন অনুমিত ছিল?
আপনি প্রথমবার বাতিল করেছেন,
তাহলে তুমি আসবে হ্যালোইন জন্য আপনি আবার বাতিল।
তারপরে পরেরবার আমি আপনার কাছ থেকে শুনছি,
তুমি আমাকে বলো আমাদের কিছুটা বিরতি নেওয়া উচিত?
[সিএইচএইচএস]
এটা ঠিক ... আমি সব দেখেছি আপনার ছবি ইনস্টাগ্রামে,
এবং আপনি আপনার মত দেখাচ্ছে অনেক মজা করছিল, এবং ...
আমি সবে সত্যিই নিরাপত্তাহীন হয়ে পড়েছি অথবা অন্যকিছু.
আমি ছেলে ছিল না আমি ভেবেছি আমি ছিলাম.
বা আমি ছেলে ছিল না আপনি ভেবেছিলেন আমি ছিলাম।
যা আরও খারাপ হবে।
স্পেন্সার, তুমি কি ভাবি আমি না ...
সম্পূর্ণ আতঙ্কিত সব সময়?
আমি স্কুলে উঠলাম, এবং হঠাৎ,
প্রথমবারের জন্য, মানুষ আমাকে সত্যিই পছন্দ করেছে।
তবে আমি সবসময়ই ভাবছি যে ...
আমি জানি না, এর মতো ...
এটি কেবল সময়ের ব্যাপার Like
কারও কিছুর আগে হিসাব করা আমি আসলে কে
তবে আমি তোমাকে দেখতে পাচ্ছি।
এবং আপনি ব্যক্তি কে আমাকে ভাল বোধ করে ...
আমি আসলে কে সে সম্পর্কে
আপনি যখন, মত, ভীত ও সুরক্ষিত,
যখন আপনার প্রয়োজন হয় আপনার মানুষ সর্বাধিক।
[ছকলে]
[GRUNTS]
হেই, মিঃ ওয়াকার
[শুভ]
কেন দীর্ঘ মুখ?
বাবা কৌতুক। দুঃখিত। এটি সাহায্য করতে পারে না।
[এসএনওআরটিএস]
আসুন আপনাকে এখান থেকে সরিয়ে নিই।
- [ক্লিক করুন] ont - [GRUNTS]
[শুভ]
[বৈদ্যুতিন সময় নির্ধারিত প্রতিধ্বনি]
♪♪♪
[সিএইচএইচএস]
[সংশ্লেষ]
ঠিক আছে.
এটি কেবল একটি বাধা কোর্স।
আপনি তাদের ভাল ছিল।
[GRUNTS]
- [ইয়েলস] - [জিএএসপিএস]
- [গ্রান্টিং] - [ইয়েলস]
♪♪♪
মিং: ঠিক আছে, ঠিক আছে, একটি ঘর পেতে।
[হাস্য]
পিতামহ... আসুন আপনাকে সেখান থেকে সরিয়ে নিই
এখানে.
- আহ! - ছিঃ
এই যৌথ ফুঁক দেওয়া, হাহ?
আমাদের এখনো আছে রত্ন খুঁজে।
এটি অবশ্যই একটি ভল্টে থাকা উচিত বা ট্রেজার রুম বা কিছু।
হ্যাঁ, এইভাবে এটি এই গেমগুলিতে কাজ করে।
আমি একটি খিলান পাস এই ডাম্প পর্যন্ত পথে
একক অ্যাক্সেস, 3 ফুট পুরু স্টিলের দরজা।
একমাত্র উপায় মাধ্যমে ছাদে একটি কষান।
♪♪♪
- [ক্লিক করুন] ont - [জিএএসপিএস]
হু ... ওহ। হাহ।
আমি এখন এটি পেয়েছিলাম বলে মনে করি।
শুধু থাক ...
উত্থিত বেশী।
- [ক্লিক করুন] ont - [জিএএসপিএস]
[বৈদ্যুতিন সময় নির্ধারিত প্রতিধ্বনি]
♪♪♪
[বিপরীতে মহিলা স্ক্র্যামিং]
জুর্গেন ব্রুটাল ​​অপেক্ষা করছে awa
তাই আমাকে বল, কোন ভাই কোনটি?
উম, তোমার মানে কী?
কোন ভাই কোনটি?
আপনাদের মধ্যে কে আগস্টাস is তোমাটোলি কোনটি?
উম ... আমি আগস্টাস
এবং আমি তোমাটলিক।
অগাস্টাস কাবাবিক।
চতুর মানুষ জুমানজির সবগুলিতে
হ্যাঁ, আমি পুরোপুরি মানুষ।
- ও তোমাটোলি কাবাবিক। - ওটা আমি.
সাহসী সাহসী।
- এক মিনিট অপেক্ষা কর, কি? - আপনি কি বলেছিলেন, "নপুংসক"?
তোমাটোলি কাবাবিক, সবাই গল্প জানে
আপনার দুর্দান্ত এবং উদার ত্যাগ।
আপনি কিভাবে আপনার অন্ডকোষ দিয়েছেন
অঞ্চল বাঁচাতে বন্যার হাত থেকে
হতে পারে একটু বিভ্রান্তি
অবশ্যই. গল্পটা সবাই জানে
আমার ছোট ভাই সম্পর্কে এবং তার বিখ্যাত অণ্ডকোষ।
- তারা যেখানেই থাকুক না কেন - তারা যেখানেই থাকুক না কেন
ঠিক আছে, আসুন ব্যাক আপ করি। একটু পিছনে ফিরে আসা যাক।
- কিছু জিনিস পরিষ্কার করা যাক। - সে দুর্দান্ত সাহসী।
আমি সবসময় ছিলাম সুপার চালাক,
এবং তিনি সবসময় ছিল সুপার সাহসী।
- এবং সুপার বল কম। - সেটা বলা বন্ধ কর!
- আমার দুটি বল এখানেই আছে! - আত্মায়।
- আরে ... - তারা এখানে আত্মার সাথে আছে।
[হুইপার্স] সর্বদা.
[হুইপার্স] অবশ্যই.
ঠিক আছে, ভাই?
ঠিক।
আমার কোন বল নেই
♪♪♪
রুবি: বুক আছে।
ঠিক আছে. তুমি উঠে এসেছো দাদু।
- আমি কে? - হ্যাঁ. আপনি বিড়াল চোর।
- হাহ? - তোমার চরিত্র, মিং
- মিং? - হ্যাঁ, মিং
আপনার অবতার এটাই তার নাম।
তোমার ব্যাচায় তোমার কাছে লকপিক আছে
Lockpicks? আমার কাছে লকপিকস থাকবে কেন?
কারণ মিং বিড়াল চোর।
আপনি কি মনে করবেন না আপনার এই কাজ করা উচিত?
- আপনার দক্ষতা আছে - আমার দক্ষতা আছে?
তুমি না. মিং।
ঠিক। মিং।
মিং কে তা জিজ্ঞাসা করবেন না।
♪♪♪
[নাইটস]
খারাপ না, হাহ?
এখন আমরা ঠিক বের করতে হবে কিভাবে আপনি এখান থেকে আউট পেতে।
[হিংসগুলি বিস্মিত হচ্ছে]
[র‌্যাম্বলিংগ, ক্ল্যাংস]
আমরা কি করব?
[বৈদ্যুতিন বিপ]
হাহ।
এখন, এটি দুর্দান্ত।
স্বাগত. আমি আপনাকে দিতে পারি এক টুকরো পিঠা?
না! না!
না!
[প্ল্যাট শ্যাটারগুলি]
না, ধন্যবাদ.
♪♪♪
[রোপণ করা বিস্মিত]
অটল।
- [হাইনা গর্জন] - [গ্রোঞ্জ]
- [ইয়েলস] - [জেএসএস স্নাপ্পিং]
হা! আমি দেখতে চাই তোমার বন্ধু মিং তা কর!
[হায়েনা ক্রমবর্ধমান, YIPPING]
আমরা এখানে একটি ইস্যু পেয়েছি।
ওবারন: ওহ, আপনাকে ধন্যবাদ.
[ইন্ডাস্টিন চ্যাটারিং]
ধন্যবাদ.
[অধ্যায় শয়তান]
ব্রাদার্স কাবিক, আমি জুরগানকে নির্মাতাকে উপস্থাপন করছি।
♪♪♪
শেষ পর্যন্ত,
আমরা এই historicতিহাসিক দিনে দেখা।
হ্যাঁ, এটি দুর্দান্ত তোমার সাথে দেখা করার জন্য
আপনার সম্মান, যদি তা হয় ফ্যালকন জুয়েল
আপনার ঘন এবং মাংসযুক্ত ঘাড়ে,
আমাদের উচিত ...
এটি গ্রহণ করা.
আজ আমরা জালিয়াতি করি একটি অটুট জোট
আপনার পরিবার আমার সাথে যোগ দেবে,
এবং জমি দ্বারা জমি, আমরা বিশ্ব গ্রহণ করব।
তাই আমি জিজ্ঞাসা করি, এই historicতিহাসিক দিনে,
সে কোথায়?
- উহ, কে? - আপনি কার কথা বলছেন?
আপনার বোন.
শীঘ্রই আমার কনে হতে হবে।
তুমি কি জান? আমি মনেকরি যে একটি ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে
তোমার বোন কোথায়?
কোন বোন ছিল আমরা কথা বলছি?
ডেবি নাকি ... ব্রুক?
নাকি সিয়েরা?
তোমার বোন কোথায়?
সে প্রস্তুত হচ্ছে, হোটেলে ফিরে
তিনি নববধু যা করেন তা করছেন তাদের বিয়ের দিন
মেয়েদের সাথে ঝুলছে, পাচ্ছে তার চুল শেষ, মণি-পেডি।
আপনি যদি এখানে আসেন তোমার বোন ছাড়া ...
আমি ঠিক থাকতে পারে তোমার মাথা কেটে ফেলা
- ওহ না! না না না. না। - আরে আরে। হে!
- Godশ্বর, না। - আরে, নামো!
- না না. - সুতরাং আমি একটি শেষ বার জিজ্ঞাসা করব:
- ওবারন: একটি মণি-পেডি পাচ্ছেন! - তোমার বোন কোথায়?
আমি ঠিক এখানে আছি
Gwendolyn Hortencia লেওয়েলদা কাবাবিক?
এটা কি তুমি?
হুম।
ওইটা আমি.
এখন করুন,
হে নির্মম এক, আমার ভাইদের ছেড়ে দাও।
ক্যাভেন্ডিশ: এবং এটি আপনার অভিপ্রায়, এই দিনে,
এই সময়ে, বিবাহ জুটেন ঝাটমিরের পাশবিক?
হাঁ। এটা আমার পরিকল্পনা।
এবং এটা কি আপনার উদ্দেশ্য? তার সন্তানদের মা
এবং রক্তে জালিয়াতি করা আপনার পরিবারের সাথে এই ইউনিয়ন?
হ্যাঁ.
গেন্ডেললিন কাবাবিক ...
বিশ্বজুড়ে পরিচিত
আপনার সৌন্দর্য এবং চতুর জন্য।
এবং এখন আপনি আমার।
আমি ... ধরে রাখতে পারি ফ্যালকন জুয়েল?
অবশ্যই, আমার কনে।
ধন্যবাদ.
[হুইপার্স] এটা নাও.
জুরগান নির্মম!
দ্য ব্রাদার্স কাবাবিক গেরকে বিলম্বিত হয়েছে।
এরা ভণ্ড!
- MAN: ইমপোজার? - তাদের ধরে দাও!
[সাধারণ শব্দে] না, না, না। ওহ না. আমরা ব্যাখ্যা করতে পারি।
ওহ, না, না, না।
আমি তোমাকে একটা কথা বলতে ভুলে গেছি
আমার প্রেমিক আছে.
♪♪♪
[সমস্ত গ্যাপিং]
[GRUNTS]
[জিএএসপিএস]
[সমস্ত অনুদান]
ফিরে পেতে। পিছনে থাক.
- দূরে থাকা. - ফিরে এসো!
মাউস: ফিরে পেতে!
[GRUNTS]
[গ্রান্টিং]
[GROWLS]
- এখান থেকে যাও! - আমি তোমাকে টর্চ করব, বিচ
আমি আক্ষরিক হবে তোমার মুখ পোড়াও
[গ্রোনিং]
♪♪♪
ভাইদের সাথে দেখা করব গোরেকে
তাদের সবাইকে হত্যা কর!
মাউস: যাও তাকে পেতে!
গহনা পেতে যাও!
আমাদের সম্পর্কে চিন্তা করবেন না। শুধু যাও!
ব্যাকপ্যাক।
ওবারন: চলে যাও! আমি জ্যামিতি জানি।
আমি ঘোরাঘুরি করছি না, আপনি ছেলেরা। চলে যাও!
ফ্রিজ, আমরা মরে যাব!
♪ ওহ, বাবু, আমি তোমার উপায় পছন্দ করি ♪
♪ প্রতিদিন, হ্যাঁ, হ্যাঁ ♪
♪ ওহ, বাবু, আমি তোমার উপায় পছন্দ করি ♪
যে কেউ নাচতে চায় কনের সাথে?
- [ইয়েলস] - [গ্রান্টিং]
♪ আমার চোখের সামনে ♪
♪ এবং তারা moving চলাচল করছে
♪ পৃষ্ঠাটি জুড়ে ♪
[ইয়েলস]
। হঠাৎ করে দিন রাত্রে পরিণত হয় ♪
♪♪♪
। তবে, না, না, না ♪ কে সম্মান করুন
[ইয়েলস]
আপনি একটি টুকরা চান? চলে আসো!
[গ্রান্টিং]
[স্ক্র্যাম]
Nunchucks।
♪ ওহ, বাবু, আমি তোমার উপায় পছন্দ করি ♪
♪ প্রতিদিন, প্রতিদিন ♪
। আপনাকে বলতে চাই আমি আপনার উপায় ♪ পছন্দ করি
[সিংসংওয়াই] অসাধারণ
[GRUNTS]
। আপনার সাথে থাকতে চান প্রতিদিন ♪
- [ইয়েলস] - [GRUNTS]
আমরা এটা করেছি।
[সাধারণ শব্দে] চলো যাই!
♪♪♪
[গ্রান্টিং]
[রোপণ করা বিস্মিত]
- চলো চলো! - ওবারন: তাড়াতাড়ি!
[ধাতব পোপিং]
ওহো! UNH! ওহো!
[জিএএসপিএস]
দেখ!
- সে স্পেন্সার? - হে ভগবান.
[গ্রান্টিং]
[র্যাটলিং]
[ঘোড়া শুভ্র]
[ইঞ্জিন স্পটারিং]
♪♪♪
[গ্রান্টিং]
[গ্রোঞ্জ]
[ধাতব স্ক্র্যাপিং]
না!
স্পেন্সার!
- উহু! - উহু!
তুমি কে?
[ইয়েলস]
[বৈদ্যুতিন বিপ]
আমি ডাঃ স্মোলার ব্রাভস্টোন।
[GRUNTS]
স্পেন্সার!
[নাইটস]
- সে তার পিঠে পেতে বলে। - আমি কে?
[নাইটস]
[GRUNTS]
[সমস্ত GASP]
♪♪♪
[ইয়েলস]
[স্বাক্ষর করা]
[ধাতব কৌতূহল]
♪♪♪
ওহ না. মাইলো!
- হে ভগবান. - সে কি করছে?
অপেক্ষা করুন।
মাইলো!
- [নাইটিং] - [মিং স্ক্র্যাম]
[সংশ্লেষ]
হ্যাঁ, মিলো!
[রুবি GASPS]
যাওয়া!
আমরা আসছি, স্পেন্সার!
"এটি রোদে দেখান" "
দাদা, মণি!
আপনি এটি দেখাতে হবে রোদে! প্রস্তুত হও!
চলো, মিলো!
- SEAPLANE: যান! - রুবি: আসুন, আসুন!
♪♪♪
হ্যাঁ!
- এর নাম ডাক। - এর নাম ডাক।
এর নাম ডাক!
সমস্ত: Jumanji!
তারা কী বলবে?
[নাইটস]
Jumanji?
[গ্রোঞ্জ]
উহু!
[চিকিত্সা প্রেরণা]
♪♪♪
[হাস্য]
- উহু! - হ্যাঁ!
হা, হা, আমরা জিতেছি!
- আমরা এটা করেছি! - আরে
[হাস্য]
আমাকে নিচে রাখ.
- আমাকে নামিয়ে দাও বন্ধ করুন! - ঠিক আছে.
এই আপনি কি ছিল খুঁজছি? এই ছোট জিনিস?
দাদা, ছেলেরা অবিশ্বাস্য ছিল।
হ্যাঁ, এটাই জিনিস মাইলো। সে অনেক দক্ষতা পেয়েছে।
মিলো এবং এডি।
[দফায় কুকুরের ছাঁটাই]
আহ, আমরা কী করছি? এখন এখানে?
♪♪♪
ওহো!
সাবাশ, নিখুঁত দু: সাহসিক কাজ।
আপনি জামানজি কে বাঁচিয়েছেন। আবার।
[সমস্ত চকলেট]
এবং এখন, আপনার অনুমতি নিয়ে,
ডাঃ ব্রাভস্টোন, আমি এখান থেকে মণি নিয়ে যাব।
আমি এটি আমার জীবন দিয়ে রক্ষা করব এবং এটি যত্নে ফিরিয়ে দিন
প্রবীণ আভিয়ান প্রদেশে।
এবং তাই এখানে আপনার কাজ সম্পন্ন হয়েছে।
জুমানজির সবাই আপনাকে ধন্যবাদ। এবং, দুঃখের বিষয়, আমরা এখানেই অংশ নিই।
আমি জানি না এটি সম্পর্কে দুঃখজনক কি
আমি পেতে প্রস্তুত এখান থেকে নরক
[ঘোড়া প্রয়োজন]
কি?
[নাইটস]
সত্যি?
[নাইটস]
আরে, ছেলেরা, আপনি যাবেন না এই বিশ্বাস।
সে কী বলবে?
- সে বলে যে সে ... - সে থাকতে চায়।
[স্নোর্সস, নাইটস]
সে বলে কারও কাছে থাকতে হবে এবং এই জায়গাটির দেখাশোনা করুন।
এবং তার বয়স 75 বছর এবং সে কীভাবে উড়তে শিখেছে।
[নিক্সার্স]
তবে সে সক্ষম হবে না খুঁজে পেতে।
তিনি জানেন.
ওহ, মিলো
আমার মনে হচ্ছে আমি, আহ, সবে তোমাকে ফিরে পেয়েছি
এখন আমি আপনাকে ভালোর জন্য হারাচ্ছি
[সংক্ষিপ্ত সফ্টওয়্যার]
"আপনি আমাকে হারাচ্ছেন না, বন্ধু। আমি সবসময় আপনার সাথে থাকব."
আপনার অংশীদার হয়ে ...
সেরা জিনিস এক আমি কখনও হতে হবে।
[স্নোর্টস, নিক্সার্স]
তিনি বলেন, "আপনাকে ধন্যবাদ।"
না না.
ধন্যবাদ, মিলো।
[নিকারা সফটওয়্যার]
[শুভ]
♪♪♪
[নাইটস]
হ্যাঁ!
- যত্ন নিন, মিলো! - রুবি: বাই!
- সমুদ্রযাত্রা: যান, মিলো! - এত দিন, মিলো!
ওবারন: বিদায়, মিঃ ওয়াকার!
ওখানেই আমার সঙ্গী।
[নাইটস]
সবার ভাগ্যবান হওয়া উচিত মিলোর মতো বন্ধু থাকতে
চলো দাদা। চল বাড়ি যাই।
হে বন্ধুরা.
আমাকে পেতে আসার জন্য ধন্যবাদ।
তুমি এটা আবার করো, তোমার গাধা এখানে আটকে যাবে, স্পেন্সার!
'কারণ আমি ফিরে আসছি না!
[ছকলে]
[বৈদ্যুতিন ক্র্যাকলিং]
[সিএইচএইচএস]
[প্যান্টিং]
সবাই ঠিক আছে?
হ্যাঁ।
পিতামহ, তুমি ঠিক আছ?
হ্যাঁ, আমি ভাল আছি
পবিত্র বিষ্ঠা।
[ছকলে]
[দুটি হাস্য]
স্পেনার: স্ট্রাইক। স্কয়ার এক। কাউন্টার স্ট্রাইক.
এডিডিআই: নীচে চর্বি এক?
স্পেনার: ফ্যাট ... না, আর এর ওপরে চর্বি
- এডিডিআই: ঠিক আছে। - দ্বিতীয় শীর্ষে।
- এডিডিআই: হ্যাঁ। হ্যাঁ। - তাই ধর্মঘট, ধর্মঘট।
- হ্যাঁ - কাউন্টার স্ট্রাইক.
তাহলে আমাকে লাথি দাও। মন্ত্রণালয়
[ছকলে]
আমার সম্পর্কে আপনি কিছু বলুন.
- বৃদ্ধ হচ্ছি... - আমি জানি. পুরানো স্তন্যপান করা।
বৃদ্ধ হচ্ছি...
... একটি উপহার।
আমি তা ভুলে গেছি কখনও কখনও।
তবে তা হয়।
আর কি একটি ছেলে সম্ভবত চান করতে পারেন?
হে বন্ধুরা.
দিনটা কেমন গেছে তোমার?
এটা সত্যিই মহান ছিল.
হ্যাঁ।
স্পেনসার আমাকে শিখিয়েছে কিভাবে একটি ভিডিও গেম খেলতে হয়।
। কেবল sle ঘুমের ঘণ্টা শুনুন জিংলিং ♪
♪ রিং টিংল টিংলিংও ... ♪
। আসুন এটি সুন্দর আবহাওয়া ♪
। একসাথে দীর্ঘ ঘুমানোর জন্য আপনার সাথে ... ♪
কখনই না.
[ডোর বেলস জিংল]
[সংক্ষেপে সংক্ষেপে, গ্রোঞ্জগুলি]
তুমি ঠিক আছো দাদা?
হ্যাঁ।
এখানে অনেক ভাল স্মৃতি।
♪♪♪
[সিএইচএইচএস]
এডি।
এডি, তুমি?
এডিডিআই: নোরা।
- আরে - ওহ, হাই
হে বন্ধুরা.
- মার্থা হাই। - ওহে.
কি খবর ভাই?
তাহলে ব্যবসা কেমন?
ওহ, আপনি এটি জানেন কিভাবে।
আমার ম্যানেজার ছয় মাস ছাড়লেন পূর্বে, ফিলিতে স্থানান্তরিত।
জায়গা ধরনের হয়েছে তখন থেকেই একটা গন্ডগোল
মানুষ খুঁজে পাওয়া শক্ত কে সত্যিই জানেন কিভাবে এটি করতে।
আচ্ছা ভালো...
আমি আপনাকে এটা বলতে হবে না।
মিমি।
সুতরাং আপনার কিছু সাহায্য দরকার এর চারপাশে?
তুমি কি মনে কর?
মানে আমি ...
আমি সম্মানিত হব।
আমরা হব...
এটা সত্যি ভালো তোমাকে দেখতে, এডি।
একইভাবে।
[স্মোলার]
উম ...
উম, আমি ... আমি এটি গ্রহণ করব
আমি কোথায় যাচ্ছিলাম এবং ...
আমি এখনি আসছি.
আপনি ছেলেরা আসতে হবে নিউ ইয়র্কেও।
হ্যাঁ, আমি অপেক্ষা করতে পারি না।
এই দল, চিরকাল।
চিরতরে.
সর্বদা.
আহ, সর্বদা এবং চিরকাল?
[সমস্ত হাসি]
- হ্যাঁ, যদিও কাছাকাছি রাখা যাক। - অবশ্যই, হ্যাঁ
একটি জিনিস.
আমরা সবাই কি একমত হতে পারি?
আসুন আর কখনও ফিরে যাই না।
- আমরা ইতিমধ্যে তাতে একমত হয়েছি। - সেটা ঠিক আছে.
[হাসি]
♪♪♪
♪ অনেক টিয়ার পড়তে হয় ♪
♪ ডু-ডু ডু-ডু ডু ♪
♪ তবে এটি সব কিছুই ♪
♪ ডু-ডু ডু-ডু ডু-ডু ডু-ডু ♪
[দরজা ওপেন]
REPAIRMAN: দুঃখিত এত দেরি হয়ে গেছে।
হ্যাঁ, এটি বছরের সেই সময়।
- সবার উত্তাপ ভেঙে গেছে। - ওহ, কোন সমস্যা নেই
আপনি এটি তৈরি করে আমি খুব আনন্দিত।
চুল্লি ঠিক এখানে।
♪♪♪
তাই কি একটি পুরানো ভিডিও গেম কনসোল?
হুঁ?
ওঁ, হ্যাঁ, সম্ভবত
এটা আমার ছেলের।
হুঁ।
হ্যাঁ, আমি একজন বড় গেমার।
আমি কখনো দেখিনি এটি ভালো কিছু।
ঠিক আছে, এটা দেখতে এটা ভাঙ্গা.
আপনার উচিত হবে না স্পর্শ কর.
[রিচেমিক ড্রামব্যাট প্লেয়িং]
[ড্রামব্যাটস স্টপ]
[এসকিউএইউকেএস]
[রুন্বিংলিং]
[ওস্ট্রিখেস স্কুওয়াকিং]
♪♪♪
[রিচেমিক ড্রামেটস বাজানো]
[ওস্ট্রিক স্কোয়াউকস]