為什麼會發生這事？
拜託，我只是想幫忙
什麼鬼？
有人嗎？
我要怎麼打開這扇門？
嘿！
但只有一條線
不，李德 一條線表示“沒有懷孕”
天啊，但妳尿在上面，對吧？
是的，我尿在上面
好的
謎離時空
別擔心，這需要時間 不是想懷就能立刻懷的
–我只是很期待跟妳建立家庭 –我知道你很期待
你很喜歡小孩
我真的很喜歡 尤其當他們穿著小西裝時
–你很傻 –我知道
那感覺就像是“你要去哪裡？ 你不用上班的，寶寶”
妳好，妳在這裡做什麼？
很抱歉這麼早出現 但我一直在想
並試著使用自己的力量
我們來談談妳內在覺醒的這些能力
天啊！艾瑪 我內在沒有覺醒什麼，好嗎？
我昨晚就告訴過妳了 婚禮讓我很累，我需要睡覺
嘿，艾瑪！
–我走了，我愛妳 –我也愛你
李德，你不用工作嗎？ 如果你沒去上班
–誰來跟你爸爸談體育？ –說的好，我這就去
好的，再見
妳不明白這有多令人興奮！ 妳不想知道妳有什麼能耐嗎？
–我要去工作了 –請病假
我應該去找爸爸的 但這很重要
妳只是不想寫妳的畢業論文
我在給妳一個窺視真實世界的機會
看看那裡有什麼奧祕
我看看這世界就好了，這世界挺好的
但我發現了一些東西 我需要妳的幫助
什麼樣的幫助？
–我告訴過妳我無法連結 –是的
我沒告訴妳的是每次我嘗試連結時 我都會陷入這種迷霧中
這是什麼？發生了什麼事？
妳在這裡！ 我知道，一開始是很嚇人的
–我們要怎樣離開這裡？ –這就是我需要幫助的地方
妳看到前方那個點點了嗎？ 那是一扇門
–我們要撞上去嗎？ –應該不用
–有辦法打開它嗎？ –妳不應該打開它
貝卡，這是一扇門 它的用途就是被打開的
只想看看門後是什麼
不，我只想離開這裡！
好的
我不知道妳剛剛做了什麼 但永遠不要再這樣做了
這就是祖先的力量 強大的未知能力！
我們說的是宇宙！
妳不能假裝它不存在
嘿！
妳在否認妳的真實身分！ 妳能聽到我的！妳能聽到…
上午9點：與爸爸討論畢業論文
–卡蜜拉！ –是的
我收到了透支通知 妳提款了5000美元？
–我在幫助一個表妹 –什麼表妹？
–你不認識她的 –妳一定跟她很親近
–妳才會借錢給她 –你在指控我什麼？
指控妳？我只想知道錢去哪了
我必須告訴你一切嗎？ 我就不能有自己的生活嗎？
–我沒有這樣說過 –對不起，你不信任我
天啊，不要說這是我的錯
所以總是我的錯？
跟我說實話，錢用到哪了？
我已經告訴你了
這樣吧，當我沒問
–艾瑪！ –嗨，媽媽，一切還好嗎？
是的，當然，進來吧
妳做了妳著名的檸檬條
–這是為教堂烘焙義賣準備的 –酷
所有錢都用來征服女性 還是用來保護戀童癖？
嘿，爸爸
艾瑪，妳終於來了
我本來可以回到過去 再準時回來這裡
但你不願幫我解決問題 所以就這樣
–不要把麵包屑弄在我的地毯上 –哇
你太在乎這個現實了
好的，首先，我想看一遍修訂部分
然後，我們再仔細檢查 妳參考書目中的所有來源
這聽起來很有趣
聽到你和媽媽吵架了 怎麼了嗎？
–沒什麼 –她把錢寄到什麼地方了嗎？
這不關妳的事
真的嗎？ 聽來她好像有什麼事情瞞著你
也許她有麻煩了 跟那個亞歷杭德羅牽扯不清
讓我們專心做畢業論文，好嗎？
好的
–第一頁… –你還留著以前做過的研究嗎？
有，在閣樓上積灰塵 為什麼這樣問？
你有舊測試對象的報告嗎？
我要看看有沒有其他人 在連結時出現問題
–艾瑪… –我很好奇
有沒有像我這樣的人
–沒有人像妳一樣 –如果我找到有其他人呢？
妳在說什麼？
沒有，我只是說如果有其他
像我們一樣的人 那麼我們就不會那麼孤單了
不，妳永遠不能把我們做過的事說出去 那會破壞整個時間線
如果我們告訴能信任的熟人呢？
沒有人會理解我所做的事情
–我理解啊 –我很感激
但沒有其他人能理解 讓我們把過去留在過去
關注未來
像你一樣嗎？
這個工藝美術項目有多少年歷史了？ 還有這份報紙？
我在試圖理解我的母親 以安全和正常的方式進行
也就是透過研究歷史，說到歷史
讓我們談談古代中美洲人的
農業實踐
好的，來看看你修訂的這幾個部分吧
第一頁
我午休時間得工作，我們今晚再做吧
好的，我們可以試試那個新體位 但我不知道如何…
我明白你的陰莖可以插得更深
但那樣精液不會往反方向流嗎？
我要掛了，再見
那是我的老闆
我在開玩笑，是李德
我希望是
妳突然出現在我的辦公室內
我為教堂做了一些檸檬條 所以我給妳帶來了一些
好的，謝謝 我喜歡妳的檸檬條
說實話，我也是來道歉的 抱歉昨晚和妳吵架了
我知道妳是好意的
我剛才道歉了
好的，我原諒妳
如果我多管閒事了，我很抱歉
我真的很擔心妳
別擔心我，我沒事
–妳確定嗎？ –是的，當然
如果有什麼事，妳可以告訴我
妳是我的媽媽 不管怎樣，我都愛妳
謝謝妳，但我沒事
好的
再次感謝妳的檸檬條 妳要一條嗎？
不，那全是奶油和糖
但是妳很快就會懷孕了
脂肪對嬰兒的大腦有好處
–好好享用 –好的
我可以去洗手間嗎？
妳是個大人，不必徵求我同意
好的
研究 2001年–2003年
對了
黑傑克
嘿，老朋友
貝卡 寶可夢
亞歷山大街酒吧
–妳好，謝謝… –妳想要什麼？
我沒有心情跌入 另一片神奇的雲層中
別擔心，我只是
想給妳看這個
天啊，那是媽媽嗎？
看看那個簽名
“亞歷杭德羅”
對吧？
多年前畫媽媽的那個人 就是妳看到與她爭吵的那個人
也許這是個巧合
她與他有一段歷史 看看這個題詞
“致我美麗的女人 妳一部分的靈魂將永遠在這裡”
很有詩意
是會對情人說的話
媽媽可能在墨西哥時 跟亞歷杭德羅相愛
他們一直在搞外遇
拜託，艾瑪 這可是我們的媽媽
她正在教堂的烘焙義賣會上呢
我也很難相信
但也許我們並不真正了解媽媽
今天早上 我發現她匯了5000美元到墨西哥
並試圖隱瞞爸爸
–她為什麼要那樣做？ –如果是亞歷杭德羅勒索她呢？
跟她勒索錢 不然就把外遇的事告訴爸爸
妳真的認為有這個可能嗎？
我們必須找出答案 這是唯一能幫助她的方法
我試圖讓她敞開心扉 但她不願和我談論這件事
也許還有另一種方式
我們一起穿越時空 回到妳看到他在車裡的時候，好嗎？
–也許我們會有新發現 –好，我明白了
妳希望我會穿越時空回到我的記憶裡
有這麼糟糕嗎？
貝卡，我們做的這件事很神奇
我們可以用它來幫助我們的家人 可以拯救生命
艾瑪，面對現實吧 我看到了一些栩栩如生的回憶
妳看到了一扇無法打開的門 這可不是在拯救生命
我救了爸爸
妳是什麼意思？
我的意思是
某程度上拯救了他的靈魂
所有孩子都藉由 讓父母生命充滿意義來拯救他們
我就是這個意思，相信我 我們可以利用這能力來讓生活更美好
我不需要讓我的生活更美好 跟妳不一樣，我對我的生活很滿意
我有丈夫、朋友，還有事業…
我有朋友！
我不和他們出去玩
但我會在網上看他們的狗之類的照片
我覺得妳厭倦了當教授
妳很孤獨，在尋找人生目標
妳的目標是什麼？
“要漂漂亮亮的，做個好人 做媽媽和丈夫要我做的一切”
妳過的不是生活，貝卡
妳過的是對於生活的想法 而這不是妳的想法
這不是真的…
我試圖連結比我自己更強大的東西
好讓我可以做一些有意義的事情
–妳的人生都在做什麼？ –好好生活
寶貝，對不起我回家晚了 艾瑪心情不好
怎麼了？
尼克過來看高爾夫球 所以我們點了辣雞翅
但是我吃的太多了，有點胃灼熱
寶貝，吃那些東西要小心點
我到處找止痛藥
後來在妳的浴室抽屜裡 找到了這些
–妳還在吃避孕藥嗎？ –沒有
當然沒有
那些是我們結婚之前留下的
–好的，這就說得通了 –是的
但我了解妳 我看得出來妳在騙我
我沒有在騙你
妳發誓妳說的是實話？
你在說什麼？ 你是說我常說謊嗎？
–你娶了個騙子？ –我不是這個意思
我只是想理解一下 妳不想生孩子嗎？
不！
–我想 –那妳為什麼要吃這些藥？
它們是我們結婚之前留下的藥
我不能接受這事
–什麼？李德 –不，我不能
你要去哪裡？跟我說
不，我要去我父母家 我需要和我可以信任的人在一起
卡拉OK之夜
嘿，山姆
嘿
對不起，但再說一次 我們是怎樣認識的？
我在派對上認識你和你女友
我們都喝醉了，你可能不記得了
好的，很高興再次見到妳
–我是艾瑪 –山姆
你看起來不錯
我是，謝謝
很好，我很高興
我說得沒錯
關於我爸爸的事
關於所有事
對不起，什麼？
只是…我們在派對上的談話
你不記得了，沒關係
好吧，我要走了 但很高興再次見到妳
而且我很高興妳說得沒錯
貝卡？
–天啊 –嘿
我很高興妳在這裡 我很抱歉我說了那些話
不，沒事，妳說得對 我不知道我在做什麼
我和李德吵翻了
我想要一個人陪我喝酒
妳來對地方了
–妳想和他生孩子嗎？ –想
想吧，我不知道…
我不知道我是否準備好
–對孩子負責 –妳告訴他了嗎？
我不能說 他認為我超級沉穩又能幹
如果他知道我對此事有多不確定 他會崩潰的
所以我試圖隱瞞，導致我對他撒了謊 讓事情變得更糟了
–至少妳沒有背著他出軌 –我永遠不會背著他出軌
那是什麼表情？ 我從來沒有背著他出軌
–這個人生中沒有 –什麼？
別聽我的，我爛醉了
我不敢相信妳在彈那首蠢歌
什麼蠢歌？
–我不知道我在彈什麼 –我知道妳在做什麼
妳試圖彈《彩虹之歌》讓我感覺好點
對…《彩虹之歌》
–那是很久以前的事了 –妳把我們帶到了這裡！妳用了妳的天賦
我不是故意的
我記得我們創作《彩虹之歌》的第一天
我也記得
妳從幼兒園回家 帶著一首關於彩虹的蠢詩
然後爸爸想出了這首曲子
這是潔蘿汀奶奶經常哼唱的曲子
我很自豪爸爸喜歡我的歌
貝卡，這是其中一樣 我們可以一起做的事
回到這些快樂的回憶
當事情變得艱難時 妳會為我彈這首歌
妳不記得打了九通奇怪的長途電話
到墨西哥嗎？
–你是說我在撒謊嗎？ –沒事的
不是，我是想知道是不是收費收錯了
妳在撒謊嗎？
你看？你又來了，指控我撒謊
–卡蜜拉，到底怎麼回事？ –沒事
妳很擅長這個，貝卡
我不敢相信我們剛剛做了
是的，妳聽到了爸媽在吵什麼嗎？
那時她對他隱瞞了一些事情
是的，然後她開始辯護
就像我對李德所做的一樣
他們是我們在人際關係上唯一的模型
–他們把我們搞砸了 –我會為此喝一杯
我們知道是什麼毒害了他們的婚姻 媽媽的祕密外遇
好吧，假設妳說她有外遇是真的
但這仍然是她的生活 我們無能為力
我們可以回到過去 讓她永遠不會遇到亞歷杭德羅
什麼？我們不能那樣做，我們可以嗎？
可能可以，我不知道妳能做什麼
好吧，但我們仍不確定那是不是外遇吧？
對，我們必須讓她告訴我們真相
是的，但要怎麼做？我一直在試著讓她說！
我們何不一起去那裡，要求她告訴我們？
–像統一戰線嗎？ –沒錯，我們現在就去
拜託？能等到早上嗎？
如果他帶著槍出現在媽媽家 要求更多錢，那怎麼辦？
天啊，艾瑪
–妳到底想不想幫助媽媽？ –想，我當然想幫助媽媽
很好，因為車已經到了
怎麼了？
我們來是要找出妳的祕密是什麼
–好讓我們幫助妳 –女兒們
已經很晚了，而且我能聞到妳們有酒味
亞歷杭德羅是誰？
妳告訴艾瑪了？
我不喜歡對人隱瞞
我告訴過妳，那什麼都不是
我們還看到了亞歷杭德羅的這幅畫
看看吧！
我們知道妳匯款的事
我們知道妳撥打的長途電話
我不知道妳在指控我什麼 但我不喜歡妳們說的話
–妳有外遇嗎？ –什麼？
我知道妳認為保密才能保護我們
但無論妳在做什麼 這樣只會讓事情變得更糟
是的，我們是成年人，我們接受的 所以妳背著爸爸跟別人上床
–我們沒問題 –請離開我的家
不，如果妳真的關心我們 妳必須告訴我們真相
因為不說出來 就是在傷害我們整個家庭
我把我的生命獻給了這個家庭
妳不知道我為妳們放棄了什麼
妳們太不會感恩了
–到底怎麼回事？ –我們只是想幫助媽媽
但她不讓我們幫
–來我辦公室談談 –什麼？我們又不是青少年
好的
妳們以為自己在做什麼？
–這是貝卡的主意 –什麼？不，不是
我們來是因為媽媽有事
一旦我們知道出了什麼問題 我們就可以回到過去並解決它
什麼？ “回到過去”？ 妳是什麼意思？
–沒關係，她知道的 –她知道什麼？
我沒有告訴你，因為我知道你會生氣
–爸爸知道我們這樣做嗎？ –他算是有訓練過我
妳到底跟她說了什麼？
爸爸，貝卡也有能力 她把我帶回了我們的童年
什麼？妳能那樣做？
妳為什麼不告訴我 爸爸知道這件事？
情況很複雜，我們以前過不一樣的生活
“不一樣的生活”，妳是什麼意思？
–爸爸… –小心妳說的話
爸爸和我改變了現實，好讓世界變得更美好 我們成功了
–妳是什麼意思？ –艾瑪，我要妳閉嘴
–那是什麼聲音？ –不好了，媽媽？
–媽媽！ –媽媽！
卡蜜拉
我不敢相信媽媽就這樣離開了
她怎麼了？
艾瑪，妳做了什麼？
創意監督 張世幸