Nos gustaría decir unas palabras.
Alejandro, estamos muy orgullosos de ti.
Y nos alegra que Malik forme parte de nuestras vidas.
Gracias, mamá y papá.
Ahora, ¡a bailar!
¿Estás bien?
Sí.
Sí. Estoy bien.
-¿Puedo preguntarte algo? -Claro.
¿Ves que aquí todo es perfecto
y nos queremos todos?
Sí.
¿Alguna vez has sentido que hay algo más que debe ser arreglado?
Estás de coña, ¿no? ¿Es una broma?
Como un presentimiento.
No. Alma, debes confiar en esto, ¿vale?
-Lo hago. -Vale.
Confío en esto.
Pulsa el botón.
¿Por? Aquí somos felices.
-Yo no. -¿Cómo que tú no?
Mierda.
MAMÁ
¿Qué? ¿Mamá?
Tu padre ha sufrido un derrame. Estamos en el hospital.
Dios. Ya vamos.
HOSPITAL METODISTA
Algo va mal en esta realidad.
-Podría haber pasado en cualquiera. -No sé.
¡Mamá!
-Habéis llegado. -Claro.
-¿Dónde está? -¿Qué está pasando? ¿Y papá?
Lo han llevado al quirófano.
Han visto un coágulo de sangre.
Tiene el lado derecho paralizado.
No puede hablar.
¿Cómo ha podido hacerme esto?
-Tranquila. Se recuperará. -Mamá.
Vamos a arreglar esto.
Llamaremos a Rosario. Ella sabrá qué hacer.
Sí. Empecemos por ahí.
Menos mal que estáis aquí.
Va a salir bien.
Lo siento mucho, papá.
Esto es culpa mía.
No debería haber presionado tanto.
Si no te hubieras agotado salvando a la abuela Ruchel...
"No
"te culpes".
Pero te dejó exhausto, papá.
Ayudarme a cambiar la vida de mi madre
es el mejor regalo que me has podido hacer.
No me quites eso.
Pero debe haber algo que podamos hacer.
Algo para cambiar esto.
Ahora mismo necesito descansar.
Vale.
Tu casa es fantástica.
-¿Lo dices en serio? -Sí.
La energía es muy buena. Aquí curas a la gente.
Creo que oigo a mamá y papá. Ahora vuelvo.
Bueno, ¿qué pasó con la puerta?
La que no podías atravesar.
Mi abuela cuando era pequeña estaba atrapada detrás.
Cuando la ayudamos a perdonarse a sí misma, eso se extendió
y sanó a toda la familia.
Nada del otro mundo.
No parece "nada del otro mundo".
Ha sido increíble.
Hasta ahora.
No te preocupes.
Le ayudaremos.
¿Seguro que no había nada más tras la puerta?
Sí...
-¿Por qué? -Por nada.
Mirad quién ha venido.
Mírate. Vas muy bien.
-Voy a por unas toallas. -Vale.
Te veo ahí.
¿Chicos?
¿Habéis cerrado el armario?
No voy a perderlo de nuevo, Becca. Cuenta con ello.
No sabemos qué va a pasar. Estos tratamientos podrían curarlo.
-¿Y si no? -No hay vuelta atrás para cambiar esto.
Tú misma dijiste que papá te dijo que no podías deshacer esto.
No podemos volver a una vida en la que abandonan a Alejandro.
Ya, pero ahora hay una nueva línea temporal.
Podemos encontrar lo que causó el derrame y detenerlo.
Aunque pudiéramos evitar que papá fumara y comiera azúcar,
no sabemos si eso prevendría el derrame.
-Haremos un bucle temporal. -¿Bucle temporal?
Viviremos desde que cambiamos la línea temporal hasta el derrame.
Nos quedaremos en esa zona feliz para siempre.
Pero entonces Nicolás nunca crecería, y estaríamos atrapados en este...
Alma, ¿no debemos aceptar que van a pasar cosas malas?
La vida es ser capaces de superar ese tipo de situaciones.
Pero no que papá muera.
¿Y si le preguntamos a papá? Tendrá mil ideas.
Él no quiere vivir así.
De acuerdo.
Debe haber algo que podamos hacer para cambiar esto.
¿Cómo podemos ayudarte?
"Durante el masaje,
"mi madre se me apareció y me dijo
"que pronto me iré con ella.
"Una parte de mí tiene miedo.
"Pero la muerte no es el final.
"Estoy preparado.
"Creo
"que tal vez
"esté listo".
Me dijiste que soy algo más que mis malas decisiones.
Que quiero ayudar a la gente. ¿De dónde crees que saqué eso?
Espera. ¿Dónde está papá?
Tiene que haber un modo.
¿Tu yo de ahora no puede ayudar a tu yo de antes?
-¿Quién? -Quiero decir...
¿De verdad tengo que aceptar esto?
¿En serio?
Mierda. Me están llamando.
Cómo no.
MAMÁ
Papá se esforzaba por hacer lo correcto.
A veces se equivocaba.
Pero, cuando lo hacía, era capaz de analizarse y volver a intentarlo.
Y no solo por él,
sino por toda su gente, para mejorar nuestras vidas.
Tal vez eso es lo que debemos hacer aquí.
Enfrentarnos a nosotros mismos por el bien de nuestras relaciones.
Por las personas que queremos.
Quizá eso es lo único que importa,
estos hilos invisibles que fluyen entre y por nosotros, a través del tiempo.
Estas líneas invisibles que nos atan y nos liberan.
Me alegro mucho de estar atada a todos vosotros.
Y papá también se alegraba.
No puedo creer que ya no esté,
porque aún puedo sentir el tirón de ese lazo.
Pero alguien increíble me dijo
que parte de la vida es aceptar que van a pasar cosas malas,
y encontrar formas
de superarlas
juntos.
-¿Otra vez tienes problemas con tu puerta? -No, estoy bien. Me las apañaré.
¿Qué has visto ahí dentro?
¿De qué tienes miedo?
He visto a mi abuela de niña.
Y a mi hermano en el orfanato...
Y a mí misma.
De la otra línea temporal, antes de que llegara yo.
Cuando no sabía si había salvado a mi padre o no.
Si estaba loca o no.
Ella está ahí sentada
esperando la respuesta.
-¿Y eso te da miedo? -No puedo volver con ella.
¿Pero sientes que lo necesitas?
Mi abuela y mi hermano se quedaron atrás.
-¿Y tú te has dejado a ti misma atrás? -No.
No, yo no le debo nada.
Vale.
Están sucias.
Oye. "¿Cómo llamas a una mona con plátanos en las orejas?".
-¿Qué? -Como quieras, no puede oírte.
¿Qué estás haciendo?
Busco chistes para Nicolás.
Le encantan los monos.
Vale. "¿Qué es rojo pero huele a pintura azul?".
-¿El qué? -La pintura roja.
Entonces, ¿qué? ¿Toda la pintura igual? ¿Qué significa eso?
Alma...
Creí que tu niebla había acabado.
Puede que no.
Alma, tienes que ver esto.
Ven.
Esa eres tú.
-La de mi antigua vida. -Sí.
Alma.
Alma, hemos venido a verte.
¿Nos vas a hablar?
No hace falta que vengáis aquí.
Queremos hacerlo.
-Creéis que estoy chalada. -Hija...
Queremos que te mejores.
No hagas eso.
¡Dios!
¿Qué sentido tiene esto?
-¿Te estás haciendo daño? -Vete.
Fuera. Largo.
Iros. ¡Fuera!
¡Mierda! Tengo que volver.
¿A tu antigua línea temporal?
Ese es su futuro sin mí.
Esto es lo que he estado sintiendo que debe ser arreglado. Ella.
Yo.
¿Por qué está tan triste?
No sabe que puede ser mejor.
-No te vayas. -No quiero irme.
Pero les he dicho a todos que afronten su verdad, y ahora esto es...
Esta es mi verdad.
Vale, pero ¿cómo vas a ayudarla?
Nunca pensé que podría aceptar la muerte de papá.
Pero al vivir esta experiencia contigo,
me siento diferente.
Más fuerte.
Nuestras relaciones son más fuertes.
Tengo que darle eso a ella.
Mamá...
Quería decirte que me ha gustado mucho verte feliz.
Ha sido difícil perder a tu padre,
pero me estoy esforzando.
Me refiero a toda nuestra vida.
Veros a ti y a papá juntos,
enamorados, y tener a Alejandro en nuestras vidas.
Ver la alegría que te da,
que nos da a todos.
Ha sido muy bonito.
Sí.
Supongo que ha sido una buena vida.
Te quiero mucho, mamá.
Lo sabes, ¿verdad?
Y perdón si alguna vez me he portado mal contigo.
Es que no entendía todo por lo que estabas pasando.
Yo también te quiero.
Dios, esos guantes están empapados.
Lo sé.
Bien.
Allá voy.
¿Papá?
Oye.
No me olvides.
¿Cómo iba a hacerlo?
Sí, mamá, claro que vamos a estar bien.
No hacemos ninguna parada, pero si pasamos por Saltillo,
paramos a comprarte un azulejo.
Vale, entendido.
Ha llegado Alma, te dejo.
Quiere hablar contigo. Es mamá.
-Hola, mamá. -Hija, estaba muy preocupada por ti.
-Sam también. -¿Sam está ahí?
Nos alegra que vuelvas a casa.
Y vamos a buscarte ayuda, ¿de acuerdo, mi amor?
De acuerdo.
Podemos intentarlo.
Esa es mi niña.
Bien. Sam quiere hablar contigo.
Hola, Alma.
Hola.
Siento que las cosas salieran así.
-Lo sé. -Lo hablaremos cuando vuelvas.
Solo si quieres. Sin presión.
-Ya veremos. -Vale.
Que tengas un viaje divertido a casa.
Divertido no. Seguro.
Sí. Tu madre dice: "No te diviertas. Ve con cuidado".
No he dicho que no se diviertan. Solo que tengan cuidado.
Ya, la he oído. Adiós, Sam.
Adiós.
¿Has visto algo?
Creía que sí, pero ya no estoy segura.
¿Quieres volver?
No.
Vamos a casa.
Subtítulos: Lucía Monge
Supervisor creativo Carlos Berot