En smuk dag til skøjteløb. Hverken for varm eller for kold.
Og husk at besøge boderne og købe hotdogs og varm kakao.
Og husk, at det er sidste weekend i skøjtesæsonen.
Så hiv fat i din eneste ene, for nu er der Parskøjteløb.
Tænk, at han gjorde det. Hvor blev han af? Er han seriøst gået?
Ret intenst, ikke sandt?
Der er sket noget stort. Lad os se, hvordan vi endte her.
Det begyndte tre timer tidligere.
TRE TIMER TIDLIGERE
Jeg klarer den. Jeg er fortælleren, så det er mit job.
Så du kan lige fordufte. Nå, men det er tre timer tidligere.
Se, hvor lykkelige de er.
Vi går efter guld Det er klart
Bare to OL-skøjteløbere, tjah
Det er faktisk uhøfligt At vi er så go'e
Du giver altid alt
Du er født til det
Her kommer Brandenham Ingen har nogensinde klaret det her før
Han finder sin rytme
Han springer
-Han lander? -Sådan!
Dommerne giver dit tredobbelte lilletås-hopsahej-spring ti point!
Åh, ti ud af ti Uh
Ti ud af ti Jeg si'r det igen
Jeg giver dig ti ud af ti
Ti ud af ti
Her kommer Tillerman op i fart
Snart snurrer hun
Går det mon?
Hun snurrer, hov
Hun snurrede
Sådan skal det gøres.
Dommerne giver din baglæns brumbasse-snurretop-piruette ti point!
Ti ud af ti
Skrevet i sten Jeg gi'r dig ti ud af ti
Dobbelt kludderspring
Ti ud af ti
-Åh gud. -Dobbelt arktisk mod
Ti ud af ti
-Kvantespring -Ti
-En glidetur -Ti
Ti, ti
Ti ud af ti Ti ud af ti
Igen og igen Gi'r jeg os ti ud af ti
Åh ja Jeg gi'r os ti ud af ti
Der er koldt. Må jeg låne din lomme?
Vent. Stop. Undskyld...
Jeg ville bare varme istapperne, der engang var mine fingre.
Ja, ja. Det ved jeg godt, men... Måske kan du bruge dine egne lommer?
Ja, klart. Jeg har nok bare flirtende fingre.
Hvordan går det med billedkunstlektierne?
-Helt perfekt. -Så elendigt?
Ja. Ved du hvad? Vi behøver ikke at tale om det.
Men jeg vil gerne tale om Parskøjteløb.
Det er i dag, ikke? Tanker? Ja? Nej?
Det ville jo være første gang vi VFOS'er.
Viser følelser...
VISER FØLELSER OFFENTLIGT PÅ SKØJTEBANEN
Du skal altså væk nu.
Det bliver et "ja" herfra.
-Okay. Også herfra. Vi gør det! -Ja!
Men jeg må lige bytte dem her til nogle større.
-Det er dukkestørrelse. -Det kender jeg godt.
Passer dine ikke?
Nej. Mine fødder har det godt. Jeg ville bare vise sympati.
Det er svært at stå på isen.
I behøver ikke at se på Molly og Brendan, der står i kø.
Jeg siger til, hvis der sker noget.
Jeg klarer den! Over til Brandenham!
-Travl dag i dag. -"14.00, morgenmad."
-Værsgo. -Hak.
-"14.15, frokost." -Frokost.
Jeg er tidligt på den.
"15.30, møde med konstitueret borgmester." Er alt klart?
Bitsy vil imponere den konstituerede borgmester,
fordi hun har store planer, som kvajet er en del af.
Hendes ord, ikke mine.
Så hun og Helen har arrangeret et lille show.
Åh gud!
Ja. Jeg fandt de to ansatte, der er bedst til skuespil.
De skal bare fremstille mig som verdens rareste chef.
-Det er vel ikke svært. -De er sukkersød.
Og hvad så? Godt. Noget at se frem til. "16.00, fyre Sonya fra receptionen."
Hvorfor fyrer De hende igen?
-Hun opgraderede gæster gratis. -Ak og ve.
Når jeg skriver en ny Uenige egern-bog, finder jeg inspiration alle vegne.
Agern, valnødder...
-Det er Abby. -Igen? Hvor meget vasketøj kan hun have?
-Hej, Abs. -Nu sker det, folkens!
-Hvad? -Min første audition.
I eftermiddag. Til en reklame for Papa Milo's Deli i New Jersey.
Moster Abby! I dag er første dag i resten af dit liv.
Jeg kender godt Papa Milo's.
De har de reklametavler. "Hvad er vi? Ren leverpostej?"
-Hvilken rolle er det? -Kunde nummer to.
Vi kan hjælpe. Med hår, makeup, stemmeopvarmning.
Ma-me-mi-mi-ma-mo-mu-ma-mua
Okay. Jeg tager gerne imod hjælp.
Me-ma-mo-mu
-Må jeg vaske den her, nu jeg er her? -Jeg hjælper ikke.
Folkens. Molly og Brendan er færdige med at stå i kø.
Molly har fået større skøjter på. Så kører vi.
-Skal vi købe en snack? -Altid. Lugter mine nye skøjter spøjst?
Jeg fornemmer en odør af stor svedig mand.
-Kvinder kan da også have sure tæer. -Min mors fødder er for klamme.
Hvad så, Molly og Brendan?
-Hej, Molls. -Hej.
-Hej, Hazel. Hej, Shauna. Hej, andre. -Vi løb lige på Henry og Jacob.
-Vi skøjtede faktisk ind i dem. -Se lige.
Nogen holder pause fra at gå i panik over lektierne.
Jeg havde brug for en pause fra tegningen.
Jeg tværer det bare ud.
Det er elendigt!
Har du overvejet en tortillon? Jeg har en ekstra, hvis du vil have en.
Seriøst? Det ville være fedt! Tak.
Jeg vidste ikke, at man kunne bruge tortillaer.
Ikke tortillaer. Tortilloner.
Det er et redskab til at blande farver.
Men en tortilla ville nok også være god til at blande farver.
-Hvede, ikke majs. -Ja. Hvorfor ikke majs?
-Skal I have noget? -Øjeblik.
Varm kakao med skumfiduser til mig og min ungmø.
Tak, min herre.
Husk at lade den dampe af, Molly. Ellers ender du bare med "Ah!" igen.
Nej. Sådan så jeg ikke ud.
Hvordan? Jeg gik glip af det. Gør det igen. Ja, alle tiders.
-Jeg gjorde ikke noget. -Åh, ja, nej. Det ved jeg.
Gør du det nu?
-Nej. -Nå. Nå.
Borgmester Leeds, hvor er det rart endelig at lære Dem at kende.
Tak for invitationen. Sikke en udsigt.
Du store. Elsker De også udsigter? Vi er udsigtstvillinger.
Fr. Brandenham, det er alt for generøst af Dem. Det kan jeg ikke tage imod.
Olive, fr. Brandenham sidder midt i et vigtigt...
Sludder. Jeg har altid tid til de fattige.
Min familie kan overleve en måned på den her frugt. Tak.
Hvor sødt. Hun burde dog nok spise andet end frugt.
Fr. Brandenham, Deres te.
Jeg vil gerne takke Dem for at betale min kones hospitalsregning.
Ja, hvordan gik fødslen?
Trillinger. Vi opkalder dem efter Dem. Bitsy, Branden og Ham.
Vidunderligt. Jeg elsker børn og synes ikke, at de er klamme.
Hvor var vi?
Måske bør jeg gå nu. De har vist travlt.
-Nej. Jeg har slet ikke travlt. -Her er de håndklæder, de ville donere...
-Skrub af! -Undskyld, fr. Brandenham.
Wow, der er... mange håndklæder.
Ja, ikke? Er det her måske en offentlig svømmehal?
Det er utroligt, at De har så meget vasketøj.
-Udnytter De spildevandet? -Jeg tror ikke, at vi spilder noget.
Jeg er lidt af en vaskenørd. Min familie drev et vaskeri i Queens.
Hvor interessant.
Er det muligt, at jeg må se Deres vaskerum?
Jeg vil gerne se det.
-Mener De det? -Det tror jeg.
Gerne. Jeg kender alt til vask-ning.
-Sagde De vask-ning? -Det hørte jeg også.
Her er min rolle. "Kunde nummer to tager en bid
af en saftig pastramisandwich, mens hun smiler?"
-Skal du tage en bid og smile samtidig? -Det klarer Abby nemt.
Hun ser altid glad ud, når hun spiser vores mad. Hvilket er fint.
Jeg ved ikke. Et bid og et smil?
Det lyder som en stor udfordring. Ligesom scenekamp.
Eller at være 31 og spille teenager.
Lad os så se. Bidden og smilet. Ikke teenageren.
Okay. Klar?
-Okay. -Er det et godt "okay"?
-Måske skal du prøve igen. -Gør det bedre.
Det føltes underligt. Det gjorde det.
Måske er det, fordi du ikke har mad i hånden.
-Jeg kan bestille sandwicher. -Sandwicher og skuespil? Fed dag.
Brendan Brandenham vil nu udføre et trick, ingen før har forsøgt sig med.
Den sjældne tredobbelte bayerske enchilada.
Og han lander!
Helt klart ti point! Men vent, her kommer Molly Tillerman.
Skal hun til at gøre det, jeg tror?
Det langbenede korte snuble-luble-hop.
Hun gjorde det!
Dommerne regner på pointene, og hun får...
-Otte. -Tak, tak...
-Vent. Sagde du lige otte? -Du fik otte. Det er en fin karakter.
Er det? Vi giver jo altid hinanden titaller.
Ja, men du vaklede lidt til sidst, så... otte.
Stop. Jeg ved, at jeg vaklede. Det gør vi jo altid. Det er jo for sjov.
-Så lad os have det sjovt. -Godt. Her er et spring mere.
Det er et enkelt hotdog-hinkehop.
-Syv. -Seriøst?
-Hvad? -Syv? Hvorfor er du så sær?
Jeg er ikke sær. Jeg har det sjovt. Jeg er ærlig.
-Dit spring manglede kunstnerisk udførsel. -"Kunstnerisk udførsel"? Wow.
Nu vi er ærlige, så var det lidt uhøfligt,
at du bestilte varm kakao uden at spørge mig.
-Hvad ville du have? -Varm kakao. Men uden skumfiduser.
-Hvorfor? -De er klamme.
Nu er du bare ondskabsfuld.
Over for hvem? Skumfiduserne? Du talte om "kunstnerisk udførsel".
-Råber du ad mig? -Nej, jeg hæver bare stemmen.
Jeg har brug for en pause. Jeg henter kakao.
-Du har lige fået! -Jeg køber en mere.
Med skumfiduser.
Må jeg præsentere håndklæde- og sengetøjsvaskesektionen?
Det er endnu bedre, end jeg troede. Drømmer jeg?
Jeg er heldig. Jeg bor nærmest hernede. Det er min familie.
-Goddag, fr. Brandenham. -Goddag, mand... fyr.
-Goddag, fr. Brandenham. -Og goddag til Dem.
-Deb. -Nå ja. Døb. Sikke et dumt navn.
Det er en symfoni af slanger og væske og bobler.
Det ved De jo godt. De er vaskeelsker.
Ja. Men fortsæt endelig.
Jeg ved naturligvis, hvordan det fungerer.
Men mange kan jo være forvirrede.
Det er...
-Vask og tør for mig -Se lige det her sted.
-Sæt i blød og damp nu løs -Det er magisk.
-Af sted med det og så -Hvordan fungerer det?
-Kommer der mere ned igen -Fortæl ham det, Helen.
Man hiver lagnerne op Ryster dem og smider dem i
Vaskepulver, tryk på knappen
-Og så får de en tur -Okay.
Hiv dem ud af maskinen Og læg dem ind i en tørrefidus
Det er et enormt mekanisk Automatisk maskineri
Og se hvordan det ryger Ned, ned, ned
Fra øverste etage Og helt ned, ned, ned
Og se hvor mang', der er Der sørger for, at alting kører
De laver håndklædetårne Skaber orden i et kaos
Det er vask og tør for mig Sæt i blød og damp nu løs
Vi må sende det ud, og så Og så kommer der mere ned igen
Lige fra tørretumbler'n Og klar til en gang damp
-Interessant. -Og så skal de alle lægges
-På de her rulleting -Sjovt.
Når de kommer ud igen Skal de foldes pænt
-Skal vi gå i baren og få en drink? -Sikke et sted, I har her
Jeg elsker at se det Komme ned, ned, ned
Fra øverste etage og helt ned, ned, ned
Og se hvor mang', der er Der sørger for, at alting kører
De laver håndklædetårne
Vent lige. Hvad er nu det?
Åh, det er en pletstation En station kun til pletter
De gnubber på de pletter Hvis der er sære ting på
Der er ketchup på en pude Et gardin med læbestift
Skrubbe, skrubbe, skrubbe Indtil det hele er rent
Det er en pletstation
-En station kun til pletter -Hvad sker der?
De gnubber på de pletter Hvis der er sære ting på
Der er ketchup på en pude Et gardin med læbestift
Skrubbe, skrubbe, skrubbe Indtil det hele er rent
-Jeg elsker det her. -Dét er en besynderlig mand.
Vask og tør for mig Sæt i blød og damp nu løs
Vi må sende det ud, og så Og så kommer der mere ned igen
-Bare vi kunne blive hernede. -De må blive, så længe De har lyst.
Der er et par ting, jeg gerne vil diskutere med Dem over...
-Vasketøj? -Jeg ville have sagt drinks...
Vi kan rulle ærmerne op og vaske.
-Nej. -Sig ja.
Jeg mener j... Nej.
Sig ja.
J... Nej.
Hun mener ja. Det lyder fint. Lad os finde jer nogle beskidte lagner.
I mellemtiden...
I MELLEMTIDEN PÅ SKØJTEBANEN
Hvad laver du her igen? Smut så med dig. Skrid!
Det var bedre. Åh nej.
-Yo, Molls. Var du ikke på date? -Brendan og jeg kom op at skændes.
Drama. Det er jeg ked af.
-Hvad skete der? -Det ved jeg ikke.
Det ene øjeblik hyggede vi os. Det næste råbte vi ad hinanden.
Måske kan vi finde ud af det.
Vi er dine kærlighedsdetektiver. Vi kommer til bunds i det.
Ellers smadrer jeg Brendan en på halsen, for du er min ven.
Tak skal I have.
Din scenemakker er her. Han er en steg. Det er gas. Det er pastrami.
Her skal være helt stille. Vi skaber kunst.
Har de gives os pickles?
-Ja. -Kom nu. Giv os din bedste bid og smil.
Så er det nu.
Smiler hun? Jeg troede, at hun skulle smile.
Det gør jeg. Jeg smiler.
Prøv en bid mere.
Moster Abby, jeg mener det her på den pæneste måde.
Du ser ud, som om du sidder på et pindsvin.
Groft. Men jeg kan ikke beskrive det bedre.
-Jeg vil gerne høre det. -Godt, at du siger det.
Du stikker halsen frem som en sær gås.
-Sandt. -Skru lidt ned for gåsen.
Ja. Ikke mere gås.
Lad os lave en rolleleg for at komme til bunds i det.
-Jeg er Brendan. Shauna, du er Molly. -Hvorfor ikke mig?
Fint, du er Molly.
Hvad så, snuskebjørn? Vil du med til min families ø til thanksgiving?
Ja eller nej, skatter. Min mor dækker bord tidligt.
Det er svært at skaffe tallerkener.
Jeg har aldrig haft en rig kæreste. Eller bare en kæreste.
-Lad mig prøve. Hej. -Hej, Brendan.
-Undskyld, at jeg var sådan et fjols. -Det er okay. Hvorfor var du sådan?
Mest fordi jeg har haft dårlige mandlige rollemodeller. Og så puberteten.
-Ikke mere rolleleg. -Lad os gennemgå det trin for trin.
Skete der noget sært? Noget, der kan have gjort ham sur?
Det gik faktisk rigtig godt.
Jeg ville have nogle andre skøjter, så vi måtte stå i kø to gange.
-Det var irriterende? -Det er ikke det.
Han var sær, da jeg ville varme mine hænder i hans lommer.
-Måske var det lidt omklamrende? -Hvor vover du at vise ømhed?
Måske blev han sur, da vi mødte jer. Det skulle bare have været os to i dag.
-Det er ikke det. -Vi er fantastiske.
Jeg er så forvirret.
Jeg kan ikke gennemskue det, og der er snart Parskøjteløb.
Vi er dårlige detektiver, men jeg ved, hvad du kan gøre.
Slå op med Brendan? Vi støtter dig. Du fortjener noget bedre.
Nej, hun skal skøjte det ud. Vi er på en skøjtebane. Kom så.
Det var også det, jeg tænkte. Brendan er skøn.
Ikke tænke. Bare bid og smil.
Vi går ingen steder, før vi har styr på det.
Det var en lille bid.
For stor.
For trist.
-For bekymret. -For forstoppet.
Medmindre det er målet.
-Vær pastramien. -Du bed i din finger.
Ja, jeg gjorde.
-Græder du? -Lidt.
Daniel Day-Lewis kunne ikke det her.
-Uenig. -Han kan alt.
-Pas på. -Jeg gik for langt.
-Det er den bedste dag! -Ja, meget sjov.
Bitsy, Sonya er her. Klokken er 16.00.
-Sig, at jeg... -Goddag, Bitsy.
De ville tale med mig.
-Borgmesteren? -I den anden ende af lokalet.
-Han kan intet høre. -Godt.
-De er fyret. -Vent, er jeg? Hvorfor?
En lille fugl fortalte om en gratis opgradering i sidste weekend.
Passer det? Husk, at jeg ved, at det passer.
Se, hvad jeg har lavet. Mærk, hvor tørre de er.
-Duft. Nej, stik ansigtet ned i dem. -Ja. Meget håndklædeagtigt.
Lige et øjeblik, borgmester Leeds. Jeg taler med en af mine ansatte.
Fr. Brandenham, jeg opgraderede dem, fordi krigsveteranen og hans kone
fejrede deres 50-års bryllupsdag.
Skønt. Vi bør respektere de ældre.
Og toldbodsansatte. De plages af depression.
Jeg giver drikkepenge eller smider en småkage ind til dem.
Jeg er helt enig.
Derfor tilbyder jeg Sonya her en... en forfremmelse.
For hendes... gode hjerte.
-Fyrede De mig ikke lige? -De må have hørt forkert.
"Fyr og flamme! De bliver forfremmet." Gå så med dig.
Vent. Er det tomatsauce? Det må jeg se.
Helen!
De behøver ikke sige det. Jeg fyrer hende.
Tænker du stadig på Brendan? Eller er det
dit "Jeg nyder at se mine venner"-ansigt?
Undskyld. Ja.
Der er andre fisk i havet. Laks, tun, ørred, soldatfisk.
Hvad med Jacob? Han er nuttet.
Hans kæreste flyttede til Yonkers, så de er færdige.
Det er det! Jacob!
Brendan må være jaloux på ham, fordi han fik mig til at grine.
Han så os more os ved boden, og så blev han vred.
Muligt utroskab. Undskyld.
Jeg kan ikke lide Jacob. Jeg siger til Brendan, at jeg ved, hvad der foregår.
Han er jaloux som en japansk multe. På ham.
Var det, fordi jeg morede mig med en anden?
-Hvad? -Jeg må gerne, for jeg er en stor pige.
Det lød barnligt, men det er en moden pointe.
-Hvad taler du om? -Det ved du godt.
Du er jaloux på Jacob. Så nu surmuler du ned i dine skumfiduser,
selvom du har kvalme af dem.
Det har jeg ikke. Se. Av, min mavse.
Du kaster op. Vent. Er det en gave til mig?
TIL: MOLLY BRENDAN
Har du købt den? Brendan...
Det er sidste weekend i skøjtesæsonen.
så hiv fat i din eneste ene, for nu er der Parskøjteløb.
Tænk, at han gjorde det. Hvor blev han af? Er han seriøst gået?
Tak for alt. Og for det her lagen.
Det her sted er magisk. Se lige den lysekrone.
-Ja, jeg har selv valgt den. -Den er 150 år gammel.
Det kan du selv være. Jeg håber, at vi kan fortsætte venskabet.
Sagde jeg ikke, at Bitsy har store planer, som kvajet er en del af?
Igen, ikke mine ord. Nu kommer de.
-Jeg kan godt lide Dem, Leeds. -I lige måde.
Jeg så Dem gerne som mere end bare beskikket borgmester.
-Jeg er allerede lykkeligt gift. -I guder. Som om. Jeg taler politik.
Som borgmester-borgmester. Ikke det her midlertidige vrøvl.
Og jeg vil gerne være Deres velgører.
Velgører med fryns, naturligvis.
Jeg giver Dem en bunke penge,
og så hjælper De mig med at komme nærmere mine interesser.
-Og hvilke interesser er det? -Central Park, naturligvis.
Jeg elsker den bare.
Krybene, græsset, sprinklerne. Så skønt.
Det var pudsigt. Jeg samarbejder med parkinspektør
Owen Tillerman om en ny kampagne. Den hedder "Jeg hjerte parken".
Som "Jeg hjerte New York", men med parken. Det er fedt.
Nu forstår jeg.
Han kunne godt bruge en med deres passion og formue til at hjælpe.
Ja. Jeg hjerte den idé rigtig meget.
Jeg vil gerne kunne påvirke den parkinspektør.
Jeg mener... Den kampagne.
Perfekt, mit kontor får styr på det. Og endnu engang tak.
Tutteluh!
Helen, send en faktura til rådhuset for det lagen.
Hvor er du, din betænksomme, frustrerende, romantiske tosse?
Halløjsa, mikrofon.
Hej. Må jeg låne mikrofonen et øjeblik?
Det må folk kun, hvis deres børn er blevet væk.
-Det er mine. -Fint nok. Held og lykke.
Brendan Brandenham?
Jeg håber, at du er her, for jeg vil gerne tale med dig.
Det er Molly, forresten. Jeg mener "mor". Mor er her, skat.
Brendan! Der er du. Du kom tilbage.
Er der en sti eller... Du gik bare tilbage gennem skoven.
-Klatr over. Jeg vil tale med dig. -Løb hen til din søn.
Her står faktisk, at skuespillere typisk tager en bid og spytter den ud i en spand.
Hvor var du for to timer siden, internet?
En mere. Du kan godt.
Jeg tror ikke, at kroppe er skabt til det her.
Jeg har intet valg. Det gælder min fremtid.
-Bravo. -Du gjorde det.
Sådan. Præcis.
Det er min agent.
Hej, hej.
Ja.
Helt sikkert. Nej, helt sikkert.
Ja, bedre.
Okay. Farvel.
Audition er aflyst.
Milo har valgt papegøjen Herman som kunde nummer to.
Åh, Abby. Det er jeg ked af.
Papa Milo ved ikke, hvad han går glip af.
Det er jeg ked af. Jeg har aldrig set en fugl spise pastrami.
Jeg er slet ikke ked af det. Min agent siger, at Herman er stor.
Hvis jeg går til audition på de samme roller som Herman,
må jeg være på rette vej.
-Godt, at du er så positiv. -Hvad er der til aftensmad? Spaghetti?
-Sig, at det er spaghetti. -Seriøst?
-Hej. -Hej.
Jeg ved, hvorfor jeg ikke måtte låne din lomme.
Du havde gaven i den.
Du sagde, at dine tuscher altid ruller ned.
-Så jeg købte nogle firkantede. -Det var sødt af dig.
Molly, jeg var ikke jaloux på ham Jacob.
Var du ikke? Hvorfor opførte du dig så som en gnaven gnavpot?
Fordi jeg ikke vidste, hvad en tortillon var.
Seriøst? Er det derfor, du er sur?
Jeg ved, at du har kæmpet med din kunst hele ugen,
og jeg ville få dig til at få det bedre. Så jeg inviterede dig herud.
Men så var det rigtige svar den der tortillon,
og det havde jeg aldrig fundet på.
Jeg blev bange for, at jeg måske ikke er den rette for dig.
-Brendan. -Jeg ved ikke noget om kunst.
Overhovedet. Og du fortjener en, der forstår sig på den slags.
Og så købte jeg de dumme firkantede overstregningstuscher.
-De er faktisk til småbørn. -Åh gud.
Nej, det er fint. Jeg er vild med dem.
Brendan, må jeg være ærlig?
Ja. Det må du vel. Det kan ikke blive værre.
Jeg har det på præcis samme måde med dine drager.
-Har du? Drager er smukke og fantastiske. -Men det er fint nok.
Til syvende og sidst er det ikke alt, der er til ti ud af ti.
Det vigtige er, at vi taler om det.
Og selvom vi så skændes, er det måske fint nok.
Det er et tegn på, at det, vi har, er værd at kæmpe for.
De blev gode venner igen. Det her øjeblik fortjener en sang.
Undskyld mig! Jeg skal forbi.
Godt, folkens. Så skal I skøjte baglæns.
Hej. Din skøjte-dj-chef er derovre.
Hun vil tale med dig. Jeg forsøger ikke at narre dig til at gå.
Hvis du lover det...
Tester, tester. Mikrofontjek. En, to.
Vent. Jeg tror, at du ville narre mig til at gå.
Ja!
Ingen sagde, at det var nemt Men vi kan kæmpe for det her
Vi føler os svage og sarte Men vi kan klare det til i morg'n
Når vi falder, rejser vi os op
Jeg kan se styrken i dine øjne
Vi har noget, der er værd at kæmpe for
Kom nu, min skat, hold ud
Vi har noget, der er værd at kæmpe for
Kom nu, min skat, vær stærk
Hvis det skal vare evigt
Skal det svide lidt endnu
Vi har noget, der er værd at kæmpe for
Ja!
Vinden blæser gennem træerne
Solen skinner gennem alt det grå
Stjernerne forbinder himlen
Med de ord, som jeg vil sig'
Hvis det her skal funger' Skal vi kæmpe bare lidt mer'
Det er ikk' en dans på roser
Vi har noget, der er værd at kæmpe for
Kom nu, min skat, hold ud
Vi har noget, der er værd at kæmpe for
Kom nu, min skat, vær stærk
Hvis det her skal vare evigt
Skal det svide bare lidt endnu
Vi har noget, der er værd at kæmpe for Åh, åh
Vent. Fandt du ikke din skøjte-dj-chef? De er ret vrede. Du må hellere finde dem.
Vi har noget, der er værd at kæmpe for
Ja!
Noget, der er værd at kæmpe for
Kom nu, min skat, hold ud
Hvis det her skal vare evigt
Skal det svide bare lidt endnu
Vi har noget, der er værd at kæmpe for
Når enden er god, er alting godt.
DU HAR EN FLOT STEMME
Hvad? Jeg kan ikke være sur på dig.
Vask og tør for mig Sæt i blød og damp nu løs
Af sted med det og så Og så kommer der mere ned igen
Hvad sker der?
Det er et enormt mekanisk automatisk maskineri
En station kun til pletter De gnubber på de pletter
Hvis der er sære ting på Der er ketchup på en pude
Et gardin med læbestift
Skrubbe, skrubbe, skrubbe Indtil det hele er rent
Vask og tør for mig Sæt i blød og damp nu løs
Af sted med det og så...
Tekster af: Helle Virenfeldt Smith