1
00:00:11,930 --> 00:00:14,558
I'm a fun-loving duck
And I love to play

2
00:00:14,641 --> 00:00:16,810
Quickly waddling through the day

3
00:00:16,893 --> 00:00:21,147
So much to see along the way
And I'm so flappity

4
00:00:21,231 --> 00:00:23,775
I'm a graceful goose
And I love being me

5
00:00:23,858 --> 00:00:26,069
I take my steps more thoughtfully

6
00:00:26,152 --> 00:00:28,196
There's beauty in all I see

7
00:00:28,280 --> 00:00:30,198
And I'm so elegant

8
00:00:30,824 --> 00:00:33,076
You be you, and I'll be me

9
00:00:33,159 --> 00:00:35,453
You be you, and I'll be me

10
00:00:35,537 --> 00:00:37,914
Duck and Goose
We're Duck and Goose

11
00:00:41,459 --> 00:00:43,962
"Duck and Goose and the Snowy Day."

12
00:00:47,632 --> 00:00:50,677
Yahoo! Snow!

13
00:00:50,760 --> 00:00:53,930
Duck, look at all this powdery snow.

14
00:00:54,556 --> 00:00:55,557
It's so…

15
00:00:56,141 --> 00:00:57,392
Exciting.

16
00:00:58,810 --> 00:00:59,936
Peaceful.

17
00:01:00,729 --> 00:01:02,856
It's the first snow of the season, Duck.

18
00:01:02,939 --> 00:01:04,940
We have to play in it together.

19
00:01:05,025 --> 00:01:08,153
Well, what do you know?
That's just what I was thinking.

20
00:01:08,236 --> 00:01:10,071
We're gonna have so much fun.

21
00:01:14,784 --> 00:01:17,704
Whoa. Ooh, nice and slippery.

22
00:01:18,371 --> 00:01:20,415
Whoa!

23
00:01:21,750 --> 00:01:24,002
Thanks, Goose.

24
00:01:24,085 --> 00:01:28,715
What is this? It's slippery like ice,
but it's green.

25
00:01:29,382 --> 00:01:31,885
I've never heard of green ice before.

26
00:01:31,968 --> 00:01:36,264
Oh, no. Those are my leaves
from my leaf collection.

27
00:01:36,348 --> 00:01:39,267
Oh, I didn't know you collected leaves.

28
00:01:39,351 --> 00:01:42,145
Only the lovely, large and leafy leaves.

29
00:01:42,229 --> 00:01:45,649
We better put them away
before they get buried in the snow.

30
00:01:48,193 --> 00:01:50,570
Look what I found. Our winter hats.

31
00:01:54,407 --> 00:01:56,243
Now we'll be toasty warm.

32
00:01:56,326 --> 00:01:57,535
Come on, Duck.

33
00:01:57,619 --> 00:02:01,790
We have to find something truly funderful
to do in the snow together.

34
00:02:04,125 --> 00:02:08,129
Let's roll down the hill and see
if we can turn into giant snowballs.

35
00:02:08,212 --> 00:02:10,048
That sounds…

36
00:02:10,131 --> 00:02:11,132
Amazing!

37
00:02:11,216 --> 00:02:13,009
Not very safe.

38
00:02:13,093 --> 00:02:14,302
Oh.

39
00:02:15,845 --> 00:02:18,640
Look at our snowy footprints, Duck.

40
00:02:18,723 --> 00:02:21,059
Let's make more patterns in the snow.

41
00:02:21,142 --> 00:02:22,143
Okay, Goose.

42
00:02:38,410 --> 00:02:40,662
I'm making a smiley snow face.

43
00:02:41,246 --> 00:02:43,290
I'm making a-- Whoa!

44
00:02:44,541 --> 00:02:45,875
Mess.

45
00:02:46,459 --> 00:02:47,752
Whoa.

46
00:02:50,839 --> 00:02:53,967
That was kind of fun, Goose,
but let's play something else together.

47
00:02:54,050 --> 00:02:57,262
Something more… exciting.

48
00:02:59,180 --> 00:03:00,724
Like a snowball fight.

49
00:03:03,268 --> 00:03:04,644
May I?

50
00:03:04,728 --> 00:03:07,522
Certainly. Just as soon
as I make my snowball.

51
00:03:08,773 --> 00:03:09,774
It's on.

52
00:03:18,074 --> 00:03:20,869
Watch out. Here comes a super cold one.

53
00:03:20,952 --> 00:03:22,495
-Hi-yah!
-Whoa!

54
00:03:23,079 --> 00:03:24,497
You missed me.

55
00:03:27,876 --> 00:03:29,002
You got me, Duck.

56
00:03:29,085 --> 00:03:30,670
I sure did.

57
00:03:33,757 --> 00:03:36,551
I need a break
from all this excitement, Duck.

58
00:03:38,762 --> 00:03:41,848
Then I guess I'll have to
have a snowball fight with myself.

59
00:03:45,268 --> 00:03:47,312
I'm gonna get you with this snowball,
Duck.

60
00:03:47,395 --> 00:03:48,730
You can't get me.

61
00:03:50,482 --> 00:03:51,691
It got me.

62
00:04:09,751 --> 00:04:11,628
Goose, what are we doing?

63
00:04:11,711 --> 00:04:13,547
Just enjoying the snowy view.

64
00:04:14,798 --> 00:04:17,675
I could look at it all day.

65
00:04:18,259 --> 00:04:19,678
Let me try.

66
00:04:26,810 --> 00:04:29,354
Okay, Goose, ready for more snowballs?

67
00:04:29,437 --> 00:04:31,022
I don't think so, Duck.

68
00:04:31,106 --> 00:04:34,568
That was fun, but I don't wanna
run around in the snow anymore.

69
00:04:34,651 --> 00:04:37,320
Please, please, please, please, please!

70
00:04:37,404 --> 00:04:41,199
We need to find something we
can play with together.

71
00:04:41,783 --> 00:04:44,661
I know something peaceful that we
can do together.

72
00:04:44,744 --> 00:04:46,538
Build something out of the snow.

73
00:04:47,831 --> 00:04:49,249
Like a snow duck.

74
00:04:49,332 --> 00:04:51,877
A duck? Like me? Out of snow?

75
00:04:51,960 --> 00:04:53,295
Now you're talking.

76
00:04:53,879 --> 00:04:57,090
Not here, Duck.
We have to find the perfect spot.

77
00:04:57,173 --> 00:04:58,258
And where's that?

78
00:04:58,341 --> 00:05:01,887
I'm not certain,
but I'll know it when I see it.

79
00:05:05,015 --> 00:05:07,934
I found it, Duck. The perfect spot.

80
00:05:08,643 --> 00:05:12,188
Our snow duck will have a magnificent view
of the meadow from here.

81
00:05:12,272 --> 00:05:15,692
View? Do snow ducks even have eyes?

82
00:05:16,776 --> 00:05:18,069
Ours will.

83
00:05:29,706 --> 00:05:31,583
Runaway snowball!

84
00:05:37,088 --> 00:05:38,673
That was actually kind of fun.

85
00:05:44,221 --> 00:05:47,265
-Hi-yah.
-Let's get started.

86
00:05:51,978 --> 00:05:53,355
And done.

87
00:05:53,438 --> 00:05:55,565
-We're not done, Duck.
-We're not?

88
00:05:55,649 --> 00:05:57,400
Goodness, no.

89
00:05:57,484 --> 00:06:00,028
Our snow duck doesn't look
like a duck yet.

90
00:06:02,656 --> 00:06:06,952
Now that you mention it,
it is pretty blobby for a duck.

91
00:06:07,035 --> 00:06:09,120
And definitely not handsome enough.

92
00:06:09,704 --> 00:06:11,164
It needs…

93
00:06:11,665 --> 00:06:14,584
A bill and webbed feet like me.

94
00:06:22,425 --> 00:06:24,553
This sure does take a while though.

95
00:06:26,930 --> 00:06:29,015
Is it done now, Goose?

96
00:06:29,099 --> 00:06:30,267
Not yet, Duck.

97
00:06:31,935 --> 00:06:35,230
-How about now?
-Not yet, Duck.

98
00:06:36,690 --> 00:06:38,608
-How about now?
-Yes, Duck.

99
00:06:40,819 --> 00:06:43,238
Great. Nice to meet you, snow duck.

100
00:06:43,321 --> 00:06:44,906
What do you want to do next?

101
00:06:45,740 --> 00:06:48,201
It needs something else.

102
00:06:49,703 --> 00:06:52,205
I know, we can dress him for winter.

103
00:06:52,289 --> 00:06:53,957
So he doesn't get cold.

104
00:06:54,541 --> 00:06:57,085
You want to give our snow duck

105
00:06:57,168 --> 00:07:01,381
winter clothes so he doesn't get cold?

106
00:07:01,464 --> 00:07:02,465
Indeed.

107
00:07:04,384 --> 00:07:05,427
I'll get a scarf.

108
00:07:06,511 --> 00:07:08,138
Get a warm scarf.

109
00:07:18,690 --> 00:07:20,942
It sure looks like a duck now.

110
00:07:21,610 --> 00:07:22,777
Let's start again.

111
00:07:23,445 --> 00:07:24,446
No, thanks.

112
00:07:24,529 --> 00:07:27,115
Why? You're not having fun
making a snow duck?

113
00:07:27,198 --> 00:07:29,284
It was fun, but I think we can
find something

114
00:07:29,367 --> 00:07:31,703
even more exciting to do
in the snow together.

115
00:07:31,786 --> 00:07:32,787
Like what?

116
00:07:33,455 --> 00:07:34,789
Come on, I'll show ya.

117
00:07:37,500 --> 00:07:40,503
Whoa, whoa, whoa!

118
00:07:41,254 --> 00:07:45,050
Ice-skating.
Now this is some exciting stuff.

119
00:07:51,848 --> 00:07:53,266
-Whoa.
-Whoa!

120
00:07:58,188 --> 00:08:00,440
Duck, I don't think ice-skating's for me.

121
00:08:00,523 --> 00:08:03,526
I wanna do something
a little bit more peaceful.

122
00:08:03,610 --> 00:08:06,571
Peaceful? Not my idea of fun.

123
00:08:06,655 --> 00:08:09,532
I like to do. You know, move, move, move.

124
00:08:10,575 --> 00:08:14,037
I'd rather gaze
at the frosty-covered tree branches,

125
00:08:14,120 --> 00:08:17,207
but I can't do that while I'm
waddling all over the place

126
00:08:17,290 --> 00:08:19,960
like a-- like a silly goose.

127
00:08:22,212 --> 00:08:24,172
Friends don't always have to agree.

128
00:08:24,256 --> 00:08:25,966
You be you, and I'll be me.

129
00:08:28,260 --> 00:08:31,263
Okay, then. See you later, Goose.

130
00:08:31,346 --> 00:08:34,683
I guess I'll skate around the pond
for a while?

131
00:08:43,483 --> 00:08:46,820
Duck, you just gave me a brilliant idea.

132
00:08:47,737 --> 00:08:48,738
I did?

133
00:08:49,364 --> 00:08:50,407
Of course I did.

134
00:08:51,199 --> 00:08:52,492
Wait, what's the brilliant idea?

135
00:08:52,576 --> 00:08:55,579
I know a way we can
play in the snow together.

136
00:08:55,662 --> 00:08:57,789
One word. Sledding.

137
00:08:57,872 --> 00:08:59,249
Sledding?

138
00:08:59,332 --> 00:09:01,793
But you just said you wanted to
do something peaceful.

139
00:09:01,877 --> 00:09:02,878
I do.

140
00:09:03,753 --> 00:09:06,506
What could be more peaceful
than sitting on a sled

141
00:09:06,590 --> 00:09:09,718
watching all the beautiful
snowy scenery go by?

142
00:09:10,343 --> 00:09:13,346
But, Goose, sledding is really exciting.

143
00:09:13,430 --> 00:09:17,058
You zip and zoom down the hill
in the slippery snow.

144
00:09:17,142 --> 00:09:22,147
Exactly, it will be exciting for you
and peaceful for me.

145
00:09:22,689 --> 00:09:24,608
And we can do it together!

146
00:09:24,691 --> 00:09:27,277
No time to dawdle, we've got to waddle.

147
00:09:28,820 --> 00:09:31,156
There's just one problem, Duck.

148
00:09:31,239 --> 00:09:33,783
-What's that?
-We don't have sleds.

149
00:09:33,867 --> 00:09:36,328
Oh, that is a problem.

150
00:09:36,411 --> 00:09:39,539
Oh, I know what will make the best sleds.

151
00:09:39,623 --> 00:09:43,835
Your lovely, leafy, large, leafy…

152
00:09:45,545 --> 00:09:48,381
-Did I say leafy yet?
-Twice.

153
00:09:48,465 --> 00:09:50,133
You mean my leaf collection?

154
00:09:50,217 --> 00:09:51,218
That's it!

155
00:09:54,638 --> 00:09:58,391
You're right, Duck.
My leaves are big and slippery.

156
00:09:58,475 --> 00:10:02,604
To the hill, my fine, feathered friend.
To the hill.

157
00:10:18,286 --> 00:10:19,287
Whoa!

158
00:10:19,996 --> 00:10:21,039
Ready, Goose?

159
00:10:21,122 --> 00:10:22,165
Ready, Duck.

160
00:10:24,918 --> 00:10:26,378
On your mark.

161
00:10:26,461 --> 00:10:27,837
Get set.

162
00:10:27,921 --> 00:10:29,172
Go!

163
00:10:29,756 --> 00:10:31,258
Sweet!

164
00:10:31,758 --> 00:10:33,552
Whoa.

165
00:10:35,178 --> 00:10:37,556
Wow, pretty.

166
00:10:38,390 --> 00:10:39,766
Whoa.

167
00:10:41,226 --> 00:10:42,310
Whoa.

168
00:10:43,687 --> 00:10:45,355
Yeah!

169
00:10:49,985 --> 00:10:50,986
Duck?

170
00:10:51,653 --> 00:10:53,446
Duck, where are you?

171
00:10:53,530 --> 00:10:54,864
Over here.

172
00:10:56,908 --> 00:10:58,118
There you are.

173
00:10:58,201 --> 00:11:01,204
That was quack-tacular.

174
00:11:01,288 --> 00:11:05,458
It was so zippy and slidey
and zoomy and the-- Wow!

175
00:11:06,334 --> 00:11:12,132
And my ride was so lovely and peaceful
and breezy and-- Wow.

176
00:11:12,674 --> 00:11:13,842
Wanna go again?

177
00:11:13,925 --> 00:11:14,926
Definitely.

178
00:11:20,974 --> 00:11:23,018
I'm glad you're you, Duck.

179
00:11:23,101 --> 00:11:26,605
Your slipping and sliding
helped me think of sledding.

180
00:11:26,688 --> 00:11:28,315
And I'm glad you're you, Goose.

181
00:11:28,398 --> 00:11:30,233
Thanks to your leaf collection

182
00:11:30,317 --> 00:11:35,196
we were finally able to find something
we both love to do together.

183
00:11:35,280 --> 00:11:36,406
Two bills.

184
00:11:36,489 --> 00:11:37,490
Four webbed feet.

185
00:11:37,574 --> 00:11:39,659
-And a lot of feathers.
-Make our different ideas…

186
00:11:39,743 --> 00:11:40,744
Even better.

187
00:11:42,454 --> 00:11:44,915
-Yay!
-Yeah!

188
00:11:48,043 --> 00:11:50,587
"Duck and Goose and the Flower Bud."

189
00:11:55,592 --> 00:11:56,593
Yeah!

190
00:11:57,761 --> 00:11:59,721
Quack-tastic catch, Goose.

191
00:11:59,804 --> 00:12:01,097
Thank you, Duck.

192
00:12:04,392 --> 00:12:08,104
Get ready, I'm gonna throw this pine cone
in a whole new way.

193
00:12:08,188 --> 00:12:09,856
Splendid, Duck.

194
00:12:09,940 --> 00:12:10,941
How?

195
00:12:11,024 --> 00:12:14,277
With my eyes closed. I call it the…

196
00:12:14,861 --> 00:12:16,738
no looky.

197
00:12:23,828 --> 00:12:26,748
Looks like the wind
wants to play with us too.

198
00:12:26,831 --> 00:12:29,334
Okay, I have another idea for a throw.

199
00:12:29,417 --> 00:12:32,921
But let's huddle up for it because
it's gonna be really hard to catch.

200
00:12:33,004 --> 00:12:34,548
Harder than the no looky?

201
00:12:34,631 --> 00:12:35,632
Yep.

202
00:12:35,715 --> 00:12:40,929
For this one you're gonna zig one way,
then zag the other way, then go long.

203
00:12:41,471 --> 00:12:43,431
Zig, zag, go long.

204
00:12:43,974 --> 00:12:44,975
Break!

205
00:12:45,058 --> 00:12:48,603
I call this one the zig, zag, long gone.

206
00:12:49,271 --> 00:12:51,273
Zig, zag, go long.

207
00:12:59,114 --> 00:13:01,074
Zig, zag, go…

208
00:13:05,287 --> 00:13:06,830
Look, Duck, flowers.

209
00:13:10,458 --> 00:13:12,544
You're smelling especially sweet today.

210
00:13:12,627 --> 00:13:17,340
Zig. Zag. Long gone!

211
00:13:19,759 --> 00:13:20,802
Whoa!

212
00:13:22,470 --> 00:13:25,098
Duck. I almost had it.

213
00:13:25,181 --> 00:13:28,643
I know, Goose, but you missed it
because you stopped to smell the flowers.

214
00:13:28,727 --> 00:13:32,105
Smelling flowers is
the best reason to stop.

215
00:13:32,188 --> 00:13:33,773
You should try it sometime.

216
00:13:33,857 --> 00:13:36,776
Maybe I'll try after we
find that pine cone.

217
00:13:46,244 --> 00:13:47,621
I wonder where the pine cone is.

218
00:13:47,704 --> 00:13:49,039
It rolled over there.

219
00:13:50,665 --> 00:13:52,042
I found the pine cone.

220
00:13:57,380 --> 00:13:59,716
And I found something else too.

221
00:14:00,342 --> 00:14:03,220
It's a flower bud and it's all by itself.

222
00:14:04,387 --> 00:14:06,431
I wonder why he hasn't
bloomed into a flower

223
00:14:06,514 --> 00:14:08,183
like all the others in the meadow.

224
00:14:09,142 --> 00:14:10,393
I don't know.

225
00:14:10,477 --> 00:14:12,479
Perhaps I should show him how.

226
00:14:14,147 --> 00:14:17,150
Look at me, I'm a flower.

227
00:14:17,234 --> 00:14:19,569
A pretty, pretty flower.

228
00:14:19,653 --> 00:14:22,155
Don't you wanna be a pretty flower too?

229
00:14:25,200 --> 00:14:27,452
Flower buds don't talk, Goose.

230
00:14:27,535 --> 00:14:32,165
Perhaps not, but this little buddy of ours
might be able to hear us.

231
00:14:32,249 --> 00:14:34,501
Hey, Duck, let's call him Buddy.

232
00:14:34,584 --> 00:14:35,710
Buddy, it is.

233
00:14:38,046 --> 00:14:41,841
Well, it looks like Buddy
needs more time before he blooms.

234
00:14:41,925 --> 00:14:43,843
Let's get back to playing catch.

235
00:14:43,927 --> 00:14:46,721
Let's do the zig, zag, long gone again.

236
00:14:46,805 --> 00:14:47,847
Yeah!

237
00:14:47,931 --> 00:14:50,475
We'll be back soon, Buddy,
to see you bloom.

238
00:14:54,062 --> 00:14:55,230
Get ready.

239
00:15:01,653 --> 00:15:03,697
Goose, you're not paying attention.

240
00:15:05,031 --> 00:15:08,410
I'm sorry, Duck,
but I don't want to miss Buddy blooming.

241
00:15:14,666 --> 00:15:16,084
Oh, dear!

242
00:15:17,544 --> 00:15:19,880
Glad to see you're okay, Buddy.

243
00:15:19,963 --> 00:15:23,216
But you still haven't
bloomed yet, have you?

244
00:15:23,925 --> 00:15:25,510
And he's kinda droopy now.

245
00:15:26,887 --> 00:15:28,013
That he is.

246
00:15:28,096 --> 00:15:31,433
Why won't you bloom, Buddy? Are you sad?

247
00:15:31,516 --> 00:15:33,143
I think he is.

248
00:15:33,226 --> 00:15:35,228
Hey, Buddy, this is your lucky day

249
00:15:35,312 --> 00:15:37,522
'cause Goose and I
are going to cheer you right up.

250
00:15:37,606 --> 00:15:38,773
Aren't we, Goose?

251
00:15:38,857 --> 00:15:40,817
Let's give him a big hug.

252
00:15:40,901 --> 00:15:43,194
Hugs are great cheerer-uppers.

253
00:15:43,278 --> 00:15:45,113
I think we should dance for Buddy.

254
00:15:45,196 --> 00:15:47,824
Shaking my tail feathers
always cheers me up.

255
00:15:48,950 --> 00:15:53,079
Friends don't always have to agree.
You be you, and I'll be me.

256
00:15:53,163 --> 00:15:55,206
Let's try my idea first.

257
00:15:56,124 --> 00:15:58,501
Here comes a big hug for you, Buddy.

258
00:16:03,131 --> 00:16:04,466
There.

259
00:16:04,549 --> 00:16:06,468
How does that feel, Buddy?

260
00:16:10,430 --> 00:16:12,807
Didn't work, but, um, Goose,

261
00:16:12,891 --> 00:16:15,602
if you're giving hugs, uh, I'll take one.

262
00:16:15,685 --> 00:16:16,770
Yeah.

263
00:16:17,646 --> 00:16:18,647
Thanks, Goose.

264
00:16:18,730 --> 00:16:21,107
Now, let's try my idea!

265
00:16:21,191 --> 00:16:22,817
Silly dancing!

266
00:16:27,489 --> 00:16:29,491
Whoa!

267
00:16:29,574 --> 00:16:32,160
Get your own hat, mister wind.

268
00:16:32,244 --> 00:16:36,248
Perhaps Buddy won't bloom
because he's cold from all the wind.

269
00:16:37,666 --> 00:16:39,084
Maybe.

270
00:16:39,167 --> 00:16:42,837
Maybe my scarf will warm him up.
I don't need it anyway.

271
00:16:42,921 --> 00:16:44,839
My hat keeps me nice and warm.

272
00:16:47,175 --> 00:16:49,469
There. Now we wait.

273
00:17:13,743 --> 00:17:15,035
We napped!

274
00:17:17,706 --> 00:17:21,167
Guess it doesn't matter.
Buddy's still a bud.

275
00:17:21,251 --> 00:17:25,296
Scarf didn't work.
Well, it was worth a try.

276
00:17:26,339 --> 00:17:27,924
He's droopier.

277
00:17:28,007 --> 00:17:29,718
Droopier isn't good.

278
00:17:30,677 --> 00:17:34,347
The sun is almost gone.
I think it's time to go home, Duck.

279
00:17:35,473 --> 00:17:36,683
Don't worry, Buddy.

280
00:17:36,766 --> 00:17:38,935
We'll be back tomorrow to help you bloom.

281
00:17:41,980 --> 00:17:45,150
Buddy looks so lonely all by himself.

282
00:17:57,662 --> 00:17:59,873
-Why are you stopping, Duck?
-You told me to.

283
00:17:59,956 --> 00:18:00,957
I did?

284
00:18:01,708 --> 00:18:04,502
Smelling flowers is
the best reason to stop, you said.

285
00:18:05,712 --> 00:18:09,049
Look, Goose,
this flower is completely uprooted.

286
00:18:09,132 --> 00:18:10,967
Indeed, it is.

287
00:18:11,051 --> 00:18:14,638
We better replant him
so he doesn't get sick.

288
00:18:14,721 --> 00:18:17,098
We'll get you back in the ground
real soon, Rooty.

289
00:18:17,182 --> 00:18:19,559
Rooty because he's got big roots.

290
00:18:19,643 --> 00:18:23,230
Just like Buddy is Buddy
because he's a bud.

291
00:18:29,527 --> 00:18:32,739
Hey, Rooty here is just like Buddy.
All by himself.

292
00:18:32,822 --> 00:18:36,952
Oh, that's why Buddy hasn't bloomed.
He's lonely.

293
00:18:38,245 --> 00:18:40,789
Goose, I have a quack-tacular idea.

294
00:18:40,872 --> 00:18:44,417
Let's replant Rooty with Buddy
so they can be buds.

295
00:18:44,501 --> 00:18:48,505
I mean, flower buddies. Or-- I mean--
Well, you know what I mean.

296
00:18:48,588 --> 00:18:49,923
Yes, sirree.

297
00:18:50,006 --> 00:18:51,633
Buddy can keep an eye on Rooty

298
00:18:51,716 --> 00:18:55,303
to make sure he stays planted
and won't blow away.

299
00:18:55,804 --> 00:18:59,099
If Rooty's keeping Buddy company,
maybe he'll bloom.

300
00:18:59,182 --> 00:19:00,517
Did you hear that, Rooty?

301
00:19:00,600 --> 00:19:03,186
We're gonna plant you
near a friend of ours.

302
00:19:03,270 --> 00:19:04,646
We better hurry though,

303
00:19:04,729 --> 00:19:08,441
flowers aren't supposed to
be out of the soil for very long.

304
00:19:08,525 --> 00:19:11,152
No time to dawdle, we've got to waddle.

305
00:19:17,409 --> 00:19:21,454
We're back, Buddy,
and we brought you a friend. Rooty.

306
00:19:21,538 --> 00:19:24,040
Buddy, Rooty. Rooty, Buddy.

307
00:19:25,625 --> 00:19:27,210
I'm not sure they like each other.

308
00:19:27,294 --> 00:19:28,879
Maybe they just need some time,

309
00:19:28,962 --> 00:19:31,506
you know,
to get to know one another better.

310
00:19:31,590 --> 00:19:34,384
Yeah, but we better hurry
and plant Rooty right now.

311
00:19:34,467 --> 00:19:36,928
This calls for some quick digging skills.

312
00:19:37,012 --> 00:19:39,222
We'll get Rooty in the ground
before you can say

313
00:19:39,306 --> 00:19:41,141
quackity, quackity, honk, honk, honk.

314
00:19:43,768 --> 00:19:46,354
The ground is really hard.
This might take a while.

315
00:19:46,438 --> 00:19:48,106
But we don't have much time.

316
00:19:49,941 --> 00:19:51,318
I have an idea, Goose.

317
00:19:51,401 --> 00:19:54,946
You can hold me by my feet
so I can dig up the ground with my bill.

318
00:19:55,030 --> 00:19:56,031
Let's do it.

319
00:19:56,114 --> 00:19:58,533
Come on, Goose, let's dig!

320
00:19:59,743 --> 00:20:01,202
Whoa.

321
00:20:05,498 --> 00:20:06,917
We did it!

322
00:20:07,000 --> 00:20:09,419
Maybe you should replant him, Goose.

323
00:20:09,502 --> 00:20:12,380
Planting calls for a softer touch.

324
00:20:12,464 --> 00:20:13,465
Agreed.

325
00:20:13,548 --> 00:20:15,884
Let's tuck you in for the night, Rooty.

326
00:20:17,844 --> 00:20:18,929
Hang in there, Rooty.

327
00:20:19,012 --> 00:20:22,265
You're gonna be okay now that you've
got a friend and neighbor.

328
00:20:23,099 --> 00:20:24,434
Now we wait again.

329
00:20:27,229 --> 00:20:30,065
Perhaps by the morning,
Buddy will be blooming.

330
00:20:30,148 --> 00:20:31,524
I hope so, Goose.

331
00:20:31,608 --> 00:20:34,027
Let's go to our nests and get some sleep.

332
00:20:38,406 --> 00:20:41,409
I hope Rooty and Buddy are
doing okay now that they have company.

333
00:20:41,493 --> 00:20:44,454
Me too. We'll know more tomorrow.

334
00:20:44,537 --> 00:20:46,331
Sweet dreams, Duck.

335
00:20:46,414 --> 00:20:47,707
Yeah.

336
00:20:50,085 --> 00:20:51,127
Night, Goose.

337
00:20:58,343 --> 00:20:59,427
Let's go!

338
00:20:59,511 --> 00:21:00,512
Yeah.

339
00:21:00,595 --> 00:21:03,014
Let's go see how Buddy and Rooty
are doing.

340
00:21:18,280 --> 00:21:19,531
It didn't work, Goose.

341
00:21:19,614 --> 00:21:20,615
Oh, no.

342
00:21:20,699 --> 00:21:23,660
Buddy hasn't bloomed.
He's still just a bud.

343
00:21:23,743 --> 00:21:25,996
Well, we tried our best, Duck.

344
00:21:35,755 --> 00:21:37,340
Look, Goose.

345
00:21:41,052 --> 00:21:42,929
Buddy and Rooty are just waking up.

346
00:21:43,013 --> 00:21:45,432
Quackity quack. Buddy is blooming!

347
00:21:45,515 --> 00:21:48,727
Honkarrific, Duck, we did it!

348
00:21:51,021 --> 00:21:54,399
Hey, these flowers look
just like us, Goose.

349
00:21:54,482 --> 00:21:56,818
One's yellow and the other's white.

350
00:21:56,902 --> 00:22:01,156
They are just like us, really different
but great friends anyway.

351
00:22:01,239 --> 00:22:03,283
I'm glad you're you, Goose.

352
00:22:03,366 --> 00:22:07,829
You carefully planted Rooty in the ground
and were so gentle with his roots.

353
00:22:07,913 --> 00:22:09,664
And I'm glad you're you, Duck.

354
00:22:09,748 --> 00:22:12,792
You dug so fast we were able to get Rooty
in the ground

355
00:22:12,876 --> 00:22:15,045
so he could make friends with Buddy.

356
00:22:15,128 --> 00:22:16,880
-Two bills.
-Four webbed feet.

357
00:22:16,963 --> 00:22:19,382
-And a lot of feathers.
-Make our different ideas…

358
00:22:19,466 --> 00:22:20,592
Even better.

359
00:22:22,302 --> 00:22:24,304
Guess you won't be needing this anymore.

360
00:22:24,387 --> 00:22:26,056
You're doing just fine without it.

361
00:22:26,139 --> 00:22:28,558
We'll come back to visit you two.

362
00:22:28,642 --> 00:22:30,769
Yeah, like all the time.

363
00:22:30,852 --> 00:22:32,979
-Bye-bye!
-Good day, Buddy and Rooty.

364
00:22:41,488 --> 00:22:43,573
Did those flowers just wave at us?

365
00:22:43,657 --> 00:22:47,118
I don't know, Duck,
it's probably just the wind.

366
00:22:47,202 --> 00:22:48,203
Yeah, probably.