@Crys_Fly_High_23 Du bist für so viele von uns ein Vorbild
Ich hoffe, Jace Carson kann zurück auf den Court.
Verdient er keine 2. Chance?
Keiner sollte das durchmachen müssen,
was @Crys_Fly_High_23 durchgemacht hat.
Bleib stark! @TheRealJaceCarson
Wer sind die ganzen Leute?
Keinen Schimmer.
MARYLAND SPORTRAT
- Guten Morgen zusammen. - Morgen.
Morgen.
Wie gesagt, das ist nur eine Formalität, okay?
Ihr geht da rein und entschuldigt euch für euer Verhalten.
Das war's. Dann können wir das abhaken, okay?
Sind wir uns einig?
Alles okay?
Na dann, tun wir es.
Guten Morgen.
Im Namen des Sportrates Maryland, guten Morgen.
Wir wissen, weshalb wir alle hier sind.
Wie ich das verstanden habe, möchten diese jungen Männer,
diese Spieler, uns etwas mitteilen.
Hallo.
Wie Sie alle wissen,
bin ich Jace Carson.
Wieder spielen zu dürfen,
bedeutet mir sehr viel.
Nicht nur wegen des Colleges
oder meiner Zukunft...
oder meines Teams.
Sondern weil,
wenn ich auf dem Court stehe,
ich mich am ehesten wie ich selbst fühle.
Das ist, was ich liebe.
Und mir ist klar,
dass, wenn ich mich entschuldige
für etwas, das ich tat,
als ich 14 war... ich das, was ich liebe zurückerhalte.
Was wir getan haben war nicht richtig.
Aber...
ich weiß nicht, ob es falsch war.
Es tut mir leid, dass kein System vorhanden war,
um Crystal Jarrett besser zu schützen.
Aber für das, was ich tat,
kann ich mich nicht entschuldigen.
Gut gemacht.
Okay, Herrschaften,
einen Augenblick bitte.
Einen Augenblick bitte.
Ich bin stolz auf dich. Du hast es durchgezogen.
Seht ihr das alle so?
Alles okay.
Ja, Sir.
Gehts dir gut?
Ich bin so stolz.
24-Stunden-Menschen.
Genau.
In Ordnung, ich rufe Sie an. Danke.
Lass mich raten, du wusstest nichts davon?
Natürlich nicht.
Der Vorstand wollte sie wieder einsetzen, und sie zeigen ihnen acht Mittelfinger.
Was jetzt?
Die endgültige Entscheidung wird vertagt.
Ich rede mit dem Komitee, aber ich weiß nicht, ob das was bringt.
- Danke. - Vielen Dank.
Viele überraschte Gesichter.
Ja.
Ich glaube nie daran, dass der Himmel einstürzt,
aber so fühlt es sich gerade an.
Alle, die Jace rekrutieren wollten, rufen nicht mehr an.
Und jetzt das.
Aus meiner Sicht
stand da ein junger Mann, den ich zutiefst respektiere.
Okay? Und diejenigen,
die zählen, werden weiterhin an Jace glauben.
Und die anderen...
- zählen nicht, okay? - Zählen nicht.
Es ist schön, Sie mal persönlich zu sehen statt auf Zoom.
Ja, dreidimensional ist...
definitiv besser als zwei.
Ich habe die Geschehnisse verfolgt.
Das Video.
Wie gehen Sie damit um?
Keine Ahnung.
Ich schätze,
ich nehme mir nicht die Zeit, um darüber nachzudenken.
Aber jetzt, wo ich hier sitze,
handle ich es ganz gut, glaub ich.
Ich will nicht lügen,
es gab einen Moment, wo ich...
Nur...
sein Gesicht zu sehen,
seinen Namen,
immer wieder davon zu hören...
Da kam alles wieder hoch.
Es war gruselig.
Als ich dachte, ich hätte es überstanden,
fühlte ich mich wieder wie gefangen.
Als wäre ich dazu bestimmt,
als das Mädchen bekannt zu sein, dass den Missbrauch überlebt hat.
Ich denke, wie Sie das verarbeiten, wird eine Menge Leute inspirieren.
Sie haben ein furchtbares und traumatisches Erlebnis
in etwas verwandelt, das Mut macht.
Nicht nur Ihnen selbst, auch anderen.
Wie gehts dem jungen Mann?
Wem? Rod?
Jace?
Ich bin nicht hier, um über ihn zu reden.
Oder?
Wir reden über was Sie wollen.
Alles, was ich weiß, ist...
Im Moment ist es seltsam,
denn trotz allem,
was passiert ist,
fühle ich mich mehr denn je wie ich selbst.
Das wahre Leben erwacht, wenn wir erwachen.
So fühlt es sich gerade an.
24-STUNDEN-PERSON
MCDONALD'S ALL AMERICAN - STIPENDIUM
Jace.
NATIONALS
Was machst du?
Mom, schon gut.
Du kannst mit mir reden.
Wenn es für dich okay ist,
geh ich heute nicht in die Schule.
Ich rufe an und sage denen, du brauchst einen Tag Zeit zum Abschalten.
Danke.
Ich habe eine Idee.
Meine Holly Ann-Konferenz ist dieses Wochenende in New Jersey.
Das ist ein großes Ding.
Schon allein eingeladen zu werden.
Sie ehren die Top-Beraterinnen des Landes.
- Wehe, sie ehren dich nicht. - Wir werden sehen.
Vielleicht solltest du mitkommen.
Wäre eine nette Abwechslung.
Zum Durchatmen.
Kann ich dir das später sagen?
Na klar.
Danke, Mom.
Es hat sich nichts geändert, Coach.
Ich mag den Bengel,
aber es ist mein Job, zu checken, was er außerhalb des Courts treibt.
Hören Sie, er ist ein toller Junge und ein großartiger Spieler.
Das versichere ich Ihnen.
Der nur eine 20 %-Quote von der Drei-Punkte-Linie hat.
Er arbeitet daran.
Dann muss ich Sie fragen,
wieso mir Ihr eigener Sportdirektor rät, den Jungen zu meiden?
Was genau hat er gesagt?
"Ist den Stress nicht wert."
Hey, Ike, ich muss jetzt los. Wir reden später.
Okay.
- Ich geige Emory die Meinung. - Nein.
Los gehts, Baby.
- Ab in die Schule. - Okay, Mami.
Wie kann ein Sportdirektor
über Schulsportler herziehen, die schon am Boden sind?
Manche treten nach unten, ich boxe nach oben.
Es wird kein Boxen nötig sein.
Ich hab später ein Meeting mit ihm, um das mit den Jungs zu besprechen.
Ein Meeting wegen meines Teams?
Es ist eine Diversitätssache.
Als würde ich mich hinter meiner Frau verstecken!
Auch wenn wir nicht verheiratet wären, würde ich hingehen.
Okay? Schwarzes Männer-Ego?
Können wir jetzt gehen?
Ich muss jemandem die Meinung geigen.
Hallo.
- Hi. Spreche ich mit Crystal Jarrett? - Ja.
Hi. Hier spricht Vicky Sirota.
Ich bin Vertreterin der McDonald's All American.
Normalerweise wenden wir uns an die Coaches,
aber in diesem speziellen Fall wollte ich Sie persönlich anrufen.
Nun, das Komitee musste in diesem Jahr viele schwere Entscheidungen treffen,
aber wir glauben, dass Sie zu den besten Spielerinnen gehören.
Also ist das einer der schönen Anrufe:
Glückwunsch.
Sie sind eine McDonald's All American.
Abgefahren!
Was machst du so, Scrub?
Zu Hause abhängen, bin zu gestresst. Wieso klingst du so aufgeregt?
Zieh dich an.
Was?
Lass uns deinen Stress bewältigen, ich komm dich abholen.
- Ich konnte mich nicht entschuldigen. - Alter, du machst es dir nicht leicht.
Du bist meine beste Freundin.
Dafür werde ich mich nicht entschuldigen.
Wohin gehen wir?
Ist 'ne Überraschung.
Bitte nicht zu einem ekligen Veganer-Schuppen.
Veganer hassen ist voll out.
Hey. Also...
Ich hab noch nicht vom McDonald's All American gehört.
Was?
Die rufen wohl zuerst die Spieler persönlich an.
Ich denke, die Kontroverse hat was damit zu tun.
Wie wär's, wenn wir uns heute ablenken?
Ist das dein Ernst?
Bist du je drin gewesen,
oder haust nur Leuten Ballons um die Ohren?
Sieh es als Wiedergutmachung für deinen 9. Geburtstag.
ROLLSCHUHBAHN
Willkommen in der Old School-Woche,
hier spricht DJ Cliff.
Ab in die Zeit, als Musik noch pur war!
Style war kein Fremdwort, und Liebe war ein Schlachtruf, Baby.
Wieso sind hier so früh so viele Leute?
Haben die nicht Schule oder einen Job?
Nicht in der Old School-Woche.
Sollen wir eine Choreografie lernen?
Schau dir das an.
Nee, mein Scheiß bleibt pur.
Peace and love.
Größe?
Größe 41, bitte.
- Größe 47. - Geht klar.
Bin vielleicht etwas eingerostet.
Keine Sorge. Du warst nie wirklich gut.
Besser als du.
Gleich lernst du was.
Rollerskaten ist genau wie das Leben.
Je mehr man riskiert, desto größer ist die Gefahr zu stürzen...
Oder du musst dich abstützen.
Tiefsinnig.
Und es reimt sich.
Danke.
Der Hut würde mir auch im echten Leben stehen.
- Steht dir wirklich. - Sag ich ja.
Los, ab gehts.
Starke Moves.
Okay, hübsche Blüte, ich seh dich.
Baby Girl.
Das sexy Pärchen. Schwingt eure Hüften.
Ich sehe euch, Soul-Brother and Sister Nr. Eins.
Moment, redet der von uns?
Ihr seht bekümmert aus, lasst die Sorgen draußen,
macht euch locker und tanzt.
Los gehts.
Du weißt nicht, wo ich bin.
Wo bin ich?
Hey, sei lieber vorsichtig.
Meine Beine sind total taub.
Ausreden!
Ausreden?
- Bin gestern den Hügel hochgerannt. - Ich war gestern und heute joggen.
Hörst du mich rumjammern?
- Wie auch immer, Miss Jarrett. - Peace and love, Jace Carson.
Wieso fährst du mir jetzt davon?
Miss Jarrett.
Wohin fahren Sie?
Warte!
- Zieh mich nicht mit runter. - Ich hab dich.
Komm her.
Geschmeidig. Wie gefällt dir das?
Besser.
Sag ich ja.
Ich sage, es war nur...
- Mein Fehler. - Sorry, alles gut?
- Ja, ich hab nicht aufgepasst. - Schon gut, ist meine Schuld.
Ich bin Musa.
V.
- Freut mich. - Mich auch.
Alles klar, bis dann.
Redet man nicht über das Basketball-Team oder den nächsten Urlaub
oder die Autos, die einem die Eltern kaufen, gehört man nicht dazu.
Und wenn man hier nicht dazu gehört,
ist das schlimmer, als gemobbt zu werden.
Man ist wie unsichtbar.
Ich bin unsichtbar.
Auch für die schwarzen Schüler?
Für schwarze Jungs vor allem.
Gerade bin ich in Musa Rahaim reingelaufen,
er war der perfekte Gentleman.
Und trotz des Stresses, den er hat, war er so nett, sich mir vorzustellen.
Du wirst also wahrgenommen.
Wir hatten bereits sechs Kurse zusammen,
und das war das erste Mal, dass wir geredet haben.
Einen kleinen Moment noch.
Schon gut, meine nächste Stunde beginnt gleich.
V...
Ich sehe dich.
Wir reden bald wieder.
- Danke, Mrs. Edwards. - Gerne.
- Hi, Dr. Lawson. - Hi, V.
Bitte, setzen Sie sich.
Ist mit V alles okay?
Bald schon. Haben Sie sie schon mal unterrichtet?
Letztes Semester. Der Kurs hieß "Die Geschichte des Krieges".
Sie hatte eine Zwei Plus, sofern ich mich nicht irre.
Wäre mehr geworden, würde sie sich mehr beteiligen.
"Geschichte des Krieges"?
Ein Leistungskurs. Die Unterschiede zwischen dem Aufstellen einer Armee
und dem eines Sportprogramms sind geringer, als man vermuten möchte.
Sportdirektoren wie Sie gibt's nicht viele.
Sie sind beeindruckend.
Als sie mich sehen wollten, hatte ich sicher kein Kompliment erwartet.
Ich war da, um über Jace, Phil, Drew, und Musa zu sprechen.
Vier tolle junge Männer mit einer vielversprechenden Zukunft,
die es womöglich so weit bringen, wie Sie.
Wenn sie die Chance bekämen.
Hängt davon ab, wofür sie ihre Energie nutzen.
Man behandelt sie wie Promis seit ihrem Junior-Sieg.
Sie verübeln ihnen das?
Erfolg bringt nun mal Verantwortung mit sich.
Richtig.
Viele Menschen halten ihren Kopf dafür hin,
um die Möglichkeit zu erhalten, erfolgreich zu sein.
Ich bin einer davon.
Und so erhaben sich Jace Carson selbst auch geben mag,
er hat nicht gestanden, weil er es für das Richtige gehalten hat.
Er tat es, weil er dachte, seine "athletische Gabe"
würde seinen Mangel an Charakterstärke vertuschen.
Sie sagten einem College,
er sei es nicht wert, rekrutiert zu werden.
So viel zu Ihrer Erhabenheit und Charakterstärke.
War seine Entscheidungsfindung Ihrem Triumphzug vielleicht im Weg?
Apropos beeindruckend... Sie sind es auch, Mrs. Edwards.
Danke.
Sie waren Sozialarbeiterin, bevor Ihnen Ike den Job besorgt hat?
Diesen Job verdanke ich mir selbst.
Aber natürlich. Das war nicht abwertend gemeint.
Natürlich nicht.
Ich schwelge nicht im Siegesrausch.
Eher in der konstanten Weiterentwicklung der Schüler,
insbesondere unserer Athleten.
Nur scheinbar behindern Sie konstant Jace Carsons Weiterentwicklung.
Sagt die Frau, die mit Jaces Zeremonienmeister verheiratet ist.
- Es war schön, Sie näher kennenzulernen. - Gleichfalls. Danke.
Wäre schöner gewesen,
würden Sie sich die Zeit nehmen, sich kennenzulernen.
Ich hätte ihn anpissen sollen.
Der Typ gibt
meine Stimmung total wieder.
Seine Tasche ist so groß, dass er extra zahlen muss,
um sie aufzugeben.
Du bist so blöd.
Nein.
Tu das nicht. Leg das nicht auf meine Pommes.
Zufrieden?
Hast du dir je gewünscht zu wissen, was als Nächstes passiert,
um dir keine Sorgen machen zu müssen?
So, als wüsstest du genau, was passieren wird.
Ja, schon.
Aber dann wieder nicht. Das würde allem nur den Spaß rauben.
Ich weiß nicht, ob ich je wieder spielen kann.
Oder ob diese College-Coaches je wieder auf mich zukommen.
Auf einmal zerpflücken sie meine Spielweise.
Manchmal...
wünschte ich, mir wär's egal.
Wäre es mir relativ egal,
würde ich nachts nicht hellwach im Bett liegen.
Weißt du...
wenn ich einfach so ein Typ wäre, und nicht...
Jace Carson?
Das würde dich umbringen.
Was soll das heißen?
Die fehlende Aufmerksamkeit.
Du nennst mich arrogant?
Du bist arrogant.
Nein, ich bin Ego-orientiert.
Na gut, Scrub.
Ich hasse dich.
Bekomme ich ein Foto?
Ich bin ein Riesenfan von dir und all dem, wofür du stehst.
Du bedeutest mir mehr, als du ahnst.
Das bedeutet mir so viel.
Danke.
Mach mehrere, ja?
Okay.
Boom, bop,
biggity...
Wow!
- Bitte. - Danke, Crystal.
Danke dir.
Hat das deine Gefühle verletzt?
Bisschen schon. Weil ich mit dir auf den Fotos sein will.
Das lässt sich arrangieren.
Weißt du... ich hab dir das nie wirklich gesagt,
aber...
nachdem du zur Cedar Cove gingst,
wir unsere getrennten Wege gingen,
war ich echt traurig.
Das wusste ich nicht.
Ich dachte immer, wir wollten uns auf Basketball konzentrieren.
Vielleicht war das ein Fehler.
Du hast mir gefehlt.
Ich brauchte einfach jemanden, mit dem ich reden kann.
Und Rod war jemand, der zuhörte.
Er war nett
und einfach.
Einfach ist ganz gut manchmal.
Davon verstehst du nichts.
Wie steht es um die...
Also die Pause,
die ihr eingelegt habt?
Die Pause ist offiziell...
das Ende.
Wie kommt's?
Er ist nicht du.
Weißt du, wie wir...
Sorry, ist meine Mom.
Geh lieber ran.
Bin gleich zurück.
- Hi, Mom. - Es ist so laut. Wo bist du?
Sorry, ich bin auf der Rollschuhbahn.
Auf der Rollschuhbahn?
Wolltest du nicht mal abschalten?
Mit wem bist du dort?
Okay, jetzt hör ich dich wieder. Was gibt's denn?
Ich wollte das Hotelzimmer für die Holly Ann-Konferenz buchen.
Soll ich ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten nehmen?
Ich würde dich echt gern unterstützen,
aber, ich glaube, ich würde doch lieber das Wochenende hier abhängen.
- Bist du sicher? - Einen Abend komm ich alleine klar.
Keine wilden Partys.
Gilt auch für dich.
Schön, dich lachen zu hören.
Okay, hab dich lieb.
Viel Glück, Mom.
Was ist?
Nichts.
Meine Mom ist fürs Wochenende weg.
Ach ja?
Ja, du könntest ja vorbeikommen, wenn sie weg ist.
Wenn du willst.
Nichts für ungut, aber ich will kein Booty Call sein.
So ist es nicht.
Interessant.
Dachte ich mir auch.
Du wolltest was sagen.
Was?
Vorhin. Über uns.
Ach ja.
Das.
Komm her.
MCDONALD'S ALL-AMERICAN-LISTE:
TEXAS, MARYLAND UND DUKE HABEN BESTE SPIELER REKRUTIERT.
Männer-Liste
Ausgewählte Rekruten für das Spiel im März.
Glückwunsch!
Siehst du die Kleine dort? Sie ist eine McDonald's All American.
Toll.
Ein veganes Eis, ein normales.
Danke, Mann.
Warum flippst du nicht aus?
Keine Ahnung, es... Ich weiß, du wolltest das auch.
Ich meine,
dachte mir schon, als ich keinen Anruf kriegte,
dass ich nicht dabei bin.
Moment.
Wurdest du angerufen?
Ich hab nicht versucht...
Ich wollte es dir sagen.
Ja, klar. Und warum hast du es nicht?
Wir wollten eine gute Zeit haben.
Jace.
Dieselbe alte Crystal.
Hält sich immer schön bedeckt.
Derselbe alte Jace.
Will immer alles kontrollieren.
Du checkst es nicht, aber es geht nicht nur um dich,
oder um was du willst, was du für falsch oder richtig hältst.
Alles kontrollieren? Mein Fehler.
Ich Idiot dachte, wir sind füreinander da.
Du solltest rangehen.
Was gibt's, Coach?
Klar. Ich rufe gleich zurück.
Ich hab ein Spiel.
Moment, du wirst wieder eingesetzt?
Ja.
Das ist super.
Ich muss los.
Ich kann dich fahren.
Ich rufe ein Lyft.
Der Sportrat will wohl nicht auf der falschen Seite stehen.
Der Support über die sozialen Medien macht sie mürbe.
Schön, mal die Öffentlichkeit hinter uns zu haben.
Es war ein Wagnis, aber ich hatte darauf gehofft.
Warte...
Du wusstest, sie würden sich nicht entschuldigen?
Na ja...
Jace hatte mich eingeweiht.
Er muss wissen, dass er mir vertrauen kann,
also habe ich dicht gehalten.
Vertrauen.
Ist das Wichtigste.
Aber Musa ist mein Sohn. Wie konntest du mich im Dunklen lassen?
Es tut mir leid.
Was haltet ihr von den Sistas hier?
Neue Motivationsansprache?
Keine Ansprache.
Nur ein Frage.
Ich finde die Sistas echt gut.
Ich auch, Coach.
"Sistas."
Nicht "Schwestern".
Ich halt jetzt lieber die Klappe.
Okay, cool.
Also...
meine Frau sagte, dass sich manche von ihnen
nicht wertgeschätzt fühlen.
Ich schreibe euch nicht vor, wen ihr daten sollt.
Aber viele von ihnen standen euch bei, als es bergab ging.
Das ist die reine Wahrheit:
Wenn ihr eine Sista seht, und ich meine...
sie wirklich wahrnehmt,
Mann,
dann steht sie für immer hinter euch.
Ich kann nur unterschreiben, was Coach da sagt.
Das steht so in meinem Playa-Handbuch.
Nicht, "Player".
"Playa."
Daher kommt also der abgedroschene Spruch von dir?
Keine Ahnung. Muss an den Genen liegen.
Nun, ich weiß, dass hat nichts damit zu tun,
was ihr auf dem Court machen wollt, aber das ist okay.
Ständig beurteilt zu werden ist etwas,
an das wir gewöhnt sind.
Zurzeit heißt es, wir schaffen nicht mal die Playoffs,
von einer Meisterschaft ganz zu schweigen.
Wenn wir uns jetzt...
zusammenraufen, nicht nur als Team, sondern als Familie,
dann sind wir unbesiegbar.
Dann sind wir unzerstörbar.
Musa.
Das war meine Motivationsansprache.
Wisst ihr... ich vermisse wirklich
diesen Gesang von euch. Wie ging er noch mal?
Wenn ihr mir...
den geben könntet, ich könnte ihn gebrauchen.
- Geht klar. - Leg los, Nick.
Wir sind Brüder
- So stark - So was?
- Wir sind Brüder, wir sind Brüder - Wer sind wir?
- Wir sind Brüder, so stark - Wer sind wir?
Crys.
Tut mir leid.
Tut mir auch leid.
Ich hätte es dir sagen sollen.
Du solltest dich deswegen nicht schlecht fühlen.
Ich weiß.
Ich hab mich wichtig gemacht, obwohl es um dich gehen sollte.
Egal, was mit mir passiert,
ich werde mich immer für dich freuen.
Und nun kommt der Moment, auf den wir alle gewartet haben.
Wieder eingesetzt!
Als stolze Repräsentantin der D.C., Maryland,
und Virginia Region,
nach Jahren herausragender Beratung zu unserer Kosmetik und Hautpflege...
steht sie zum ersten Mal auf dieser Bühne,
unsere diesjährige Gewinnerin des Holly Ann Lavender Lexus,
Miss...
Jenna Carson!
Oh mein Gott! Hoch mit dir!
SCHÖNHEITSBERATERIN DES JAHRES
Okay, Mustang Fans.
Lasst es krachen!
Und hier ist Cedar Coves Starting Five!
Heimspiel @CedarCove Mustangs gegen Rustic Falls Warriors!
Als Forward im Senior-Jahr, Nick Mendez!
Als Aufbauspieler
im Senior-Jahr, Musa Rahaim!
Mach sie platt.
Wir schaffen das.
Shooting Guard im Senior-Jahr,
Drew Murphy!
Los! Mach sie fertig!
Als Center im Senior-Jahr,
der große Phil Marksby!
Mein Fehler!
Als Guard,
euer Cedar Cove-Teamkapitän,
im Senior-Jahr, Jace Carson!
Jace Carson!
"Swagger" auf drei. "Swagger" auf mich: Eins, zwei, drei.
Swagger!
HOLLY ANN-KONFERENZ
Komm schon, Baby.
Los, Jace.
- Abspielen! - Wacht auf!
Los!
Hey, Drew!
Spiel ab, Musa.
Phil!
Jace Carson!
Ja, Mann!
Na bitte!
Bin zurück.
Ich bin zurück!
- Davon rede ich! - Ich bin wieder da!
- Hey! - Steh auf.
Hey, Anfänger.
Es heißt, du hast gut gespielt?
Ja, ich hab 35 geschafft.
Es war ein Sieg.
Willst du reinkommen?
Ja.
Ist nett hier.
Ja.
Verrückt, dass du noch nie hier gewesen bist.
Willst du Wasser?
Gerne.
Danke.
Das ist gut.
Ja. Gutes Wasser.
Willst du mein Zimmer sehen?
Den habe ich auch gewonnen.
Und den da zweimal.
Der Scheiß ist ziemlich kitschig.
Das ist kitschig?
Wie ist dann das?
Ich liebe dich.
Ich liebe dich, Crystal.
Das habe ich immer. Und das werde ich immer.
Ich liebe dich auch.
Ich hab noch nie...
mit jemanden geschlafen?
Ich auch nicht.
Jace Carson.
Crystal Jarrett.
Untertitel: Charlotte Heinrich
Untertitelung: DUBBING BROTHERS