1
00:00:11,930 --> 00:00:14,683
I'm a fun-loving duck
And I love to play

2
00:00:14,766 --> 00:00:16,893
Quickly waddling through the day

3
00:00:16,977 --> 00:00:19,020
So much to see along the way

4
00:00:19,104 --> 00:00:21,189
And I'm so flappity

5
00:00:21,273 --> 00:00:23,608
I'm a graceful goose
And I love being me

6
00:00:23,692 --> 00:00:26,069
I take my steps more thoughtfully

7
00:00:26,152 --> 00:00:28,113
There's beauty in all I see

8
00:00:28,196 --> 00:00:30,198
And I'm so elegant

9
00:00:30,824 --> 00:00:32,491
You be you and I'll be me

10
00:00:33,201 --> 00:00:34,869
You be you, and I'll be me

11
00:00:34,953 --> 00:00:36,454
Duck and Goose

12
00:00:36,538 --> 00:00:38,164
We're Duck and Goose

13
00:00:41,710 --> 00:00:43,962
"Duck and Goose Fly a Kite."

14
00:00:51,136 --> 00:00:52,429
I'm gonna get you.

15
00:00:56,057 --> 00:00:58,101
Tag! You're it, Goose!

16
00:01:00,770 --> 00:01:03,565
Ha ha! You wanna play tag too, hat?

17
00:01:04,065 --> 00:01:07,402
-Follow that hat!
-I'm following. I'm following.

18
00:01:13,033 --> 00:01:15,160
Faster, Goose, it's getting away!

19
00:01:18,330 --> 00:01:22,792
Why does faster always have
to be so fast? Hey--

20
00:01:25,670 --> 00:01:27,172
Oh, no, my hat!

21
00:01:28,798 --> 00:01:30,175
-Get it!
-Get it!

22
00:01:47,442 --> 00:01:48,818
My hat!

23
00:01:50,695 --> 00:01:53,156
Chasing hats is fun! Let's do it again!

24
00:01:53,240 --> 00:01:54,366
Sure, Duck.

25
00:01:54,449 --> 00:01:57,619
But we better tie strings
to them first so they don't fly away.

26
00:01:58,245 --> 00:01:59,454
Good idea, Goose.

27
00:01:59,537 --> 00:02:01,957
We've got plenty of string
in the favorite tree.

28
00:02:19,182 --> 00:02:21,059
Did you see that, Goose?

29
00:02:21,142 --> 00:02:22,727
The hat. The string.

30
00:02:23,687 --> 00:02:25,939
It was like flying a kite.

31
00:02:26,439 --> 00:02:28,358
Why don't we fly a kite?

32
00:02:28,441 --> 00:02:31,111
-I've never flown a kite.
-Me neither.

33
00:02:31,194 --> 00:02:32,946
Not a real kite.

34
00:02:33,029 --> 00:02:36,199
But I bet it's even more fun
than Chase That Hat.

35
00:02:36,283 --> 00:02:37,492
Then it's decided!

36
00:02:37,576 --> 00:02:41,204
We shall make a kite and fly it high
into the sky together.

37
00:02:41,288 --> 00:02:42,330
Let's do it!

38
00:02:43,748 --> 00:02:45,250
So, what stuff do we need

39
00:02:45,333 --> 00:02:47,961
to build our extra special
flying-high kite, Goose?

40
00:02:48,044 --> 00:02:51,172
Let's use my paper. Be gentle, Duck.

41
00:02:51,256 --> 00:02:54,467
Everyone knows there's nothing worse
than wrinkled paper.

42
00:02:57,596 --> 00:03:01,141
I'll put it under this root,
so it'll be nice and safe.

43
00:03:02,058 --> 00:03:04,519
There, we can't have you
blowing away again.

44
00:03:04,603 --> 00:03:06,396
I've been saving these vines.

45
00:03:06,479 --> 00:03:08,315
We can use them for the tail of the kite.

46
00:03:08,398 --> 00:03:10,150
Here, let me help you, Duck.

47
00:03:10,233 --> 00:03:15,155
They'll make a nice long tail
to steady the kite as it flies.

48
00:03:23,663 --> 00:03:24,831
Get ready, Goose.

49
00:03:24,915 --> 00:03:27,000
-Ready? For what?
-For this!

50
00:03:30,503 --> 00:03:31,838
That was actually fun.

51
00:03:31,922 --> 00:03:35,050
Yeah! I want our kite
to go faster than you can say,

52
00:03:35,133 --> 00:03:37,135
"Quackedy, quackedy, honk, honk, honk."

53
00:03:39,721 --> 00:03:43,350
Then you can use a short tail.
That'll make it go faster.

54
00:03:43,433 --> 00:03:46,019
Maybe we should have a short string
and a long string.

55
00:03:46,102 --> 00:03:49,147
Yes! What else can we use
to build our kite?

56
00:03:49,231 --> 00:03:51,566
We can use these interesting sticks

57
00:03:51,650 --> 00:03:54,069
I've been collecting
to make the kite strong.

58
00:03:54,569 --> 00:03:56,696
-What else, Duck?
-My rubber ball!

59
00:03:58,615 --> 00:03:59,783
Right.

60
00:04:02,202 --> 00:04:05,830
Rubber ball! Rubber ball?

61
00:04:06,539 --> 00:04:08,667
Balls bounce high,

62
00:04:08,750 --> 00:04:11,503
and that's where we want our kite to be.

63
00:04:11,586 --> 00:04:12,712
Makes sense.

64
00:04:12,796 --> 00:04:16,341
Now we need something sticky
to hold it all together.

65
00:04:16,423 --> 00:04:19,134
I have the perfect thing! Tree sap.

66
00:04:19,970 --> 00:04:23,640
Ew! I don't like sticky things very much.

67
00:04:23,723 --> 00:04:25,934
They're so… sticky.

68
00:04:26,017 --> 00:04:28,228
I know! Isn't that great?

69
00:04:28,311 --> 00:04:31,690
And the last thing… My hat!

70
00:04:31,773 --> 00:04:33,775
Because it already makes a good kite.

71
00:04:33,858 --> 00:04:36,361
Right, then let's start building.

72
00:04:45,579 --> 00:04:48,081
Ugh. I'm stuck!

73
00:04:48,164 --> 00:04:50,750
I knew this was going to happen.

74
00:04:50,834 --> 00:04:52,752
Ew, ew, sticky, sticky.

75
00:04:52,836 --> 00:04:54,379
Little help, Duck?

76
00:05:01,428 --> 00:05:02,554
Thanks, Duck.

77
00:05:09,811 --> 00:05:11,021
-Finished!
-Done!

78
00:05:11,730 --> 00:05:15,775
Okay, you hold the kite
while I fly it by holding the string.

79
00:05:15,859 --> 00:05:20,155
I thought I might be the first
to fly while you hold the kite.

80
00:05:21,406 --> 00:05:24,784
There's only one way
to decide who goes first.

81
00:05:24,868 --> 00:05:28,538
-With a rousing game of…
-Rock, stick, leaf.

82
00:05:29,623 --> 00:05:32,959
Rock beats leaf.
Leaf beats stick. Stick beats rock.

83
00:05:34,419 --> 00:05:36,546
Rock, stick, leaf, go!

84
00:05:37,214 --> 00:05:39,299
It's a tie. We both did rock.

85
00:05:39,382 --> 00:05:41,259
Rock, stick, leaf, go!

86
00:05:41,343 --> 00:05:44,179
It's a tie again. We both did leaf.

87
00:05:44,763 --> 00:05:46,514
Okay, third time's the charm.

88
00:05:46,598 --> 00:05:48,558
Rock, stick, leaf, go!

89
00:05:49,476 --> 00:05:50,936
Stick beats rock.

90
00:05:51,019 --> 00:05:52,771
Whoo! Whoo! Whoo!

91
00:05:53,480 --> 00:05:54,731
You fly first.

92
00:05:54,814 --> 00:05:57,776
I'll hold this,
and you run with the string.

93
00:05:58,818 --> 00:06:01,696
Remember, Goose, I'll start waddling,

94
00:06:01,780 --> 00:06:06,201
and when the string goes tight,
let go, and then it flies!

95
00:06:07,285 --> 00:06:10,705
Let's see, which way is the wind blowing?

96
00:06:13,875 --> 00:06:15,877
Aha! That way.

97
00:06:15,961 --> 00:06:19,965
I'm gonna go that way so the wind
will blow me really fast.

98
00:06:20,048 --> 00:06:22,551
Now, how should I let go of the kite?

99
00:06:22,634 --> 00:06:25,428
I wonder if I should give it
a little toss.

100
00:06:25,512 --> 00:06:27,973
Or would that be too bold?

101
00:06:28,056 --> 00:06:30,725
Maybe a simple drop. Yes.

102
00:06:30,809 --> 00:06:32,852
That's the way to go.

103
00:06:37,816 --> 00:06:40,443
-Goose, what happened?
-So sorry, Duck.

104
00:06:40,527 --> 00:06:42,028
I held on too long.

105
00:06:42,112 --> 00:06:44,906
That's okay, Goose.
Now it's your turn to fly.

106
00:06:46,449 --> 00:06:47,576
Thanks, Duck.

107
00:06:48,785 --> 00:06:50,620
Uh-oh! The hat fell off.

108
00:06:55,417 --> 00:06:57,002
Don't you need to go fast, Goose?

109
00:06:57,085 --> 00:07:00,088
I want to give our kite time
to be ready for flying.

110
00:07:00,171 --> 00:07:03,675
Just like I like to take my time
to get ready for things.

111
00:07:23,236 --> 00:07:25,488
I'm gonna tie this knot even tighter,

112
00:07:25,572 --> 00:07:28,533
so it doesn't come loose
while it's high in the sky.

113
00:07:30,493 --> 00:07:31,494
Goose!

114
00:07:32,078 --> 00:07:34,122
Okay, okay, I'll go faster.

115
00:07:35,332 --> 00:07:37,125
It's no use. He can't hear me.

116
00:07:43,798 --> 00:07:45,300
The knot came untied.

117
00:07:47,469 --> 00:07:50,222
We could always play tag
instead of kite flying.

118
00:07:50,305 --> 00:07:52,015
Tag! You're it, Goose!

119
00:07:53,099 --> 00:07:57,437
No. We're gonna fly this kite,
or my name isn't Goose.

120
00:07:57,938 --> 00:07:59,856
But your name is Goose, Goose.

121
00:07:59,940 --> 00:08:01,358
Exactly.

122
00:08:01,441 --> 00:08:02,817
It's your turn to try.

123
00:08:02,901 --> 00:08:06,363
And this time,
the kite's going to fly high into the sky.

124
00:08:06,446 --> 00:08:08,949
I can feel it in my bill. Whoo!

125
00:08:09,032 --> 00:08:11,910
But we can't, Duck.
We're missing something.

126
00:08:11,993 --> 00:08:14,996
But we have the kite, we have the string.

127
00:08:15,497 --> 00:08:17,832
-What else do we need?
-Just look at me.

128
00:08:19,876 --> 00:08:21,753
What? You're not doing anything.

129
00:08:21,836 --> 00:08:24,339
Precisely, not a feather's moving.

130
00:08:24,965 --> 00:08:26,508
There's no more wind.

131
00:08:32,556 --> 00:08:33,765
You're right, Goose.

132
00:08:33,847 --> 00:08:35,976
How can we fly our kites
if there's no wind?

133
00:08:37,018 --> 00:08:39,145
I think I have an answer.

134
00:08:39,229 --> 00:08:43,275
Wind is just air that moves.
We can do that ourselves.

135
00:08:43,358 --> 00:08:46,111
Right. We can blow really hard.

136
00:08:49,322 --> 00:08:51,032
I'd rather flap my wings.

137
00:08:52,492 --> 00:08:54,411
Friends don't always have to agree.

138
00:08:54,494 --> 00:08:56,413
You be you, and I'll be me.

139
00:08:56,496 --> 00:08:59,332
Okay, you do it your way,
and I'll do it mine.

140
00:08:59,416 --> 00:09:02,294
And soon, we'll make our own mighty wind.

141
00:09:11,469 --> 00:09:14,598
-I really wanted to fly our kite.
-Me too.

142
00:09:15,807 --> 00:09:17,183
But what can we do?

143
00:09:18,727 --> 00:09:20,061
I don't know.

144
00:09:24,316 --> 00:09:26,192
The wind. It's back.

145
00:09:29,988 --> 00:09:31,573
The wind is blowing that way!

146
00:09:31,656 --> 00:09:32,657
Run with it!

147
00:09:37,078 --> 00:09:38,079
Hey!

148
00:09:39,247 --> 00:09:40,582
There goes our kite.

149
00:09:40,665 --> 00:09:44,336
And there goes our string. Get it!

150
00:09:56,348 --> 00:10:00,143
Look!
Duck, is our kite actually flying?

151
00:10:00,227 --> 00:10:02,187
I think so, but don't move a feather.

152
00:10:04,314 --> 00:10:06,066
-Yeah! Whoo-hoo!
-Whoo-hoo!

153
00:10:08,777 --> 00:10:11,154
Our kite is on the ground.

154
00:10:11,905 --> 00:10:15,575
But it sort of, kind of, almost flew.

155
00:10:15,659 --> 00:10:17,827
It did sort of, almost, kind of flew.

156
00:10:17,911 --> 00:10:20,872
But how did it sort of,
almost, kind of flew?

157
00:10:20,956 --> 00:10:24,834
I don't know. Let's try again.
I think it's your turn.

158
00:10:27,921 --> 00:10:31,383
-The wind is blowing that way.
-Now we'll go the other way.

159
00:10:31,466 --> 00:10:33,593
I didn't like it
when the wind pushed us over.

160
00:10:33,677 --> 00:10:36,972
I got grass stains all over my feathers.

161
00:10:39,849 --> 00:10:42,310
Waddling into the wind is way more fun

162
00:10:42,394 --> 00:10:45,313
than waddling
with the wind pushing my tail.

163
00:10:45,397 --> 00:10:47,649
One bounce, two bounce,
three bounce, four.

164
00:10:47,732 --> 00:10:49,818
Keep going, Goose, you're doing great!

165
00:10:50,360 --> 00:10:52,362
But now what?

166
00:10:52,445 --> 00:10:55,282
Maybe you should throw it up higher!

167
00:10:55,991 --> 00:10:59,035
And I know just the way! Hi-yah!

168
00:11:02,497 --> 00:11:06,042
Great idea, Duck! Look! Look!

169
00:11:06,126 --> 00:11:10,130
-We're flying! Yeah! Whoo-hoo!
-Yay! Whoo-hoo!

170
00:11:11,590 --> 00:11:13,008
I'm glad you're you, Goose.

171
00:11:13,633 --> 00:11:17,095
You ran into the wind,
which made the wind hold it up.

172
00:11:17,178 --> 00:11:18,972
And I'm glad you're you.

173
00:11:19,055 --> 00:11:21,224
You put a rubber ball on our kite,

174
00:11:21,308 --> 00:11:24,477
and when you bounced it,
the kite flew higher.

175
00:11:28,857 --> 00:11:30,901
-Two bills.
-Four webbed feet.

176
00:11:30,984 --> 00:11:33,528
-And a lot of feathers.
-Make our different ideas…

177
00:11:33,612 --> 00:11:34,696
Even better.

178
00:11:34,779 --> 00:11:36,281
Here, Duck, it's your turn.

179
00:11:39,659 --> 00:11:41,077
I love kite flying.

180
00:11:41,620 --> 00:11:42,996
Me too.

181
00:11:47,918 --> 00:11:50,378
"Duck and Goose
and the Purple Plums."

182
00:11:58,803 --> 00:12:01,097
I spy with my little eye,

183
00:12:01,181 --> 00:12:04,309
something orange and black.

184
00:12:05,936 --> 00:12:07,437
Is it a butterfly?

185
00:12:08,021 --> 00:12:10,273
Yes! Now it's your turn, Goose.

186
00:12:10,982 --> 00:12:15,946
I spy with my little eye,
something yellow!

187
00:12:18,448 --> 00:12:22,577
No. I don't see what you spy.

188
00:12:22,661 --> 00:12:24,996
The only thing that's yellow
around here is me.

189
00:12:26,164 --> 00:12:28,333
That's it, Duck. I spied you.

190
00:12:29,584 --> 00:12:33,588
I spy with my little eye,
Duck and Goose playing I Spy.

191
00:12:34,089 --> 00:12:35,257
Bluebird!

192
00:12:35,340 --> 00:12:36,758
Did you come to play with us?

193
00:12:37,676 --> 00:12:39,386
No. Even better.

194
00:12:39,469 --> 00:12:42,889
I came to invite you
to a party I'm having at the pond today.

195
00:12:42,973 --> 00:12:45,058
Quack-tastic! We'll be there!

196
00:12:46,226 --> 00:12:47,477
Here, at the pond.

197
00:12:47,561 --> 00:12:51,314
Goody.
It's gonna be a treats and tweets party.

198
00:12:51,398 --> 00:12:52,691
-Treats and tweets?
-Uh-huh.

199
00:12:53,483 --> 00:12:56,444
There's gonna be seeds, nuts and berries.

200
00:12:56,528 --> 00:12:57,779
That's the treats part.

201
00:12:58,446 --> 00:13:02,826
I love seeds. I love nuts. I love berries.

202
00:13:02,909 --> 00:13:05,203
Me too! What's the tweets part?

203
00:13:05,287 --> 00:13:07,956
I'm going to sing songs
for all my friends.

204
00:13:10,709 --> 00:13:12,127
Splendid!

205
00:13:12,210 --> 00:13:15,255
You have the loveliest voice
in the whole meadow.

206
00:13:15,338 --> 00:13:17,007
And I have the loudest!

207
00:13:19,718 --> 00:13:21,261
Quack!

208
00:13:21,344 --> 00:13:22,596
Hi, Duck. Hi, Goose.

209
00:13:22,679 --> 00:13:24,264
-Good morning!
-Hi, Thistle!

210
00:13:24,347 --> 00:13:26,850
Wanna come to my party at the pond today?

211
00:13:26,933 --> 00:13:28,977
Yes! Hooray!

212
00:13:30,145 --> 00:13:31,771
Is that a purple plum?

213
00:13:31,855 --> 00:13:35,567
It sure is. I picked it myself.

214
00:13:36,192 --> 00:13:37,193
Excuse me.

215
00:13:37,277 --> 00:13:40,238
I'm the best picker in the whole meadow.

216
00:13:40,322 --> 00:13:42,282
I love purple plums!

217
00:13:42,365 --> 00:13:45,160
I got it from that plum tree
right over there.

218
00:13:49,331 --> 00:13:51,958
I'd love to have plums
for my friends today.

219
00:13:52,042 --> 00:13:54,169
They're my very favorite fruit.

220
00:13:54,252 --> 00:13:55,295
Mine too!

221
00:13:55,378 --> 00:13:58,632
I'd share my plum with you,
except for one thing.

222
00:13:59,132 --> 00:14:00,467
I ate it.

223
00:14:00,550 --> 00:14:01,635
I have an idea.

224
00:14:01,718 --> 00:14:04,888
Goose and I will go to the plum tree
and eat some plums for you.

225
00:14:06,181 --> 00:14:08,183
I mean pick some plums for you.

226
00:14:08,266 --> 00:14:13,271
Plums will make everything extra special.
Thank you.

227
00:14:13,355 --> 00:14:16,107
You're welcome

228
00:14:16,191 --> 00:14:19,444
So very welcome

229
00:14:19,527 --> 00:14:22,864
What? You can't have singing
without a little dancing, can you?

230
00:14:22,948 --> 00:14:23,949
No.

231
00:14:24,449 --> 00:14:26,868
Those plums aren't going
to pick themselves.

232
00:14:26,952 --> 00:14:30,163
And they're not going
to gobble themselves either.

233
00:14:30,747 --> 00:14:32,165
Thanks, Duck and Goose.

234
00:14:32,249 --> 00:14:35,502
Now I can practice my singing.

235
00:14:36,545 --> 00:14:38,338
See you later, everyone.

236
00:15:03,780 --> 00:15:07,909
Now, all we have to do
is get the plums way up there,

237
00:15:08,618 --> 00:15:11,746
-all the way down here.
-Okay.

238
00:15:11,830 --> 00:15:15,709
Let's flutter up to the lowest branches
and grab a bunch of plums.

239
00:15:18,420 --> 00:15:20,255
Or we could use this stick

240
00:15:20,338 --> 00:15:23,133
and knock the lowest hanging fruit
into the basket.

241
00:15:23,758 --> 00:15:26,928
Your way is faster.
Let's get those plums.

242
00:15:27,929 --> 00:15:29,139
Hi-yah!

243
00:15:30,891 --> 00:15:33,852
Careful, Duck.
We don't want them to get bruised.

244
00:15:37,981 --> 00:15:39,024
Honk.

245
00:15:42,402 --> 00:15:44,362
-Honk.
-One last plum.

246
00:15:44,446 --> 00:15:45,530
Here it comes.

247
00:15:51,786 --> 00:15:55,582
Bluebird's going to flip her feathers
when she sees our basket of plums.

248
00:15:55,665 --> 00:15:58,209
Now all we have to do
is take them to the pond.

249
00:15:59,044 --> 00:16:00,128
Let's go!

250
00:16:01,546 --> 00:16:03,548
Duck, slow down.

251
00:16:05,717 --> 00:16:07,052
I meant to do that.

252
00:16:08,011 --> 00:16:09,471
Where are the plums?

253
00:16:10,805 --> 00:16:12,098
Ooh. Ow.

254
00:16:12,182 --> 00:16:13,183
Ooh. Wait.

255
00:16:15,518 --> 00:16:18,563
I got 'em! Phew.

256
00:16:18,647 --> 00:16:20,649
That was way too close.

257
00:16:20,732 --> 00:16:23,026
We almost lost all the plums.

258
00:16:23,109 --> 00:16:24,653
Yes, we did, Duck.

259
00:16:24,736 --> 00:16:26,613
Maybe I should carry the basket now.

260
00:16:26,696 --> 00:16:28,990
-I'll be more careful.
-Good luck.

261
00:16:29,074 --> 00:16:31,868
Those plums
can be a little tricky to handle.

262
00:16:32,369 --> 00:16:36,957
Now my wings are free so I can do this!

263
00:16:40,502 --> 00:16:42,420
Look at me!

264
00:16:44,422 --> 00:16:46,424
Come on, Goose. Let's go.

265
00:16:47,717 --> 00:16:50,595
All the way up there?
What about the plums?

266
00:16:51,721 --> 00:16:54,307
Come on, Goose. It's just a little hill.

267
00:16:55,517 --> 00:16:59,062
Okay, Goose. Take it nice and slow.

268
00:16:59,145 --> 00:17:01,356
You can do this. Don't drop the plums.

269
00:17:01,439 --> 00:17:04,109
Don't drop the plums.
Don't drop the plums.

270
00:17:04,191 --> 00:17:06,151
Don't drop the plums.

271
00:17:07,571 --> 00:17:09,447
Don't drop the plums.

272
00:17:10,323 --> 00:17:12,199
Don't drop the plums.

273
00:17:12,867 --> 00:17:14,744
Don't drop the plums.

274
00:17:16,955 --> 00:17:19,708
Honk-tastic. I made it.

275
00:17:19,791 --> 00:17:23,128
Yep. You're a super uphill waddler.

276
00:17:23,210 --> 00:17:24,337
Thank you, Duck.

277
00:17:24,420 --> 00:17:28,216
Bluebird's going to love
this magnificent basket of plums.

278
00:17:28,300 --> 00:17:29,551
Goose!

279
00:17:32,387 --> 00:17:35,265
-After those plums!
-Whoo-hoo!

280
00:17:35,348 --> 00:17:38,310
I'm faster than a silly basket
of fruit any day!

281
00:17:39,019 --> 00:17:40,186
Careful, Goose.

282
00:17:43,315 --> 00:17:45,191
Plum. Another plum! Another plum!

283
00:17:47,027 --> 00:17:49,321
Careful, Goose. Careful.

284
00:17:53,158 --> 00:17:56,244
There! Looks like we got each and every…

285
00:17:56,328 --> 00:17:57,579
Plum!

286
00:17:57,662 --> 00:18:00,790
We saved all the plums!
Now let's get quacking.

287
00:18:00,874 --> 00:18:02,751
Bluebird will be worried if we're late.

288
00:18:02,834 --> 00:18:05,962
And everyone knows
a nervous bird can't sing.

289
00:18:06,046 --> 00:18:08,757
I'll carry them. We need to go slow.

290
00:18:08,840 --> 00:18:10,175
Uh-uh. Fast!

291
00:18:10,258 --> 00:18:12,093
Slow!

292
00:18:12,177 --> 00:18:14,095
-Fast!
-Slow!

293
00:18:14,179 --> 00:18:16,097
-Fast!
-Slow!

294
00:18:17,933 --> 00:18:19,726
Friends don't always have to agree.

295
00:18:19,809 --> 00:18:22,229
You be you, and I'll be me.

296
00:18:22,854 --> 00:18:27,359
I'll carry the basket nice and slow,
so they get there safely.

297
00:18:27,442 --> 00:18:29,110
And?

298
00:18:29,194 --> 00:18:31,321
And you waddle
really fast to tell Bluebird

299
00:18:31,404 --> 00:18:32,864
the plums are on their way.

300
00:18:32,948 --> 00:18:35,200
-Do you like my plan?
-Quack!

301
00:18:37,160 --> 00:18:39,412
I guess that was a yes.

302
00:18:45,502 --> 00:18:48,380
Don't drop the plums.
Don't drop the plums.

303
00:18:48,463 --> 00:18:50,382
Don't drop the plums.

304
00:18:52,467 --> 00:18:53,885
-Hiya!
-Hi, Duck.

305
00:18:53,969 --> 00:18:55,262
Goose may be a little late.

306
00:18:55,345 --> 00:18:56,972
He's waddling slower than usual

307
00:18:57,055 --> 00:19:00,600
since he's carrying a gazillion plums
and doesn't want to drop any.

308
00:19:01,268 --> 00:19:02,352
Goody!

309
00:19:02,435 --> 00:19:05,188
I didn't drop the plums.
I didn't drop the plums.

310
00:19:05,272 --> 00:19:08,149
-I didn't drop the plums.
-Yay!

311
00:19:08,233 --> 00:19:09,985
Quackedy, quackedy, quack!

312
00:19:10,068 --> 00:19:12,112
You made it on time, Goose.

313
00:19:12,195 --> 00:19:13,488
Phew.

314
00:19:13,572 --> 00:19:15,574
Bluebird is just warming up her voice.

315
00:19:15,657 --> 00:19:17,409
She was glad you were on the way.

316
00:19:19,744 --> 00:19:21,788
Wowser, Goose. We did it.

317
00:19:21,871 --> 00:19:25,166
We got the plums
all the way here without losing any.

318
00:19:25,250 --> 00:19:26,334
I know, Duck.

319
00:19:26,418 --> 00:19:28,545
Even my little tail feathers are tired.

320
00:19:28,628 --> 00:19:30,505
Let's rest before the show starts.

321
00:19:30,589 --> 00:19:31,840
Okay, Goose.

322
00:19:34,634 --> 00:19:36,344
What was that sound?

323
00:19:36,428 --> 00:19:39,514
-What sound?
-That sound.

324
00:19:47,814 --> 00:19:49,608
Now we have squashed plums.

325
00:19:49,691 --> 00:19:51,401
We can't give these to Bluebird.

326
00:19:51,484 --> 00:19:53,653
She'll be so upset.

327
00:19:54,613 --> 00:19:56,364
Wait.

328
00:19:56,448 --> 00:19:59,200
I bet they taste the same
as unsquashed plums.

329
00:20:01,036 --> 00:20:02,537
Maybe even better.

330
00:20:02,621 --> 00:20:04,915
But squashed plums don't look as nice

331
00:20:04,998 --> 00:20:08,460
as unsquashed plums
because they're squashed!

332
00:20:09,127 --> 00:20:13,632
Doesn't matter how they look.
It matters how they taste.

333
00:20:14,591 --> 00:20:15,467
Right.

334
00:20:15,550 --> 00:20:18,887
Let's turn the squashed plums
into plum pudding.

335
00:20:19,596 --> 00:20:23,683
No. Let's squash them
even more and make plum juice.

336
00:20:23,767 --> 00:20:25,143
-Pudding.
-Juice!

337
00:20:25,227 --> 00:20:26,603
-Pudding.
-Juice!

338
00:20:29,481 --> 00:20:33,318
Wait a minute.
Friends don't always have to agree.

339
00:20:33,401 --> 00:20:37,155
Right. You be you, and I'll be me.

340
00:20:39,115 --> 00:20:42,285
-And I can make plum juice!
-I can make plum pudding.

341
00:20:42,827 --> 00:20:45,497
Bluebird's going to love
eating plum pudding.

342
00:20:46,331 --> 00:20:49,668
Then quenching her thirst
with fresh plum juice.

343
00:20:54,798 --> 00:20:58,677
Squish. Squash. Squish. Squash.
Whew.

344
00:21:00,136 --> 00:21:02,639
Sure hope Bluebird likes what we made.

345
00:21:03,348 --> 00:21:04,516
Me too.

346
00:21:05,725 --> 00:21:08,019
Enjoy yourselves, my friends.

347
00:21:08,687 --> 00:21:12,232
Goose, I'm so happy you
and the plums got here safely.

348
00:21:12,315 --> 00:21:15,110
Actually, we have two special treats.

349
00:21:15,735 --> 00:21:17,487
I made purple plum pudding.

350
00:21:17,571 --> 00:21:20,448
And I made purple plum juice.

351
00:21:23,326 --> 00:21:27,038
Plum pudding and plum juice
instead of whole plums?

352
00:21:29,958 --> 00:21:31,376
What a great idea!

353
00:21:31,960 --> 00:21:35,213
I can't think of anything better
than eating plum pudding,

354
00:21:35,297 --> 00:21:38,133
then quenching my thirst
with fresh plum juice.

355
00:21:38,675 --> 00:21:40,427
That's what we said!

356
00:21:41,219 --> 00:21:44,848
The treats are here, everyone,
thanks to Duck and Goose.

357
00:21:44,931 --> 00:21:45,932
-Yeah!
-Yay! Yay!

358
00:21:46,016 --> 00:21:50,979
Wow, purple plum pudding
plus purple plum juice. Perfect!

359
00:21:56,151 --> 00:21:57,193
Thanks, Duck and Goose.

360
00:21:57,277 --> 00:22:00,906
Both of your treats were plummy.
I mean yummy.

361
00:22:00,989 --> 00:22:02,824
-Hooray! Yay!
-Whoo!

362
00:22:02,908 --> 00:22:04,451
I'm glad you're you, Goose.

363
00:22:04,534 --> 00:22:08,622
You were so careful with all the plums.
We didn't lose any at all.

364
00:22:08,705 --> 00:22:10,540
And I'm glad you're you, Duck.

365
00:22:10,624 --> 00:22:13,960
You saved a bunch of plums
from rolling down the hill

366
00:22:14,044 --> 00:22:15,921
because you were so speedy.

367
00:22:16,004 --> 00:22:17,797
-Two bills.
-Four webbed feet.

368
00:22:17,881 --> 00:22:20,550
-And a lot of feathers.
-Make our different ideas…

369
00:22:20,634 --> 00:22:21,927
Even better.

370
00:22:25,472 --> 00:22:28,099
Over the meadow and through the sky

371
00:22:28,183 --> 00:22:30,852
So many things to see when I fly

372
00:22:30,936 --> 00:22:33,688
Butterflies and rolling hills

373
00:22:33,772 --> 00:22:36,650
Treetops and daffodils

374
00:22:36,733 --> 00:22:39,402
Pinecones and flowers

375
00:22:39,486 --> 00:22:42,405
Blue skies for hours

376
00:22:42,489 --> 00:22:45,033
Flapping my wings and feeling so free

377
00:22:45,116 --> 00:22:48,161
It's fun to be a bluebird like me