Ik begrijp niet waar je het over hebt.
Wat is dit "geweldig"? Zoals ik ben ... ik ben ...
Ik ben hier zo vaak als ik kan zijn. Ik heb twee banen.
Ik weet niet wat je nog meer wilt dat ik doe.
Ondertiteling door sub.Trader subscene.com
MISVERSTAND MONSTERS Een kinderverhaal
Dit is Larry.
Larry mag nooit doen alsof.
Hij wordt uitgelachen omdat hij anders is.
Larry wil gewoon een vriend.
Oliver!
We zijn oké. We zijn oké.
Wat is er gebeurd?
Kunt u uw woorden alstublieft gebruiken?
Alsjeblieft.
Iets
in
huis.
Iets in huis.
Dat was waarschijnlijk maar een nachtmerrie.
Omdat er niemand in huis is behalve je moeder en je vader.
Oké, kom hier.
Kom hier. Kom hier.
Kun je voor mij even diep ademhalen?
Oke? We gaan een paar keer diep ademhalen. Okee?
Dus werd hij midden in de nacht wakker, schreeuwend.
Ik ging daar naar binnen. Ik was twee uur bij hem op.
Hij is een kleine jongen. Hij heeft nachtmerries.
Het is gemakkelijk voor je om te zeggen. Je gaat nooit met hem naar binnen. Ik ben het altijd.
Ik heb erdoor geslapen. Okee? Mijn excuses.
Doe dat niet. Waarom kun je niet gewoon toegeven dat je niet wilt helpen?
Ik help. Oke? Ik help altijd als ik wakker ben.
Hé, maat.
Geen nachtmerries meer, hè?
Ik hoorde dat je een nare droom had, maat?
Heb een knuffel nodig?
Ik weet wat het probleem is.
Te ver weg!
Ja, laten we eens kijken.
Tien voet? Dat is beslist te ver voor een knuffel.
Wat denk je dat anderhalve meter is?
Oke. Iets dichterbij.
Ik krijg de raarste lezing over dit ding. Het is gewoon....
Buik kriebelt!
Uw troon, meneer.
Kun je vandaag een logopedie halen?
Sorry, dat kan ik niet. Ik pakte een dienst op een parkeerplaats.
Nou, hopelijk kun je er snel een maken, toch?
Ja. Zeker.
Zijn
wij
in beweging?
Gaan we verhuizen?
Je gaat nergens heen. Oke?
Dus maak je geen zorgen.
Vandaag beginnen we met het vermenigvuldigen van meer dan twee getallen.
Niet cool, man.
Je weet niet eens waar je over zucht.
Het is niet zo moeilijk.
Als je twee getallen kunt vermenigvuldigen, kun je drie vermenigvuldigen.
Let goed op de les, oké?
Kom op, je leert door te proberen.
Niemand?
Oliver?
Wat denk je van deze drie cijfers?
De
antwoord
is
acht.
- Het antwoord is acht. - Niet helemaal.
Ik zie wel wat je daar hebt gedaan. Je was aan het optellen in plaats van vermenigvuldigen.
Heel goed geprobeerd, Oliver. Wil iemand anders het proberen?
Ga je gang, Byron.
Hoe komt het dat Oliver zijn telefoon in de klas nog steeds kan gebruiken?
maar je nam de mijne weg?
- Hij is autistisch, kerel. - Dus hij krijgt een speciale behandeling?
Oliver mag zijn telefoon gebruiken
omdat hij Fortnite niet speelde tijdens de Pledge of Allegiance.
Laten we teruggaan naar ons eerste paar.
Product van twee en vier. Waarom beginnen we daar niet?
Hoi, hoe gaat het?
Wil je bij ons komen hangen?
Waar?
Het is gewoon ... Ik zag daar iets cools.
Op die manier. Ik kom zo bij.
Vrienden?
Hallo?
Hallo!
- Ik kan niet geloven dat hij er echt in is gevallen. - Natuurlijk wel. Hij is zo'n loser.
Heeft hij een hartaanval? Hij is het helemaal. We moeten 911 bellen.
Gast, luister. Dat is gewoon hoe hij praat.
Moaner-boner.
Zoals, hij kan niet eens praten, hij is als ...
- Precies. - Hé, misschien is hij een robot onderhuids?
Moaner-boner denkt dat hij speciaal is.
Oh, wilde je iets zeggen?
Ik kan niet geloven dat je vrienden moet zijn met kreunen daarginds.
Mijn moeder heeft me gemaakt. Ik wou niet.
Je bent erg lelijk.
Wie is er nu lelijk?
Kom op!
Ik wist niet wat ik moest denken toen ik stopte en hij stond daar niet op me te wachten.
Ik ging meteen naar de worstcasescenario's.
Kwam hij in de problemen? Heeft iemand hem meegenomen?
En toen vond ik hem gewoon schreeuwend in het veld.
Dat klinkt heel eng voor jullie allebei.
En op de een of andere manier verloor hij zijn telefoon.
Ik wou dat hij kon uitleggen wat er is gebeurd.
Goed. Nu gaan we proberen onze woorden te gebruiken.
Verdwaald in het veld.
We gaan aan je f's werken, oké? F's kunnen lastig zijn.
Veld. Veld. Kunt u dat proberen?
Oliver, je kunt het.
Oké, goed oefenen.
Heb je geprobeerd hem sociale ervaringen te bezorgen zoals we hebben besproken?
Arme jongen heeft nog steeds geen vrienden.
Je zei dat hij rondhing met de zoon van je vriend?
Jennifer's zoon, Byron. Ja, we zijn niet meer dichtbij.
Oké, dus als je je best kunt doen om hem te helpen vrienden te vinden.
Breng hem naar verjaardagsfeestjes, wat dan ook.
Het kan een goede manier zijn om ervoor te zorgen dat hij zich openstelt.
En net zoals hij probeert beter te worden in praten, moeten we ervoor zorgen dat we luisteren.
Kom op, Oliver, je moet bij me blijven, oké?
Vijf dollar, alstublieft. Hartelijk bedankt.
Oliver, haal die doos eraf.
- Oh, maatje. - Het is tijd om je tanden te poetsen.
- Hij zit vanavond vol energie. - Ja hij is.
Waar heb je dat gehaald?
Nam van "verloren en gevonden" op het werk. Ik denk dat het gewoon moet worden opgeladen.
Ik denk dat je het leuk vindt, hè?
Pas op met het scherm, het heeft een klein scheurtje.
- Wat? - Weet je wat.
Ik ren de hele dag rond onze zoon en jij mag naar binnen duiken en weer de held zijn?
Een held?
Het zijn niet alle cadeautjes en buikjes die bij mij kietelen zoals bij jou.
Ik wou dat ik dat deel van hem kon pakken en in de doos kon stoppen
en plak het op en verstop het ergens zodat ik er niet mee te maken heb.
Dan zou hij niet onze Oliver zijn.
Ik had moeten...
Ik had hem eerder moeten nemen.
Wat als hij nooit leert praten omdat ik zo lang niets heb gedaan?
We hebben niks gedaan.
Hij heeft me nooit in de ogen gekeken.
Weet u hoe het is voor uw eigen kind om u nooit in de ogen te kijken?
Goed...
Hij heeft mooie ogen, als dat helpt.
Nee, Marty, het helpt niet. Omdat hij van je houdt en hij mij haat.
Is
Papa
weg?
Is papa weg?
Ja.
Hallo.
Wie
zijn
u?
Ik ben Larry.
Je vrienden willen dat je normaal bent.
Ik wil gewoon jouw vriend zijn.
Hoi schat.
Zo...
Ik heb net een praatje gemaakt met Jennifer.
Weet je hoe Dr. Robyn het er altijd over heeft dat je vrienden maakt?
Nou, we gaan dit weekend logeren.
Ik weet dat het eng is. Ik ben ook zenuwachtig.
Ik heb Jennifer niet meer gezien sinds dat hele incident,
maar probeer je wat plezier voor me te hebben?
Je hebt gemerkt dat je vader eerder weg is dan normaal, huh?
Ik heb iets waar ik met je over moet praten.
Ik wilde er al een tijdje mee praten, maar ik wist gewoon niet goed wat ik moest zeggen.
Je vader en ik houden zoveel van je. Ik wil niet dat je je alleen voelt.
Daarom gaan we dit weekend logeren.
Is dat jouw manier om te zeggen dat je er niet met me over wilt praten?
- Hoi. - Hallo hoe gaat het?
- Bedankt voor je komst. - Leuk je te zien.
Jij ook.
Dus ik hoop dat je het goed zult vinden met deze jongens.
Ze kunnen een beetje een handjevol zijn.
Oh, ja, ik denk dat het wel goed komt.
Byron voelde zich gewoon meer op zijn gemak bij zijn gezelschap.
Je bent van harte welkom om een ​​tijdje te blijven.
En om meer tijd met Byron door te brengen dan nodig is?
- Mam! - Ja! Ik maak maar een grapje, schat.
Geen grapje.
Dus ... mag ik hallo zeggen?
Oh ja, natuurlijk, ja.
Oliver, je kent Jennifer toch nog?
Hoi Oliver.
Waarom deed hij dat rare met zijn vingers?
- Hé, wees aardig, jongens. - Nee het is goed.
Het helpt hem te kalmeren. Het heet stimming.
K. Maar waarom?
Nou, hij is gevoelig voor stimulatie, dus soms moet hij zijn eigen huid aanraken
of draai in een cirkel en het geeft hem een ​​goed gevoel.
- Kan hij voor altijd draaien zonder te kotsen? - Tuurlijk lijkt het erop.
- Dat is best gaaf. - Kom op, Oliver.
Hoi Oliver, leuk je te zien, schat.
- Mijn god, je bent groot geworden. - Ja.
Hij praat zo niet, maar zijn schrijven is echt verbeterd.
Dat is geweldig!
High five?
Nog steeds sterk.
Oké, dat gaat niet gebeuren.
Omdat hij nu weet zijn handen voor zichzelf te houden.
- Natuurlijk. - Oké, Oliver?
Nou, de jongens zijn het er allemaal over eens Oliver,
dus ik weet zeker dat het gewoon een geweldige avond gaat worden.
Gaat hij die geluiden de hele nacht maken?
Hou het stil!
Is het niet triest dat je moeder kinderen moet dwingen langs te komen en te doen alsof ze je vrienden zijn?
Waar staart hij eigenlijk naar?
Moaner-boner heeft de hele nacht naar die kast zitten kijken.
Misschien bewaart hij daar zijn geheime snoepvoorraad?
Wat? Zeggen jullie me dat je geen geheime snoepvoorraad hebt?
Ik ga het bekijken.
Zie je snoep?
Hallo! Wat is jouw deal ?! We hebben deze allemaal!
Denkt hij dat we het gaan stelen?
Laten we eens kijken wat voor soort spellen je hier hebt.
Wat is dit?
Leest je moeder je verhaaltjes voor het slapengaan nog voor?
- Dit is Larry. - Wie is Larry?
Ja, wie is Larry?
- Deze man. - Ho! Kijk naar die kerel.
Ja, hij lijkt precies op je vader.
Hou je mond!
En mijn vader is veel hariger.
Larry mag nooit doen alsof.
Hij wordt uitgelachen omdat hij anders is.
Oké, zijn je ouders vergeten de elektriciteitsrekening te betalen?
Larry wil gewoon een vriend.
Ik denk dat je zo bang bent voor een dode gloeilamp.
Twee. Twee gloeilampen.
Hij is lang, bleek en mager.
En probeert zijn gezicht te verbergen.
Hij is niet van de wereld die u kent.
Larry komt van een andere plek.
Misschien moeten we stoppen met lezen.
Larry kijkt door je ramen
die zijn rijk met het jouwe verbinden.
Hij heeft je nodig om zijn hele verhaal te kennen om die ramen in deuren te veranderen.
Wat betekent dat?
O mijn God!
Wat is er aan de hand?
O mijn God!
Wat gebeurt er?
Maakt u die geluiden kermer-boner?
Wat is dat voor shit?
Shit! Shit!
Wat is dit in godsnaam voor app? Is het een app?
Moeten we de volgende pagina lezen? Ik wil de volgende pagina lezen.
Nee nee! Lees de volgende pagina niet!
Larry heeft door het glas gekeken en zag je terug staren.
Hij begrijpt uw ​​eenzaamheid.
Een echte vriend is wat je mist.
Word jij Larry's vriend?
Nee! Nee! Ik zal Larry's vriend niet zijn.
Jongens, jongens, er staat niets in de hoek.
Nee nee nee!
Niet doen!
Hij gaat.
Zien?
Het is waarschijnlijk gewoon de lont.
Zie je hem? Zie je Larry?
Jongens, er bestaat niet zoiets als Larry.
Het is gewoon je fantasie die je voor de gek houdt.
Wat gebeurt er?
O mijn God!
Byron, gaat het?
Ik weet niet hoe dit is gebeurd.
Ik zie niet in hoe Oliver dit had kunnen doen.
Byron? Baby?
Denk je dat je ons kunt vertellen wat er is gebeurd?
Wie deed dit?
Het was Oliver.
Hij is een freak.
Pardon?
Laten we gaan.
Jennifer ... het spijt me. Het spijt mij enorm.
We moeten gaan.
Hoe heb je al deze lichten uitgeblazen?
Ik begrijp het niet, probeerde je Byron opnieuw pijn te doen?
Jij niet?
Wie had er anders kunnen zijn?
Als je vrienden wilt, kun je er geen meubels in duwen.
Wil je me tenminste helpen deze tafel te verplaatsen?
Stop alsjeblieft met neuriën. We zijn nu niet blij, dit ...
Is dat het lied van Sponge Bob?
Weet je wat, je hoeft niet te stoppen.
Helpt dat je om te kalmeren?
Misschien heb ik je hier te snel in geduwd.
We hebben veel te doen in dit huis en misschien zijn we gewoon
niet klaar voor vrienden.
Welke is dit, Noord- of Zuid-Dakota?
- Zuid Dakota. - Dat klopt.
Onder South Dakota is ..?
- Nebraska? - Nebraska.
Jade, wat is er onder Nebraska?
Kansas. - Kansas, leuke.
Oliver, wil je ons proberen?
Oliver, heb je vandaag je prater meegebracht?
Een andere dag.
En onder Kansas?
Iowa?
Misunderstood monsters.
Dit is Larry.
Larry mag nooit doen alsof.
Hij wordt uitgelachen omdat hij anders is.
Larry wil gewoon een vriend.
Marty?
Hallo?
Hallo.
Iemand kijkt naar me.
Oliver, wat heb je in godsnaam gedownload over dit ding?
Zeg Oliver gedag.
Heb je met mijn zoon gepraat?
Je moet stoppen! Dit is niet grappig!
Blijf uit de buurt van mijn zoon, ik laat je hem geen pijn doen!
Geen pijn.
Doden.
- Is alles oke? - Sorry. Is dat Oliver?
- Is Oliver hier? - Ja.
Godzijdank ben je in orde. We moeten gaan.
We hebben een noodgeval in het gezin. Dus we gaan gewoon weg.
Ik breng je gewoon naar huis, oké?
Ik weet. Ik weet dat dit geen deel uitmaakt van je routine.
Het is gewoon...
Iemand hield ons thuis in de gaten.
Ze zeiden dat ze je wilden meenemen.
Hoi Jen, ik kan niet ...
Hoe bedoel je dat hij niet praat?
Ik weet niet wat ze dit weekend hebben uitgespookt.
Maar Byron ... Hij heeft nog steeds niet geslapen.
Ging niet naar school. Zal niet eten.
Twee dagen niet praten en ...
Ik weet echt niet hoe je het doet.
Ik denk dat iemand het scherm van Oliver heeft gehackt.
Iemand sprak tegen me.
Het was zo eng.
Hoe kan iemand dat gebruiken om naar ...
Schat, het is aardig van je om je te verontschuldigen
maar ik denk niet dat hij nu naar Sponge Bob wil kijken.
Het was Larry.
Lieve schat?
Oliver heeft niets gedaan.
- Het was Larry. - Wie is Larry?
Ik las vandaag over Larry in dat verhaal.
Vertel me alsjeblieft wat je hebt gezien.
Larry wil gewoon een vriend. Hij liet de lichten uitgaan.
Ik kon hem in huis horen.
Hij heeft dingen verplaatst.
Maar ik kon hem niet zien.
Niet echt.
- Dus jullie speelden "Make believe"? - Nee.
Hij is degene die me pijn heeft gedaan.
Het is Oliver niet, Larry.
Ik voelde hem, zijn handen om mijn nek.
Hij probeerde me te vermoorden.
Larry wil gewoon een vriend.
Schiet op, Oliver, we moeten naar papa, we kunnen hier niet blijven.
Schat, ik weet zeker dat het niets dan beter is om veilig te zijn, toch?
Kan je naar me kijken?
We moeten gaan, oké?
En geen schermen!
Oliver!
Waar heb je het over?
Ik weet dat het gek klinkt.
Maar ik las dit verhaal over Larry,
en dan de lichten ... ze begonnen aan en uit te gaan.
En toen ging er weer een aan en uit.
Het was alsof hij de elektriciteit gebruikte om door de kamer te bewegen.
En toen schroefde hij alle nieuwe gloeilampen in.
Dus hij heeft je geholpen met je klusjes?
Nee.
Hij moet de kracht of zoiets nodig hebben gehad om tot leven te komen.
Larry? Larry.
Ik wist dat ik niet had moeten verhuizen.
Ik verzin dit niet!
Oliver zag hem.
Er is iets in ons huis.
Oliver, vertel het papa.
Hij wil mij als vriend.
Dit ding wil onze zoon.
Oke.
Ik denk dat je een goede nachtrust nodig hebt.
Ik breng hem morgenochtend naar school.
Nee, ik laat hem niet uit het oog. Hoe weten we of de school veilig is?
Oké, waarom breng ik hem vanavond niet mee naar het werk?
- als hij morgen niet naar school gaat. - Absoluut niet!
Kom op, vertrouw je me niet toe?
Nee, dat is het niet, het is ... - Rust
is belangrijk voor het lichaam.
Dus jij slaapt en we kunnen hier morgen over praten.
Kom op.
Laat mij voor hem zorgen.
Geef dit en het wisselgeld aan de heren.
Daar ga je.
Hartelijk bedankt. Heb een goeie.
Mijn man is de pro!
Heel mooi gedaan.
Zien? Kijk hoe goed je daar in bent.
Je kunt het een paar nachten van mij overnemen.
Het beste is dat je tussen de auto's door kunt doen wat je wilt.
Je kunt naar de radio luisteren ...
Je kunt zelfs Sponge Bob kijken.
Is dit het beruchte gejaagde scherm?
Het is in orde.
Hé, weet je hoe je nachtmerries niet echt zijn?
Nou, ook geen geesten of geesten, of vampiers, of heksen,
en zeker niet van Larry.
Dit is Larry.
Word jij Larry's vriend?
Hij belooft je te beschermen tegen monsters en tegen mannen.
Als je Larry's hand eenmaal hebt gepakt, ben je nooit meer alleen.
Het is niets.
Gebeurt de hele tijd. Het is in orde.
Hou je vast.
Okee.
Laten we eens kijken wat we hier hebben.
Oliver, wat ben je aan het doen, maatje?
Wat als er een auto is binnengereden, huh?
Je moet voorzichtiger zijn.
Hallo. Hier. Geef me dit. Kijken. Hallo.
Hoi hoi...
Buddy, er is niets ... Hé, kijk me aan.
Er is daar niets, oké?
Ik zal je laten zien. Kijken.
Zien? Moet je zien.
Zien?
Helemaal veilig.
Oliver!
Laat hem gaan!
Oke.
Ik zag het door dat scherm.
De manier waarop hij Oliver vasthield.
Waarom wil hij onze zoon?
Het verhaal zei iets over ...
Een echte vriend is wat je mist. Hij heeft geen vriend meer gehad sinds ...
Oh, ja, sinds Jennifer en ik ruzie kregen, weet ik het.
Stom gevecht.
Oliver sloeg Byron, en toen besloot ze dat onze zoon gevaarlijk was.
Hoe dan ook, hij is al lang daarvoor eenzaam geweest.
Ik bedoel, Oliver zit al jaren naar zijn schermen te staren. En dat...
Dat ding staarde regelrecht terug.
Hoe komt het dat we het niet kunnen zien, huh?
- Ik weet het niet. - Het slaat nergens op.
Hoe kan hij hier tegelijkertijd zijn en niet hier?
Wat heb je, lieverd?
Dat is heel fijn.
We hebben een kind.
Larry is in zijn woord, en wij in de onze. Maar...
We zijn ook samen.
Larry kan met ons communiceren, maar hij kan ons niet bereiken,
hij kan Oliver nog niet bereiken.
Daarom wil hij in onze wereld komen.
Als dat zijn raam is ...
Dan moeten we het vernietigen voordat het zijn deur wordt.
We hebben een koekje. We hebben een blauwe auto en jij mag kiezen. Welke je maar wilt.
Wat zal het zijn?
Ja. Goed.
Marty en ik hebben het allebei ervaren, het is niet alleen de verbeelding van Oliver.
Ik ben zo terug, jongen.
Sarah, weet je wat een fysieke empaat is?
Nee.
Het is wanneer je zoveel van iemand houdt
dat u hun pijn voelt of ervaart. Het is een goed teken.
Het laat zien hoeveel je om Oliver geeft en het komt heel vaak voor bij ouders.
Dus je zegt dat we zijn verbeelding kunnen zien omdat we van hem houden?
Dat slaat nergens op.
Maar een onzichtbaar monster dat door elektriciteit reist, doet dat wel?
We hopen dat dat nu voorbij is, want we hebben dat ding vernietigd.
Dus heeft hij een manier om te communiceren?
Ik laat hem mijn telefoon meenemen naar school tot we ons een nieuwe kunnen veroorloven.
Tenzij je hem eerst aan het praten kunt krijgen.
Sarah.
Kom op, het is ...
Het komt uiterst zelden voor dat kinderen van zijn leeftijd beginnen te verwoorden
in zekere zin vrees ik dat je het je inbeeldt
Ik weet. Ik weet.
Ik ... Ik wil er gewoon zeker van zijn dat je nog steeds de juiste verwachtingen hebt.
Als hij een paar woorden kan zeggen, misschien een zin hier en daar, zou dat een grote overwinning zijn.
We moeten zijn sterke punten blijven onthouden.
Heb je hem weer gezien?
Wat is dit?
Hij gaf het aan mij.
Ernstig?
Ja.
Toen braken mama en papa hem.
Heb je hem gebroken? Dus alsof hij nu weg is?
Ja.
Mag ik je iets vragen?
Ja.
Waarom ben je mijn vriend niet meer?
We hingen de hele tijd rond.
Ik heb een slechte zaak gedaan.
Jij deed?
Sla het gezicht.
Je moeder is boos.
Ik had amper een blauwe plek.
De volgende dag vroeg ik mijn moeder wanneer we weer een logeerpartijtje hadden
maar ze speelde een bericht van je moeder voor me af.
Je moeder zei dat je mijn vriend niet meer wilde zijn.
Dat is een leugen.
Wacht, dus je hebt dat nooit gezegd?
Liggen.
Mis.
Ik nooit.
Liggen.
Jij bent zo raar.
Waar let je daar op?
Wacht, laat me raden.
Sponge Bob?
Nee!
Als hij in jouw wereld kruipt, neemt hij snel een vriend.
Want Larry heeft maar weinig tijd
voordat hij weer flikkert.
Larry zal niet stoppen
totdat hij heeft
een nieuwe vriend.
Als iemand hem in de weg durft te lopen
ze zullen zeker hun einde onder ogen zien.
Helpen!
Hallo?!
Iemand help!
Waar ben jij?
Heeft u hulp nodig bij uw huiswerk?
Ik heb vandaag met Jennifer gesproken.
Ze zei dat het met Byron veel beter gaat.
Hallo?
Hoe?
We vonden hem in zijn auto aan de kant van de weg.
We weten niet zeker hoe het is gebeurd, hij reageerde niet.
We brachten hem met spoed naar het ziekenhuis ...
Hallo?
Heb je hem aangezet?
Hij zal je volgen
totdat je klaar bent
het verhaal.
Waarom doe je ons dit aan?
Waar kom je vandaan?
Alleen maar kijken
op schermen
niet elkaar.
Wat betekent dat?
Mensen erg eenzaam.
Al die eenzaamheid
in wereld gemaakt Larry
Larry gemaakt van eenzaamheid.
Larry is eenzaam?
Hoe denk je dat ik me zou voelen?
als Larry Oliver meenam?
Maak het verhaal af.
Nee!
Nee! Nee!
Als je je gebroken, verdrietig of vreemd voelt
Larry vindt je toch leuk.
Geen stop! Hou op.
Wanneer je hand
ontmoet zijn ...
Larry kan nooit meer loslaten.
Het einde.
Nee!
Kun je een seconde normaal zijn?
Oliver? Oliver, ik meende het niet.
Lieve schat.
Soms zeggen zelfs moeders en vaders dingen die ze niet zouden moeten doen.
Ik ...
Je vader.
Hij heeft een ongeluk gehad.
En ze proberen hem wakker te maken.
Er is iets met hem gebeurd en ik denk dat het Larry was.
En ik kan Larry ons ook niet laten pakken.
O mijn God.
We gaan naar de deur.
Blijf stil.
Oliver, als ons iets overkomt
Ik wil niet dat je denkt dat ik meende wat ik beneden zei.
Je liegt.
Waar heb ik over gelogen?
Byron?
Schat, je raakt hem uit het niets.
Ik dacht dat het voor iedereen gemakkelijker zou zijn als ik de stropdassen gewoon doorknipte.
Je nam een ​​vriend weg.
Nu ga ik mee
Larry.
Nee. Nee. Ga niet met Larry mee. Je hebt gelijk.
Ik heb gelogen. En ik heb het niet gedaan ...
Schat, ik heb het niet gedaan om je te beschermen.
Ik deed het om mij te beschermen.
Oliver.
Kunt u naar me kijken, alstublieft?
Kunt u mij alstublieft zien?
Het is in orde. Ik weet dat je luistert.
Je luistert altijd.
Veel meer dan ik naar jou luister.
Oliver.
Ik wacht, vriend.
Kom naar Larry.
Vriend.
Veld. Veld.
Waarom het veld?
Kom op!
Gaan!
Er is hier geen elektriciteit.
Hij kan ons niet pakken.
Jij deed!
Je hebt het gedaan! Je hebt ons gered!
Rennen!
Kom op! Rennen!
Oliver!
Hier!
Oliver!
Vrienden.
Ik zal je vriend zijn, Larry.
We willen allebei hetzelfde.
We willen allebei Oliver beschermen.
Ik hou van jou.
Ik hou van jullie allemaal.
Mam!
Nee!
Goed.
Wil je het nu proberen?
"Mam", uitstekend.
liefdes
me.
Geweldig.
Mam houdt van me.
Ik weet zeker dat je moeder heel veel van je hield.
Je bent zo goed met hem.
Jij ook.
Hoe gaat het thuis?
Hij lijkt oké.
We hebben geprobeerd hem meer sociale ervaringen te geven, zoals je zei.
En we hebben een toespraak geoefend, zoals ...
vijf keer per dag?
Nou, je wilt hem niet uitputten.
- Laten we zeggen drie keer per dag. - Oke.
Begrepen.
Drie keer per dag voor spraakwerk.
U kent onze Sarah, ze was ...
ongelooflijk.
Ik dacht dat ik het begreep, maar ik ...
Ik wou dat ik het haar kon vertellen
dat het me spijt.
Dat probeer ik nu.
Ik weet zeker dat ze dat wel zou willen horen.
Ik hoop dat ze haar vinden.
Ben jij dat?
Hallo.
Mag ik morgen met jullie lunchen of zoiets?
Dat hangt ervan af.
Bent u bereid de belofte te doen?
Welke belofte?
Een geheime handdruk.
Voor degenen onder ons die Larry hebben gezien.
De belofte om vrienden te blijven.
Om voor altijd samen te spelen, dus niemand hoeft alleen te zijn
zoals Larry.
Ik zal je beschermen.
Ondertiteling door sub.Trader subscene.com