潘興博士怎樣了?
潘興博士被新共和國俘虜
你控制了潘興 並私自在納瓦羅星進行實驗
執意製造複製人的是你,不是我
(前情提要)
博卡坦克里茲率領曼達洛人部隊
聯同甸乍連和他那些 隱姓埋名的族人
無可能,那兩幫人是世仇
我會處理曼達洛人的問題
是時候去重整家園
這把聲是否屬於 博卡坦克里茲小姐?
我們辜負了你 但我們的槍炮會繼續為你效勞
我們在哪裡?
這是大鍛鐵爐的殘骸
這裡曾經是我國的核心
飛行器?
他們不是曼達洛人
他們是帝國的人!
我可以衝出去 回船艦找人支援
那裡的頂部有個缺口
是伏擊
不!
多得這星球的豐富資源
我創造了新一代黑暗兵的裝甲
用畢司克鋼所造
再過一陣,曼達洛的大洗禮終於完成
厄斯,請回應
收到
莫夫吉迪恩還未死
他集齊兵馬 以我們的家園作為基地
他派了戰機來摧毀我們的船艦
疏散所有人!
用主力艦作為誘餌
我們在空中不夠打 我們要在地上擊敗他們
明白
我正在進入高氣層 但我會聽從命令
我會和部隊回來... 你聽到嗎...
厄斯?厄斯!
來吧
不
我無事
扶我起身
你可以解開我嗎?
好
多謝你幫手
古古,我要你鼓起勇氣,可以嗎?
我們不能再逃避
如果我們不剷除莫夫吉迪恩 只會沒完沒了
你認同嗎?
《曼達洛人》
(第 24 章) (重返家園)
博卡坦,請回答
收到,你在哪裡?
我們逃走了,很安全 小孩跟我一起
我要去對付莫夫吉迪恩
你有定位嗎?
沒有
我們受襲,我要率領部隊到安全地方
明白
一切小心
如果逃出地面 我知道去哪裡暫避
來吧,走這邊!
長官,戰機和轟炸機已經出動
他們的主艦很快會被摧毀
可是曼達洛人逃脫了
要我們出動嗎?
不,等我來對付他
R5,請回應,R5
兄弟,我需要你幫手
我想你接通基地的主系統
找出莫夫吉迪恩 控制中心的位置
抱歉,我聽不懂機械人話
靠你了
R5,分析進度如何?
收到,做得好兄弟
這是控制中心
通訊錄顯示了他在哪裡指揮
我們要去那裡
準備好嗎?
跟貼我,走吧
厄斯夫斯召喚主艦控制室
偵察隊被帝國的餘黨伏擊
他們已派出戰機來摧毀船艦
收到,我們該怎辦?
出動所有偵察機
派出所有部隊到地面支援
留下主艦作誘餌
博卡坦需要我們幫手!
我來操控船艦
所有人馬上走
走!快走!
快走!
叫所有人上偵察機,去吧
控制中心在下面
我沒有武器,可能要苦戰一番
R5,那裡有些防衛網
我想你聽我指令逐一關掉
明白嗎?
關掉第一個防衛網
開動防衛網!
開不動!
R5,關掉下一個
R5,關掉下一個!
R5!
R5,關掉下一個
R5,做得好兄弟
在這裡等
那不是吉迪恩
那些是他的複製人
我們走吧
我們在這裡暫時安全
自大洗禮開始,地面的山洞 便成了我們的避難所
你們住在這裡?
我們在地面佈滿藏身點和糧食
我們靠這樣生存
不論是地面或地底都有捕食者
你們找到了地下花園?
不是
是我們種植的
這些是曼達洛本土的古老物種
內戰前幾個世紀 它們已處於休眠狀態
當星球被荒廢後 它們開始發芽
我們培植農場
孕育下去
我只在圓頂城市見過花園
我從沒想過地面能夠種植
它們只需要地方去生長
克里茲小姐,你的援軍到了
我們去奪回家園
我的複製人終於達至完美
集合了我的長處 並加入一樣我從來沒有的東西
原力
我將原力的潛力分隔出來
並將它注入到 這支勢不可擋的軍隊
而你竟然扼殺了它們的發揮機會
不
不!
等我來,你去救小孩
博卡坦克里茲
這次你想怎樣?
投降還是戰鬥?
做得好,小孩
博、戈斯卡,請回應!
我正在衝過來,疏散所有人
我要炸毀基地
交出黑光劍 我便讓你死得有尊嚴
黑光劍沒了
你失去了一切
失去了黑光劍 曼達洛人便一蹶不振
團結讓曼達洛人更強大
我以自己和祖先的名字發誓...
「我以自己和祖先的名字發誓...」
我會遵守曼達洛之道...
「我會遵守曼達洛之道...」
我會將信條永遠銘記於心
「我會將信條永遠銘記於心」
這是宗旨
「這是宗旨」
古古是我的徒弟
他不再是孤兒
讓他加入
他太年幼,未能說話 所以未能對信條起誓
他仍然是個孤兒
如果父母批准
他是不是可以成為曼達洛人的徒弟?
是,但他的父母遠在千里 生死未卜
那麼我會收養他為兒子
這是宗旨
讓我們見證 甸乍連收養這孤兒為兒子
你現在是甸古古 是曼達洛人的徒弟
「這是宗旨」
你必須離開曼達洛 和徒弟一起踏上旅途
就像你師父對你一樣
這是宗旨
為了曼達洛!
曼達佬,我請你喝一杯
多謝,我是來傾公事的
我們很感激你的幫忙
你讓我們的工作變得容易
我們都在追捕莫夫吉迪恩
你遲早也會捉到他 我只不過先到一步
你的小孩很喜歡那些獎章
小孩,那不是他
其中一個讓他想起一位老朋友
我想和你交易
請說
這小孩是我的徒弟
那與我何干?
我是受聘的賞金獵人
現在和他一起 我要小心選擇工作
繼續
你沒有人手保護外圍星域
更別說要通輯帝國的餘黨
而我需要工作
讓我搞清楚
你想為新共和國工作?
每單計錢
以外判形式合作
你知道這是違反規定的
上頭一定不會批准
所以你不會告訴他們
讓我考慮一下
你已經考慮完
你知道這交易有著數
是嗎?
而我只想收一點上期
我想要那個
殺手機械人的廢頭顱?
我需要一些零件
曼達佬,納瓦羅人感激你所做的一切
我想給你這張地契 是城外的一間小屋
每次行動過後 你便可以和你的新家人
到那裡居住
謝謝你
甸古古,你也一樣
我也有禮物送給你
各位市民,大家好
我是 IG-11,你們的新警長
納瓦羅的新警長
我會服務和保護市民
十分好
-是 -我會為你們效勞
聽從你們的吩咐
字幕翻譯:張美