1 00:00:00,000 --> 00:00:03,462 (distant city sounds) 2 00:00:05,923 --> 00:00:10,302 (theme music playing) 3 00:00:10,302 --> 00:00:12,221 MOON GIRL: ♪ Ooh, my feet touched the ground ♪ 4 00:00:12,221 --> 00:00:14,056 ♪ Here I am world, hear that trumpet sound? ♪ 5 00:00:14,056 --> 00:00:16,016 ♪ Yeah, I have arrived ♪ 6 00:00:16,016 --> 00:00:17,809 ♪ And me and my girls 'bout to dip and slide ♪ 7 00:00:17,809 --> 00:00:19,144 ♪ Swerve ♪ 8 00:00:19,144 --> 00:00:20,729 ♪ Better make way, skurt-skurt ♪ 9 00:00:20,729 --> 00:00:21,939 ♪ I got rules to break ♪ 10 00:00:21,939 --> 00:00:22,981 ♪ Workin' non-stop ♪ 11 00:00:22,981 --> 00:00:24,358 ♪ Now it's time to drop ♪ 12 00:00:24,358 --> 00:00:26,193 ♪ Ooh honey boom, cute, smart, and clever ♪ 13 00:00:26,193 --> 00:00:27,694 SINGER: ♪ If you didn't know it ♪ 14 00:00:27,694 --> 00:00:28,820 ♪ Now-now you know ♪ 15 00:00:28,820 --> 00:00:30,364 ♪ Moon Girl Magic ♪ 16 00:00:30,364 --> 00:00:31,448 MOON GIRL: ♪ Yeah, I'm Magic! ♪ 17 00:00:31,448 --> 00:00:32,950 SINGER: ♪ Thought you knew ♪ 18 00:00:32,950 --> 00:00:34,326 MOON GIRL: ♪ Thought you knew, baby ♪ 19 00:00:34,326 --> 00:00:36,620 SINGER: ♪ Genius, inspiration overflow ♪ 20 00:00:36,620 --> 00:00:38,038 ♪ Moon Girl Magic ♪ 21 00:00:38,038 --> 00:00:39,289 MOON GIRL: ♪ Moon Girl Magic ♪ 22 00:00:39,289 --> 00:00:41,041 SINGER: ♪ Thought you knew ♪ 23 00:00:41,041 --> 00:00:41,959 MOON GIRL: ♪ Thought you knew, baby ♪ 24 00:00:41,959 --> 00:00:43,043 (giggling) 25 00:00:45,295 --> 00:00:46,755 MOON GIRL: Come on, D! Let's go! 26 00:00:48,966 --> 00:00:51,009 - (grunts) - (cheering) 27 00:00:55,430 --> 00:00:56,473 (sighs) 28 00:01:00,477 --> 00:01:01,687 (panting) 29 00:01:02,604 --> 00:01:04,064 (barking) 30 00:01:04,648 --> 00:01:05,732 (chomps) 31 00:01:05,732 --> 00:01:06,942 (barking, growling) 32 00:01:06,942 --> 00:01:08,193 (whimpers) 33 00:01:11,488 --> 00:01:12,906 (groans) 34 00:01:12,906 --> 00:01:14,533 (indistinct chatter) 35 00:01:14,533 --> 00:01:15,826 ♪ 36 00:01:19,705 --> 00:01:20,831 Ha ha ha! 37 00:01:23,584 --> 00:01:24,751 (growls) 38 00:01:24,751 --> 00:01:26,461 Eat my dust, Big Foot! 39 00:01:26,461 --> 00:01:27,296 - Ha! - Huh? 40 00:01:27,296 --> 00:01:29,256 Eat my Vortex-elerator. 41 00:01:32,009 --> 00:01:33,135 (crash) 42 00:01:34,094 --> 00:01:35,762 Ha ha ha! 43 00:01:35,762 --> 00:01:37,723 Ah! Quit muggin'! 44 00:01:37,723 --> 00:01:40,058 Ha! You rock, but I roll baby! 45 00:01:40,058 --> 00:01:42,060 All right, D, you go that way-- 46 00:01:42,060 --> 00:01:44,062 - D?! - (whimpers) 47 00:01:44,062 --> 00:01:45,314 (whimpers) 48 00:01:46,857 --> 00:01:48,442 Ooh-hoo-hoo! 49 00:01:51,069 --> 00:01:52,612 Ha ha ha! 50 00:01:53,947 --> 00:01:55,198 (strains) 51 00:01:56,158 --> 00:01:57,284 (groans) 52 00:01:59,453 --> 00:02:00,454 (growls) 53 00:02:01,455 --> 00:02:02,372 (grunts) 54 00:02:05,667 --> 00:02:08,545 (sing-song) Rockin' Rudy's rollin' out! 55 00:02:08,545 --> 00:02:11,465 (sighs) Why can we never catch that guy? 56 00:02:11,465 --> 00:02:14,259 His only superpower is a working car! 57 00:02:15,844 --> 00:02:17,387 (whimpers) 58 00:02:18,430 --> 00:02:20,599 ♪ 59 00:02:23,435 --> 00:02:25,771 (sobs) 60 00:02:25,771 --> 00:02:28,815 Casey says a pedicure always cheers her up. 61 00:02:28,815 --> 00:02:33,445 And look! I can fit the entire periodic table on here! 62 00:02:33,445 --> 00:02:36,031 - (grunts) - See, there are perks to being big... 63 00:02:36,031 --> 00:02:38,200 (coos) 64 00:02:38,200 --> 00:02:40,494 Hoy es el día! 65 00:02:40,494 --> 00:02:42,454 Finally, the premiere of: 66 00:02:42,454 --> 00:02:47,042 Droom V Torg: Dawn of Demolition! 67 00:02:47,042 --> 00:02:50,003 I wonder if the real Droom or Torg will make an appearance! 68 00:02:50,003 --> 00:02:52,923 Oh! And check out what I got us-- 69 00:02:52,923 --> 00:02:56,635 We'll be twinning for the movie opening tonight, which-- 70 00:02:56,635 --> 00:03:01,473 I totally forgot we're not supposed to talk about because-- 71 00:03:01,473 --> 00:03:03,850 - (both) Devil can't go to the movies. - (grunts) 72 00:03:03,850 --> 00:03:05,519 Or at least, not as long as he's bigger than the screen. 73 00:03:05,519 --> 00:03:08,021 - (grunts) - Taller, not bigger. 74 00:03:08,021 --> 00:03:09,856 I'm sorry you can't roll with us. 75 00:03:09,856 --> 00:03:12,025 But we promise not to remember any of the plot 76 00:03:12,025 --> 00:03:14,694 so that when we rewatch with you it'll still be fresh! 77 00:03:14,694 --> 00:03:16,196 (grunts) 78 00:03:16,196 --> 00:03:18,198 Dang, D. I wish I could hook it up 79 00:03:18,198 --> 00:03:21,243 so you'd be able to come everywhere with us. 80 00:03:21,243 --> 00:03:23,704 (gasps) Are you thinking 81 00:03:23,704 --> 00:03:24,996 - what I'm thinking? - (grunts) 82 00:03:24,996 --> 00:03:26,873 N-n-n-n-n-n-no, 83 00:03:26,873 --> 00:03:29,126 For the record, I do not like whatever it is. 84 00:03:29,126 --> 00:03:31,044 Case, look at him! 85 00:03:31,044 --> 00:03:34,506 - He's hurting. - (whimpers) 86 00:03:34,506 --> 00:03:36,174 LUNELLA: If nobody has a movie theater 87 00:03:36,174 --> 00:03:37,759 with seats that are Devil-sized... 88 00:03:37,759 --> 00:03:40,512 we're gonna make Devil seat-sized! 89 00:03:40,512 --> 00:03:43,682 Time to work some Moon Girl Magic! 90 00:03:44,891 --> 00:03:47,269 ♪ 91 00:03:51,898 --> 00:03:54,776 ♪ Yeah, I got that cash I got that glow ♪ 92 00:03:54,776 --> 00:03:56,736 ♪ I'm fired up It's time to go ♪ 93 00:03:56,736 --> 00:03:58,738 ♪ I'll shut 'em down The sun is out ♪ 94 00:03:58,738 --> 00:04:01,533 ♪ Jump in the car Let's make it loud ♪ 95 00:04:01,533 --> 00:04:05,579 I call it the Tincture of Tininess! 96 00:04:06,413 --> 00:04:07,706 Patent pending. 97 00:04:07,706 --> 00:04:09,374 (grunts) 98 00:04:09,374 --> 00:04:12,544 Ah-ah-ah. Now, don't get it twisted, little baby D. 99 00:04:12,544 --> 00:04:15,672 I'm titrating the exact amount needed 100 00:04:15,672 --> 00:04:19,217 to reduce you from dino- to human-size for one day 101 00:04:19,217 --> 00:04:21,178 and one day only! 102 00:04:21,178 --> 00:04:22,554 (grunts) 103 00:04:22,554 --> 00:04:24,514 And you're sure it'll work? 104 00:04:24,514 --> 00:04:26,892 Ninety-nine point three percent. 105 00:04:26,892 --> 00:04:29,060 So you ready for this Devil? 106 00:04:29,060 --> 00:04:30,061 (grunts) 107 00:04:30,061 --> 00:04:32,397 (upbeat electronic music) 108 00:04:34,608 --> 00:04:35,567 (grunts) 109 00:04:50,081 --> 00:04:52,918 (grunts) 110 00:04:55,086 --> 00:04:57,756 Uh-- Dang, I'm good! 111 00:04:57,756 --> 00:04:58,924 (grunts) 112 00:04:58,924 --> 00:04:59,925 (laughs) 113 00:05:01,802 --> 00:05:03,970 Okay, how am I still the short one? 114 00:05:03,970 --> 00:05:05,931 (snorts, gasps) 115 00:05:07,098 --> 00:05:09,851 (hip hop music plays) 116 00:05:09,851 --> 00:05:11,394 (grunts) 117 00:05:13,772 --> 00:05:14,898 (grunts) 118 00:05:17,400 --> 00:05:18,527 (exclaims) 119 00:05:22,072 --> 00:05:22,989 (grunts) 120 00:05:27,911 --> 00:05:28,995 (grunts) 121 00:05:30,830 --> 00:05:31,998 (gasps) Hold up. 122 00:05:31,998 --> 00:05:33,500 A shrunken red dinosaur 123 00:05:33,500 --> 00:05:36,127 running around might set off alarm bells. 124 00:05:36,127 --> 00:05:37,796 I mean, if someone clocks mini-Devil, 125 00:05:37,796 --> 00:05:39,548 they'll know Moon Girl's vulnerable. 126 00:05:39,548 --> 00:05:41,758 Say no more. I got you. 127 00:05:41,758 --> 00:05:43,718 ♪ 128 00:05:45,303 --> 00:05:46,471 (growls) 129 00:05:46,471 --> 00:05:48,723 - (both cheer) - Yes! 130 00:05:50,267 --> 00:05:51,935 (grunts) 131 00:05:55,105 --> 00:05:56,481 (exclaims) 132 00:05:58,650 --> 00:06:00,026 (grunts) 133 00:06:00,026 --> 00:06:01,736 You think people are buying it? 134 00:06:01,736 --> 00:06:03,280 - BOY: Hey! - (both gasp) 135 00:06:03,280 --> 00:06:04,531 You! 136 00:06:04,531 --> 00:06:07,534 (tense music) 137 00:06:10,203 --> 00:06:13,373 That Droom cosplay is sick, dude! 138 00:06:13,373 --> 00:06:14,499 Can I get a pic? 139 00:06:16,084 --> 00:06:18,545 (shutter clicks) 140 00:06:19,421 --> 00:06:20,839 Thanks, dude! 141 00:06:21,965 --> 00:06:23,008 (all sigh) 142 00:06:23,008 --> 00:06:24,342 Pretty clutch, Casey! 143 00:06:24,342 --> 00:06:26,678 (grunts) 144 00:06:26,678 --> 00:06:30,515 ♪ 145 00:06:31,057 --> 00:06:35,145 ♪ 146 00:06:35,145 --> 00:06:36,688 Welcome to the opening of 147 00:06:36,688 --> 00:06:39,065 Droom v Torg: Dawn of Demolition! 148 00:06:39,065 --> 00:06:40,734 Based on a true story. 149 00:06:40,734 --> 00:06:42,569 Please silence your phones, 150 00:06:42,569 --> 00:06:44,487 refrain from talking during the movie, 151 00:06:44,487 --> 00:06:47,741 and also, we're out of popcorn. 152 00:06:47,741 --> 00:06:49,784 (munching) 153 00:06:53,121 --> 00:06:54,623 (roars) 154 00:06:55,832 --> 00:06:56,958 (squeaks) 155 00:06:56,958 --> 00:06:58,126 (roars) 156 00:06:59,210 --> 00:07:00,837 (exclaims) 157 00:07:00,837 --> 00:07:02,380 (roars) 158 00:07:03,965 --> 00:07:07,218 (roars) 159 00:07:07,218 --> 00:07:08,386 (coos) 160 00:07:10,138 --> 00:07:12,557 (grunts) 161 00:07:12,557 --> 00:07:15,226 Ha! I don't know what you said. But I think I agree! 162 00:07:15,226 --> 00:07:17,395 I'm glad you got to roll with us, D! 163 00:07:17,395 --> 00:07:19,939 Now let's get home while the getting's good... 164 00:07:19,939 --> 00:07:22,025 (whimpers) 165 00:07:22,025 --> 00:07:25,236 Oh I know it's still light outside but-- 166 00:07:25,236 --> 00:07:28,865 (whimpers) 167 00:07:28,865 --> 00:07:30,992 What's the fastest you think we can get through 168 00:07:30,992 --> 00:07:32,744 a shrunken dinosaur's bucket list? 169 00:07:32,744 --> 00:07:35,413 Why do I have a feeling I'm about to find out? 170 00:07:35,413 --> 00:07:36,498 Because you are! 171 00:07:36,498 --> 00:07:37,957 (jaunty music) 172 00:07:37,957 --> 00:07:39,000 (bells jingle) 173 00:07:43,129 --> 00:07:45,173 ♪ 174 00:07:49,969 --> 00:07:51,554 (toilet flushes) 175 00:07:57,769 --> 00:07:58,895 ♪ 176 00:08:01,022 --> 00:08:03,483 (shutter clicks) 177 00:08:08,988 --> 00:08:10,156 (coos) 178 00:08:11,491 --> 00:08:13,910 (Casey laughs) Pretty sure Ahmed 179 00:08:13,910 --> 00:08:15,829 is never gonna let us back in the deli. 180 00:08:15,829 --> 00:08:18,707 Not after my "cousin Dev" 181 00:08:18,707 --> 00:08:22,127 - wanted samples of every single cold cut... - (grunts) 182 00:08:22,127 --> 00:08:23,461 What, the kiddie playground? 183 00:08:23,461 --> 00:08:25,130 - (grunts) - Aw, I m sorry, D. 184 00:08:25,130 --> 00:08:28,007 You're too big to go in there. We all are. 185 00:08:28,007 --> 00:08:29,426 (groans) 186 00:08:29,426 --> 00:08:31,511 Oh, come on, you had an awesome day, right? 187 00:08:31,511 --> 00:08:33,012 It's time to go home. 188 00:08:33,972 --> 00:08:34,889 (whimpers) 189 00:08:37,976 --> 00:08:40,645 (water running) 190 00:08:40,645 --> 00:08:42,355 (Devil Dinosaur grunts) 191 00:08:42,355 --> 00:08:43,940 (groans) 192 00:08:48,278 --> 00:08:50,071 ♪ 193 00:08:53,324 --> 00:08:54,951 (sighs) 194 00:08:56,202 --> 00:08:58,163 ♪ 195 00:09:00,832 --> 00:09:02,208 (grunts) 196 00:09:02,208 --> 00:09:06,504 You know, I think I like school better when it's empty. 197 00:09:06,504 --> 00:09:08,465 Really? I didn't know there was any way 198 00:09:08,465 --> 00:09:10,008 you could like school more... 199 00:09:10,008 --> 00:09:13,636 ♪ 200 00:09:15,680 --> 00:09:17,098 You done yet, D? 201 00:09:17,098 --> 00:09:19,184 The tincture should be wearing off pretty soon. 202 00:09:20,393 --> 00:09:23,021 Devil? 203 00:09:23,021 --> 00:09:24,564 Wasn't he just here? 204 00:09:26,566 --> 00:09:29,611 That tiptoeing T-Rex took my tincture! 205 00:09:29,611 --> 00:09:31,905 (hip hop music plays) 206 00:09:31,905 --> 00:09:33,281 (cheering) 207 00:09:33,281 --> 00:09:34,574 (laughs) 208 00:09:44,667 --> 00:09:48,254 Okay, one: you look stinkin' adorable. 209 00:09:48,254 --> 00:09:52,050 Two, the East River is more sanitary than that ball pit. 210 00:09:52,050 --> 00:09:56,554 And three, I am so mad at you right now D! 211 00:09:56,554 --> 00:09:57,889 (whimpers) 212 00:09:57,889 --> 00:10:00,225 What if you had gotten hurt? 213 00:10:00,225 --> 00:10:01,976 Or--or--or lost? 214 00:10:01,976 --> 00:10:04,729 It's not as easy to find you if you're not super-sized! 215 00:10:04,729 --> 00:10:08,024 She's not really mad. She's disappointed. 216 00:10:08,024 --> 00:10:10,276 Which is actually much worse. 217 00:10:10,276 --> 00:10:11,361 I wouldn't wish that on anyone. 218 00:10:11,361 --> 00:10:12,737 (whimpers) 219 00:10:12,737 --> 00:10:13,947 (sighs) Let's go. 220 00:10:15,949 --> 00:10:17,242 (whimpers) 221 00:10:22,455 --> 00:10:24,958 (coos) 222 00:10:24,958 --> 00:10:27,001 Stop looking so cute! 223 00:10:27,001 --> 00:10:28,711 I'm tryin' to be angry here! 224 00:10:28,711 --> 00:10:30,171 I wanna dress him up so bad. 225 00:10:32,674 --> 00:10:33,925 (squeaks) 226 00:10:34,843 --> 00:10:36,553 - (gasps) - Devil? D?! 227 00:10:36,553 --> 00:10:37,637 There he is! 228 00:10:37,637 --> 00:10:38,763 (squeals) 229 00:10:41,182 --> 00:10:42,100 (gasps) 230 00:10:43,101 --> 00:10:46,437 (chitters) 231 00:10:46,437 --> 00:10:48,773 Oh, dinosaurio! 232 00:10:48,773 --> 00:10:51,276 Oh! Sorry, tater tot-ler. 233 00:10:51,276 --> 00:10:52,944 Sharing is caring! 234 00:10:52,944 --> 00:10:55,071 Did you drink more tiny juice? 235 00:10:55,071 --> 00:10:56,239 (grunts) 236 00:10:56,239 --> 00:10:58,199 Then why does he look like a bath toy? 237 00:10:58,199 --> 00:11:00,410 - (grunts) - Mm. 238 00:11:00,410 --> 00:11:02,328 - (beeping) - LUNELLA: Aw, snap! 239 00:11:02,328 --> 00:11:03,663 The quantum particulate 240 00:11:03,663 --> 00:11:05,999 in Devil's system is multiplying! 241 00:11:05,999 --> 00:11:09,294 Ugh! This is why I only gave you a precise amount! 242 00:11:09,294 --> 00:11:10,837 - (whimpers) - (sighs) 243 00:11:10,837 --> 00:11:12,172 Meet me back at the lab. 244 00:11:12,172 --> 00:11:13,756 I might know of someone who can help. 245 00:11:14,340 --> 00:11:16,634 ♪ 246 00:11:16,634 --> 00:11:19,095 (sighs) Okay, D. The coast is clear. 247 00:11:19,637 --> 00:11:21,472 (grunts) 248 00:11:21,472 --> 00:11:23,474 (chuckles) Yeah, thanks. 249 00:11:23,474 --> 00:11:25,143 I think it's pretty fly, too. 250 00:11:25,143 --> 00:11:29,188 (chuckles) It's so weird you've never seen it before. 251 00:11:29,188 --> 00:11:30,607 (gasps) 252 00:11:30,607 --> 00:11:33,192 (grunts) 253 00:11:33,192 --> 00:11:35,278 Dr. Foster was one of the first people 254 00:11:35,278 --> 00:11:37,947 to harness quantum theory for size manipulation. 255 00:11:37,947 --> 00:11:39,616 D-- 256 00:11:39,616 --> 00:11:42,035 Ugh! Dangit, the formula's not in here! 257 00:11:42,035 --> 00:11:44,078 (sighs) I gotta figure out how to contact him... 258 00:11:44,078 --> 00:11:46,039 ADRIA: Lu, baby, come set the table. 259 00:11:46,039 --> 00:11:48,958 Uh, okay, be right there! 260 00:11:50,001 --> 00:11:51,336 We'll figure this out after dinner. 261 00:11:51,336 --> 00:11:53,004 Don't even think 262 00:11:53,004 --> 00:11:55,381 about getting froggy, you hear me? 263 00:11:55,381 --> 00:11:57,300 - Stay put! - (grunts) 264 00:11:58,509 --> 00:12:00,428 ♪ 265 00:12:00,428 --> 00:12:01,679 (chomps) 266 00:12:06,601 --> 00:12:07,769 (sniffs) 267 00:12:07,769 --> 00:12:10,271 ♪ 268 00:12:14,484 --> 00:12:16,277 (munching) 269 00:12:16,277 --> 00:12:17,987 (chomps) 270 00:12:17,987 --> 00:12:20,490 James, how many times do I have to tell you 271 00:12:20,490 --> 00:12:23,576 not to dig your hand through the cereal box to get the toy? 272 00:12:23,576 --> 00:12:25,870 It wasn't me! This time. 273 00:12:25,870 --> 00:12:27,330 I did it! It's mine! 274 00:12:27,330 --> 00:12:28,831 Thanks for the grub. 275 00:12:28,831 --> 00:12:31,292 Really put your foot in it this time, Mimi! 276 00:12:31,292 --> 00:12:34,712 ♪ 277 00:12:34,712 --> 00:12:37,131 Foster isn't exactly easy to find. 278 00:12:37,131 --> 00:12:38,883 Don't worry. If he clicked "like" 279 00:12:38,883 --> 00:12:40,843 on anything in the past five years, 280 00:12:40,843 --> 00:12:42,220 I can track him down. 281 00:12:42,220 --> 00:12:44,847 Okay, while you're doing that I'll-- 282 00:12:44,847 --> 00:12:46,557 Found him! He liked this video 283 00:12:46,557 --> 00:12:48,351 of a cat raising a baby squirrel. 284 00:12:48,351 --> 00:12:50,228 Moon Girl Magic! 285 00:12:50,228 --> 00:12:51,813 ♪ 286 00:12:53,314 --> 00:12:56,484 Who is this and how did you get this-- Moon Girl?! 287 00:12:56,484 --> 00:12:58,861 Hi Dr. Foster nice to meet you. I'm sorry to bug 288 00:12:58,861 --> 00:13:01,197 but I've got a huge problem right now! 289 00:13:01,197 --> 00:13:04,492 Well, actually not huge, and that's the problem. 290 00:13:04,492 --> 00:13:06,786 - (grunts) - Oh, I see. 291 00:13:06,786 --> 00:13:08,871 Shrink tech is more Dr. Pym's field-- 292 00:13:08,871 --> 00:13:10,456 I don't need any more shrink tech. 293 00:13:10,456 --> 00:13:12,125 I need grow tech. 294 00:13:12,125 --> 00:13:14,335 I made a Tincture of Tininess, but he took too much. 295 00:13:14,335 --> 00:13:16,921 You got quantum particles into a liquid suspension? 296 00:13:16,921 --> 00:13:19,424 Yeah, I promise to tell you all about it another time 297 00:13:19,424 --> 00:13:21,134 but right now can you help me?! 298 00:13:21,134 --> 00:13:23,344 Hm. If your friend was exposed to 299 00:13:23,344 --> 00:13:25,930 more sub-atoms than he could handle, 300 00:13:25,930 --> 00:13:28,266 then the reaction is cascading. 301 00:13:28,266 --> 00:13:29,892 It won't wear off. 302 00:13:29,892 --> 00:13:31,602 But that means... 303 00:13:31,602 --> 00:13:36,232 he's gonna get tinier and tinier till he disappears forever! 304 00:13:36,232 --> 00:13:37,483 (cries) 305 00:13:37,483 --> 00:13:40,486 All right, I'm sending a formula over now: 306 00:13:40,486 --> 00:13:41,654 An "Essence of Enlargement." 307 00:13:41,654 --> 00:13:43,281 But it's purely theoretical-- 308 00:13:43,281 --> 00:13:44,949 there's no guarantee it'll work. 309 00:13:44,949 --> 00:13:47,910 I gotta try, Dr. Foster. Thank you. 310 00:13:47,910 --> 00:13:49,495 Go work your magic, Moon Girl. 311 00:13:52,415 --> 00:13:56,794 Now everyone quiet, so I can get in... my groove. 312 00:13:56,794 --> 00:13:59,714 Uh, Lu, sorry to interrupt "your groove" but-- 313 00:13:59,714 --> 00:14:04,469 Unless the LES is under attack by a supervillain right now-- 314 00:14:04,469 --> 00:14:08,181 The LES is under attack by a supervillain right now. 315 00:14:08,181 --> 00:14:10,266 I'm here at the Sunshine Theater 316 00:14:10,266 --> 00:14:13,311 where giant monster Torg, the real- life inspiration 317 00:14:13,311 --> 00:14:16,522 for the hit movie Droom V Torg: Dawn of Demolition, 318 00:14:16,522 --> 00:14:17,857 is attacking. 319 00:14:17,857 --> 00:14:19,358 According to multiple accounts, 320 00:14:19,358 --> 00:14:21,319 Torg was heard screaming angrily 321 00:14:21,319 --> 00:14:24,697 about the filmmakers' unflattering depiction of him. 322 00:14:24,697 --> 00:14:27,116 (sighs) Here's when I'd usually say 323 00:14:27,116 --> 00:14:29,744 "It's time for Moon Girl and Devil Dinosaur to save the day." 324 00:14:29,744 --> 00:14:30,953 (small roar) 325 00:14:30,953 --> 00:14:32,914 Yeah, I don't think Diabolito 326 00:14:32,914 --> 00:14:34,832 is gonna be saving anyone. 327 00:14:34,832 --> 00:14:37,418 - (whimpers) - Aw, no. Come on, D. 328 00:14:37,418 --> 00:14:41,297 It is not your fault that this monster is mashing up our block. 329 00:14:41,297 --> 00:14:42,507 (grunts) 330 00:14:42,507 --> 00:14:44,217 I know you're sorry. 331 00:14:44,217 --> 00:14:46,219 That's why I'm trying to make you big again! 332 00:14:49,013 --> 00:14:50,431 (small roar) 333 00:14:50,431 --> 00:14:52,225 You're right. The Essence of Enlargement 334 00:14:52,225 --> 00:14:54,602 will have to wait while we go show Torg 335 00:14:54,602 --> 00:14:57,230 - who runs these streets! - (growls) 336 00:14:57,230 --> 00:14:59,315 (roars) 337 00:14:59,315 --> 00:15:01,567 (screaming) 338 00:15:01,567 --> 00:15:04,487 This is supposed to be me? 339 00:15:04,487 --> 00:15:07,156 And they wonder why nobody likes Hollywood! 340 00:15:07,156 --> 00:15:08,491 - (grunts) - MOON GIRL: Hey, Torg! 341 00:15:08,491 --> 00:15:13,329 - Huh? - Nobody ruins a day with my dino! 342 00:15:13,329 --> 00:15:14,288 (grunts) 343 00:15:17,959 --> 00:15:20,586 Why don't you pick on someone your own size? 344 00:15:20,586 --> 00:15:21,963 (roars) 345 00:15:23,464 --> 00:15:25,424 (slow motion) Ahhh! 346 00:15:25,424 --> 00:15:27,552 (both grunt) 347 00:15:27,552 --> 00:15:28,970 (groans) 348 00:15:31,556 --> 00:15:33,432 (thudding footsteps) 349 00:15:33,432 --> 00:15:34,642 (snarls) 350 00:15:35,560 --> 00:15:38,646 (grunts) 351 00:15:41,941 --> 00:15:46,028 ♪ 352 00:15:46,571 --> 00:15:50,491 ♪ 353 00:15:50,491 --> 00:15:51,492 (coos) 354 00:15:52,910 --> 00:15:54,579 MG! Diabolito! 355 00:15:54,579 --> 00:15:56,247 Case, take Dev to the lab. 356 00:15:56,247 --> 00:15:58,207 I'll talk you through making the Essence of Enlargement 357 00:15:58,207 --> 00:15:59,333 while I keep Torg busy. 358 00:15:59,333 --> 00:16:01,252 You can't beat Torg all alone! 359 00:16:01,252 --> 00:16:03,671 (gasps) It's statistically unlikely. 360 00:16:03,671 --> 00:16:06,549 So I need you to bring Heavy Duty Devil back, stat! 361 00:16:09,510 --> 00:16:11,429 ♪ 362 00:16:11,429 --> 00:16:13,055 I am science-ing! 363 00:16:13,055 --> 00:16:14,348 MG, do you read me? 364 00:16:14,348 --> 00:16:16,225 Got you, boo! You ready for this? 365 00:16:19,270 --> 00:16:20,897 Wait! No! 366 00:16:20,897 --> 00:16:23,733 Devil was just here and now there's... nada! 367 00:16:25,318 --> 00:16:27,320 (chitters) 368 00:16:28,237 --> 00:16:29,989 Devil's going sub-atomic! 369 00:16:29,989 --> 00:16:31,699 - Oh, chill. - It's gonna be okay, 370 00:16:31,699 --> 00:16:33,159 but we have to move fast. 371 00:16:33,159 --> 00:16:35,077 All you have to do is follow Foster's formula. 372 00:16:35,077 --> 00:16:36,370 It's on the board. 373 00:16:36,370 --> 00:16:38,956 Uh, I don't speak genius-- 374 00:16:38,956 --> 00:16:40,666 let alone read genius! 375 00:16:40,666 --> 00:16:41,959 Break it down for me. 376 00:16:41,959 --> 00:16:44,003 Break it down? (gasps) Great idea-- 377 00:16:44,003 --> 00:16:45,504 Gimme a beat! 378 00:16:48,174 --> 00:16:49,717 ♪ Use my scope, and I hope ♪ 379 00:16:49,717 --> 00:16:51,552 ♪ Tiny Devil you will find, 'Cause if you don't ♪ 380 00:16:51,552 --> 00:16:53,554 ♪ I think the LES'll Lose their minds ♪ 381 00:16:53,554 --> 00:16:55,973 ♪ Hurry quick, find a dish And put Devil in it ♪ 382 00:16:55,973 --> 00:16:57,391 ♪ Drip of green, drop of blue ♪ 383 00:16:57,391 --> 00:16:58,976 ♪ But make sure You don't do two ♪ 384 00:16:58,976 --> 00:17:01,520 ♪ Devil's body on the line We can't run out of time ♪ 385 00:17:01,520 --> 00:17:03,856 ♪ 'Cause if we do It'll just be me and you ♪ 386 00:17:03,856 --> 00:17:05,358 ♪ See that powder in the jar? ♪ 387 00:17:05,358 --> 00:17:06,525 ♪ A little bit goes far ♪ 388 00:17:06,525 --> 00:17:07,860 ♪ Now the rest is up to D ♪ 389 00:17:07,860 --> 00:17:09,195 ♪ Even though you can't see ♪ 390 00:17:09,195 --> 00:17:11,614 ♪ He's only got one shot To become B-I-G ♪ 391 00:17:11,614 --> 00:17:12,740 ♪ Now D, listen up ♪ 392 00:17:12,740 --> 00:17:14,617 ♪ I know science Ain't your cup of tea ♪ 393 00:17:14,617 --> 00:17:17,036 ♪ But if you wanna get back out Here with me ♪ 394 00:17:17,036 --> 00:17:19,705 ♪ You're gonna have to Do this all quick-like. See? ♪ 395 00:17:21,791 --> 00:17:23,000 Hmm. 396 00:17:26,045 --> 00:17:27,338 (gasps) 397 00:17:29,548 --> 00:17:30,716 (strains) 398 00:17:32,051 --> 00:17:33,261 (both grunt) 399 00:17:34,762 --> 00:17:35,846 Ahh! 400 00:17:35,846 --> 00:17:38,683 (screams) 401 00:17:38,683 --> 00:17:40,184 (grunts, gasps) 402 00:17:40,184 --> 00:17:43,145 (thudding footsteps) 403 00:17:44,063 --> 00:17:45,564 (big thud) 404 00:17:49,652 --> 00:17:51,696 (roars) 405 00:17:51,696 --> 00:17:56,367 Yes! D-Money is large and back in charge! 406 00:17:56,367 --> 00:17:57,535 (snarls) 407 00:17:57,535 --> 00:17:59,912 - You ready to do your thing? - (grunts) 408 00:17:59,912 --> 00:18:03,457 Ooh! Ay! I see you, D. 409 00:18:05,876 --> 00:18:08,254 (whimsical music) 410 00:18:15,219 --> 00:18:17,638 ♪ When you're alone ♪ 411 00:18:17,638 --> 00:18:19,307 ♪ All by yourself ♪ 412 00:18:19,307 --> 00:18:23,185 ♪ When nobody's left To save or help ♪ 413 00:18:23,185 --> 00:18:28,649 ♪ Remember to Remember who you are ♪ 414 00:18:30,943 --> 00:18:34,739 ♪ You're not the things You think people say ♪ 415 00:18:34,739 --> 00:18:38,117 ♪ You're beautiful And you were born that way ♪ 416 00:18:38,117 --> 00:18:40,036 ♪ So don't play small ♪ 417 00:18:40,036 --> 00:18:42,163 ♪ You've got it all ♪ 418 00:18:42,163 --> 00:18:43,664 ♪ The world is yours ♪ 419 00:18:43,664 --> 00:18:46,792 ♪ And it's your day So go big ♪ 420 00:18:46,792 --> 00:18:50,004 ♪ Wherever you go ♪ 421 00:18:50,004 --> 00:18:52,506 ♪ Bigger than You ever could grow ♪ 422 00:18:53,257 --> 00:18:54,467 ♪ Go big ♪ 423 00:18:54,467 --> 00:18:56,385 ♪ So everyone knows ♪ 424 00:18:56,385 --> 00:19:00,264 ♪ Who you really are ♪ 425 00:19:01,515 --> 00:19:02,767 ♪ Go big ♪ 426 00:19:02,767 --> 00:19:04,435 ♪ Then you'll be free ♪ 427 00:19:04,435 --> 00:19:07,730 ♪ To be bigger Than a mountain could be ♪ 428 00:19:08,814 --> 00:19:10,191 ♪ Go big ♪ 429 00:19:10,191 --> 00:19:11,942 ♪ And let 'em all see ♪ 430 00:19:11,942 --> 00:19:15,488 ♪ That you are a star! ♪ 431 00:19:16,322 --> 00:19:17,531 ♪ Go big ♪ 432 00:19:17,531 --> 00:19:19,742 ♪ Then you'll be free ♪ 433 00:19:19,742 --> 00:19:22,828 ♪ To be bigger Than a mountain could be ♪ 434 00:19:23,996 --> 00:19:25,331 ♪ Go big ♪ 435 00:19:25,331 --> 00:19:27,166 ♪ And let 'em all see ♪ 436 00:19:27,166 --> 00:19:31,170 ♪ That you are a star! ♪ 437 00:19:31,170 --> 00:19:32,546 (vocalizing) 438 00:19:37,968 --> 00:19:40,513 Devil! You're not gonna fit! 439 00:19:42,056 --> 00:19:43,641 (squeaking) 440 00:19:44,767 --> 00:19:46,686 (music winds down) 441 00:19:47,478 --> 00:19:50,898 (both grunt and snarl) 442 00:19:50,898 --> 00:19:53,484 Great, uh, this is just-- 443 00:19:54,110 --> 00:19:55,611 (sniffling) 444 00:19:57,029 --> 00:19:58,322 (grunts) 445 00:19:58,322 --> 00:20:01,158 What?! Don't look at me like that. 446 00:20:01,158 --> 00:20:04,078 - (grunts) - No. 447 00:20:04,078 --> 00:20:05,204 I'm not good. 448 00:20:05,204 --> 00:20:06,539 (grunts) 449 00:20:07,915 --> 00:20:10,251 Growing up big, people said 450 00:20:10,251 --> 00:20:14,588 I'd never be more than a city-smashing villain. 451 00:20:14,588 --> 00:20:17,466 I saw the way they made me look 452 00:20:17,466 --> 00:20:20,094 and I realized... they're right. 453 00:20:20,094 --> 00:20:22,012 They're right! (sobs) 454 00:20:22,012 --> 00:20:23,305 (coos) 455 00:20:23,305 --> 00:20:24,890 (grunts, chitters) 456 00:20:26,183 --> 00:20:27,435 (grunts) 457 00:20:28,185 --> 00:20:30,354 Okay, okay, I get it. 458 00:20:30,354 --> 00:20:33,149 People see you as scary but you're not. 459 00:20:33,149 --> 00:20:35,776 - You're-- - (grunts) 460 00:20:35,776 --> 00:20:37,069 You are sweet. 461 00:20:37,069 --> 00:20:39,238 You know, I've never really met 462 00:20:39,238 --> 00:20:40,948 anyone else who gets it. 463 00:20:40,948 --> 00:20:43,451 (grunts) 464 00:20:43,451 --> 00:20:45,453 (gasps) Hey, Case! 465 00:20:45,453 --> 00:20:47,413 You got any more of that Essence of Enlargement on you? 466 00:20:47,413 --> 00:20:49,290 Yes! Ooh, and gum. 467 00:20:49,290 --> 00:20:51,792 ♪ 468 00:20:52,752 --> 00:20:53,878 (bell dings) 469 00:21:02,553 --> 00:21:04,305 (grunts) 470 00:21:05,514 --> 00:21:08,684 Y-you want to be my friend? 471 00:21:09,226 --> 00:21:10,436 (grunts) 472 00:21:13,731 --> 00:21:15,357 (grunts) 473 00:21:15,357 --> 00:21:18,027 I know, and I'm sorry too, D. 474 00:21:18,027 --> 00:21:20,404 I got too caught up in trying to help you fit in 475 00:21:20,404 --> 00:21:21,864 rather than reminding you 476 00:21:21,864 --> 00:21:23,824 how tight it is that you stand out! 477 00:21:23,824 --> 00:21:26,285 I'm sorry your Small Day got blown up. 478 00:21:26,285 --> 00:21:28,954 But hey, if you ever want to get small again, 479 00:21:28,954 --> 00:21:31,248 your girl can keep futzing with the formula. 480 00:21:31,248 --> 00:21:32,708 (grunts) 481 00:21:32,708 --> 00:21:34,418 (chuckles) Good. 482 00:21:34,418 --> 00:21:37,713 'Cause I think you're perfect just the way you are, too. 483 00:21:39,173 --> 00:21:42,384 (hip hop music plays) 484 00:21:54,313 --> 00:21:55,648 (chomping) 485 00:22:03,239 --> 00:22:05,074 (closing theme plays)