www.titlovi.com
Ste najboljši vojaki v svoji državi.
Za to delo vas bodo preizkusili na vseh nivojih.
Naloga je neuradna. Nihče ne pozna nas niti našega načrta.
V tej vojni smo skupaj. -Mi nismo vojaki.
Ozri se okrog mene. Misliš, da tebi tega ne bodo naredili?
Načrti čakajo, da se jih lotimo. Vojna divja.
Sporazumite se in opravite nalogo. Jasno? -Razumemo!
Odlično. Opravimo s tem.
Pizda! Gremo!
Človek je ranjen!
Ne razumeš? To je vojna!
Za mano! Naprej, čez vrh.
Si prepričan? -Dva meseca me ni in že dvomiš o meni? -Ne.
Tu smo zaradi občutka.
Po občutku smo osnovali ekipo. -Sprosti se.
Ne bom se. To je moja misija in moja ekipa. Opogumi se!
Kaj mu je? -Pusti ga.
Stik!
Tukaj!
Kje si, pezde?
Ralph? James?
Fantje, kje ste?
Kontakt! -Razkropite se! Med vami naj bo razmik!
Poročam. Fantje, kje ste? -Naravnost pred tabo.
Slišite? -Za hribom.
Stojte! Ven jih moramo potegniti!
Poveljnik Brisco, oglasite se! Izgubil sem jih.
Poveljnik, ponovite. Me slišite?
Me kdo sliši?
Daniel! Čakam!
Sooči se z mano!
Sranje! Oba moja sta zadeta.
Držita se!
Me kdo sliši? Ponavljam, me kdo sliši?
Jacq in Xu sta mrtva!
Ti si borec, Daniel. To mi je bilo pri tebi vedno všeč.
Pokaži se! Pridi iz teme!
Daniel! -Ralph! Tu sem!
Poglej me! Drži se! Me slišiš? Drži se!
Pizda! Sranje!
Prepozno ... Naš vodja si bil. Kaj se je zgodilo?
Varčuj z zrakom. Imam te!
Počakaj!
Ne moreš nas rešiti. -Spravil te bom od tod. Slišiš?
Iskal si me, Daniel. Tu sem.
Čakal sem te.
Ne zapusti me, brat moj.
To moram končati.
Odvrzi orožje!
Čutiš? Zidovi okrog tebe se podirajo.
Tu sem!
Samo ti, Daniel! Vsi tvoji fantje so mrtvi.
Tvoje misije je konec.
Na koncu pa boš le ubil, kogar hočeš.
Ustreli! Končaj s tem!
Trupla se kopičijo okrog tebe.
Je bilo moje življenje vredno njihovih?
Več sem kot oseba.
Sem več od mesa. Jaz sem ideja.
Ideje pa ne moreš ubiti.
Razumeš zdaj, Daniel?
Pizda!
VŠEČKAJTE NAŠO FACEBOOK STRAN: Crazy Srbin Production
*BLiNK predstavlja* NEUSMILJEN SPOPAD 3
Za tri ...
Dobro jutro, sem Molly Turner,
v živo se vam oglašam z ekskluzivno novico
s skrivne lokacije na Bližnjem vzhodu.
Viri trdijo, da v puščavi ZDA izvajajo skrivno operacijo.
Podrobnosti operacije so strogo varovana skrivnost,
vemo pa, da so ZDA skupaj z Rusijo, Francijo, VB in Kitajsko
osnovale posebno enoto za specialne operacije,
njen cilj pa je uničiti teroristično organizacijo nove generacije.
To je tako za nas kot za vas, gledalce, veliko presenečenje.
Vemo tudi, da je ameriški vojak,
ki so ga ugrabili, zdaj osvobojen.
Podrobnosti reševanja vojaka še ne poznamo,
vendar se trudimo priti do več informacij.
Očitno svetovni vodje pozabljajo politične težave,
da bi se združili in skupaj borili za vse naše narode.
Vrnili se bomo z novimi informacijami.
Sem Molly Turner.
Konec. Super. -Krasno.
Kaj delate tam?
Na mizo ga daj.
Naprava.
Spodaj jo daj.
Pripravljen? Gremo.
Hitro!
Grozno izgledaš.
Kako si danes, stari?
Zanič. Ne morem spati in še vsaj en dan bom v postelji.
Zakaji tako dolgo? -Roko imam okuženo in se ne smem naprezati.
In noga? -Opravili so testiranja.
Nož je šel naravnost, nič resnega ni. -Jebemti!
Hvala.
Rad te imam, stari. -Tudi jaz tebe.
Hvala, ker ste se vrnili. -Kadarkoli.
Dekleti, se vama umaknem?
Odjebi!
Daniel, smeš hoditi? -Če ne začnem zdaj ...
Pet minut me ne bo ubilo. Malo moram iz te luknje.
Pošteno.
Kako si, Daniel? -12. ste že, ki me je to vprašal.
Vidim, da si dobre volje. -Nisem prišel sem, da bom sedel na klopi.
Počasi.
Čas je, da se pogovorimo o naslednji operaciji.
Kako si? -V redu je.
Razumem, vsi ga to sprašujejo. -V redu bom. Hvala, Jacq.
Veseli smo, da si se vrnil in da si dobro. -Hvala.
To so slike z misije tvojega reševanja.
Predori so edinstveni. Če pogledate stene predora,
boste videli, da je skala drugačna.
Analitiki poskušajo odkriti poreklo. -Kako?
Bazo podatkov imamo, s katero jih primerjajo.
Kmalu bomo izvedeli, kje je baza. -To so dobre novice.
Ne še. Ne vemo še, kaj nameravajo.
Upal sem, da nam boš pomagal.
Umazane bombe poznate? -Če jih poznamo?
Komu jo je že uspelo dezaktivirati?
Njihov vodja veliko govori o predanosti.
Da bi bil slišan, uporablja močne kemikalije.
Izdelujejo bombe s plinom, ki ima še večji učinek. -Mojbog.
Predvidevati moramo, da jih gradijo več.
Svoj naslednji korak napove s sporočilom. -Kaj hoče?
Biti hoče ideja.
Je pripravljeno? -Ja. -Dobro.
S slike, ki sem jo poslal, bodo razbrali sledove in padli v past.
Moje darilo.
Kdaj gremo? -Kmalu.
Sprejeto.
Pozdravite moje prijateljčke.
Brazgotinec? Al Pacino? -Razumemo. Videli smo ga.
Niste zabavni. Sprostite se.
Je kaj novega z Danielom?
Rad bi se vrnil. -Razumem ga.
Ni pripravljen. Ne mara zavrnitve.
Vrhovni pove ... -Kaj je?
Ste se odločili?-Ja.
Imam seznam tarč. -Dobro.
Čez 36 ur bodite pripravljeni. -Svet bo postal drugačen.
Ja, bo.
Kako nam gre? -Tri lokacije imamo.
Časovnica? -Kmalu bo.
Kar nadaljuj.
Počakaj!
Natančno morajo biti pripravljene.
Poglej, kako to delam.
Ne tako. Tako.
Mirno in nežno.
Vidiš?
Zapri.
Naloži jih na tovornjak.
Previdno.
Kaj delaš? -Te lepotice so moj joker.
Joker? -Gledaš kdaj ... Kdo bo ...
Pozabi.
Vsaka ima za iglo vžigalno vrvico.
Saj veš, kako deluje ročna bomba, kajne? -Ja.
Vžigalno vrvico bi skrajšal. Tipična bomba traja 5 do 7 sekund.
Jaz jih rad skrajšam na 2-3 sekunde.
In če ti pade? -Škoda.
Kaj si rekel? -Da si nor!
Ti si nor!
Kako si danes?
Kar dobro. Streljat sem šel, dobro se počutim.
Naj pogledam.
Lepo se je zarasla.
Torej lahko grem? -Kakšen dan še počakaj.
Bila je zelo okužena. Skozi pekel si šel. -Vem.
Najbolj nas skrbi tvoj um.
Ne morem se pomiriti.
Ker vem, da je svoboden.
Razumem te.
To je več kot dolžnost.
Spomni se samo vsega, kar govorijo.
Hvala.
Kako gre? -Ničesar še nismo našli.
Zožili smo na tri lokacije,
vendar so si slike preveč podobne. -Razumem. Presneto.
Tako to gre. -Še naprej me obveščaj.
Galina. -Poveljnik.
Ti teži? -Pa še kako.
Kaj si izvedel? -Še nič.
Samo na en način bomo izvedeli.
Galina! Končno bo to nekdo cenil.
Poglej. Veš, kako deluje ročna bomba. -Ja.
Vžigalno vrvico previdno skrajšam.
Tako, da bombo hitreje raznese. -Presneto, Xu!
Ure in ure delaš ... -Kar tako naprej.
Dobro ti gre.
Poveljniški center, čez deset minut.
Kratek bom. Prave lokacije ne moremo natančno določiti.
Ker nam zmanjkuje časa, se bomo razdelili.
Kdo je s kom? Galina, Ralph, Xu, vi trije.
James in Jacq, vrdva sta skupaj. Daniel?
Z vami bom ostal. -Dobra odločitev.
Še boš imel priložnost. -Pripravljeni bodite na vse.
Krenemo ob zori. -Razumemo. -Odlično.
Jaz bom vozil.
Slabo orientacijo imam. -Bog nam pomagaj.
Tu se razidemo. Ostanite na zvezi.
Tukaj bi morali biti. -Tu ni ničesar.
Tu že več let ni bilo nikogar.
Previdno, morda je tukaj.
To mi ni všeč. -Ostani miren.
Malo si bomo ogledali.
Tukaj sva.
Si prepričan?
Ne vem, mislim, da sva se izgubila.
Prav imaš.
Nič ne bo. Pojdiva.
Ne smete biti tukaj.
Kaj pravi? -Ne smete biti tukaj
Ne vem. -Odidite.
Govorite angleško? -Izginite!
Ne razumem vas. -Izginite!
Umakni se. -Počasi.
Pomiri se.
Samo ogledali si bomo.
Vi pridete. Slabe stvari sledijo.
Prav. Ne bomo vam škodovali.
Samo razgledali se bomo.
Predor je bil nekje tukaj.
Premikajmo se.
Tam!
Pizda, to je šotor trgovca.
Kaj delaš? -Sprosti se.
Lepe stvari imate.
Nimamo veliko časa. -Samo malo.
Je kaj? -Že dolgo živi v šotoru.
Predor se je podrl. Tu ni ničesar.
Prav, gremo.
Odhajamo.
Hvala.
Znaš arabsko? -Malo. Sproti sem se naučila nekaj besed.
Impresivno. -Samo prestrašeni so.
Jaz tudi. -Prijazni so.
Prijazni ravno niso.
Ničesar nimajo, okrog njih pa divja vojna.
To je žalostno.
James, nazaj v bazo gremo. -Sprejeto. Mi tudi
Kako je šlo? -Naleteli smo na domačine.
Niso nas bili veseli.
Vi? -Nič.
Tam že več let ni bilo niikogar. -Izguba časa.
Sem slišal. Ostane nam še ena lokacija. Ta mora biti prava.
Vodja ...
Naslednjih nekaj dni boste ključni za naš boj za svobodo.
Vera in predanost. -Cilj, za katerega se je vredno boriti in umreti.
Ja. -V zadnji fazi smo. Vse se dobro odvija.
Zahod bo videl našo odločnost.
Končno bo prišlo do razumevanja na bojnem polju in zunaj njega.
Pričakovati, da bo sovražnik po 16 letni vojni predal orožje,
je neumno.
Prav ste predvideli. Zgrešili so, misleč da so zmagali.
Ko bo naše misije konec,
se bo narod te dežele vzdignil in vrnil, kar je našega.
Zdaj nas ne ustavijo nobeni vojaki.
Zmaga je pred nami. -Si preveril plin in detonatorje?
Sem. Vse je, kot mora biti.
Z agresivno mešanico plina bom poskrbel za detonacijo.
Čez nekaj dni se bo svet zbudil v drugačno resniučnost.
Prav. -Testiranje v vasi nam je spodletelo.
Z dodatnimi raziskavami in eksplozivom vas bomo navdušili.
Napake so nedopustne. Preblizu smo zmagi.
Pravkar natovarjajo tovornjake. Ko nam boste dali seznam tarč,
ne bo ničesar več na poti do izpolnitve naše misije.
Dobil boš seznam. V srce jih daj.
Krvavenje po vsem svetu bo imelo verižno reakcijo,
ki je ne bodo mogli ignorirati. -Čudovito.
Hiter in močan udarec. -Novo ravnovesje moči je blizu.
Vojaki naj bodo pripravljeni. Vojna se bliža koncu.
Vrhovni vodja, z vami gremo do konca.
Spokojni mir je že na obzorju.
Poslušajte ...
Prva dva predora nista bila prava. Vem, kaj mislite.
Ostati moramo agresivni. Nagnali smo ga v beg.
Strinjam se. -To mora biti tretji predor.
Hočem hitro izvidniško operacijo. -Imamo kaj novih podatkov?
Ne še. -Hitro noter in ven.
Tako je. Vstopite, poiščete ga in uničite.
Razumemo. -Odlično!
Se bo to sranje kdaj končalo?
To je kot invazija mravelj. Eno ubiješ in tri prilezejo ven.
Misijo moramo končati.
Uničimo jih in gremo domov.
Pred nami.
To je zagotovo to.
Ja. To je to.
V gorah so. -Razumem.
Približujemo se predoru. Prekinjamo zvezo.
Spredaj je izhod.
Poglej to.
Tiše. Tu smo lahka tarča.
Gremo. -Gremo!
Nekaj ni v redu. -Strinjam se.
Tu ni nikogar.
So nam ušli? -Najbrž.
Kot je rekel Daniel. Sarin, njegova vojska, njegov načrt ...
Ni logično. -Kaj bomo?
Prepričati se moramo.
Res misliš, da cela vojska čaka, da skoči izza skale?
Tega nisem rekel. -Zagotovo so kaj pustili.
Gremo.
So prišli? -Približujejo se.
Sovražim čakanje ...
Šotori. Vedno jebeni šotori.
Na tvoj znak.
Čisto. Nekaj imamo.
Dobrodošli! Preslepili smo vas in vaše dragocene sledilce.
Ta vojna se zdaleč ni končana.
Spet se je začel boj med dvema stranema kovanca.
Na kateri strani ste?
Ta država je rodni kraj človeka.
Izvor človeštva.
Vi po hodite po tej zemlji, kot da ni nič vredna.
Vojne so več tisoč let izčrpavale naše dežele.
Poslale so mrtva baza za vaše kapitalistične ideje.
Verjemite mi, naš čas prihaja.
Vstali bomo in si vzeli nazaj svojo zemljo.
Ralph, to je njegova zadnja naznanitev vojne.
Tu ni ničesar več.
Počakaj!
Kaj je?
Bežite!
Jezus!
Ta tip mi gre res na živce.
Končano je. Iti moramo.
Gremo. Morda je vse minirano.
Poveljnik, slišite? -Povej!
To je bila past. Vedel je, da pridemo.
Še ena past. Vedno je korak pred nami.
Z nami je vse v redu.
Jaz nisem dobro.
Omenil je mrtvo bazo. -Ti to kaj pomeni?
Ne vem. Priti moram do računalnika. -Spravimo se od tod.
Gremo.
Približujemo se cilju, tri minute.
Ste v redu? -Smo.
Kaj ji je? -Naleteli smo na past.
Galina!
Pojdi v ambulanto. Pregled potrebuješ.
Nimam časa za ambulanto. Igra se z nami.
Karkoli načrtuje, se bo zgodilo zdaj. -Najprej ambulanta.
Moram ... -Razumem, ampak najprej naj te pregledajo. Potem pa ostalo.
Prav.
Pomiri se. -Osredotočena je.
Ko v nekaj zagrize, ne popusti. -Rusinja je.
So v redu? -Ja, manjše praske. Na zafrkavajo se.
V svetovnem vrhu smo. Ne sme nam spodleteti.
Naši zvidniki so potrdili, da je bila past aktivirana.
So mrtvi? -Dokazov niso našli.
Poiščite jih. Mrtve hočem! -Ja, vodja!
Takoj!
Imaš dosje o mrtvih bazah?
Seznam vseh baz, ki so ostale po vojni? -Preveril bom.
Ni jih dosti videti. Večino baz smo uničili.
Ne vse. Tule.
Dosjeje označen kot mrtva baza. Ampak to je noro!
Zakaj bi pustili operativno bazo? -Zaradi denarja.
Dražje jo je podreti kot pustiti.
Na hitro so odšli, najbrž med bojem.
V bazi podatkov ni veliko informacij. -Idealna je.
Za kaj?
Za skrivališče. Pred našimi nosovi.
Ko dobimo ukaz, mora biti vse pripravljeno.
Vodja ...
Smo pripravljeni? -Ja.
Kaj ste našli? -Mrtvo bazo.
Med vojno so bile to aktivne baze. -Ne samo to.
To je bila operativna baza. Uporabljajo jo kot svojo bazo.
Kako veš? -To je omenil v posnetku.
Vse, kar je danes rekel, je bilo zelo specifično in arogantno.
Postavil se nam je pred nos, ker se lahko. -Pokaži.
Sredi ničesar, veliko cest ... Kdo bi pogledal na svoje dvorišče?
Idealno mesto za skrivališče. -Si prepričana?
To je ta kraj.
Marino, pošlji zračni nadzor te baze.
Nadzor iz zraka ne bo pomagal. Predaleč za njim smo.
Čas je za preobrat. Iti moramo.
Ne moremo tavati po puščavi in upati, da bomo kaj našli.
Ampak ... -Verjamem ti. Moram se prepričati.
Pojdi po Jacqa in Xuja. -Seveda.
Takoj morata k poveljniku Briscu.
Super! Česa sem zdaj kriv?
Kaj se dogaja? -Hvala, ker sta prišla.
Galina je našla morebitno bazo operacij. Hočem, da jo preverite.
Kako to mislite? -Kot sem rekel.
Pridite čim bližje in jih identificirajte. -Razumeva.
Odlično. -Na vaš ukaz. Greva!
Približujemo se lokaciji. -Tam! Moral bi jih videti.
Bodite tiho.
Galina je imela prav.
Bravo. -Hvala.
So kaj našli? -Imamo zračno sliko? -Takoj bo.
Tu se vse dogaja.
Pojdiva od tod.
Zaboje natovarjajo na tovornjake.
Preselili se bodo.
Kako je zunaj? -Zelo vroče.
Pohiteti moramo. -Daniel je imel prav. Ne zafrkavajo se.
Vodja ... Pripravljeni smo.
Prav. -Seznam je pripravljen. Ljudje so dobili navodila.
Jutri zjutraj bodo kamioni odpeljali.
In krenili na pot. -Krasno.
Hvala. -Spominjam se začetka misije.
Kako daleč sva prišla skupaj.
Dva zapuščena vojaka, prepuščena smrti v puščavi.
Oba z vojnimi brazgotinami.
Skupaj sva našla pogum, da se upreva temu,
kar morajo prenašati številni po vsej deželi.
Predolgo so že tam, ukazujejo nam,
nam kradejo bogastvo in spreminjajo naš način življenja.
Zahod nas ne bo nikoli razumel.
Gledajo nas in vidijo skupino teroristov.
Ne vidijo dlje od naših mask.
Ne vidijo dveh vojakov, ki sta služila svoji državi. Dveh očetov ...
Ki sta izgubila svoji ženi in otroke.
Gledajo nas in vidijo skupino zamaskirancev.
Z orožjem. -Zgodovina z nami ne bo prijazna.
Ne, vendar je v njej vedno prostor za tiste, ki se borijo za pravico.
Ne glede na ceno in razlog.
Od samega začetka si že predan. -Pogumno ste nas vodili.
Kakorkoli se te dni konca, bo vedel, kaj mislimo.
Vedel bo, za kaj se borimo. -Do vas smo do samega konca.
Še zadnje javljanje. V živo. -V živo?
Ja, rad bi nagovoril vse ljudi v deželi. -Ampak ...
Ekipa. Oni bodo -V zadnji fazi vojne smo.
Ekipa nas zdaj ne bo ustavila. -Zadnje javljanje.
Naš narod mora razumeti, kaj smo naredili.
Videli in slišali bodo vse, kar smo dosegli.
Vaše besede jim bodo dale moč. Ne bo jih več strah.
Tako kot smo naredili mi.
Ta misija me je marsikaj naučila.
Najpomembnejša pa je vzdržljivost.
Z bojem ste se dvignili iz pozabljenih globin puščave.
Osnovali ste koalicijo in dobili vero v svoje ideje širom dežele.
Naš narod je vaš dolžnik. -Dolžnik?
Tega ne želim. Ljudje potrebujejo idejo, gibanje.
Potrebujejo edinstven, zedinjen glas. En meč.
Meč, ki ste ga nabrusili z lastno krvjo in nam ga predali.
Brez vašega vodstva bi bila ta dežela uničena.
Vojaki bi bili razkropljeni po vsej deželi, brez razloga za boj.
Vi ste jim dali razlog. Vzbudili ste jim vero.
Ko gledate, jih vidite zedinjene.
Pod eno masko, eno idejo.
Ne verjemi vame, verjemi v idejo.
Veliko močnejša je od oboroženega človeka.
Ali državne vojske. -Ja. Mi verjamemo v vas.
Na koncu smo vsi vojaki, ki se borijo na bojišču.
Z vami bomo do konca.
V tem trenutku nas ekipa išče. Uprli se nam bodo.
Brez prave vere jim ne bo uspelo.
Prepozno bo. Njihova misija bo propadla.
Predaleč smo prišli, da bi domnevali. -Tudi za neuspeh.
Lahko pridejo, vendar bodo naleteli na največji odpor doslej.
Vojaki naj ves čas stražijo bazo. -Ja, vodja.
Dobro! Sonce zahaja nad nama, prijatelj.
Sončni zahod je res čudovit.
Sčasoma bodo dojeli naše ideje. -Sčasoma, vodja.
Zberi ljudi. -Ja.
Še zadnjič bi rad nagovoril našo deželo.
In dokončal, kar sva začela skupaj.
Čakali bomo vaše sporočilo, Vrhovni vodja.
Brez napak. Ta vojna se zaključuje zdaj.
Seveda.
Imaš trezno glavo? -Ja. Pripravljen sem za akcijo.
Pridruži se ekipi.
Pripravljeni smo.
Ob zori odrinemo.
Je kaj nepravilnosti?
Na mreži je veliko prometa.
V živo bo prenašal! -Pojdi po poveljnika Brisca!
Popravljen?
Smith? -Gospod!
Kaj je? -To morate videti.
Vse pokliči. -Takoj.
Kaj je to?
Pripravljajo se za prenos v živo. -Pokaži.
Zahodni svet. Govorim iz prepričanja,
da je meni in mojim ljudem usojeno, da v svetu vzpostavimo ravnotežje.
Predolgo ste jemali naše bogastvo, našo zemljo in našo nafto.
Kmalu boste dojeli, za kaj se zavzemam.
Tega je zdaj konec.
Kar smo začeli, bomo končali.
Če ne zmagamo, bo vse zastonj.
Svet nas gleda. Tveganje poznate.
Morda bo potrebna največja žrtev.
Kdo gre zraven? -Jaz.
Z varni sem. -Tudi jaz bom z vami.
Jaz sem pripravljen.
Brez mene ne morete nič, zato računajte name.
Dobro. Pripravite se.
Poveljnik Brisco? -Predsednika potrebujem.
Napadli bomo njihovo lokacijo. -Krasne novice. Prihaja.
Tu sem, poveljnik. -Gospod.
Slišim, da imate dobre novice. -Vsi podatki kažejo na našo bazo,
mrtvo bazo, ki smo jo po vojni zapustili.
Mrtvo bozo? -Eno od naših območij, ki jih nismo vrnili.
Na njem imajo bazo. Predori so bili samo za odvrnitev pozornosti.
In sarinske bombe? -Ne vemo, koliko jih je, vemo pa, da jih ima.
Dobro zavarujte bazo, nič ne sme iz nje.
Prepričan sem, da bodo moji rešili situacijo.
Neuspeh ne pride v poštev. -Ne bo nam spodletelo.
Prav. Ukazal sem uporabo napadalnih dronov.
Če izgubimo nadzor, bomo uporabili raketo Hellfire.
Moji bodo tam. -Vem. Jaz odločam in jaz bom živel s tem.
Življenje peščice za življenje mnogih. Upajmo, da ne bo potrebe.
Opravili bomo nalogo. -Srečno.
Opravimo s tem. -Na vaš ukaz.
Končajmo to.
Ne more se zatakniti.
Hvala.
Kako gre? -Pripravljeni smo.
Tveganje poznate.
Veste, koliko življenj je ogroženih, če pridejo bombe iz baze.
Pojdimo v stilu, sicer nam ne bo uspelo.
Bodite hitri in opravite z njimi. -Razumemo.
Do zore je še nekaj ur. Srečno. -Na vaš ukaz. -Odlično.
Približujemo se. Dober ulov.
Tri kilometre sever-severovzhod. -To je to!
Iti moramo! -Varčujte s strelivom.
Močan in hiter napad, natančno streljajte.
Glej kdo se je vrnil. -Slike kažejo na veliko aktivnost.
Imeli bomo resno družbo.
Gremo! -Premik!
Zelo so aktivni. -Kako bomo?
Nasproti vhoda je stražarnica. -Na vsakem vogalu so stolpi.
Težko se bomo neopazno približali.
Nekoga potrebujemo notri. Xu, na vrsti si. -Razumem.
Pri bazi sem. -Pot je čista.
Kako gre? -Dobro, na položaju so. Slika je dobra.
Droni? -Oddaljeni so nekaj minut.
Ko pridejo v območje, se bo orožje aktiviralo.
To karto imejmo v zadnjem žepu. -Seveda.
Stražar gre na drugo stran. Pojdi!
Xu, na moj znak. Tri, dve, ena!
Preobleči se. Pojdi na glavni vhod.
Notri je. -Bolje, da nam uspe.
Bo. -Stolp številka dve.
Stolp dve je čist.
Xu, pojdi do stražnice in nam počisti vhod.
Ko Xu počisti vhod, gremo.
Jacq, z mano si. -Razumem.
Preko zidu. -Ralph, James, mi gremo na glavni vhod.
Daniel ... Si pripravljen? -Gremo!
Gremo.
Zakaj zamujaš?
Glavni vhod je čist. Pridite.
Xu, poišči bombo.
V stolpu smo.
Jacq, straži glavni vhod. Bodi pripravljen.
Tu je več deset zabojev. -Vse preveri.
Previden bodi. Nič ne sme ven.
Mirno, Galina. Ne streljaj.
Čakam.
Sranje. Transportni tovornjak odhaja.
Xu, stanje?
Xu, slišiš? Stanje! -Našel sem bombe. Niso še aktivirane.
Vendar so pripravljene za prevoz.
Xu!
Ti! Kaj delaš tukaj?
Prišli so! Zavarujte bombe. Pobijte jih.
Ne razočarajte me!
Sranje!
Družbo imamo. -Lahko streljaš.
Daniel!
Daniel! Iti moramo!
Daniel, zbudi se!
Daniel, vstani. Vse bomo pobili!
Najebali smo. To je bila slaba ideja!
Daniel ... -V redu. -Zmoreš to!
Iti moramo!
Krij me, notri grem.
Polnim. Čas mi daj. -Delam na tem!
Preveč jih je!
Hvala!
Počisti mu pot! Jacq, pojdi po bombe!
Našel sem jo. -Jo lahko dezaktiviraš?
Delam na tem. Dobro.
Rdeča, modra.
Gremo!
Dezaktivirana je! -Gremo!
Bravo!
Gremo naprej -Smo končali?
Proti vam grem!
Ne streljaj, jaz sem!
Xu!
Kaj, hudiča? -Snemi masko!
Gremo! -Prihajam!
Za tabo sem! -Dajmo!
Gremo!
Pazi!
Prazen sem. Polnim!
Ustavite tovornjak!
Razstreli vrata! -Delam na tem!
Pazi!
Gremo!
Vodja, zapustiti moramo bazo.
Vodja! Spraviti vas moramo odtod!
Brez vas ni misije.
Gremo!
Tam je! Krij me!
Ubij jih!
Gremo!
Pokončajte jih. -Povem vam, da nam bo uspelo.
Nasvidenje, prijatelj.
Gremo naprej. -Krij me.
Je kdo ranjen? Ste vsi v redu? -Jaz sem v redu.
Ni tukaj. -Daniel!
V laboratoriju je. -Sprejeto.
Končajmo to. -Na vaš ukaz!
To zmorem. -Si prepričan?
Naprej!
Sem ti rekel, da se bo končalo v mojo korist.
Ni še končano. -Še vedno ne razumeš.
Ideje so močnejše od katerekoli bombe ali vojne.
Tudi če danes ne zmagam, bo jutri nekdo nadaljeval moje delo.
Pa če te danes ustavim in poskrbiva za jutri?
Zadrži jih!
Bomba!
Gremo!
Ne morete biti povsod.
Sem prišel preblizu?
Pogrešam najine pogovore.
Nisva si tako različna.
Oba sva predana svoji državi in oba sva nekoga izgubila.
Jaz nisem kot ti!
Za tabo sem.
Ti imaš svojo čast, jaz pa svojo.
Ti si predan, jaz tudi.
Ti imaš svojo misijo, jaz pa svojo.
Šibak si. Vrtiš se brez nadzora. -Odvrzi jo.
Še puško.
Vstani!
Pogosto si v taki situaciji. -Samo s tabo.
Daniel, ganjen sem. Vstani!
Pojdi!
Gremo!
Pripnite se!
Slišiš to? Premagali bodo tvojo ekipo.
Moje orožje je že na tovornjakih.
Niso še izgubili. -Mogoče.
Mogoče pa so.
Moji so danes prišli sem, pripravljeni na smrt. Tvoji tudi?
Pazi!
Moje orožje bo kmalu po vsej Evropi.
Dovolj sarina imam, da izbrišem cela mesta.
Čez nekaj trenutkov bodo pobegnili in izpolnili mojo misijo.
In zapomni si. Tebi in tvoji ekipi ni uspelo.
Moj je.
Ne!
To je zate. -Ni še konec!
Takoj vžgi tovornjak!
Z njim pojdi!
Ustavi tovornjak!
Pizda!
Pošlji dron. -Na ukaz! -Dve minuti.
To ni konec.
Zate je.
Tarčo imam. -Imaš dovoljenje.
Tarča na muhi. -Streljaj!
V polnem številu smo in dobro ...
Poslali vam bomo prevoz. Domov greste.
Dobrodošel nazaj, stari! -Si v redu, prijatelj?
Ja. Končano je. Pojdimo domov.
Dobro opravljeno. -Vojne še ni konec.
Konec vojne so videli samo mrtvi. -Te baze ne bom pogrešal.
Kaj bo s tem krajem? -Politiki ga bodo prevzeli.
Pred jutrišnjim dnem smo našli malo miru.
Za brate, ki so dali svoja življenja, da nam bi misija uspela.
Amen.
Pojdimo od tod.
Mislim, da smo se povezali. -Samo tri mesece smo potrebovali.
Xu, tvoja nova obleka je vsem všeč, ampak si nekaj izgubil.
Resno, daj to stran.
Ljudje.
Malo možnosti ste imeli, vendar vam je uspelo.
Hvala, poveljnik. -Za nami je nekaj groznih mesecev.
Ampak priznam,
da ste eni najbolj žilavih in pogumnih vojakov, kar jih poznam.
Ko boste naslednjič hoteli v boj, računajte name.
Prosto. -Razumemo.
Hej! -Že pakiraš?
Saj veš, kako gre. Nazaj v ZDA in na lov za novo službo.
Razumem te.
In ti? -Vzel si bom malo časa.
Ta misija je bila drugačna. Ta dežela in ti ljudje ...
Ne omehčaj se.
Omehčaj? Jaz? Nikoli.
Dober si bil. -Vsi smo bili dobri.
Pazi na kodre. Lepo ti pristajajo.
G. predsednik, misija je uspela. -Čestitam.
V ekipo nisem nikoli podvomil. -Vse je v redu.
Najbrž bi se vam prilegel dopust. -Sovražim dopuste.
Prenesite ekipi moje čestitke in zahvale. -Bom, gospod.
Kaj bosta zdaj?
Jaz grem na turnejo. -Spet?
S starim Bendom. Zmajeve glave. -Kul.
Punk-rock! -Jaz se bom sončila na plaži ...
Pila pijačo ...
Pazite nase, fantje. Ne morem na vsaki misiji paziti še na vas.
Zabavno je bilo.
Tebe bom najbolj pogrešal. -Še vedno si nor.
Si v redu?
Boš to pogrešal?
Ne.
Vedno si mi kril hrbet. -Brata sva.
Ampak ta misija. -Ja, zajebana. Pridi.
Svet vam veliko dolguje.
Zdaj pa se poberite, preden se še kaj zgodi. -Razumemo!
Najboljša ekipa vseh časov.
VŠEČKAJTE NAŠO FACEBOOK STRAN: Crazy Srbin Production
HC Subrip Blazer Tehnična obdelava BLiNK
Preuzeto sa www.titlovi.com