Kad pirmie aprikāņi ieradās Albionā,
viņus sagaidīja haoss.
Nebeidzams, brutāls pilsoņu karš,
kā iespaidā daudzi iedzīvotāji nomira no slimībām vai bara.
Āprikas impērija ievērojami uzlaboja Albionas ļaužu dzīvi.
Palīdzot viņiem tikt pāri savām tendencēm...
-Ir kāda problēma, Persefone? -Tās ir muļķības.
Tas tikai attaisno to, kā izturamies pret "nullēm".
Ja viņi ir nabadzīgi pēc vairākiem gadsimtiem, tā nav mūsu vaina.
Ātrāk! Ātrāk!
Galvu augšā!
Aiziet, aiziet!
Jums būs vēl jautrāk, gaišie.
Aiziet, aiziet!
-Atveriet somas! -Kas notiek?
-Esam beiguši? -Tad, kad teikšu.
Ātrāk! Taisiet vaļā!
-Aizstāvi "nulles"? -Viņi paši to nevar.
10 minūtes šo klausoties,
visi pievienosies kustībai.
Brīvības kustība ir terorisms.
Tā notiek, ja cilvēkus tā noved.
Ārā, Hedlija!
Taisi vaļā!
Ne pie viņas.
Liec viņa somā.
-Muļķības, Lekān. -Ko tu teici?
-Tās ir muļķības. -Klusē!
Leitnant Bāko! Uzdevums ir galā.
Savaldies, Makgregor!
Pirmo reizi Albionas vēsturē
premjere O. Folami nolēmusi atzīmēt "nullīšu" svinības.
Vasaras saulgriežus.
Šajā situācijā
tiec sveikā cauri, uzrakstot atvainošanos.
Zinu, ka vari būt provokatīva.
Viņš ir muļķis. Nerakstīšu.
Drīz mainīsi savu pusaudžu domāšanu.
Premjere to nav mainījusi.
Dusmojies par saulgriežiem?
Tēt, kas vainas dažām ballītēm?
Valda nemiers, Sefij.
Cenšamies izvairīties no terorisma draudiem, ko tu tā aizstāvi.
Opala atsakās rīkoties adekvāti.
Nav īstais brīdis.
-Nekad nav īstais brīdis, vai ne? -Svarīgi ievērot robežas.
Kāpēc? Kāpēc jāievēro robežas?
Labākā sistēma nav tā, kas ignorē atšķirības,
bet gan tā, kas pielāgojas.
"Nulles" nebūs līdzvērtīgi.
Nebūs līdzvērtīgi, jo mēs esam tik dažādi.
Tas ir sarežģīti.
Kas tas?
Mazliet patrenējāties, tagad raudāsiet?
Rīt varēsiet aizmirst sāpes,
jo svētdien būsiet atpakaļ, lai uzmanītu savu festivālu.
Izskatieties dzīvi!
Eleina, kāpēc viņš tevi pažēloja?
Nezinu. Pajautā viņam.
Lekāns. Sen viņu neesmu redzējis.
Starp mums viss beidzies.
Skaidrs. Viņš kaut ko pateica? Izdarīja?
Drīzāk viņa personība.
-Lekāns var būt... -Pompozs?
Pārliecināts. Nācis no labas ģimenes.
Domāju par to kādu laiku.
Lekāns necieš "nulles".
Mēs to neaptvērām.
-Varbūt viņš tev nederēja. -Sāku domāt, kurš tad der?
Noteikti ne viņš.
Universitātē arī neviens neder.
Mana dzīve man reizēm traucē.
-Sefij. -Tas ir sarežģīti.
Saulgrieži.
Mērķis ir uzmanības novēršana.
Neļauj tam sevi apmānīt. Izrādi dusmas.
Nekad neesi viņiem pateicīgs.
Pat tad, ja atbrīvo tevi?
-Likšu viņiem to nožēlot. -Kā?
Tu esi gudrs, Džūd. Spējīgs.
-Tēvs tā nedomā. -Viņš ir muļķis.
Tu esi gatavs.
Kādu dienu, Makgregor,
kravāsi tās somas pēdējo reizi.
Iziesi pa tām durvīm, vairs nekad neatgriezīsies.
-Tev tas patiktu, vai ne? -Es par to parūpēšos.
Mans priekšnieks
grib, lai esam jauki pret "nullīšu" kadetiem.
-Tāpēc es gaidu. -Ko tu gaidi?
Kad varēšu tevi iegāzt tā, lai pats neciestu.
Tici man, tavs kritiens būs ļoti smags.
-Ļoti smags. -Jā.
-Protams.
Jauku atpūtu.
Tas nav dabīgi.
Tam jābeidzas ar nepatikšanām. Tā, kā tam jābūt.
Es nestrādāju pie tevis.
Viens vārds, atgriezīsies tajā vietā. Kāpēc tad tevi atbrīvoju?
Mūsu interesēs ir sadarboties.
Citādi mūsu upuri būtu veltīgi.
Ko tu esi upurējis?
Kandora.
Pie darba.
Dorn, apturi okupāciju.
Ej ellē, Kamal.
-Ir kāds cits puisis? -Nē.
Viņam ir meitene? Ja nav, iedod manu numuru.
Minerva!
Kāpēc pameti Lekānu? Viņš ir ideāls. Tas nav loģiski.
Man ir.
-Kāds no skolas? -Nē! Kāpēc tu jautā?
-Sefija kaut ko teiktu. -Paldies, Megij.
Liki armijai uzraudzīt kultūras pasākumu?
Jā, runā, ka brīvības kustība kaut ko plāno.
Ņemot vērā pēdējās nedēļas, tas ir drošības nolūkos.
Tas būs tikai pilsētās, kur ir ballītes un festivāli.
-Ja vien neatcelsi. -Vajadzēja aprunāties ar mani.
Izmantosim Mērsijpointas kadetus.
Kas spētu to paveikt labāk par tavu projektu?
Tā neviens nepretosies, "nulles" mierā varēs baudīt cepeti.
Vajadzēja paturēt Dornu ieslodzījumā.
Nebija pamatojuma. Tu vienmēr ievēro likumus.
Kā gāja, mīļais?
Visu dienu staigāju.
Biju aģentūrās.
Biju pat tur, kur meklē palīgstrādniekus. Nekā.
Nedomā mainīt vārdu uz Balogunu vai Ovusu? Varbūt tad veiksies.
Likās, ka to neatbalsti, Džūd.
Sveiki!
Varēji vismaz to novilkt.
-Nāc, paēd. -Es pārģērbšos.
Tu man piekrīti.
Neuzbrukšu Kelumam ik reizi, kad viņš te ienāks.
Aprunājies ar grupu. Viņi atgūs tavu darbu.
Viņiem taisnība. Dorns palīdz saprast, kas esmu.
Es zinu, kas esmu, dēls. Man tas nav jāmāca.
Negribi dzīvē kaut ko sasniegt?
Es meklēju darbu. Padomā par to arī tu.
Jā.
-Noteikti esi badā. -Paldies, mamm.
-Kur tu iesi? -Iziešu uz brīdi.
-Kelum, tu tikko atbrauci. -Zinu. Kaut kas jānokārto.
-Kāds, ko pazīstu? -Nē.
Kas?
Negaidi mani.
-Tiksimies vēlāk. -Atā.
Saki, ka aizstāvēji brīvības kustību?
Viņi ir noziedznieki.
-Atgādini Džūdu. -Zinu.
Zinu. Es biju nokaitināta.
Tev nav nekas nepierāda. Ne jau man.
Tev nav jāatvainojas par "krustiem", kas uzvedas kā muļķi,
es neatvainošos par "nullēm". Sarunāts?
Sarunāts.
-Kelum? -Jā?
Iedomājies, ja mēs tiktu prom?
Pavisam prom.
Prom no Albionas. Uz Āpriku.
-Tāpat vien? -Jā.
Tas ir tik vienkārši.
-Ko mēs darītu Āprikā? -Tam ir nozīme?
Tur ir vieglāk tādiem, kā mēs.
Mūs liktu mierā, Kelum. Tam ir nozīme.
Te nekas nemainīsies.
Esam divi cilvēki pret miljoniem Deremiju.
-Tik viegli padosies? -Kāpēc ne?
-Es par to padomāšu. -Jā?
Jā.
Ja dosimies uz Āpriku, varēšu valkāt tuniku?
-Nē. -Es par to sapņoju.
Priecājos, ka atteici.
Ilgi biji nomodā?
-Viņš mani aizveda atpūsties. -Kurš?
-Tā nav tukša. -Džezmina, pudele ir tukša.
-Nav gan. -Džezmina, pudele ir tukša.
-Tā nav tukša. -Tā ir tukša.
-Tā ir tukša pudele. -Nav gan.
Neskaties tā uz mani.
Neskaties tā, lūdzu.
Džeza.
Viss kārtībā.
Džezmina atkal guļ?
-Jā. -Jaro.
-Ir kādas ziņas? -Nē.
Zinu, ka nevaru to teikt.
Bet viņš jāsameklē.
Jāaprunājas ar viņu.
Jā. Tev taisnība.
Nevari to teikt.
Darīju visu, ko lūdzāt.
Tagad es lūdzu.
Lūdzu. Džezmina ir pelnījusi dzirdēt taisnību.
Tāda attieksme nav godīga.
Viņa vienmēr cenšas.
Viņai sāp. Vairāk nekā jebkad. Darīšu visu, lai apturētu.
Izmet, kamēr kāds nav pamanījis.
Es ilgojos pēc viņa.
Lai Dievs pieliek punktu tām priekšlaicīgajām nāvēm.
Tu! Atkāpies!
Tas ir absurdi.
-Viņš tev traucē? -Nē.
-Vārds? -Kelums Makgregors.
Teicu, ka viņš man netraucē.
-No kurienes? -Medovvjūvas.
-Ko tu te dari? -Viņš ir kopā ar mani. Jau teicu.
Uzmanies.
-Viss kārtībā? -Jā.
Kelum, pagaidi. Kelum.
Zinu, ka tā nav tava vaina.
Džezmina.
Man tev kas jāpasaka. Tas bija jāpasaka jau sen.
-Tava kārtējā lekcija? -Nē.
Neiebilstu, ja runā muļķības, lai mani sāpinātu.
Nav tā, ka neesmu pieradusi.
Tad vismaz tu uz mani skaties.
Uz priekšu.
Tu tiešām nesaproti, vai ne?
Es nekad neesmu gribējis tevi sāpināt.
Tu visus šos gadus biji man līdzās. Negribu, lai esi nelaimīga.
Esmu ievērojis dzeršanu.
Zinu par...
Vaļībām.
Tev jāzina, ka es neiebilstu.
Es priecājos, ka iegūsti to, ko tev vajag.
Ceru, ka tas, ka to pieņemu, padarīs tevi laimīgāku.
Tu viņam pateici.
-Ko? -Par Čidiki un pārējiem.
-Nē. -Jā, tu pateici.
Džezmina, es neteicu.
-Es tikai... -Ko tu izdarīji?
Es teicu, ka...
Tu šķieti nelaimīga.
Šorīt. Es nezināju, ko darīt.
Ak tā? Tev manis žēl?
Nē. Es tā neteicu. Centos būt tava draudzene, Džeza.
Tāda ir mana nožēlojamā dzīve? Mani žēlo pat "nulles".
-Esmu laipna. -Jā.
-Uzticīga. -Jā.
Tu mani par to nicini. Mans vīrs mani nicina.
Nekad neesmu slikti izturējusies pret tevi. Un tagad tu man to nodari.
-Kas notiek? -Megija aiziet no darba.
-Džezmina. -Tev es esmu kundze.
Palīdzība vairs nav nepieciešama.
Kamal, samaksā par četrām nedēļām. Uzraksti atsauksmi.
Džezmina, lūdzu. Zini, ka Raiens zaudēja darbu!
Sveika, Megija.
Kas notiek?
Ko tu izdarīji? Tā ir Megija!
-Kas tev vainas? -Par agru vakariņām.
Es jau mēģināju.
-Megija ir tikai palīdze. -Ko?
Parunāsim par to vēlāk, kad visi nomierināsies.
Tad, kad viņa atžirgs?
Netēlo pareizo.
It kā būtu kāda princese. Nedomā, ka tevi neredzu.
Mamm. Piedod.
Nevajadzēja tā teikt.
Mamm, lūdzu, nedari tā. Mamma?
Valsts sekretār, to personu nevar atrast.
Jā. Viņš reizēm izmanto vārdu Jaro Hedlijs.
Attāls radinieks. Maina vārdu. Tas ir garlaicīgs.
Ser.
Džezmina ir satraukta. Viņa pārdomās.
Beidz atvainoties viņas vietā.
Viņa tevi patrieca kā niecību.
Visus šos gadus kalpoji. Biji uzticīga.
-Kāpēc nedusmojies? -Beidziet.
-Nedusmojieties uz mammu. -Taisnība. Jādusmojas uz viņiem.
Tiem, kuru dēļ valkā uniformu.
Tās uniformas dēļ te būs nauda.
Nav tā, ka tu palīdzētu.
Man ļoti žēl, Megij. Ceru, ka netraucēju.
Gribēju pateikt, ka aprunāšos.
-Nāc iekšā. -Nē. Kāpēc?
"Krusti" rada tikai bēdas.
Vai mums jābūt pateicīgiem par jūsu žēlastību?
Džūd, sēdies. Apsēdies!
-Nāc, dēls. -Viņam taisnība.
Liec mūs mierā.
-Viņa pārdomāja? -Ej mājās.
Man ar tevi jārunā.
Žēl, ka tā. Varu mēģināt vest viņu pie prāta.
Te nu mēs esam.
Kas tas?
Šajā situācijā piedāvāju atlaišanas pabalstu.
-Tas nav par četrām nedēļām. -Par gadu.
Pietiks, kamēr meklēsi darbu.
Ceru, ka saglabāsi diskrētumu par to, kas noticis.
Atbrīvojies no tās rotaļlietas. Tā nebija viņa.
-Tas nav naudas dēļ. -Gribu, lai to pieņem.
Tā zināsim savu nostāju.
Nē. Lūdzu, ņem to.
Es nekad nevienam neteiktu. Neesmu tāda.
Neesmu tāda, kā tu.
Izlaidīsi, lūdzu? Lūdzu.
Paldies. Atver durvis.
Beidz, mamm. Viss būs labi.
Man vēl ir darbs, vai ne?
Piedod. Nevajadzēja...
Tev jau tā pietiek.
Tu atradīsi darbu. Skaidrs?
-Vienmēr esi tu pats. Jā? -Jā.
Nekad neienīsti. Lai kas notiktu.
Taču saudzē sevi.
Jums jāsargā šodienas pasākumi.
Apmācības. Tikai tukšas patronas.
Redzēsim, vai jūsu piena sejas spēs uzturēt mieru.
Makgregor! Paģiras?
Galvassāpes kļūs tikai sliktākas.
Virsnieki, izvēlieties komandas.
Tas ir viss?
Pārbaudi divreiz.
-Problēma, Sojere? -Nē.
-Tas nav sīkums, vai ne? -Nē, nav.
-Ej. -Esi droša?
Jā, ej. Ej!
SAULGRIEŽI AIZRAUJ VALSTI
-Mums ir nepatikšanas? -Gan jau kaut ko atradīsi.
Ne citā ģimenē.
Vai Džezmina pieļautu, ka viņas draugi mani noalgo?
Vismaz Kamals Hedlijs tev samaksāja.
Jā. Par četrām nedēļām.
-Ilgam laikam nepietiks. -Nē.
Tev jāēd. Likšu viņiem kaut ko uztaisīt.
Viņiem? Jā. Vienmēr viņiem.
Kāpēc neko nedari pati?
Zinu, ko tu domā par mani.
Varbūt tev taisnība.
Jūs ar Megiju bijāt tuvas.
-Es gribētu, lai esam tādas. -Tagad, kad viņas nav?
-Man nebija izvēles. -Nekas nav tava vaina?
Viņa tevi piespieda, tagad tev žēl? Tu esi neizturama.
-Kur tu ej? -Uz Medovvjūvu. Tur ir ballīte.
Nedari tā. Tas ir bīstami.
Sefij. "Nulles".
Viņi kļūst nevaldāmi, kad iedzer par daudz. Tā notiek.
Tad ierauga sievieti tādā tērpā.
Sefija?
Mūs uzskata par muļķiem. Domā, ka var atpirkties.
Daži jautā, kāpēc neesmu pieminējis šodienas svētkus.
Neko neteicu, jo plānoju to atzīmēt ar rīcību.
Kamēr visi pievērsīs uzmanību svētkiem, dosimies uz parlamentu.
-Raien. -Gribu aprunāties.
-Nav piemērots brīdis. -Tas ir svarīgi.
Vienīga "Alfa"! Lejā!
Ātri!
Kusties, bālģīmi!
Gribi mums pievienoties?
-Cik gadi pagājuši? -Vismaz 20.
Man ar to nebija problēmu.
-Devu iespēju runātājiem. -Un tagad?
Viņi tikai runā. 20 gadu laikā nekas nav uzlabojies.
Nedomāju, ka tas notiks.
Kustības atjaunošana pievērsa valdības uzmanību.
Džūds teica, ka zaudējāt darbu. Trūkst naudas?
Tas nav tādēļ.
Daudz kas ir mainījies, kopš aizgāji.
-Kaut kas notiek? -Darīšanas.
Man ir viens noteikums.
Nodevējs.
Leitnant Bāko!
Ved prom savus bālģīmjus.
Viņi nav ieradušies svinēt. Pūlim nepatīk.
-Skaidrs? -Jā, ser.
Makgregor, Sojere, ejiet!
Ātri!
Tēt, kas notiek?
-Kas notiek? Viņš atgriezies? -Man tevi nevajadzēs.
-Kā to saprast? -Pastaigājies.
Ej izklaidēties.
Nē. Beidzot kaut kas notiek.
-Viņš kaut ko teica? -Viņš pievienojas, tu aizej.
-Iemaini mani pret vecu bezdarbnieku? -Nerunā tā par tēvu.
Tev nebija tiesību!
-Viņš nedabūs manu dēlu. -Neesmu bērns! Kāpēc tā dari?
Es uzvedos labi. Galva ir īstajā vietā.
Es netirgoju narkotikas.
Neviens nav tik īpašs, kā Kelums. Visu Keluma dēļ!
Tam nav sakara ar Kelumu. Dorns nav labs.
Viņš nav krietns. Izmantos tevi. Drīz vien nožēlosi.
Tāpēc piedāvāji savu palīdzību?
Manam ceļam pienācis gals. Tavam gan ne.
Tu nezini, no kā atsakies!
Te Megija.
Ko viņa tevī saskata?
Leitnant Bāko?
Lekān.
Hedlija kungs?
Dieva dēļ.
Džezmina?
Nolādēts! Džeza, nē!
Nē, nē! Palīdziet! Ātri!
-Kas notiek? -Izsauc "ātros"!
-Nodevēji! -Ieņemiet vietas!
-Minerva... -Mamm?
-Nenāc iekšā. -Mamm?
-Mamm! -Nenāc iekšā!
Mamm? Celies! Kāpēc viņa neceļas?
Kelum.
Nodevējs! Kelum!
Tavs draugs, Makgregor?
Kaunies, Kel!
Kadeti! Paceliet ieročus!
Paceliet ieročus!
Viņi jūs ienīst, vai ne?
Pacel ieroci!
Tā ir pavēle, Makgregor! Dari to!
Tu padodies. Tu padodies!
Pacel ieroci, Makgregor!
Gatavību! Tēmēt! Šaut!
Kas te notiek? Nolaidiet ieročus!
Leitnant Bāko, dodieties prom!
Uz priekšu!
-Pielādēta? -Tā nav...
Eleina! Es būtu nošāvis savu brāli!
Tu zināji! Tu to zināji!
Tu viņam pateici, ka tiekos ar Sefiju?
-Nodevēja. -Es esmu nodevēja?
-Nodevēja. -Vienalga, Makgregor.
HEDLIJA KUNGAM
Ātrāk, kadeti! Aiziet!
Ko tu dari, Makgregor?
Es aizeju, seržant.
Paklausies, Makgregor.
Atgriezies un paņem savu ieroci, kamēr nav par vēlu.
Nē.
Tevi nesodīs.
Negrib, lai Lekāns pievērš uzmanību.
Aprunāšos ar viņiem. Tev dos otro iespēju.
Tu esi to pelnījis.
Sods mēnešalgas apmērā, zaudēsi privilēģijas. Tas arī viss.
Tev tikai jāaiziet pēc ieroča!
Man ļoti žēl.
No tevis es gaidīju ko vairāk!
Pārējie gribēja, lai "nulles" izgāžas.
Dod viņiem to, ko grib!
Kustieties!
Jaunākās ziņas.
Valsts sekretāra K. Hedlija sieva hospitalizēta.
Neatliekamo palīdzību izsauca uz Hedliju rezidenci,
Hedlija kundzi aizveda uz Demvas slimnīcu.
Mans brālis šodien tēmēja uz mani ar ieroci.
Tu mani mācīji. Teici, ka esmu gatavs. Esmu gatavs.
-Es gribu to pierādīt. -Labi.
Tad man tev ir darbiņš.
Kāds ir jāapmāca.
-Kelum, kas notiek? Viss kārtībā? -Viss ir labi.
-Kelum, piedod man par visu. -Viss kārtībā.
Kelum, man žēl.
-Piedod par... -Nekas.
Vienalga.
-Varam tikt prom no šejienes? -Jā.
NOGALINĀTIE. MĒS JŪS NEAIZMIRSĪSIM
-Mamm? -Kelum, ko mēs te darām?
Tu teici, ka mums jādodas prom.
Man piešķīra pasi. Izmantosim to. Labi?
-Tas nebija nopietni. -Beidz. Lekāns zina.
Viņš zina.
Mums jādodas prom. Jātiek prom no šejienes!
Es aizgāju no Mērsijpointas.
Atteicos no visa, ko tur pārdzīvoju.
Man tas viss apnicis. Es neesmu izgāšanās.
-Neesmu izgāšanās. -Nē, Kelum.
Kelum, tu tāds neesi. Paskaties uz mani.
Tas nav veltīgi.
Pagaidi. Beidz.
Ne šeit.
Megija?
Jaro.
-Neizskaties tā, kā atceros. -Tu atceries mani?
Biji tik mazs, kad palīdzēju mammai par tevi rūpēties.
Viņa nomira. Pirms dažiem mēnešiem.
Man ļoti žēl.
Viņa netika tam pāri. Tas, ko viņš nodarīja...
Es gribu viņu satikt.
Viss, ko pārdzīvoji... Tās sāpes.
Kļūs tikai sliktāk. Kāpēc gribi sev to nodarīt?
Kāpēc aizstāvi viņu?
Mana māte kļūdījās. Esi tikpat slikta, kā viņš.
Es varēju viņu nogalināt.
Tā nav tava vaina.
Es tēmēju uz savu brāli.
Par ko tas mani padara?
Tas nekad nemainīsies, vai ne?
Tev taisnība. Esam tikai divi.
Bet es gribu tevi.
Es tiešām gribu tevi.
Esi vienīgā, kas mani pamana.
-Es varu paskaidrot. -Tev nav tas jādara.
Sefij...
Tu nezini? Tava mamma.
Viņa aizvesta uz slimnīcu. Viss kārtībā.
Piezvani māsai.
Esmu slikta māsa, vai ne?
Piedod par... visu.
-Kā viņai ir? -Briesmas vairs nedraud.
Sazāļota, lai varētu atpūsties.
Tava mamma ir izdzīvotāja. Viņa izturēs.
Sefija?
Domā, ka nedusmojos uz sevi? Nevainoju sevi?
Darbs kļuva par galveno. Atstāju novārtā jūsu mammu, jūs.
Neciešu redzēt savu meitu sāpes.
Mammai vajadzēs atbalstu. Mums jāturas kopā viņas dēļ.
Sefija?
Hospitalizācijas iemesls nav zināms.
Informēsim par jaunāko.
Tūkstošiem "nullīšu" šodien atzīmēja vasaras saulgriežus.
Ņemot vērā situāciju pēc Denija Hiksona nāves,
daži valdības pārstāvji izteica bažas par drošību.
Pagaidām nav ziņots par incidentiem.
Es aizgāju.
Lieliski.
Ko? Neko citu neteiksi?
-Ko tu dari? -Neko.
Turpini tā darīt.
Pazūdi taču! Jēziņ.
-Kas tev vainas? -Nekas.
Nekas.
Kas tas?
Sefija Hedlija? Esi sācis zagt?
-Es ar viņu tiekos. -Ko?
Mēs esam kopā.
Tāpēc viņa atnāca.
-Par ko tu domāji? -To, ka viņai nav ne vainas?
Nē! Tas nav nekāds joks, Kelum!
Tev nav pašcieņas?
Ko tu dari? Kur viņa ir?
-Iešu tev līdzi. -Iesi?
-Pateiksi, ka viss beidzies! -Nost no manis!
Tu man neko neliksi darīt!
Viņa ir slimnīcā pie mātes. Tas nav beidzies.
-Kurā slimnīcā? -Demvas slimnīcā.
Kāda tam nozīme?
-Velns. -Kas ir?
Džūd? Džūd? Kas ir?
-Džūd, kas ir? -Bija jābūt brīdinājumam.
Ko tu esi izdarījis?
ES NEESMU MUĻĶIS
-Pagaidi. -Nost no manis!
Kelum. Kelum!
Tulkojusi Linda Skrīvere www.sdimedia.com