1
00:27:10,422 --> 00:27:12,758
I'm so sorry that I hit you in the face.

2
00:27:12,841 --> 00:27:15,177
I wanted to say something,
but we were not allowed to speak.

3
00:27:15,385 --> 00:27:18,013
I don't know what got into me.
I was so desperate.

4
00:27:18,096 --> 00:27:20,557
My biggest fear is to be... alone.

5
00:27:20,641 --> 00:27:22,309
Solitude terrifies me.

6
00:27:22,392 --> 00:27:26,271
So I decided to make
this big trip to America.

7
00:27:26,355 --> 00:27:27,481
All alone.

8
00:27:27,564 --> 00:27:29,441
As if it would solve everything,
but it didn't.

9
00:27:29,525 --> 00:27:31,401
Do you know how it feels
to be at the edge of the Grand Canyon,

10
00:27:31,485 --> 00:27:32,986
with no one to share it with?

11
00:27:33,070 --> 00:27:34,071
It's horrible!

12
00:27:34,154 --> 00:27:35,572
It's so sad.

13
00:27:36,114 --> 00:27:38,116
For me America was supposed to be...

14
00:27:38,200 --> 00:27:39,868
A promise of a big journey.
Like Thor Heyerdahl.

15
00:27:39,952 --> 00:27:41,411
But it was all rest stops and McDonald's.

16
00:27:41,495 --> 00:27:43,789
There are a lot of McDonald's here.

17
00:27:45,165 --> 00:27:47,417
You have no idea what I'm saying...

18
00:27:47,501 --> 00:27:48,502
...obviously.

19
00:27:48,585 --> 00:27:50,587
But I like the way you look at me.

20
00:27:50,671 --> 00:27:54,633
You have kind eyes.

21
00:27:55,259 --> 00:27:57,219
Nothing can start between us, though.

22
00:27:57,302 --> 00:27:58,136
Because...

23
00:27:58,220 --> 00:28:00,222
I have to finish working on myself.

24
00:28:00,305 --> 00:28:03,308
To find it in me.

25
00:28:03,892 --> 00:28:05,894
And not through someone else's eyes.

26
00:28:06,186 --> 00:28:08,355
There. I'm sorry.