Ayo, Lan, bayangkan kau memiliki bayi dan mendorongnya.
Seorang bayi?
Setidaknya itulah yang kulakukan. Ayo, dorong.
Dorong! Dorong!
Ya!
Yaa! Ya!
- Itu yang kumaksud! - Ya!
Ayo pergi! Ayo pergi, nak! Ya!
Kau tahu, ini bukan yang kuharapkan.
Benar, aku benar-benar berpikir tangannya akan patah.
- Ya, apakah kau bahkan mengangkat, bro? - Maksudku,
Ini adalah hobi baru. Aku belum bisa tidur nyenyak
sejak aku kembali dari Malivore, jadi..
- Kenapa kau tidak memberitahuku? - Karena aku menemukan
mekanisme penanganan yang sangat sehat di sini bersama Jed, dan..
dan, uh, tidak ingin kau khawatir.
Seperti yang kau lakukan sekarang.
Tidak, maksudku, aku benar-benar lega.
Kau tahu, kupikir... Tak peduli apa yang kupikirkan.
Kalian tahu? Lakukan saja apa yang kau inginkan.
Bagus. Hei, tapi kardio penting juga.
- Kau ingin lari tengah malam? - Ya tentu.
- Sampai jumpa. - Daahh.
Oh, teman-teman.
Terjemahan Indonesia K u c i n g Peduli
Thanks for watching -SALAM STAY PAWSITIVE-
"Dear Jo, seperti biasa, Aku telah membuat banyak kekacauan besar.
"Aku akan pergi untuk sementara waktu, jadi aku bisa mengambil tindakan
"untuk memecahkan pola ini pada akhirnya.
"Tapi untukmu, ada sesuatu yang perlu kau ketahui tentang Finch..
"Siapa dia..
dia adalah."
Manusia serigala.
Dengar, aku berharap bahwa dia akan memberitahumu sendiri,
tapi Lizzie merasa tidak enak dengan apa yang terjadi, jadi dia menemukan
tempat perawatan kesehatan Wiccan
untuk membantunya mengelola masalah kontrolnya,
- antara lain. - Dan dia
sendirian di hutan dengan sekelompok penyihir lain
- kedengarannya bagus bagi ayah? - Ya,
memang begitu, karena aku sedang menangani masalah kontrolku juga.
Nah, itu bukan satu-satunya hal yang sedang Ayah kerjakan.
- Apa semua ini? - Nah, inilah teoriku
tentang semua monster gila yang kita hadapi di sini.
Yang seharusnya kumiliki lebih cepat, sebelum saudarimu meninggalkan kota,
karena membuktikan ini membutuhkan seorang penyihir.
Aku dapat membantu. Aku kembali dalam permainan.
Karena tidak peduli apapun itu,
itu lebih baik daripada berurusan dengan kehidupan pribadiku.
Nah...
mengingat siapa yang terlibat,
Aku tidak yakin kau ingin mendengarnya.
Bagaimana tidur mu?
Seperti Old Batman
setelah pemimpin mutant
mengalahkan omong kosongnya di Dark Knight Returns.
Kecuali itu hanya acak dengan tongkat biliar.
Jika itu membuatmu merasa lebih baik,
Batman juga manusia.
Ini masalahnya.
Aku seharusnya tidak merasa lebih baik.
Setidaknya tidak secepat ini.
Kau ingin memberi tahu ku bagaimana ini terjadi?
Karena dari yang kuingat,
Aku seharusnya berada di sisi kematian.
Banyak yang ingin kuberitahukan padamu.
Sebagai permulaan,
darah vampir menyembuhkan orang.
Syukurlah untuk itu.
Masih ada lagi.
Aku bukan
satu-satunya vampir yang ada.
Sama sekali.
Dulu ada lebih dari selusin orang di kelasku yang dulu.
Maksudmu di Sekolah Salvatore?
Tidak heran Dr. Saltzman
ingin kau membuatku lupa.
Sudah kubilang itu banyak.
Tapi setelah apa yang terjadi padamu...
Aku berbohong.
Kita adalah rekan.
Dan kau akan tahu segalanya.
Jadi, menurut Ayah Necromancer ada di balik semua ini?
Para monster kembali.
Hope dan Landon melihat mayatnya di dunia penjara,
yang artinya dia harus hidup kembali.
Jadi kenapa tidak?
Dia sudah melakukannya.
Menurut ayah dia dibangkitkan di dunia kita?
Nah, itulah teorinya.
Kau tahu, Hope memberitahuku sesuatu
atau seseorang sedang berkeliaran di Mystic Falls
mengenakan kulit monster yang mati.
- Sekarang, itu bukan jubah merah, tapi.. - Aku bisa melakukan mantra pelacak
jika ayah memiliki sesuatu miliknya.
Aku tahu kalian berdua memiliki sejarah,
dan ini..
Grimoire nya penuh dengan..
Mantra sihir hitam.
Aku tidak akan berbohong, Aku sedikit takut akan hal itu.
Tapi...
bukan dari dia.
Biar aku saja, ayah.
Ahsorum, dolusantum,
infidictus.
Apa itu? Dimana dia?
Rumah duka.
Kau bermain dengan indah.
Dan kau terlalu baik.
Maaf aku menahanmu begitu lama.
Jangan begitu.
Aku siap melayanimu. Silahkan ambil semua waktu yang kau butuhkan.
Dia terlihat sangat damai.
Aku siap sekarang.
Terimakasih untuk semuanya.
Ini adalah kehormatanku, Ny. Vespucci.
Ini "vas-pew-chi."
Ah. Italia.
Ah, oh, bahasa yang elegan
jauh di luar jangkauanku.
Kau tahu, itu cocok untuk wanita.
Jika tidak ada yang lain, aku akan mengantarmu keluar.
Mungkin kau ingin bergabung denganku untuk makan siang.
Robert ingin aku bahagia.
Uh, kesedihan adalah binatang yang aneh,
- Ny. Vaspucci ... - Sekarang "miss".
Dan panggil aku Sophia.
Sophia. Seperti yang ku katakan,
dalam pengalaman ku,
satu-satunya hal yang memuaskan binatang itu adalah waktu,
dan...
Oh, terima kasih Tuhan.
Aku takut tontonannya sudah berakhir.
Tidak apa-apa.
Kami datang ke sini untuk menemuimu.
Kau mungkin terlihat berbeda ...
Ya, Tuhan.
tapi kami akan mengenali suara itu di mana saja.
Kami tahu siapa kau sebenarnya.
Oh, waktu yang tepat.
- Aku kelaparan, tapi kau benar-benar tidak perlu.. - Oh, sudah lah.
Maksudku, kau tahu, dengan semua kalori
yang telah kau bakar.
Ngomong-ngomong, apa kau tahu
berapa banyak beban yang kau angkat?
- Tidak. - Seperti, 300 pound.
Manis.
Menurutmu itu tidak aneh? Maksudku,
kau sekarang manusia, Landon.
Setidaknya kau seharusnya begitu.
Jadi itu sebabnya kau khawatir.
- Dengan alasan yang baik. - Tanpa alasan.
Maksudku, jangan salah paham, kuharap aku
punya penjelasan yang lebih baik, tapi aku tidak ingat apapun
yang terjadi padaku di Malivore, jadi...
Dan aku sangat menginginkanmu kembali
sehingga aku tidak melihat adanya perbedaan.
Wade benar-benar melakukannya.
Dia punya teori gila ini
bahwa kau telah berubah.
Wade tidak mengenalku seperti kau mengenalku.
Kuharap tidak.
Dengar, jika kau benar-benar menginginkan kebenaran,
aku tidak pernah merasa lebih baik.
Tapi itu hanya karena kau dan aku akhirnya baik-baik saja.
Karena aku ingat semua
yang telah kita lalui untuk sampai ke sini. Jadi tolong,
hanya berada di sini, bersamaku.
- Aku baik-baik saja. - Seharusnya tidak.
Kau seharusnya gatal-gatal sekarang.
Landon alergi terhadap alpukat.
Dan burrito yang kamu makan itu..
Semuanya alpukat.
Lihat, Landon yang kuingat pasti sedang berusaha kabur.
Tenggorokannya akan menutup.
Kau tahu, aku bahkan.. Aku membawa EpiPen,
kalau aku salah, tapi kau tidak akan membutuhkannya ...
Dan itulah masalahnya.
Karena kau bukan Landon.
Ad somnum.
Hai. Apakah kau melihat Lizzie?
Dari percakapan yang kudengar
pagi ini antara saudarinya
dan ayah mereka,
Elizabeth saat ini tidak ada di kampus.
Ya, begitulah. Terima kasih.
Apa kau butuh sesuatu?
Oh, um...
Aku cukup yakin ada
yang salah dengan Landon.
Sebenarnya, tidak. Aku tahu
ada yang salah dengan Landon
Aku hanya perlu pendapat kedua.
Kalau begitu biar aku saja.
Kau tidak bisa. Kau baru saja mengenalnya.
Mungkin itu akan berubah
setelah orang mulai memberi tahuku tentang apa yang terjadi di sekitar sini,
bukannya berusaha begitu keras untuk menyembunyikannya.
Kau bilang aku termasuk di sekolah ini.
Jadi jika kau butuh bantuan seorang penyihir,
katakan padaku apa yang bisa kulakukan.
Aku tidak mencari Lizzie karena dia seorang penyihir.
Beberapa waktu lalu, kami punya teman bernama Rafael
yang sakit, dia dan coven melakukan beberapa tes padanya.
Kuharap mereka masih punya persediaan
yang tersisa yang bisa aku gunakan pada Landon.
Kau benar, kau tidak datang ke sini untuk penyihir.
Kau datang ke sini untuk seorang teman.
Jadi kita akan
membahasnya bersama-sama.
Semuanya bohong.
Kau benar-benar berharap aku percaya bahwa aku..
Cairan egoistis
yang menyebut dirinya sendiri The Necromancer?
Atau aku melakukan pembalasan dendam secara bersamaan terhadapmu,
sekolahmu...
Dan.. dan seorang pria lumpur yang menggunakan nama
Malivore yang tidak masuk akal?
Semua yang aku benci begitu banyak
sehingga aku telah melakukan perjalanan melintasi tatanan ruang dan waktu,
di luar jangkauan kematian itu sendiri,
untuk membalas dendam?
Kurang lebih.
Ah.
Namaku Ted.
Aku orang sederhana yang melakukan pekerjaan dengan sedikit keinginan,
tapi membawa kenyamanan bagi orang lain.
Yang nyaman melibatkan dikelilingi oleh orang mati.
Jadi, terima kasih untuk pembicaraannya Ted,
tapi kami pikir ini bukan kebetulan.
Menurutku
kau dan ayahmu
butuh bantuan.
Bantuan profesional.
Karena aku bukan, dan aku tidak akan pernah,
menjadi necromancer.
The.
The Necromancer.
Ya, begitulah katamu.
Oke, "Ted,"
mari kita berasumsi sejenak di sini jika kau mengatakan yang sebenarnya.
Kenapa kau berada di Mystic Falls?
Aku tidak tahu.
Aku menderita amnesia.
Mm. Hmm.
Beberapa minggu lalu, aku terbangun tidak jauh dari sini
dengan seragam toko es krim yang mencolok
dan.. tidak ada kenangan sama sekali
bagaimana aku datang ke tempat yang menawan ini.
Tapi aku sangat percaya
pada mekar di mana seseorang ditanam, jadi..
Yah, aku membuat yang terbaik dari itu.
Jadi kau bukan sumber masalah monster?
Bukan.
Maaf mengganggu agenda psikologimu,
tapi kau harus datang dengan rencana B
di tempat lain.
Sayangnya, rencana B juga melibatkanmu.
Sekarang, ada sebuah artefak mistis
yang sangat ku butuhkan jawabannya,
dan aku pikir kau bisa membantuku mendapatkannya.
Tapi itu akan mengharuskanmu menjadi Necromancer
lagi... Ah!
Dia baru saja bicara.
Tak ada yang percaya kecuali Necromancer.
Ini adalah kegilaan.
Omong kosong ajaib yang kau bicarakan
itu tidak nyata.
Apa yang sedang kamu lakukan?
- Ini panas! - Aku hanya menyerapmu,
Artinya kau punya sihir.
Dia ada di sana, oke.
Meskipun sengaja membawa Necromancer ke permukaan
terdengar seperti sesuatu yang akan kita sesali, jika kita beruntung.
Aku seharusnya
memaksamu pergi. Sekarang.
Bukan masalah.
Selain itu, aku harus berada di sekolah.
Sementara itu..
pegang ini untukku
sampai aku kembali.
Ya Tuhan.
Apa kau mau mengambil alih dari sini, Jo?
Aku akan memasang mantra perisai.
Untuk berjaga-jaga.
Ide bagus. Mwah.
- Uh... - Aku harus menyerahkannya kepadamu,
Kau pasti tahu cara mengatakan kebenaran.
Tapi kenapa kau tidak memberitahuku semuanya dari awal?
Aku mencoba melindungi teman-temanku.
Tapi kemudian kau menjadi salah satu dari mereka, juga.
Dan ku kira aku tidak pernah melihat itu datang.
Kenapa tidak?
Karena kau keren, E.
Dan aku..
Vampir yang menakutkan, Milton.
Seorang pahlawan super dalam pelatihan.
- Tidak ada yang lebih keren daripada itu. - Maksudku, ya,
- Aku mengerti sekarang.. - Kau mengerti?
Karena aku mengatakannya sepanjang waktu,
tetapi sepertinya kau tidak pernah mempercayainya.
Kau tahu kesepakatannya.
Uh, kekuatan besar,
tanggung jawab besar.
Itu dia.
Kau berbohong
karena teman-temanmu adalah supernatural,
dan aku tidak bisa mengerti bagaimana rasanya.
Kurasa aku benci arah pembicaraan ini.
Tapi aku bisa.
Sebagai informasi yang baru ku pelajari sepuluh menit yang lalu.
Vampir bisa mengubah orang, kan?
Kalau begitu ubah aku.
Dengarkan panggilanku.
Kembali padaku, Robert.
Bangkit!
Adducere ad animam...
Oh, ini tidak ada gunanya!
Itu jika kau terus menggunakan fonetik.
Kenapa kau membuatku Melakukan ini?
Jawaban singkat?
Kita dulu adalah black magic frenemies (musuh bebuyutan),
yang membuatku menjadi tokoh penjahat.
Jadi, berdiri di hadapanmu terasa seperti pertumbuhan pribadi.
Dan yang panjang?
Ada seorang gadis yang sangat aku suka.
Tapi kemudian drama manusia serigala,
drama penyihir, dan drama saudara kembar,
dan semuanya menjadi kacau.
Jadi, menjadikanmu Penguasa Limbo entah bagaimana
terasa aneh seperti perbaikan yang tidak mungkin dilakukan.
Aku sangat meragukan itu.
Jangan. Karena setidaknya kau berbicara
- kau bicara padaku. - Jadi kau sudah mencoba
membahasnya dengan nona muda ini?
Tentu saja tidak.
Kau lebih suka menjadi orang rakus untuk hukuman.
Apa ruginya bagimu?
Kau ada dalam penderitaan sekarang.
Ya. Dan aku yakin Necromancer dalam dirimu menyukai itu.
Hmm, mungkin.
Tapi itu membuat Ted dalam diriku sangat sedih.
Kau harus mengatakan perasaanmu padanya.
Karena setiap hari
aku melihat orang-orang di sini melakukan hal itu.
Tapi orang yang mereka cintai tidak bisa lagi mendengar mereka.
Aku tidak begitu yakin tentang itu.
Hmm?
Ayah.
Berikan itu padaku.
Api di dalam lubang.
Abu menjadi abu,
debu menjadi debu.
Debu menjadi debu!
Oh, bagus. Kau sudah bangun.
Tidak ada yang bagus tentang apa yang kau lakukan padaku.
Tenang. Itu hanya mantra tidur.
Juga tidak bagus,
Kau membawa teman.
Aku di sini hanya untuk membantu.
Tapi kurasa aku tidak akan suka
apa yang ada di dalam tas, kan?
Kami harus melakukan beberapa tes padamu.
Kerja sama akan dihargai
tapi tidak diperlukan.
Oke. Maka aku menghargai jika kalian berdua akan menyingkir dari jalanku.
Kau bisa bermain sebagai dokter sendiri.
Apakah memantraiku menjadi jawabanmu untuk segalanya?
Ini berbeda. Aku biasanya melakukannya untuk melindungimu
dari monster Malivore, bukan karena kau monster.
Kau pasti bercanda.
Aku bukan monster.
Aku Landon,
Landonmu, yang berarti aku menulis lagu bodoh tentangmu
dan memaksamu untuk menonton film yang tidak akan pernah kau tonton dan..
Yang paling kupedulikan adalah apakah kau percaya padaku atau tidak.
Hope, Aku percaya padanya.
Dan memenjarakannya terasa..
Seperti yang kubilang, kau tak mengenalnya.
Aku tidak tahu mengapa penghalang itu menghentikannya,
mengingat itu hanya bekerja pada makhluk supranatural.
Oke, mungkin itu karena aku dulu seorang phoenix.
Atau mungkin karena aku anak Malivore.
Atau...
Mungkin kau benar.
Oke.
Nah, jika ada yang salah denganku,
aku tidak ingin ada yang terluka karena itu.
Jadi.. Coba saja.
- Aku butuh sampel darah. - Hebat.
Kau tahu betapa aku mencintai jarum suntik.
Mungkin ada cara lain.
Lakukan.
Apa itu?
Lumpur.
Lumpur Malivore.
Aku tak bisa membangkitkan orang mati.
Ooh.
Kau baru saja melakukannya.
Secara singkat.
Kemudian aku memilih untuk tidak melakukannya.
Tolong hargai keputusanku.
Aku tidak bisa. Karena aku ingin kau melakukannya lagi.
Aku ingin kau membawakanku hantu Leonardo da Vinci.
Tunggu, itu rencana B?
Jika Da Vinci membuat artefak itu, maka dia pasti tahu
dan mengapa itu berhubungan dengan Malivore
dan semua yang terjadi di sini.
Jawabanku tetap.
Dan di antara kita, aku..
Selalu lebih dari seorang Michelangelo.
Dengar, dulu saat kau jadi Necromancer,
kau selalu bersedia untuk membuat kesepakatan.
Jadi sebutkan hargamu.
Tidak ada harga.
Karena jika apa yang kau katakan padaku tentang siapa aku
adalah benar, maka..
Oh, aku tidak ingin menjadi orang itu lagi.
Dengar, orang tidak berubah.
Tidak jauh di lubuk hati.
Kau masih orang yang tertawa ketika kakek itu meledak.
Lihat apa yang ku maksud?
Mungkin aku tidak akan berhasil.
Tapi jika aku tidak mencoba..
Aku benar-benar jahat.
Maka sudah waktunya untuk rencana C.
Yang selalu melibatkan penyiksaan.
Tidak. Ayah. Tidak.
Masalah kontrol, ingat?
Kita akan menemukan cara lain.
Aku bukan monster.
Biru.
- Apa artinya? - Bahwa aku mengatakan yang sebenarnya.
Tapi kurasa kau
tak percaya itu, yang artinya kita harus menentukan garis dasarnya.
Sesuatu yang kami berdua setujui tentang apa jawabannya,
seperti apa warna langit atau..
Apakah kau mencintaiku?
Tentu saja.
Dengan setiap serat keberadaanku.
Ini seperti aku dibuat untuk mencintaimu.
Cukup. Jika itu benar, maka dia bukan monster.
Yah, dia berdarah seperti itu.
Semua itu berarti
bahwa ia percaya apa yang dikatakannya. Oke,
Baiklah, sekarang giliranmu. Apa ada yang bisa kulakukan
untuk meyakinkanmu bahwa, apa pun yang terjadi,
Aku masih tetap Landon?
Bukan berarti aku bisa memikirkannya.
Aku berasumsi bahwa itu berarti..
Dia berbohong.
Jadi beri tahu kami apa itu.
Aku tidak mau.
Dan aku berharap kau tidak perlu melakukannya.
Tapi kita kehabisan pilihan,
dan aku perlu tahu apa yang terjadi
sama sepertimu.
Hebat. Lebih banyak jarum.
Ini darahku, yang membuat Landon bereaksi lebih keras.
Kedengarannya sangat berbahaya.
Dan brilian. Dan ya, sangat berbahaya.
Jenis seperti dirinya.
Kurasa kau menginspirasiku.
Tidak. Ini perbuatanmu.
Tolong pertimbangkan kembali.
Ini hanya akan berakhir dengan seseorang terluka.
Hanya beberapa tetes di kulitmu.
Oke, jangan disuntikkan. Berjanjilah padaku, Landon.
Maksudku, apapun dirimu.
Pertama kali kau melakukannya dengan benar.
Tidak ada yang terjadi.
Ini tidak masuk akal.
Aku tahu siapa..
- Hope, Buat itu berhenti. - Landon. Tahan. Consilium.
Semua ini adalah ide yang buruk.
Apa yang kau bicarakan? Kau ingin kita menjadi rekan, bukan?
Nah, ini adalah satu-satunya cara yang bekerja.
Ya, itu tidak berarti kita harus melakukannya.
Apa yang harus kita lakukan
adalah memberitahu Dr. Saltzman kebenarannya.
- Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali. - Baik.
Tapi mari kita lakukan setelah kau mengubahku menjadi vampir.
Kau harus mati.
Aku akan melompat dari air terjun atau sesuatu.
Cepat dan tidak sakit.
Hei, kau bilang sekolah Salvatore
memiliki masalah pendaftaran, dan aku pasti bisa
membantu tim football dan...
Aku tidak akan pernah membujukmu melakukan ini, kan?
Maafkan aku, E, tapi percayalah padaku.
Menjadi vampir.. Ini bukan tentang kekuatan yang kau dapatkan.
Ini tentang semua hal yang hilang.
Dan aku akan merasa tidak enak
jika kau kehilangan sesuatu karena aku.
Terima kasih.
Tidak, MG. Terima kasih.
Untuk apa?
Karena sudah menyembuhkanku tadi malam.
Yang berarti
masih ada darah vampir dalam tubuhku,
yang mana itu yang kau katakan padaku untuk mengubah manusia menjadi vampir.
Dan untuk pertama kalinya setelah sekian lama,
aku tahu persis apa yang harus kulakukan.
Ethan.
Tolong.
Sampai jumpa di sisi lain, rekan.
Masuk ke sini dan bantu aku.
Aku takut sudah terlambat
untuk itu.
Beri aku dasi rambutmu.
Setidaknya kau akhirnya
- percaya padanya? - 50/50.
Tapi dia bukan monster.
Dan dia lulus ujianmu. Apalagi yang akan dia lakukan?
Hanya satu hal.. Malivore.
Tapi bagaimanapun, dia masih pacarku.
Dan jika Malivore memanfaatkannya sebagai wadah,
maka aku harus mencari tahu apa artinya itu untuk Landon.
Dan jika dia
adalah Malivore, lalu bagaimana?
Aku tidak tahu.
Dia akan menjadi satu-satunya orang di planet ini
yang tidak bisa aku ajak bertarung.
Apa itu layak,
aku berharap keadaan kita berbeda.
Aku juga. Tolong pergilah
dan hubungi Dr. Saltzman.
Landon, kau di sana? Bisakah kau mendengarku?
Jangan bergerak. Kau terluka sangat buruk,
dan kau akan sangat kesakitan.
Tidak, aku tidak merasakan apa-apa.
Kemudian kau shock.
Tidak. Itu tidak mungkin.
Karena aku ingat semuanya sekarang, Hope.
Dan aku tidak seperti yang kau pikirkan.
Kalau begitu, aku akan pergi dapatkan sesuatu yang tajam.
Kau tidak bisa.
Kau tidak ingin menyakitiku.
Oh, aku tidak ingin apa-apa lagi.
Di mana bola kebenaran itu saat kau membutuhkannya?
Ingat, kau masih Malivore. Kau tahu apa
yang darahku lakukan padamu. Jika tidak, tanya lenganmu.
Ups. Aku bahkan tidak sepenuhnya diaktifkan.
Kau tahu, jika kau membunuhku, kau akan memicu sisi vampirku.
Aku akan kembali lebih kuat dari sebelumnya.
Aku mengandalkan itu.
Karena aku juga bukan Malivore.
Pahlawan seharusnya menyelamatkan orang, bukan membunuh mereka.
Kau tak pantas punya nama
atau kostum.
Sebuah kostum.
Apakah aku mengganggu
sesuatu yang penting?
Oh, hanya aku yang menuangkan segelas inspirasi, jadi, ya.
Oh, kalau begitu, aku akan langsung ke intinya.
Kau menyalahkanku untuk dilemamu saat ini.
Sebagian.
Tapi sebenarnya, akulah yang bertanggung jawab.
Aku orang dewasa teoritis yang membantu
salah satu muridku membuka kotak
Pandora yang tidak begitu teoritis.
Kau benar-benar mencintai sekolah ini.
Oh, ini hanya sebuah bangunan.
Tapi anak-anak? Ya.
Dan sampai aku menghentikan Malivore, mereka tidak akan pernah aman di sini.
Nah, maka mungkin kita harus bekerja sama.
- Menebus diri kita sendiri. - Bagaimana?
Kau menjelaskan dengan jelas bahwa kau tidak akan melakukan apa yang aku ingin kau lakukan.
Kau sudah menjelaskan
bahwa kau tidak percaya kalau aku telah berubah.
Jadi mungkin kita berdua salah.
Dalam semangat itu, jika kau akan memaafkan pelesetan ...
Oh, kau pasti bercanda.
Tuan Leonardo da Vinci,
bergabung dengan kami dari bidang spektral.
Kau percaya padaku sekarang?
Aku tidak akan berpikir sejauh itu.
Langkah kecil, kalau begitu.
Namun, ada satu komplikasi.
Kau tidak bisa berbicara bahasa Italia, bukan?
Jawab pertanyaanku.
Karena aku benar-benar marah.
Dan kau kehabisan anggota badan.
Kesempatan terakhir. Siapa atau apa kau?
- Itu tidak penting. - Aku ingin untuk jawaban berbeda.
Karena aku tidak bisa membunuhmu sampai aku yakin aku tidak akan membunuh
- pacarku. - Landon sudah mati.
Semua ini tidak akan terjadi jika kau menerima itu.
Terima aku!
Jika kau tidak menyadarinya, Aku agak payah dalam penerimaan,
jadi aku akan membutuhkan beberapa bukti.
Apa itu?
Luctus.
Apa artinya?
Bukti.
Kau bukan Malivore, dan dia tidak menciptakanmu.
Tapi aku.
Apa-apaan ini, MG ?! MG ?!
Blursome. Oh! Ayo, sobat, tunggu. Hei, hei ...
Oh.
Hei.
Benar-benar blursome.
Setidaknya kita tahu siapa kau.
Kau golem. Akan menyelamatkan
kita berdua dari rasa sakit dan penderitaan
- jika kau keluar dan mengatakannya. - Aku tidak tahu.
Dan aku tidak akan ada jika kau baik-baik saja dengan kenyataan.
Kau akan berhenti di sini dalam satu menit.
Sekarang aku tahu mengapa kau begitu sempurna.
Kau adalah versi ideal dari Landon.
Sebuah boneka yang terbuat dari sisa-sisa tubuhnya dan ingatanku tentang dia.
Artinya, ada orang lain yang menarik perhatianmu.
Jangan bangun. Aku akan turun.
Hope, jangan lakukan ini.
Dia hanya mencoba untuk membuatmu lebih baik.
Jadi, apa artinya itu?
Ku pikir apa yang dia coba katakan..
jika dia perlu ke kamar mandi.
Hantu tidak kencing.
Jed,
Kukira kau bilang kau bisa bahasa italia.
Nah, maksudku aku pernah ke Roma untuk berlibur.
Jadi, sedikit. Espreso.
Prego.
Pizza. Ah!
Bagus. Jadi jika dia lapar atau haus, kita tahu siapa yang harus dihubungi.
Yah, mungkin jika bapak membiarkan kita memiliki akses Internet
di sekolah ini, kita bisa terjemahkan apa yang dia katakan.
Tapi sampai saat itu,
grazie, yang artinya ...
Bahkan aku tahu apa artinya, Jed. Sekarang keluar dari sini.
Oke.
Semoga beruntung di sana.
Ruangan yang sulit.
Dr. Saltzman,
ada yang salah dengan Landon.
Seberapa salah?
Ku sarankan bapak membawa senjata paling mematikan.
Cleo?
Wajah cantik itu.
Kalian berdua saling kenal?
Cleo.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Cleo.
Cleo!
Ow!
Itu adalah Cleo.
- Jadi selama ini adalah cleo. - Lebih seperti
kolaborasi.
Mantranya, ingatanmu.
Seperti saat Lucas dan Spielberg..
Kau bisa berhenti berpura-pura menjadi Landon.
- Permainan berakhir. - Kenapa?
Semua yang kau ingat tentang Landon telah tertanam
dalam diriku, dan keberadaanku
terbuat dari peninggalannya.
Apakah itu seharusnya menghibur?
Karena itu hanya kotor. Yah,
sedekat ini dengan dia seperti yang akan pernah kau lakukan lagi.
- Jadi pertimbangkan itu sebelum kau membunuhku. - Kau bahkan tidak hidup.
Kau adalah mekanisme untuk mengatasinya, dan aku tidak membutuhkannya lagi.
Hope, berpikirlah.
Aku praktis abadi.
Aku tidak sakit, aku tidak rusak
dan mati seperti manusia,
dan tidak ada yang mencoba untuk menggunakanku sebagai wadah.
Kau bisa benar-benar abadi
jika kita mengaktifkan sisi vampirmu.
- Maksudmu mati. - Oh, po tah to.
Hadapi fakta, Hope. Landon adalah manusia.
Kau akan selalu kehilangan dia
suatu hari seperti kau kehilangan banyak orang.
Tapi tidak harus seperti itu.
Kita bisa bersama selamanya.
Oke.
Tapi milikmu selamanya
hanya akan bertahan lima detik lagi.
Satu tumbang, satu lagi.
Aku baru saja memikirkan itu.
- Kukira kau temanku. - Dan aku telah mencoba seperti itu.
Aku telah berusaha keras untuk memberikan apa yang paling kita inginkan,
tapi tidak ada waktu lagi untuk basa-basi.
Begitulah seharusnya. Mungkin jika kau
peduli pada hal lain selain Landon,
kau bisa melihatnya juga.
Tapi, seperti yang ku katakan,
- Kita kehabisan waktu. - Lalu Kurasa kita
sudah tahu siapa monster itu.
Kau tak tahu siapa aku.
Hal-hal yang telah kulihat, dari mana aku berasal.
Mungkin aku akan memberitahumu setelah kau sembuh.
Karena aku tidak menghancurkanmu, Hope.
Aku hanya memaksamu
untuk hidup sesuai dengan potensimu.
Untuk memenuhi takdirmu
sebagai orang yang mampu membuka artefak itu.
Untuk mengakhiri Malivore.
Untuk membebaskanku.
Kau ada di artefak itu?
Ya.
Selama berabad-abad.
Simpan penjelasannya setelah kita bertarung.
Karena kau tahu banyak tentangku,
maka kau tahu bahwa tidak mungkin
aku akan kalah dengan siapapun.
Gadis yang keras kepala. Ini adalah belas kasihan.
Tapi jika kau lebih suka dibakar hidup-hidup..
Seda...
Kau benar-benar keras kepala.
Hentikan itu.
Kau menggangguku,
itu sebabnya aku mengusir Da Vinci.
Kau bahkan tak bisa membacanya.
Tidak bisa. Tapi aku bisa sekarang.
Dan sebelum kau bertanya, aku tak tahu caranya.
Mungkin dengan setiap seni gelap
Yang aku lakukan,
Aku menjadi monster seperti dulu.
Ku kira kita beruntung itu tidak ditulis dalam bahasa Italia, ya?
Apakah ada mantra untuk mengeluarkan kita atau tidak?
Ya.
Yang kuat, dengan syarat.
Mantra untuk menghilangkan mantra lainnya.
Sebuah kunci kerangka sihir, jika kau mau.
- Sempurna. Apa yang kita butuhkan? - Hanya dua hal.
Ini adalah yang pertama.
Daemonium.
Accipe
sacrificium tenebris!
Hei, kita sedang berbisnis.
Baiklah, apa hal yang kedua?
Sebuah pengorbanan manusia.
Kurasa maksudmu aku, kalau begitu.
Butuh waktu lebih lama
dari yang kuharapkan, tapi..
Aku selalu tahu akan seperti ini.
Ted!
Ted. Ted.
Ted. Tunggu, Aku akan mengeluarkanmu dari sini.
Tapi kau memanggilku Ted.
Aku mati setelah tahu aku bukan lagi monster di matamu.
Aku telah menyelesaikan misiku dalam kehidupan ini.
Semoga kau melakukan hal yang sama.
Kau menggunakan kekuatan sihirmu
untuk melakukan hal ini?
Tidak, aku hanya menggoyangnya.
Ini sangat berat. Tapi aku harus bicara,
dan aku tidak berpikir laboratorium kimia adalah tempatnya.
Jadi bicaralah.
Aku benar-benar menyesal tentang apa yang terjadi dengan saudariku,
setidaknya dia punya nyali untuk memberitahuku bahwa dia adalah seorang penyihir.
Dalam pembelaanku, ini tidak seperti kau manusia serigala.
Dan dalam pembelaan Lizzie,
dia hanya menjagaku karena dia tahu
betapa aku menyukaimu.
Seperti kau, maksudku.
Saat ini.
Dan aku benar-benar menyesal tidak mengatakan itu, jadi..
Lakukan apapun yang kau mau dengan itu.
♪ Even to myself...
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan semua ini, Jo.
Aku mengerti. Itu sebabnya ayahku
membangun sekolah untuk orang-orang seperti kita.
Jika kau bersedia untuk mencobanya,
Kurasa itu bisa
- membantumu. - Maksudmu sekolah yang kau tinggalkan?
Bukan jaminan.
Satu lagi penyesalanku.
Tapi kurasa aku bisa menemukan keberanian untuk kembali
jika kau ikut denganku.
♪ I put up a thousand walls...
Apakah kita sudah selesai berbicara?
♪ All you get is what you see... ♪
Ya.
Selamanya, aku menebak.
♪ I don't think I'll ever be good enough ♪
♪ I don't think...
Baik.
♪ Don't you leave me alone ♪ Don't you leave me alone ♪
♪ Won't you carry me home?
Apakah itu normal ketika kau mencium seorang gadis?
Itu belum pernah terjadi sebelumnya.
Benar sekali.
♪ Don't you leave me alone
♪ Won't you carry me home?
Aku akan mati jika bukan karenamu.
Maksudku,
aku akan kembali.
Tapi tetap saja.
Aku benar-benar mengacaukan ini.
Selamat datang di klub.
Aku seharusnya mendengarkan
Dr. Saltzman dulu.
Tapi aku sangat membutuhkan seorang teman,
aku tidak bisa melihat bahwa dia benar.
Aku tidak akan percaya itu.
Bukan karena aku ingin kekuatan super
atau apa pun, tapi..
Kau temanku, MG.
Dan aku butuh satu
Sama sepertimu.
Jadi, uh, kenapa kita tidak..
Anggap saja lunas dan lupakan kejadian hari ini.
Mulai sekarang, aku hanya akan menjadi pendampingmu.
Tidak ada lagi pahlawan yang iri.
Aku bersumpah.
Ada, um..
Hanya ada satu masalah dengan itu.
Kita bukan teman.
Kita tidak pernah, dan kau tidak tahu apa-apa
tentang vampir atau dunia supernatural.
Kau hanya manusia biasa
yang mengalami masa sulit.
Kau akan tertidur,
dan ketika kau bangun,
yang akan kau ingat hanyalah bahwa kau berkendara ke sini
ke sini untuk memikirkan kehidupan.
Dan di pagi hari, Kau akan merasa nyaman tentang itu
dan melanjutkan hidup.
Dan kau tidak akan pernah mencoba menyakiti diri sendiri lagi.
Aku akan merindukanmu.
E-ssential.
Itu akan menjadi nama superheromu.
Jangan bergerak
karena suatu hari, aku benar-benar akan membunuh sesuatu
- dengan benda sialan ini. - Tidak masalah.
Biar aku saja.
Dengar, siapapun dirimu,
kuperingatkan kau, aku mengalami hari yang baik.
Dimana kau mendapatkan itu?
Lepaskan topengmu.
Landon?
Di dalam daging.