Es un gran día para patinar. No hace tanto frío ni tanto calor.
Y no olviden pasar a comprar hot dogs y chocolate caliente.
Y recuerden, es el último fin de semana de la temporada para patinar,
así que vengan con esa persona especial, pues es hora del Patinaje en Parejas.
No puedo creer que haya hecho eso.
¿A dónde se fue? ¿En serio me abandonó?
Muy intenso, ¿no?
Algo importante pasó. Veamos cómo llegamos aquí.
Todo empezó hace tres horas…
TRES HORAS ANTES
Ya lo dije yo, gracias. Soy el narrador. Ese es mi trabajo.
Así que, si no les importa, largo de aquí.
Como sea, hace tres horas.
Miren lo felices que están.
Cazaremos el oro, obviamente
Un par de patinadores olímpicos Simplemente
Honestamente, es grosero Que seamos así de buenos
Tú lo das todo en el hielo
Tú naciste para patinar
Aquí viene Brandenham Intentando una nueva pirueta
Y encuentra su ritmo
Y salta
- ¿Aterrizó? - ¡Lo logré!
¡Los jueces oficialmente le dan a tu salto triple de dedos del pie
una puntuación de diez!
Diez de diez
Lo diré una vez más
Te doy un diez de diez
Diez de diez
Aquí viene Tillerman cada vez más rápido
Por una voltereta increíble
¿Lo logrará?
Está girando, Dios
Dio su vuelta
Y así se hace.
¡Los jueces le dan a tu salto trasero de vuelta de botella
y muerte súbita una puntuación de diez!
Diez de diez
Lo escribo con los pies Te doy un diez de diez
Un klutz cuádruple
Diez de diez
- Dios. - Agallas árticas dobles
Diez de diez
- Salto cuántico - Diez
- Deslice zamboni - Diez
Diez, diez
Diez de diez Diez de diez
Nos doy un diez de diez
Sí, nos doy un diez de diez
Nos doy un diez de diez
Hace frío. ¿Me prestas tu bolsillo?
¡Espera! ¡Alto! Perdón.
Solo quería calentar las estalactitas que solían ser mis dedos.
Sí, lo sé…
…pero ¿quizá podrías usar tus propios bolsillos, tal vez?
Sí. Claro. Supongo que mis dedos son coquetos.
Oye, ¿qué tal va tu tarea de arte?
- Perfecta. - ¿Así de mal?
Sí. ¿Sabes qué? No tenemos que hablar de eso,
pero de lo que sí quiero hablar es del Patinaje en Pareja.
Hoy es el día, ¿cierto? ¿Qué dices? ¿Sí? ¿No?
Bueno, ese sería nuestra primera PDSA oficial.
Muestra pública…
PRIMERA DEMOSTRACIÓN SUPERFRÍA DE AFECTO
Debes irte de aquí.
Por mi parte, mi respuesta es "sí".
- Sí, por mí también. ¡Hagámoslo! - ¡Sí!
Pero primero, debo cambiar a unos patines más grandes.
- Estos son para bebés. - Ni lo digas.
¿Tampoco te quedan a ti?
Bueno, no. Mis pies se sienten perfectos.
Solo quería empatizar.
Es difícil pararse sobre el hielo.
Bueno, no tienen por qué ver a Molly y Brendan esperar en la fila.
Yo les diré si algo pasa por allá.
¡Estoy bien! Corte al Brandenham.
- Un día ocupado. - "Dos de la tarde, desayuno".
- Aquí está. - Listo.
- "Dos y cuarto, almuerzo". - Almuerzo.
Mírame, voy adelantada.
"Tres y media, reunión con el alcalde interino". ¿Todo listo?
Verán, Bitsy necesita impresionar al alcalde interino
porque tiene grandes planes para ese bobo.
Sus palabras, no las mías.
Ella y Helen organizaron un espectáculo para ganárselo.
¡Dios mío!
Todo listo. Hallé dos empleados que son buenos actuando.
Solo tienen que hacerme ver como la mejor jefa del mundo.
- No debería ser difícil. - Sí, es un amor.
¿Y luego qué sigue? Súper, algo emocionante.
"Despedir a Sonya de la recepción a las 4:00 p. m.".
¿Por qué la despedirá?
- Le dio a unos invitados cosas gratis. - Qué horror.
Cuando escribo un nuevo libro de Ardillas en la riña,
encuentro inspiración por todos lados.
Nueces, nueces de castaña…
- Es Abby. - ¿De nuevo?
¿Cuánta ropa tiene que lavar?
- Hola, Abs. - ¡Por fin está pasando!
- ¿Qué cosa? - Conseguí una audición.
Es hoy para un comercial de Papa Milo's Deli en Nueva Jersey.
¡Tía Abby! Hoy es el primer día del resto de tu vida.
Espera, conozco Papa Milo's.
Sus anuncios que dicen: "¿Qué somos? ¿Hígado encebollado?".
- ¿Para qué papel vas? - ¡Cliente número dos!
Podemos ayudar. Con el peinado, maquillaje, calentamientos vocales.
Sí, claro. Acepto toda la ayuda posible.
- ¿Y puedo lavar esto, ya que estoy aquí? - Con eso no te ayudo.
Oigan, Molly y Brendan ya terminaron de esperar en la fila.
Molly ya tiene patines más grandes. Es hora.
¿Quieres comer algo?
Siempre. ¿Mis nuevos patines huelen raro?
Percibo un hedor de hombre enorme y sudoroso.
Los pies de las mujeres también huelen mal.
Sí, los de mi mamá apestan.
¿Qué tal, Molly? Hola, Brendan.
- Hola, Molls. - Hola.
Hola, Hazel. Hola, Shauna. Hola, chicos.
Nos encontramos a Henry y a Jacob.
- De hecho, chocamos con ellos. Dolió. - Miren.
Alguien se tomó un descanso de su tarea de arte.
Sí, necesitaba descansar de difuminar.
Solo embarro todo.
¡Lo hiciste muy mal!
¿Has intentado usar un esfumino?
Tengo uno extra en casa si quieres.
¿En serio? Eso sería increíble. ¡Gracias!
No sabía que el embutido se usaba para eso.
Embutido no, esfumino.
Es una herramienta para difuminar.
Pero quizás el embutido también serviría para eso.
- Los de carne, de tripas no. - Sí. ¿Por qué de tripas no?
- ¿Ustedes van a querer algo? - Espera.
Chocolate caliente con malvaviscos para mí y mi señorita, por favor.
Gracias, caballero.
Recuerda dejar que se enfríe esta vez, Molly.
O te vas a poner así otra vez.
¡No es cierto! No hice esa cara.
¿Qué cara? Me la perdí. ¿La haces otra vez? Sí, está chistosa.
- Aún no la hago. - Sí, claro. Ya sabía.
¿Ahora sí la estás haciendo?
- Aún no. - Claro. Sí.
Alcalde Leeds, qué agradable es por fin poder conocernos.
Gracias por invitarme. Es una gran vista.
¡Dios mío! ¿También le gustan las vistas? Somos como gemelos.
Srta. Brandenham, esto es muy generoso de su parte. No lo puedo aceptar.
Olive, la Srta. Brandenham está en medio de una junta…
Tonterías. Siempre tengo tiempo para los pobres.
Esta fruta alimentará a mi familia durante un mes. Gracias.
Qué lindo, ¿pero no debería comer más que solo fruta?
Srta. Brandenham, su té.
Y quería agradecerle por pagar por el hospital de mi esposa.
Sí, ¿cómo salió el parto?
Tuvimos trillizos. Los nombraremos como usted. Bitsy, Branden y Ham.
¡Maravilloso! Me encantan los niños y no me dan asco.
¿En qué estábamos?
Tal vez debería irme. Parece estar muy ocupada.
No, no estoy nada ocupada.
Srta. Brandenham, las toallas que donará…
- ¡Fuera de aquí! - Perdón, Srta. Brandenham.
Vaya, son muchas toallas.
Ya sé, ¿no? ¿Qué es esto? ¿Una piscina pública?
No, es increíble la cantidad de lavandería.
¿Usan sistema de aguas grises?
Creo que aún usamos aguas azules.
Lo siento, me fascina la lavandería.
Mi familia tenía una lavandería en Queens.
Qué interesante.
¿Podría llevarme a su cuarto de lavandería?
Me encantaría verlo.
- ¿Es en serio? - Creo que es en serio.
Me encantaría. Sé todo sobre la lavanda.
- ¿Dijo "lavanda"? - Yo escuché "lavanda".
Bien, esta es mi parte.
¿"Cliente número dos muerde
un jugoso sándwich de pastrami mientras sonríe"?
¿Tienes que morder y sonreír al mismo tiempo?
Abby puede con eso.
Se ve feliz cuando se acaba toda nuestra comida, lo que está bien.
Dios, no lo sé. ¿Morder y sonreír?
Suena como un gran desafío de actuación, como hacer combate escénico
o tener 31 años e interpretar a un adolescente.
Muéstranos. La mordida y sonrisa, no al adolescente.
Bien, ¿listos?
- Ya veo. - ¿Eso fue un "ya veo" bueno?
- Intentémoslo de nuevo. - Pero mejor.
Eso se sintió raro.
¿Sabes? Tal vez es porque no tienes comida.
- ¿Y si pido unos sándwiches? - ¿Sándwiches y actuación? Amo este día.
Brendan Brandenham está por hacer una pirueta jamás intentada.
La misteriosa enchilada bávara triple.
¡Y lo logró!
¡Eso es claramente un diez!
Pero esperen, ahí viene Molly Tillerman.
¿Va a hacer lo que creo que hará?
El salto corto piernas largas sin resbalarse.
¡Lo logró!
Los jueces calculan su puntuación y ella consiguió…
- Ocho. - Muchas gracias…
Espera, ¿dijiste ocho?
Sí, sacaste ocho. Es un buen puntaje.
¿Lo es? Es que siempre nos damos diez.
Sí, pero te tambaleaste un poco al final. Así que ocho.
Deja de decir ocho. Sé que tambaleé.
Siempre pasa. Creí que solo era por diversión.
Entonces divirtámonos.
- Sí. Ahí va otro salto. - Súper.
Es un salto hot dog de rayuela sencillo.
- Eso es un siete. - ¿Es en serio?
- ¿Qué? - ¿Un siete? ¿Por qué estás raro?
No estoy raro, solo me divierto. Solo soy sincero.
A tu salto le falto intención artística. Es todo.
¿"Intención artística"? Vaya.
Si vamos a ser sinceros, yo pensé que fue un poco grosero
que me pidieras un chocolate sin preguntar qué quería.
- ¿Y qué querías? - Quería chocolate,
pero sin malvaviscos.
- ¿Por qué sin? - Porque dan asco.
Ahora solo estás siendo cruel.
¿Con los malvaviscos? Dijiste que no tengo intención artística.
- ¿Me estás gritando? - No, solo estoy alzando la voz.
Necesito un descanso. Iré por más chocolate.
- ¡Acabas de beber uno! - Pues beberé otro.
Con malvaviscos.
Le presento la sección de lavado de sábanas y toallas del hotel.
Es todavía mejor de lo que imaginé. ¿Es un sueño?
Soy muy suertuda. Prácticamente vivo aquí. Esta es mi familia.
- Hola, Srta. Brandenham. - Hola, señor… tipo.
- Lindo día, Srta. Brandenham. - Hola a ti también.
- Deb. - Claro, Dip. Qué nombre tan estúpido.
Es una sinfonía de mangueras y líquidos y burbujas.
Pero usted sabe. Es aficionada a la lavandería.
Sí, pero por favor continúe.
Es decir, obviamente entiendo cómo funciona,
pero mucha de esta gente debe estar confundida.
Es…
- Me encanta el lavado y secado - Miren este lugar.
- De manchas a jabón a vapor - Es mágico.
- Va para afuera, y luego - ¿Cómo funciona todo?
- Llega más después - Díselo, Helen.
Sacas las sábanas del cesto Las desdoblas y las echas dentro
Pones el detergente, presionas el botón
- Y las pones a girar - Claro.
Las sacas de la lavadora Y las pones en la cosa caliente
Es una gigante y mecánica Máquina automática
Y observa cómo Baja, baja, baja
Desde el piso de arriba Hasta lo más profundo, profundo
Y miren a toda esta gente Encargada de hacer que todo funcione
Doblan toallas y las apilan Organizan los desastres
Me encanta el lavado y el secado Quita las manchas con jabón y vapor
Debemos mandarla hacia afuera Y luego llegará más después
Están recién lavadas Y listas para el vapor
- Qué interesante. - Y luego todas se ponen
- En las cositas enrolladoras - Divertido.
Salen del otro lado Listas para doblarse
- ¿Y si vamos al bar por un trago? - Qué lugar tan bello para admirar
Me encanta ver cómo Baja, baja, baja
Desde el piso de arriba Hasta lo más profundo, profundo
Y miren a toda esta gente Encargada de hacer que todo funcione
Doblan toallas y las apilan
Un momento, ¿qué es eso?
Es una estación de manchas Una estación hecha para las manchas
Friegan las sábanas Por si tienen una mancha
Hay kétchup en la almohada Hay labial en las cortinas
Lavan, lavan, lavan Hasta que no queda nada
Es una estación de manchas
- Está hecha para las manchas - ¿Qué sucede?
Friegan las sábanas Por si tienen una mancha
Hay kétchup en la almohada Hay labial en las cortinas
Lavan, lavan, lavan Hasta que no queda nada
¡Me encanta este lugar!
Es un hombre muy raro.
Lava y seca para mí Saca las manchas con jabón y vapor
Tenemos que mandarla hacia afuera Y luego llegará más después
Ojalá pudiera pasar el día aquí.
Puede quedarse el tiempo que quiera.
Me encantaría discutir unos asuntos de negocios mientras los dos…
- ¿Lavamos? - Iba a decir bebemos un trago.
Podemos lavar una carga juntos.
- No. - Diga que sí.
Quiero decir, no.
Diga que sí.
Sí. No.
Quiere decir que sí. Increíble.
Les traeré unas sábanas sucias.
Mientras tanto…
MIENTRAS TANTO, EN LA PISTA…
¿Qué haces aquí otra vez? Fuera de aquí. ¡Largo!
Así está mejor. No.
Molls, ¿pensé que tenías una cita?
Brendan y yo nos peleamos. Nuestra primera pelea.
¡Chisme! Digo, perdón.
- ¿Qué pasó? - Ese es el problema. No lo sé.
En un momento nos divertíamos y al siguiente nos gritábamos.
Tal vez podamos ayudarte a entenderlo.
Como si fuéramos detectives del amor. Llegaremos al fondo de esto.
O puedo golpear a Brendan en el cuello porque eres mi amiga.
Gracias, amigas.
Abby, tu compañero de escena llegó y es un pesado.
Es broma. Son sándwiches.
Bueno, gente, necesitamos silencio. ¡Estamos haciendo arte!
¿Nos dieron pepinillos?
- Sí. - Vamos, Abs.
- Danos tu mejor mordida y sonrisa. - Aquí voy.
¿Está sonriendo? Pensé que debía sonreír.
Eso hago. Esa es mi sonrisa.
Intenta otra mordida.
Tía Abby, lo digo de forma amable,
parece que te sentaste desnuda en un puercoespín.
Grosero. Pero no se me ocurre otra forma de describirlo.
Está bien. Díganlo.
Me alegra que lo dijeras,
porque tu cuello parece el de un ganso.
- Es cierto. - No canalices tanto al ganso.
Sí, no más ganso.
Bueno, actuemos cómo fue todo para resolverlo.
- Yo seré Brendan. Shauna, tú eres Molly. - ¿No debería yo ser Molly?
Bueno, tú sé Molly.
Lindurita, ¿quieres ir a la isla de mi familia
- para Navidad? - ¿Qué?
Dime si sí o no, linda. Mi mamá pone la mesa temprano.
- Es difícil llevar platos a la isla. - Hazel.
Perdón. Nunca he tenido un novio rico. O un novio, en general.
- Yo intentaré. Hola, Molls. - Bueno. Hola, Brendan.
Perdón por haber sido un tonto idiota.
Está bien. ¿Por qué actuaste así?
Sobre todo porque he tenido malos modelos a seguir y por la pubertad.
Bueno, no más actuación.
Bueno, vamos a recordar qué pasó.
¿Hubo algo raro? ¿Algo que lo hubiera molestado?
La verdad, todo iba muy bien.
Yo quería cambiarme los patines,
entonces tuvimos que formarnos dos veces.
- ¿Tal vez eso lo molestó? - No fue eso.
Y se puso raro cuando quise calentarme las manos en sus bolsillos.
¿Quizá le pareció empalagoso?
Cómo te atreves a expresar afecto.
O quizá se enojó cuando nos las encontramos
porque solo íbamos a estar él y yo.
- No, sin duda no es eso. - Sí, somos geniales.
Estoy confundida.
No entiendo qué le pasa y ya casi es hora de Patinaje en Parejas.
Lamento que seamos malas detectives, pero debes hacer esto.
¿Terminar con Brendan?
Te respaldamos, amiga. Mereces algo mejor.
No, tiene que patinar y sacarlo. Estamos en la pista. Vamos.
Yo también pensaba eso. Brendan es lo máximo.
Bien, no lo pienses. Solo muerde y sonríe.
No nos iremos hasta que salga bien.
Esa mordida fue pequeña.
Muy grande.
Muy triste.
- Muy preocupada. - Muy constipada.
A menos de que fuera intencional.
- Sé el pastrami. - Creo que te mordiste el dedo.
Sí lo hice.
- ¿Estás llorando? - Poquito.
Ni Daniel Day-Lewis podría.
- No es así. - Puede con todo.
- Cuidado. - Cierto. Me excedí.
- ¡Es el mejor día de la historia! - Sí, qué divertido.
Bitsy, Sonya llegó para lo de las 4:00 p. m.
- Dile que hay que cambiar… - Hola, Bitsy.
Me dijeron que querías hablar.
- ¿Y el alcalde? - En el otro lado de la habitación.
- No la puede oír. - Bien.
- Estás despedida. - ¿En serio? ¿Por qué?
Un pajarito me dijo que le diste un descuento a una pareja el fin pasado.
¿Es verdad? Ten en cuenta que sé que sí.
Bitsy, mira lo que hice. Siente lo secas que están.
Huélelas. No, con toda la cara.
Sí, justo como una toalla.
Si me da un minuto, alcalde Leeds,
estoy hablando con una de mis empleadas.
Srta. Brandenham, solo les di el descuento
porque ese amable veterano y su esposa
celebraban su 50 aniversario.
Qué bien. Hay que mostrarles respeto a los mayores.
Y a los cajeros. Altas tasas de depresión.
Les doy propina cuando puedo. Si no, les doy una galleta.
Estoy de acuerdo.
Por eso le estaba ofreciendo a Sonya un ascenso
por su… benevolencia.
- ¿No dijo que estaba despedida? - No, me escuchaste mal.
Dije: "Chócala. Te voy a ascender". Ahora vete.
¿Eso es una mancha de boloñesa? Tengo que ver eso.
¡Helen!
Sí, ni me lo diga. Yo iré a despedirla.
¿Sigues pensando en Brendan?
¿O es tu cara de "estoy feliz de estar con mis amigas"?
Perdón. Sí.
¿Sabes? Hay muchos peces en el mar. Salmón, atún, trucha, reloj anaranjado.
¿Qué te parece Jacob? Es lindo.
Sí, su novia se mudó a Yonkers, entonces terminaron.
Claro. Es eso. Es Jacob.
Brendan podría estar celoso porque me hizo reír hace rato.
Nos vio pasándola bien juntos
en el puesto de comida y eso lo hizo sentir mal.
Posible infidelidad. Digo, lo siento.
No. No me gusta Jacob.
Iré a decirle a Brendan que ya sé qué está pasando.
Sí, es un oso porque es muy celoso. Ve por él.
¿No te gustó que me divirtiera con alguien más?
- ¿Qué? - Pues puedo hablar y reírme
con quien quiera porque soy madura.
Eso suena muy juvenil, pero mi argumento es maduro.
- ¿De qué hablas? - Ya sabes de qué hablo.
Estás celoso de Jacob. Y ahora estás haciendo un berrinche con tus malvaviscos.
Pero sé que estás harto de ellos.
No estoy harto. Mira.
- Mi panza. - Basta, vas a vomitar.
Espera, ¿es un regalo para mí?
Para: Molly Brendan
¿Me compraste esto? Brendan…
Es el último fin de semana para patinar,
así que vengan con esa persona especial, pues es hora del Patinaje en Parejas.
No puedo creer que haya hecho eso.
¿A dónde se fue? ¿En serio me abandonó?
Muchas gracias por todo. Y por las sábanas.
Este lugar es mágico. Es decir, miren ese candelabro.
Sí, yo misma lo escogí, de hecho.
Tiene 150 años de antigüedad.
Tú tienes 150 años de antigüedad.
En fin, espero que podamos continuar con esta amistad.
¿Recuerdan que les dije que Bitsy tiene
planes para ese bobo?
De nuevo, no son mis palabras.
Pues aquí va.
- Me agrada, Leeds. - A mí me agrada usted.
Pero me gustaría verlo como más que el alcalde interino.
Bueno, estoy felizmente casado.
Dios santo. Ya quisiera. Estoy hablando de política.
Me gustaría verlo como alcalde real. No solo como esta tontería de interino.
Y me gustaría ser su benefactora.
Benefactora con derechos, claro.
Le doy un montón de dinero
y usted me ayuda a involucrarme más con algunos de mis intereses.
- ¿Y qué intereses serían? - Central Park, por supuesto.
Lo amo demasiado.
Sus insectos y su césped y sus aspersores. Es encantador.
Qué curioso, porque trabajo con el administrador,
Owen Tillerman, en una campaña.
Se llama: "Yo corazón el parque".
Como "Yo corazón Nueva York", pero con el parque.
Lo entiendo.
Le vendría bien alguien con su pasión y recursos para la campaña.
Sí, claro. Yo corazón esa idea. Mucho.
Me encantaría tener influencia sobre ese administrador.
Digo, sobre la campaña.
Perfecto, mi oficina se encargará. Y, de nuevo, gracias.
Adiosito.
Helen, cóbrale esas sábanas a la ciudad.
¿Dónde estás, idiota considerado, romántico y frustrante?
Hola, micrófono.
Hola. Oye, ¿podría usar el micrófono un segundo?
Solo hacemos eso si alguien no encuentra a su hijo.
Yo no encuentro al mío.
De acuerdo. Buena suerte.
¿Brendan Brandenham?
Espero que sigas aquí porque debemos hablar.
Soy Molly, por cierto. Digo, mami. Aquí está mami, hijito.
Brendan, ahí estás. Volviste.
¿Hay un camino ahí o…? ¿Te fuiste por el bosque? Bueno.
Solo salta. Quiero hablar.
Ve. Ve por tu hijo.
Estoy leyendo que la mayoría de los actores
mastican y escupen en un balde. Nunca se lo tragan.
¿Dónde estabas hace dos horas, internet?
Una más. Tú puedes.
No sé si los cuerpos estén hechos para esto.
No tengo elección. Mi futuro depende de ello.
- Bravo. - Lo hiciste.
Eso es. Lo lograste.
Es mi agente.
Hola.
Sí.
Totalmente. No, por completo.
Sí, mejor.
Vale, adiós.
La audición se canceló.
Milo decidió que Herman el loro sería el cliente número dos.
Abby, lo siento mucho.
Papa Milo no sabe lo que se pierde.
Lo siento, tía Abby. Nunca he visto a un ave comer pastrami.
No estoy triste para nada.
Mi agente dice que Herman es importante,
entonces si busco los mismos papeles que Herman,
creo que voy por buen camino.
Me alegra que te lo estés tomando bien.
¿Qué cenaremos? ¿Qué tal espagueti?
- Digan que espagueti. - No puede ser.
- Hola. - Hola.
Sé por qué no querías que metiera mi mano en tu bolsillo,
porque traías un regalo.
Dijiste que tus rotuladores se caen del escritorio
y pensé que unos planos te vendrían bien.
Esto es muy lindo.
Molly, no estaba celoso de ese tipo Jacob.
¿No estabas? ¿Y por qué actuaste como un,
perdona la palabra, gruñón?
Porque no sabía qué era un esfumino.
¿En serio? ¿Por eso estabas molesto?
Bueno, sé que estuviste batallando con tu arte
y quería ser el que te hiciera sentir mejor.
Así que te traje a patinar.
Pero resultó que la respuesta era un esfumino
y a mí nunca se me habría ocurrido eso.
Y empecé a preocuparme de que tal vez no soy el indicado para ti.
- Brendan. - No sé nada sobre arte.
En verdad nada. Y te mereces a alguien que entienda esas cosas.
Y luego te compré esos tontos rotuladores planos.
- De hecho, son para niños. - Dios.
No, está bien. Me encantan, en serio.
Brendan, ¿te digo la verdad?
Supongo que sí. Ya no puede ser peor.
Me siento exactamente igual con tus cometas.
¿Sí? Las cometas solo son bellas y magníficas.
Pero está bien.
Porque, al final, no todo va a ser un diez de diez.
Lo importante es que hablemos al respecto.
E, incluso si peleamos, tal vez está bien.
Solo es señal de que vale la pena pelear por lo que tenemos.
Se reconciliaron. Este momento requiere la canción perfecta.
Con permiso. Estoy pasando.
Muy bien, gente, es hora de patinar hacia atrás.
Oye, tu superior de la cabina de la pista está por allá.
Quiere hablar contigo.
Te prometo que no es un truco para que te vayas.
Bueno, si lo prometes.
Probando. Uno, dos. Probando.
Espera, creo que solo querías que me fuera.
¡Sí!
Nadie dijo que fuera fácil Pero podemos con ello si luchamos
Nos sentimos débiles y mareados Pero podremos sobrevivir la noche
Cuando nos caemos, nos levantamos
Siento el poder en tus ojos
Vale la pena luchar por este amor
Mi amor, amor, no me dejes ir
Vale la pena luchar por este amor
Mi amor, amor, sé fuerte
Si queremos que dure por siempre
Debe doler un poco más
Vale la pena luchar por este amor
¡Sí!
El viento sopla entre los árboles
El sol brilla en la oscuridad
Las estrellas conectan el cielo
Con estas palabras que quiero decir
Si queremos que esto funcione Nos tenemos que esforzar
No todo es juego y diversiones
Vale la pena luchar por este amor
Mi amor, amor, no me dejes ir
Vale la pena luchar por este amor
Mi amor, amor, sé fuerte
Si queremos que dure por siempre
Debe doler un poco más
Vale la pena luchar por este amor
¿No encontraste a tu superior de la cabina de la pista?
Búscale bien. Se veía urgente.
Vale la pena luchar por este amor
¡Sí!
Luchar por este amor
Mi amor, amor, no me dejes ir
Si queremos que dure por siempre
Debe doler un poco más
Vale la pena luchar por este amor
Y todo lo que termina bien sigue bien.
TIENES UNA LINDA VOZ
No puedo enojarme contigo.
Lava y seca para mí Saca las manchas con jabón y vapor
Tenemos que mandarla hacia afuera Y luego llegará más después
¿Qué está pasando?
Es una gigante y mecánica Máquina automática
Es una estación de manchas Está hecha para las manchas
Por si las sábanas se mancharon Hay kétchup en la almohada
Hay labial en las cortinas
Lavan, lavan, lavan Hasta que no queda nada
Lava y seca para mí Saca las manchas con jabón y vapor
Tenemos que mandarla hacia afuera Y luego…
Subtítulos: Leonardo Zamarrón Hernández